Từ láy trong thơ nguyễn duy (2016)

TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM HÀ NỘI KHOA NGỮ VĂN ===o0o== ĐỖ THỊ THỦY TỪ LÁY TRONG THƠ NGUYỄN DUY KHĨA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Chun ngành: Ngơn ngữ Người hướng dẫn khoa học: TS Lê Thị Thùy Vinh LỜI CẢM ƠN Em xin chân thành cảm ơn thầy cô khoa Ngữ Văn trường Đại học Sư phạm Hà Nội tận tình giúp đỡ tạo điều kiện cho em suốt thời gian thực khóa luận tốt nghiệp Đặc biệt em xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới TS Lê Thị Thùy Vinh tận tình hướng dẫn em suốt thời gian vừa qua Do thời gian có hạn bước đầu làm quen với công tác nghiên cứu khoa học đề tài em không tránh khỏi hạn chế thiếu sót Vì em mong nhận ý kiến đóng góp, bổ sung thầy bạn bè để đề tài hồn thiện Em xin chân thành cảm ơn! Hà Nội, ngày tháng năm 2016 Sinh viên Đỗ Thị Thủy LỜI CAM ĐOAN Khóa luận tốt nghiệp với đề tài “Từ láy thơ Nguyễn Duy” hoàn thành cố gắng thân, hướng dẫn tận tình TS Lê Thị Thùy Vinh Tơi xin cam đoan đề tài kết nghiên cứu không trùng với kết nghiên cứu tác giả khác Nếu sai, tơi xin hồn tồn chịu trách nhiệm Hà Nội, ngày tháng năm 2016 Sinh viên Đỗ Thị Thủy MỤC LỤC PHẦN MỞ ĐẦU 1 Lí chọn đề tài Lịch sử vấn đề 3 Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu Đối tượng phạm vi nghiên cứu 6 Đóng góp khóa luận Bố cục khóa luận NỘI DUNG Chương CƠ SỞ LÍ LUẬN 1.1 Khái niệm 1.2 Đặc điểm từ láy tiếng Việt 1.2.1 Đặc điểm cấu tạo 1.2.2 Đặc điểm ngữ nghĩa 1.3 Phân loại từ láy 10 1.3.1 Từ láy đôi 10 1.3.2 Từ láy ba 12 1.3.3 Từ láy tư 13 1.4 Phân biệt từ láy với từ ghép 13 1.5 Giá trị từ láy tác phẩm văn chương 14 1.5.1 Tính nghệ thuật tác phẩm văn chương 14 1.5.2 Vai trò từ láy việc thể tính nghệ thuật tác phẩm văn chương 15 Chương GIÁ TRỊ SỬ DỤNG CỦA TỪ LÁY TRONG THƠ NGUYỄN DUY 16 2.1 Tình hình khảo sát, thống kê tư liệu 16 2.2 Hiệu nghệ thuật việc sử dụng từ láy thơ Nguyễn Duy 17 2.2.1 Từ láy miêu tả thiên nhiên 17 2.2.2 Từ láy miêu tả người 32 2.2.2.1 Từ láy khắc họa ngoại hình, dáng vẻ người 32 2.2.2.2 Từ láy diễn tả hành động, trạng thái người 39 2.2.2.3 Từ láy miêu tả tâm trạng người 45 KẾT LUẬN 50 TÀI LIỆU THAM KHẢO PHẦN PHỤ LỤC PHẦN MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài 1.1 Láy phương thức tạo từ quan trọng tiếng Việt, giúp sản sinh khối lượng từ lớn bổ sung vào kho từ vựng tiếng Việt Sản phẩm phương thức láy từ láy Từ láy coi mảng từ vựng thể rõ hình thức ngữ âm tiếng Việt việc biểu lộ tư tưởng tình cảm người sử dụng ngơn ngữ Sự hòa phối âm nội cấu trúc từ tạo nên hiệu ngữ nghĩa bất ngờ tạo điểm nhấn cho diễn đạt mà đọc lên ta cảm thụ hết Chính từ láy đề tài nhiều nhà nghiên cứu, nhiều học giả ý 1.2 Văn học ngành nghệ thuật đặc biệt - nghệ thuật ngôn từ, không ngành nghệ thuật tái hồn chỉnh tranh thực đời sống phong phú, nhiều màu vẻ văn học Điều có nhờ chức thi ca ngôn ngữ Bản thân vỏ âm ngôn ngữ lựa chọn, đặt vào chỗ góp phần khơi gợi cảm xúc người đọc, người nghe Đây nơi để từ láy có hội phát huy vai trò nhờ đặc điểm hài âm, hài khác biệt Mỗi tác phẩm nghệ thuật thông điệp thẩm mĩ mà nhà văn, nhà thơ muốn chia sẻ, gửi gắm tới người đọc… Nội dung tác phẩm không hiển rõ ràng mà người đọc nhận thức thơng qua q trình tiếp nhận tác phẩm Một ngun tắc tiếp nhận tác phẩm văn học phải xuất phát từ ngơn từ mà người sáng tác dày cơng lựa chọn Trong từ mang sức nặng nghệ thuật, đặc điểm bật hình thức ln ý Từ láy điểm nhấn 1.3 Là bút xuất sắc, Nguyễn Duy bước vào làng thơ góp phần tạo nên diện mạo cho hệ thơ trẻ kháng chiến chống Mĩ Nguyễn Duy nhà thơ có phong cách nghệ thuật riêng, khơng trộn lẫn với nhà thơ Thơ ông vừa chân thật, thẳng thắn mà đơn hậu tình tứ; vừa gai góc mà dung dị, đằm thắm, trăn trở nghĩ suy đời hình ảnh độc đáo, qua nhìn nhận thẩm định sống Nếu Cát trắng tập thơ đầu tay giúp nhà thơ đạt giải thi thơ báo văn nghệ với ba thơ: Hơi ấm ổ rơm, Tre Việt Nam, Bầu trời vuông, bước khởi đầu đầy thuận lợi làm móng vững cho giai đoạn sáng tác sau này, tập thơ mà tác giả tập trung chủ yếu vào mảng thực sống chiến đấu tâm hồn người lính đến tập Ánh trăng - tập thơ sáng tác sau đất nước thống đề tài mở rộng theo chiều không gian đất nước khơi sâu tâm thức cá nhân, thơ mang tính thời rõ rệt Và từ năm 1987, với bút lực dồi thơ Nguyễn Duy lúc thu hút ý đặc biệt độc giả, thể rõ phong cách sáng tác tác giả Thơ Nguyễn Duy đặc biệt, thơ ông đánh dấu chặng đường: Đường làng - Đường nước - Đường xa - Đường Những chặng đường dường trùng khớp với nhũng chặng đường đời nhà thơ Nếu Đường làng đưa người đọc với kí ức tuổi thơ “mang dấu ấn ruộng vườn” với cánh đồng, với cỏ, hoa, bờ ruộng lấm dấu chân cua, với khoai sắn, với canh cua Đường nước in hằn dấu chân người lính bước đường hành quân dọc theo chiều dài đất nước, thấm đẫm nghĩa tình quân dân, nghĩa tình đồng đội Đường xa giống băng đậm chất du kí với thước phim thơ dàn trải từ Á sang Âu, sang Mĩ, từ vùng đất cổ kính sang thành phố đại khác, từ miền hồi ức sang giới đại Đường - trở lại với mảnh đất quê hương, phần nhiều trở với hương đồng gió nội để tìm q giá đọng lại, cuối cùng: Đâu biết chờ ta đằng Chỉ biết ta khởi đầu từ nơi Nhìn khái quát 30 năm làm thơ tác giả, dễ nhận thấy dù thời điểm thơ ơng bám chặt vào sống hai thời: khứ với cội nguồn quê hương ông bà cha me, đồng đội chiến tranh; ngổn ngang bề bộn Thơ ông thể chiều sâu chiêm nghiệm nhân từ đơn giản Thơ Nguyễn Duy đại đậm đà sắc dân tộc Nguyễn Duy số tác giả lựa chọn giảng dạy chương trình THCS THPT Thơ Nguyễn Duy thu hút ý nhiều độc giả yêu thơ giới phê bình Để giúp thân người đọc hiểu giá trị mà từ láy mang lại thơ ca Nguyễn Duy, lựa chọn đề tài: “Từ láy thơ Nguyễn Duy” Lịch sử vấn đề Nghiên cứu từ láy từ lâu nhà Việt ngữ học quan tâm Các cơng trình nghiên cứu triển khai theo nhiều hướng khác nhau, đặc điểm từ láy cách phân loại từ láy phân tích kĩ Tất nhiên, tùy mức độ nghiên cứu khái qt hay tổng hợp nên khơng phải cơng trình đề cập đến vấn đề giống Trong “Từ vựng ngữ nghĩa tiếng Việt”, tác giả Đỗ Hữu Châu xem xét từ láy phương diện cấu tạo, phân loại đặc điểm ý nghĩa từ láy Theo ông: “Láy từ cấu tạo theo phương thức láy, phương thức lặp lại tồn hay phận hình thức âm tiết với điệu giữ nguyên hay biến đổi theo quy tắc biến thanh, tức quy tắc điệu biến đổi theo hai nhóm: nhóm cao nhóm thấp” Từ láy hình thành phương thức láy tác động vào hình vị sở, ý nghĩa từ láy hình thành ý nghĩa hình vị sở Do đó, xem xét ý nghĩa từ láy cần phải đối chiếu nghĩa với hình vị sở Tuy ơng phân tích kĩ nhóm từ láy, nhóm từ láy nhóm từ láy âm cách điệu hóa chưa bàn nhiều tới Trong cơng trình nghiên cứu công phu tượng “Từ láy tiếng Việt”, Hoành Văn Hành coi từ láy tượng ngôn ngữ phức tạp đa dạng Láy chế hòa phối ngữ âm, chế “đối” “điệp” Từ việc coi từ láy chế, tác giả tiếp tục tìm hiểu cấu tạo từ láy, kiểu cấu nghĩa từ láy sau rút hiệu nghệ thuật từ láy Ông tiến hành tổng kết thành nghiên cứu từ láy tiếng Việt từ trước đến Trên sở đó, tác giả đưa mặt tồn mặt kế thừa, phát huy bổ sung, tiếp tục nghiên cứu tìm hiểu vấn đề chưa giải đáp chung quanh tượng láy tiếng Việt Các đặc điểm, phân loại ý nghĩa từ láy tác giả trình bày cách có hệ thống Về mặt ý nghĩa, tác giả quan tâm phân tích kĩ chế hình thành giá trị biểu đạt ba nhóm từ láy là: nhóm từ láy thanh, nhóm từ láy sắc thái hóa nhóm từ láy âm cách điệu Đinh Trọng Lạc Nguyễn Thái Hòa “Phong cách học tiếng Việt” lại nhìn nhận từ láy từ phương diện màu sắc biểu cảm mà giá trị chúng dựa đối lập với từ đồng nghĩa tương đồng ý nghĩa Tác giả Nguyễn Hữu Quỳnh “Ngữ pháp tiếng Việt” phân tích ý nghĩa từ láy Đó ý nghĩa số từ láy xét góc độ từ loại như: danh từ, động từ, tính từ Đây cơng trình tiêu biểu nghiên cứu từ láy Đặc biệt việc nghiên cứu hiệu sử dụng từ láy tác phẩm văn học hướng nghiên cứu khả thi Đã có nhiều luận án, luận văn, khóa luận, tạp chí đề cập đến vấn đề Trong khóa luận “Từ láy giá trị từ láy Truyện Kiều – Nguyễn Du”, Nguyễn Thị Nhu - k29H Văn tiến hành phân tích giá trị từ láy việc miêu tả thiên nhiên xây dựng giới nhân vật, qua thấy tài sử dụng ngôn ngữ bậc thầy Nguyễn Du Khóa luận “Giá trị sử dụng từ láy thơ Xuân Diệu” Trương Thị Thu Thảo - k31 Văn xem xét tranh thiên nhiên tâm trạng nhân vật trữ tình qua mà từ láy biểu Trong khóa luận “Hiệu nghệ thuật việc sử dụng từ láy thơ Tố Hữu”, Trần Thị Hồng Tuyết - k32B Văn giá trị từ láy việc biểu đạt nội dung tư tưởng hiệu nghệ thuật việc sử dụng từ láy thơ Tố Hữu Ở đề tài này, đặt vấn đề nghiên cứu từ láy thơ Nguyễn Duy để hướng đến làm rõ chất từ láy tiếng Việt giá trị sử dụng từ láy thơ nhà thơ Nguyễn Duy Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 3.1 Mục đích nghiên cứu Thực đề tài này, hướng đến làm rõ chất từ láy giá trị sử dụng từ láy thơ Nguyễn Duy Trên sở góp phần làm rõ phong cách nghệ thuật Nguyễn Duy 3.2 Nhiệm vụ nghiên cứu - Nắm lí thuyết từ láy: khái niệm, phân loại phân biệt từ láy với từ ghép - Thống kê từ láy tuyển tập thơ Nguyễn Duy sau tiến hành phân loại - Hiểu giá trị từ láy tác phẩm 55 Loảng xoảng - Khoan nhặt vơ thường ríu rít loảng Láy vần xoảng - Giấc xủa loảng xoảng hồn người đêm 56 - Để em trắng tốt loay hoay Loay hoay Láy vần - Loay hoay thui chó nửa mùa hết rơm - Tóc loay hoay bạc bạc dần 57 Loay xoay 58 Loằng ngoằng 59 Láy vần Láy vần Lóc nhóc Láy vần Loe ngoe Láy vần 61 Lọc xọc Láy vần 62 Lòng 60 khòng 63 Lỏng khỏng 64 Lóng ngóng 65 Lòng thòng 66 Lõng Láy vần Người trái đất loay xoay Bước nhảy xuất thần loằng ngoằng ta chớp Đàn lóc nhóc khóc cười - Vài ta nắng gãy loe ngoe góc vườn - Bùi ngùi lau lách trở cờ loe ngoe Đường làng tiếng xe thồ lọc xóc - Cây quờ quạng cánh tay lòng khòng Láy vần Bóng lỏng khỏng hình Láy vần Bàn chân lóng ngóng đặt vào nơi đâu Láy vần - Phường ong bướm õng ẹo bay lòng thong - Lòng thòng dải yếm đong đưa làm cầu Láy vần Và nghêu ngao lõng thõng hò vè thõng 67 Lòng vòng Láy vần Lờ đờ Láy vần 69 Lờ mờ Láy vần Lập lòe hoa gạo lờ mờ bóng 70 Lơ ngơ Láy vần Lơ ngơ bị ấm đầu 71 Lơ thơ Láy vần Người thoăn lơ thơ rụng dần 72 Lởm Láy vần - Mây xưa lởm khởm thiên đường Láy vần - Lởn vởn bóng ma buồn 68 khởm 73 74 Lởn vởn Lởm chởm Láy vần Lòng vòng xa đường xa xa - Trong mắt lờ đờ đục thủy tnh thể - Trời lao đao đất lao đao lờ đờ - Hòn Chơng lởm chởm đá nhọn hoắt - Sau nụ cười lởm chởm cưa 75 Lô xô Láy vần Vài trắng xác lô xô đốm rạ 76 Lô nhô Láy vần Lô nhô huyền ảo đẹp lên lạ kì 77 Lốm đốm Láy vần Cành chen lốm đốm vòm trời mây 78 Lơng Láy vần Biệt tăm cá lông nhông thuyền chài Lốp bốp Láy vần Giọt vui lốp bốp tuôn Lộp độp Láy vần Tự dưng lộp độp ngang đầu - mưa! nhơng 79 80 81 Lóp ngóp Láy vần Lục bục Láy vần 83 Lũn cũn Láy vần Chân trẻ lũn cũn chạy đùa 84 Lún phún Láy vần Cỏ liêu trai lún phún bờ sống duyên Lưa thưa Láy vần 82 85 86 Lững thững 87 Lướt Làng ta lại lóp ngóp làng - Lục bục bung sôi - Lại lục bục bụng sôi - Lưa thưa mộng mị mưa đầy hư không - Đường làng cỏ lưa thưa Láy vần Ta lững thững ta chờ đợi Láy vần Thời gian lướt quan tòa 88 Lướt thướt Láy vần Đơi sâm cầm lướt thướt bay hồ 89 Oái oăm Láy vần Oái oăm sốt rừng già 90 ỡm Láy vần ỡm giở giói dồn ghe dạt bèo 91 Phàn nàn Láy vần Mẹ phàn nàn chiếu chăn chẳng đủ 92 Rối bời Láy vần Rủ quên tóc rối bời cỏ rơm 93 Sướt mướt Láy vần Và thơ đừng sướt mướt làm 94 Tào lao Láy vần Quán ven đời chuyện tào lao Tất bật Láy vần 95 - Từ dáng người tất bật trưa hè - Vẫn người tất bật chịu da đen cho muối trắng - Quanh năm tất bật tìm ngày xuân 96 Rỗng Tênh hênh Bịch Tênh hênh Láy vần Rơi Về Cõi em 97 98 99 Thâm trầm Láy vần Thao láo Thiêng liêng Láy vần Láy vần Đêm thâm trầm Xuyên Mộc, cỏ - Mắt thuyền gỗ thao láo nhìn lũ nhóc - Mắt trẻ tròn thao láo - Gào đời âm hưởng thiêng liêng vô - Thiêng liêng thay khoảng lặng đơn 100 - Thình lình trận gió lay - Thình lình đèn điện tắt Thình lình Láy vần - Sẽ mưa tơi - Thình lình đất lở Long Biên - Thình lình hải tặc lên - Thình lình em ngã bệnh ngang 101 Thoải mái Láy vần Gió nồm nam thoải mái vào 102 Thùi lùi 103 Thung lũng Láy vần ễnh ềnh ệch hỏn hon thùi lùi Láy vần Cơn gió từ thung lũng mang lên 104 - Bom rơi toác hoác vùng Toác hốc Láy vần - Thiên đường khơng em gió tốc hoác động tiên 105 Tồng ngồng 106 Trầm ngâm 107 Tưng bừng Láy vần Giá mà làm tượng tồng ngồng đứng chơi Láy vần Và người già ngồi phơi trầm ngâm Láy vần - Đón xuân sang tưng bừng - Muỗi thổi sáo tưng bừng vũ hội LÁY HOÀN TOÀN st Từ láy Kiểu láy Ngữ cảnh - Bè mảng ào lao ghành đá - Chúng xuôi ào lũ đổ Ào Láy hoàn toàn - Cũng trăng gió mây mưa ào - Tiếng gió bể ào - Trời nghiêng nghiêng nước đổ ào Ăm ắp Láy hồn tồn Trăng đầy ăm ắp lòng thung ầm ầm Láy hồn tồn Tiếng sóng ngồi xa hào sảng đổ ầm ầm Bàng bạc Láy hoàn toàn Mây bàng bạc sóng bao la bốn bề Bay bay Láy hoàn toàn Trắng hạt bay bay Biêng Láy hồn tồn Khói sương biêng biếc bờ sơng xa biếc Bòng bong - Rối mớ bòng bong dấu hỏi Láy hồn tồn - Để bòng bong khỏi rối lòng người rưng - Tỉnh say búi bòng bong Cao cao Láy hồn tồn Cái cành cao cao Cào cào Láy hoàn toàn Giặc giã từ châu chấu cào cào 10 Căm căm Láy hồn tồn Căm căm gió bấc 11 Chang chang 12 Chầm chậm 13 Lát hoàn toàn - Nắng chang chang thịt mỡ dưa hành - Trắng chang chang nhức mắt nhìn Láy hoàn toàn Châu chấu Láy hoàn toàn 14 Vẫn em chầm chậm mà thân Giặc giã từ châu chấu cào cào - Cong cong võng bạt anh nằm Cong cong Láy hoàn toàn - Cong cong cầu đá soi gương - Thê Húc cong cong nét lông mày - Chùm người cong cong nằm sấp hàng 15 Cuồn Láy hoàn toàn - Thời gian sơng cuồn cuộn khơng ngừng - Tắc dòng suối nghẹn lòng khe cuộn Vẫn cuồn cuộn khúc nhạc ve ln hồi - Đất cuồn cuộn sinh sôi dịch chuyển 16 Dằng dặc Láy hồn tồn Lót chân người dằng dặc máu xương 17 Dậm dật Láy hoàn toàn Trên sơng dậm dật mạn thuyền 18 Dìu dịu Láy hồn tồn Dìu dịu gió hát ca êm 19 - Hạt mưa mn thuở nói lời dửng dưng Dửng dưng - dửng dưng chả có chuyện Láy hồn tồn - Nhớ dửng dưng khơng giận khơng thương - Tội lỗi dửng dưng 20 Đăm đăm Láy hoàn toàn Mắt đăm đăm xuất thần 21 Đăm đắm Láy hoàn toàn Đăm đắm thác Pren rơi vào mắt 22 - Trong nhớ mà quên lời dặn - Hương bồ kết Đêm đêm Láy hoàn toàn - Cây bút thao thức chổi Quét đường 23 Đỏ đỏ Láy hồn tồn 24 Đom đóm Láy hoàn toàn 25 Đùng Láy hoàn toàn Xanh xanh đỏ đỏ phừng phừng Lập lòe đom đóm vĩnh cửu Tết đến đâu đâu đùng 26 Êm êm Láy hoàn toàn Máu êm êm chảy lâu 27 Gâu gâu Láy hoàn toàn Chán đời oăng oẳng gâu gâu Hâm hấp Láy hoàn toàn Hầm hập Láy hoàn toàn Hây hây Láy hoàn toàn 31 He Láy hoàn toàn Trên thuyền he miền lăn tăn 32 Hiu hiu Láy hoàn toàn Hiu hiu gió nhớ nhà lạnh tê 33 Hoe hoe Láy hồn tồn Tóc hoe hoe cháy đầu 34 Hu hu Láy hồn tồn Chợt khành khạch khóc cười hu hu Hun hút Láy hòan tồn Hùng hục Láy hoàn toàn Hừng hực Láy hoàn toàn 28 29 30 35 36 37 38 Khành khạch 39 Khe khẽ Trời hâm hấp trở trời Gió vùng vằng thổi vặn Đò chật người nêm nóng hầm hập - Má đỏ hây hây chết người - Ta ngơ ngẩn ngó má hồng hây hây - Xa hun hút đường - Bạch dương ga xép buồn hun hút Búa đục Hùng hục - Lửa hừng hực bốc em ngực trần - Thân thể em bốc lửa hừng hực Láy hồn tồn -Chợt khành khạch khóc cười hu hu Láy hoàn toàn - Hoa khe khẽ nhẹ nhàng hương bay 40 - Lành lạnh quạnh hiu hang động học Lành lạnh Láy hoàn toàn đường - Thò tay lành lạnh yêu ma quỷ thần 41 42 Lay láy Láy hoàn toàn Lăm lăm Láy hoàn tồn 43 - Một em gái mắt tròn đen lay láy - Tròn lay láy mắt huyền -Lăm lăm thước phàm trần -Tôi lăm lăm súng trượt theo - Chiều sau bạn qua đời Lẳng lặng Láy hoàn toàn - Chờ em…lẳng lặng … chờ - Lẳng lặng cúi đầu trước cánh rừng thơng 44.44 Lấm láp Láy hồn tồn - Lấm láp trang đời dày kịch 45 Láy hoàn tồn - Buổi nhá nhem len mò cơm nguội Len 46 - Khi gần xa xơi lại Leo lẻo Láy hồn tồn Trong vui buồn xa xôi - Trong nước thơ - Mắt sáng rực nhìn đời 47 Loang lống 48 Loang lỗng 49 50 Láy hồn tồn Loang lống vù vù hổ bay ngựa bay Láy hồn tồn Giọt đêm loang lỗng rơi mềm xác hoa Lơng lốc Láy hồn tồn Lơ lớ Láy hồn tồn - Suối trơn lơng lốc cuộn tròn - Trái dưa tròn lơng lốc lăn hồi Tuổi thơ lơ lớ da trời 51 52 Lớp lớp Láy hoàn toàn Lờ lờ Láy hồn tồn - Sóng xơ lớp lớp cành - Lớp lớp trẻ học thuộc Mắt xanh mỏ đỏ lờ lờ 53 Linh hồn em - ghi ta Mãi Láy hồn tồn Có người qua Đã lấy cắp mang theo mãi 54 Man mác Láy hoàn toàn Thơm man mác ánh trăng soi ngách hầm 55 Mằn mặn Láy hoàn toàn Lưng trần ứa giọt sương người mằn mặn 56 Mong mỏng 57 Mòng mọng 58 59 Na ná Nằng 61 62 Láy hoàn toàn - Áo em mong mỏng sương núi đồi - Sông Matxcova mong mỏng dáng phù điêu Láy hoàn toàn Láy hoàn toàn Sao khơng nói lời mòng mọng mưa Khói xe lam na ná khói bom xua đuổi chút mơ màng Láy hồn tồn Gió sùng sục mùi bùn nằng nặng ngấu Ngà ngà Láy hoàn toàn Ngà ngà men say chợ thường ngày Ngai ngái Láy hoàn toàn nặng 60 - Sương mong mỏng lấp dày từ đêm Ngáp ngáp Láy hoàn toàn - Đất ẩm ướt ngai ngái mùi ải - Hơi thở bạn ngai ngái mùi rơm rạ Tôm ngo ngoe cá ngáp ngáp kêu gọi 63 - Giọt nước nhỏ biệt tăm biển Ngày ngày Láy hoàn toàn Ngày ngày làm mây bay núi - Mà che tròn vẹn quân 64 Nhong nhong 65 66 Nơm nớp Nghiêng nghiêng 67 Ngồn ngộn 68 Ngun ngủn Láy hoàn toàn Láy hoàn toàn Trời nghiêng nghiêng nước đổ ào Láy hoàn toàn Trăng ngồn ngộn trắng khỏa thân với người Láy hoàn toàn Ngắn ngun ngủn ngày người Ngùn ngụt Láy hoàn toàn 70 Nhau 71 Nho nhỏ 72 Nhong nhong 73 Nhờn nhợn - Nơm nớp lo bị bắt tang Lay hoàn toàn 69 nhảu - Nhong nhong ngựa ông lên trời Mây ngùn ngụt đùn lên từ thành Pét Láy hồn tồn Con tắc kè nhảu nói Láy hoàn toàn Một xuồng nho nhỏ Láy hoàn toàn - Nhong nhong thiên hạ lên đồng sướng chưa Láy hoàn toàn Ta nhờn nhợn há mồm vĩ nhân tôm cá 74 75 Nơm nớp Nườm nượp 76 Oa oa 77 Oăng oẳng 78 Om om 79 Phăng phắc 80 81 Phơ phơ Phì phì 83 Phừng phừng Quang quác - Nơm nớp rình sau lưng ta - Nơm nớp rình sau lưng ta Láy hoàn toàn Thần linh nườm nượp trở Láy hoàn toàn Oa oa chớp giật sấm rền Láy hoàn toàn Chán đời oăng oẳng gâu gâu Láy hoàn toàn Hết trăng rừng tối om om Láy hoàn toàn Ánh trăng im phăng phắc Láy hoàn toàn Phơn phớt Láy hoàn toàn 82 84 Láy hoàn toàn Lày hoàn toàn Láy hoàn toàn Láy hoàn toàn Đèo Cả Phơ phơ lau lách Áo em phơn phớt xanh chồi tầm tiên Thi nhân nhả ngọc phun trâu phì phì Xanh xanh đỏ đỏ phừng phừng Ơng Dậu lao cơng quang qc la 85 Ròng ròng Láy hồn tồn Nếm muối chảy ròng ròng qua mặt 86 Rơi rơi Trắng hạt rơi rơi Láy hoàn toàn 87 Rơm rớm Láy hoàn toàn 88 Như lời rơm rớm hàng hàng hàng bia mộ - Gió rờn rợn mùa hè ám ảnh Rờn rợn Láy hoàn toàn - Khốn nạn thân ta rờn rợn da gà - Chân trời lạ trống vắng đến rờn rợn 89 Run run Láy hồn tồn 90 Với bàn tay run run chìa - Già trẻ hỏi lòng rưng rưng Rưng rưng Láy hồn tồn - Có rưng rưng - Ngồi làm thơ rưng rưng - Nợ người khóe mắt rưng rưng 91 Rười rượi Láy hoàn toàn Và sương rười rượi trời phía sau 92 San sát Láy hoàn toàn Lãnh chúa sứ quân san sát vùng cát 93 Sang sảng Lát hoàn toàn Vang sang sảng giọng ve sầu rền om 94 Sằng sặc Láy hồn tồn Sơng xưa sằng sặc tiếng cười 95 Se se Láy hoàn toàn Se se chút lạnh lùng 96 Sùng sục Láy hồn tồn Gió sùng sục mùi bùn nằng nặng ngấu 97 Sừng sững Láy hoàn toàn Sừng sững trời bia đá 98 Tà tà Láy hoàn toàn Nhà cửa che dừa mía 99 Tan tác Láy hồn tồn Kệ cho tan tác lo toan ngày 100 Thăm thẳm - Những ngả đường đạn bom mịt mù thăm Láy hoàn toàn thẳm - Chợt thăm thẳm núi non - Từ thăm thẳm núi dưng thơm - Nhớ thăm thẳm vớ vẩn Nhắm mắt lại nhìn Thăm thẳm Yêu đau 101 102 Tầng tầng Thiêm thiếp 103 Thình thịch 104 Thình thình 105 Thoăn 106 Thum thủm 107 Trăng trắng 108 Trừng trừng 109 Láy hoàn toàn Láy hoàn toàn Láy hoàn toàn - Nhà khe nghe núi đá khe tầng tầng - Xơn xao mái ngói tầng tầng Giấc mê mệt thiêm thiếp giấc chiêm bao - Lại thình thịch bàn chân bè tõe ngón - Tiếng tim người thình thịch Láy hồn tồn Láy hồn tồn Sấm chi sấm động thình thình - Người thoăn lơ thơ rụng dần - Người thoăn lơ thơ rụng dần Láy hồn tồn Mẹt lòng thiu tặng thum thủm cho ruồi Láy hoàn toàn - Trăng trắng bước co ro cò trắng - Trăng trắng tốt đồi chanh man dại Láy hoàn toàn Mắt người chết trừng trừng khơng chịu nhắm Tưng tưng Láy hồn tồn - Nhún nhảy tưng tưng tóc xõa 110 111 Tưng tửng Láy hoàn toàn - Học hành mà làm tưng tửng theo nhịp - Gió ù ù ngang họng súng thần cơng Ùù Láy hồn toàn 112 Ưng ửng Láy hoàn toàn Quả hồng ưng ửng chín 113 Ươn ướt Láy hồn tồn Cỏ mềm ươn ướt vạt xanh 114 Vành vạnh 115 Vù vù 116 Vuông vuông 117 Xa xa 118 Xanh xanh Láy hồn tồn - Gió vách đá ù ù - Mặt trăng vành vạnh tình em - Trăng tròn vành vạnh Láy hồn tồn - Loang lống vù vù hổ bay ngựa bay Láy hồn tồn - Trời vuông vuông suốt bốn mùa nắng xanh - Vng vng chút Láy hồn tồn Láy hoàn toàn Song song chân đất đường xa xa - Nhìn xanh xanh trập xanh trùng - Xanh xanh đỏ đỏ phừng phừng 119 Xào xạo Láy hoàn toàn Bánh xe xào xạo đường 120 Xăm xăm Láy hồn tồn Xăm xăm bóng mẹ trần gian thuở 121 Xèo xèo Láy hoàn toàn Thần tượng giả xèo xèo phi hành mỡ ... chia từ láy phận thành hai nhóm nhỏ: từ láy âm từ láy vần (1 )Từ láy âm Từ láy âm từ láy âm đầu láy lại, vần hai âm tiết từ láy âm khác biệt Ví dụ: rì rào, xào xạc, dịu dàng, líu lo… (2 )Từ láy. .. độc giả yêu thơ giới phê bình Để giúp thân người đọc hiểu giá trị mà từ láy mang lại thơ ca Nguyễn Duy, lựa chọn đề tài: Từ láy thơ Nguyễn Duy Lịch sử vấn đề Nghiên cứu từ láy từ lâu nhà Việt... giá trị sử dụng từ láy thơ nhà thơ Nguyễn Duy Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 3.1 Mục đích nghiên cứu Thực đề tài này, hướng đến làm rõ chất từ láy giá trị sử dụng từ láy thơ Nguyễn Duy Trên sở góp