Bài giảng Tin học căn bản: Phần 1 Chương 5 - Sử dụng tiếng Việt trong Window sau đây sẽ trang bị cho các bạn những kiến thức về khái niệm Font, bảng mã, kiểu gõ; các kiểu gõ tiếng Việt trong Windows; sử dụng Vietkey, Unikey để gõ tiếng Việt trong Windows.
CHƯƠNG V: SỬ DỤNG TIẾNG VIỆT TRONG WINDOW Mục tiêu bài học Nắm được các khái niệm Font, bảng mã, kiểu gõ Các kiêu go ̉ ̃ tiếng Viêt trong Windows ̣ Sử dung ̣ Vietkey, Unikey đê ̉ gõ tiếng Viêt ̣ trong Windows Làm sao gõ tiếng việt trong Windows ??? Hầu hết các hệ điều hành Windows đều sử dụng tiếng anh, không hỗ trợ tiếng việt Để sử dụng tiếng việt trong Windows cần phải cài đặt thêm: Phần mềm gõ tiếng việt Các font chữ tiếng việt Hiện nay có các phần mềm gõ tiếng việt (bộ gõ) như: Unikey, Vietkey, TCVN3, Vietware, … I: Các khái niệm cơ bản Font chữ và bảng mã Mỗi bang ma ̉ ̃ bao gồm nhiều font chữ Mỗi một font chữ chỉ đi kèm với một bảng mã tương ứng Tập hợp các font chữ cùng bảng mã bộ font chữ Để gõ được tiếng việt phải chọn font chữ phù hợp với bảng mã Các bô font ch ̣ ữ phô biê ̉ ́n như: Unicode, VNI, TCVN3, Vietware, … Có nhiều bang ̉ mã, nhưng các bang ̉ mã được sử dung ̣ phô ̉ biến hiên nay nh ̣ ư: Unikey, Vietkey,… Font chữ và bảng mã (tt) Các bô font ch ̣ ữ thông dung: ̣ Bộ font chữ Bảng mã Font chữ phổ biến Unicode: là font chữ chuân, ̉ dùng chung cho tất ca ̉ các nước trên thế giới, kê ̉ ca ̉ nước ta Unicode Times new roman, Arial, Tahoma VNI: đep, nhiê ̣ ̀u font, bắt đầu bằng chữ VNI Windows VniTimes VNI TCVN3: là bô ̣ font chữ chuân ̉ cua ̉ quốc gia, sử dung phâ ̣ ̀n mềm gõ tiếng viêt ABC, ̣ bắt đầu bằng dấu “.” Vietware_F (1B): bắt đầu là chữ SVN Vietware_F (2B): bắt đầu là chữ VN TCVN3 Vietware Vietware VnTime SVNtimes new roman VNtimes new roman 2. Cá c kiêu go ̉ ̃ tiế ng Viêṭ Bàn phím không có tiếng Viêt (ă, â, ̣ ư, đ, ê, ô, ơ, …), làm sao gõ tiếng Viêt trong Windows??? ̣ Sử dung ca ̣ ́c tô h ̉ ợp phím đê go ̉ ̃ tiếng Viêt ̣ Có nhiều kiêu ̉ gõ tiếng viêt ̣ trong Windows, mỗi kiêu ̉ gõ có ưu nhược điêm riêng ̉ Kiêu go ̉ ̃ thông dung nhâ ̣ ́t hiên nay la ̣ ̀ VNI và TELEX Các kiêu go ̉ ̃ tiếng Viêṭ (tt) Kiêu go ̉ ̃ TELEX Ký tự â ê ô ă đ Cách gõ aa ee oo ow, [ Uw, w, ] aw dd Dấu sắc huyề n hoỉ ngã ̣ Cách gõ s f r x j Ví du: muô ̣ ́n gõ chữ Đai hoc Tây Đô ta go ̣ ̣ ̃ như sau Ddaij hocj Taay DDoo hoăc Ddaji hojc Taay DDoo ̣ Các kiêu go ̉ ̃ tiếng Viêṭ (tt) Kiêu go ̉ ̃ VNI Ký tự â ê ô ă đ Cách gõ a6 e6 o6 o7 u7 a8 d9 Dấu sắc huyề n hoỉ ngã ̣ Cách gõ Ví du: muô ̣ ́n gõ chữ Đai hoc Tây Đô ta go ̣ ̣ ̃ như sau D9ai5 hoc5 Ta6y D9o6 hoăc D9a5i ho5c Ta6y D9o6 ̣ Các kiêu go ̉ ̃ tiếng Viêṭ (tt) CHÚ Ý: Khi gõ tiếng Viêt, co ̣ ́ thê bo dâ ̉ ̉ ́u liền sau nguyên âm, hoăc bo dâ ̣ ̉ ́u sau khi đã nhâp xong t ̣ ừ (tùy chon trong bang ma ̣ ̉ ̃) Telex: Ddaij hocj Taay DDoo hoăc Ddaji hojc Taay Ddoo ̣ VNI: D9ai5 hoc5 Ta6y D9o6 hoăc D9a5i ho5c Ta6y D9o6, … ̣ Bo dâ ̉ ́u sai thì chi câ ̉ ̀n bo dâ ̉ ́u lai, không câ ̣ ̀n phai xo ̉ ́a từ đê nhâp ̉ ̣ lai ̣ Telex: Ddaifj Đai.̣ VNI: D9ai25 Đai.̣ II: Sử dụng Unikey Khởi đông Unikey ̣ Các thao tác trên Unikey: Bât/ tă ̣ ́t tiếng Viêt ̣ Thao tác trên bang điê ̉ ̀u khiên ̉ 1. Khởi đông Unikey: ̣ Cách 1: Start Programs Unikey Vietnamese Input Method Unikey Cách 2: nhấp D_Click vào shortcut Unikey trên desktop (hoăc nhâ ̣ ́p vào shortcut Unikey, nhấp phai chuôt chon Open) ̉ ̣ ̣ Hình 5.1: Shortcut cua UNIKEY ̉ Dấu hiêu ̣ nhân ̣ biết UNIKEY đã được khởi đơng: ̣ góc phải thanh Taskbar có icon như sau: : sẵn sàng chế đơ soan thao tiê ̣ ̣ ̉ ́ng Viêt (co ̣ ́ dấu) : sẵn sàng chế đô soan thao tiê ̣ ̣ ̉ ́ng Anh 2. Cá c thao tá c trên Unikey Bât/ tă ̣ ́t tiếng Viêṭ Nhấp vào biêu ̉ tượng Unikey trên thanh Taskbar đê ̉ chuyên ̉ chế đô soan thao gi ̣ ̣ ̉ ữa tiếng Anh và tiếng Viêt ̣ Ví du: Nê ̣ ́u ở thanh Taskbar đang hiên ch ̣ ữ ,nhấp vào chữ ,lúc đó chữ sẽ chuyên sang ch ̉ ữ (chế đô không cho phe ̣ ́p soan thao tiê ̣ ̉ ́ng Viêt) ̣ Ngược lai, nê ̣ ́u Taskbar đang hiên ch ̣ ữ ,nhấp vào chữ thì ta thấy xuất hiên ch ̣ ữ (cho phép gõ tiếng Viêt) ̣ 2. Cá c thao tá c trên Unikey (tt) Sử dung bang điê ̣ ̉ ̀u khiên Unikey: ̉ Mở bang ̉ điều khiên ̉ Unikey: Nhấp phai ̉ chuôt ̣ vào biêu ̉ tượng Unikey trên thanh Taskbar Nhấp chon ̣ Bang ̉ điều khiên ̉ (hoăc ̣ chon Configuration) ̣ Hình 5.2: Giao diên Bang điê ̣ ̉ ̀u khiên ̉ Unikey 2. Cá c thao tá c trên Unikey (tt) Khi đó xuất hiên ̣ giao diên ̣ sau (giao diên ̣ ở chế đô ̣ thu nho, ̉ giao diên măc đinh): ̣ ̣ ̣ Chọn bảng mã Thu nhỏ bộ gõ xuống thanh taskbar Đóng bộ gõ Chọn kiểu gõ Hình 5.3: Giao diên chê ̣ ́ đơ thu nho cua Unikey ̣ ̉ ̉ 2. Cá c thao tá c trên Unikey (tt) Hộp thoại Unikey có 2 chế độ: Chế độ thu nhỏ: cài đăt các thơng s ̣ ố thường sử dụng cua Unikey ̉ Chế độ mở rộng: cho phép đặt tất cả thông số hoạt động của Unikey Để chuyển đổi giữa 2 chế độ này ta Click vào nút Thu nhỏ hoặc Mở rộng Bảng mã: chọn bảng mã tiếng Việt => phải chọn đúng bảng mã tương ứng với Font đang sử dụng Kiểu gõ: cho phép chọn kiểu gõ Telex, VNI, Phím chuyển: thiết lập tổ hợp phím tắt (phím nóng) dùng để chun qua ̉ lai gi ̣ ữa chế đơ soan thao ti ̣ ̣ ̉ ếng Việt và tiếng Anh 2. Cá c thao tá c trên Unikey (tt) Hình 5.4: Giao diên chê ̣ ́ đô m ̣ ở rông cua Unikey ̣ ̉ III: Sử dụng Vietkey Khởi đông Vietkey ̣ Các thao tác trên Vietkey: Bât/ tă ̣ ́t tiếng Viêt ̣ Thao tác trên bang điê ̉ ̀u khiên ̉ 1. Khởi đông Vietkey: ̣ Cách 1: Start Programs Vietkey Vietkey Cách 2: nhấp D_Click vào shortcut Vietkey trên desktop (hoăc nhâ ̣ ́p vào shortcut Vietkey, nhấp phai chuôt chon Open) ̉ ̣ ̣ Hình 5.5: Giao diên shortcut cua Vietkey ̣ ̉ Dấu hiêu nhân biê ̣ ̣ ́t Vietkey đã được khởi đông: ̣ : Sẵn sàng chế đô soan thao tiê ̣ ̣ ̉ ́ng Viêt (co ̣ ́ dấu) : Sẵn sàng chế đô soan thao tiê ̣ ̣ ̉ ́ng Anh 2. Cá c thao tá c trên Vietkey Bât/ tă ̣ ́t tiếng Viêṭ Nhấp vào biêu ̉ tượng Vietkey trên thanh Taskbar đê ̉ chuyên ̉ chế đô soan thao gi ̣ ̣ ̉ ữa tiếng Anh và tiếng Viêt ̣ Ví du: Nê ̣ ́u ở thanh Taskbar đang hiên ch ̣ ữ ,nhấp vào chữ ,lúc đó chữ sẽ chuyên sang ch ̉ ữ (chế đô không cho phe ̣ ́p soan thao tiê ̣ ̉ ́ng Viêt) ̣ Ngược lai, nê ̣ ́u Taskbar đang hiên ch ̣ ữ , nhấp vào chữ thì ta thấy xuất hiên ch ̣ ữ (cho phép gõ tiếng Viêt) ̣ 2. Cá c thao tá c trên Vietkey (tt) Sử dung bang điê ̣ ̉ ̀u khiên Vietkey: ̉ Mở bang ̉ điều khiên ̉ Vietkey: Nhấp phai ̉ chuôt ̣ vào biêu ̉ tượng Vietkey trên thanh Taskbar Nhấp chon ̣ Bang ̉ điều khiên ̉ (hoăc ̣ chon Configuration) ̣ Hình 5.6: Giao diên Bang điê ̣ ̉ ̀u khiên ̉ Vietkey 2. Cá c thao tá c trên Vietkey (tt) Chon bang ma ̣ ̉ ̃ và kiêu go ̉ ̃ trên Vietkey: Chọn kiểu gõ Chọn giao diên ̣ tiếng Anh hoăc tiê ̣ ́ng Viêṭ 2. Cá c thao tá c trên Vietkey (tt) Chon bang ma ̣ ̉ ̃ và kiêu go ̉ ̃ trên Vietkey: (tt) Chọn bang ̉ mã 2. Cá c thao tá c trên Vietkey (tt) Options: thiết lập tổ hợp phím tắt (phím nóng) dùng để chuyên qua lai ̉ ̣ giữa chế đô soan thao ti ̣ ̣ ̉ ếng Việt và tiếng Anh … ... VNI: D9ai5 hoc5 Ta6y D9o6 hoăc D9a5i ho5c Ta6y D9o6, … ̣ Bo dâ ̉ ́u sai thì chi câ ̉ ̀n bo dâ ̉ ́u lai, không câ ̣ ̀n phai xo ̉ ́a từ đê nhâp ̉ ̣ lai ̣ Telex: Ddaifj Đai.̣ VNI: D9ai 25 Đai.̣... ngã ̣ Cách gõ Ví du: muô ̣ ́n gõ chữ Đai hoc Tây Đô ta go ̣ ̣ ̃ như sau D9ai5 hoc5 Ta6y D9o6 hoăc D9a5i ho5c Ta6y D9o6 ̣ Các kiêu go ̉ ̃ tiếng Viêṭ (tt) CHÚ Ý: Khi gõ tiếng Viêt, co... vào shortcut Unikey, nhấp phai chuôt chon Open) ̉ ̣ ̣ Hình 5 .1: Shortcut cua UNIKEY ̉ Dấu hiêu ̣ nhân ̣ biết UNIKEY đã được khởi đơng: ̣ góc phải thanh Taskbar có icon như sau: : sẵn sàng chế đơ soan thao tiê