Thông điệp về hôn nhân có yếu tố nước ngoài trên báo mạng điện tử việt nam hiện nay tt

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN BÙI THỊ MINH HẢI THÔNG ĐIỆP VỀ HÔN NHÂN CĨ YẾU TỐ NƢỚC NGỒI TRÊN BÁO MẠNG ĐIỆN TỬ VIỆT NAM HIỆN NAY Chuyên ngành: Báo chí học Mã số: 32 01 01 TÓM TẮT LUẬN ÁN TIẾN SĨ TRUYỀN THÔNG ĐẠI CHÚNG HÀ NỘI - 2019 Cơng trình đƣợc hồn thành HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC PGS TS M i Q nh N PGS TS Đỗ Thị Thu Hằng Phản biện 1: Phản biện 2: Phản biện 3: Luận án bảo vệ Hội đồng chấm luận án cấp sở Học viện Báo chí tuyên truyền Vào hồi……giờ… ngày… tháng… năm 2019 Có thể tìm hiểu Luận án tại: - Thƣ viện Quốc gia Việt Nam - Thƣ viện Học viện Báo chí Tuyên truyền MỞ ĐẦU Tính cấp thiết củ đề tài nghiên cứu * Về mặt lý luận: - Lịch sử nghiên cứu truyền thông ghi nhận “thơng điệp” (message) thành tố có vị trí, vai trò quan trọng chu trình truyền thơng, minh chứng tất mơ hình truyền thơng từ Lasswell, Claude Shannon, Weaver, David Berlo, Charles Osgood hay Wilbur Schramm Lý thuyết báo chí học khẳng định, thơng điệp báo chí khái niệm báo chí, nội dung thơng tin làm nên sức sống, giá trị sử dụng tác phẩm/sản phẩm báo chí [105, tr.17], nói lên ý đồ, mục đích, kiến nhà báo quan truyền thông, điều cho thấy ý nghĩa lý luận sứ mệnh vai trò quan trọng thơng điệp báo chí- truyền thơng - Khảo cứu thơng điệp báo chí phương pháp tiếp cận khoa học có hiệu cao để t m tính chất thơng điệp, sở giúp nhà nghiên cứu, nhà quản lý xã hội nhận diện thực trạng, tác động, ảnh hưởng, xu hướng phát triển hôn nhân có yếu tố nước ngồi, sở đề chủ trương, sách chiến lược, bổ sung, hồn thiện pháp luật nhân có yếu tố nước ngoài; đồng thời luận giúp cho quan báo chí - truyền thơng làm tốt việc đăng tải định hướng thông tin nhân có yếu tố nước ngồi Do vậy, nghiên cứu thơng điệp HNCYTNN qua lăng kính báo chí nhằm tiếp cận nội dung, nhận diện yếu tố xã hội thông qua thông điệp truyền thông, lẽ khó có nhà nghiên cứu hay cơng trình nghiên cứu đề cập cách tồn diện, đa chiều cạnh HNCYTNN giống báo chí, đặc biệt báo mạng điện tử thời kỳ *Về mặt thực tiễn: - Trong xu tồn c u hố, nh n có yếu tố nước ngồi (hơn nh n quốc tế) ngày có xu hướng gia tăng, đặc biệt nước khu vực ch u Á (Singapore tăng khoảng 30 , Đài oan 13 , Hàn Quốc 11 , Nhật ản , Philippines so với tổng số lượng hôn nh n tồn quốc [118]), có Việt Nam - Hôn nh n quốc tế không đơn thu n h nh thái kết hợp giới tính mà kết nối quốc gia, d n tộc, có ảnh hưởng trực tiếp đến lĩnh vực đời sống xã hội đối ngoại đất nước Trong môi trường giới phẳng, hôn nh n quốc tế ngày diễn biến phức tạp, nhạy cảm, việc quản lý nhà nước nhiều khó khăn, đặc biệt cơng tác truyền thơng HNCYTNN báo chí/báo mạng điện tử - C u hỏi đặt thông điệp HNCYTNN báo mạng điện tử Việt Nam g ? Được truyền thông nào? Nếu thơng điệp mang định kiến, thiếu tính khoa học tạo nhận thức thiên kiến sai lệch, chí làm tổn hại đến h nh ảnh đất nước người Việt Nam, lẽ thông điệp báo chí tất ảnh hưởng tới nhận thức công chúng [46] Hướng tới mối quan tâm đó, tác giả lựa chọn đề tài làm đề tài nghiên cứu luận án tiến sĩ báo chí học Mụ đ h nhiệ vụ nghi n ứ Trên sở nghiên cứu lý luận, phân tích nhận diện thơng điệp nh n có yếu tố nước ngồi báo mạng điện tử Việt Nam, từ đề xuất giải pháp n ng cao chất lượng thông điệp hôn nh n có yếu tố nước ngồi báo mạng điện tử Việt Nam thời gian tới Để thực mục đích trên, luận án triển khai số nhiệm vụ: - àm r sở lý luận thực tiễn nghiên cứu thông điệp hôn nh n có yếu tố nước ngồi báo mạng điện tử; - hảo sát ph n tích thơng điệp nh n có yếu tố nước ngồi báo mạng điện tử: vnexpress.net, vietnamnet.vn, baophapluat.vn, tuoitre.vn, giadinh.net.vn - Nhận định vấn đề đặt đề xuất giải pháp n ng cao chất lượng thông điệp nh n có yếu tố nước ngồi báo mạng điện tử Việt Nam Đối tƣợng hạ vi nghi n ứ : Thông điệp hôn nh n có yếu tố nước ngồi báo mạng điện tử Việt Nam - Không gian nghiên cứu: Nghiên cứu tiến hành khảo cứu tác phẩm báo chí đề tài nh n có yếu tố nước trang báo mạng điện tử vnexpress.net, vietnamnet.vn, baophapluat.vn, tuoitre.vn, giadinh.net.vn - Thời gian khảo sát thông điệp: 2010 - 2015 Giả th ết nghi n ứ v h ng h n t h 4.1 - Thơng điệp nhân có yếu tố nước ngồi báo mạng điện tử Việt Nam chứa đựng khn mẫu nh n mang tính thương mại hố bi kịch hố; thơng điệp phản ánh theo chiều hướng tiêu cực nhiều tích cực, thiếu khách quan, nặng phê phán; Các tác phẩm báo chí có xu hướng quan tâm nhiều đến truyền thông biểu hiện, nguyên nhân, hậu tác nhân gây bất cập, hệ lụy nhân có yếu tố nước ngồi Chủ đề phản ánh tập trung chủ yếu khắc họa chân dung người phụ nữ Việt lấy chồng nước mặt xấu nhiều mặt tốt - Thông điệp truyền thông nhân có yếu tố nước ngồi báo mạng điện tử tương lai c n có kế hoạch, chiến lược đổi mới, tăng cường tính khách quan, qn định hướng thơng điệp đích; c n phân tích lý giải vấn đề có chiều s u môi trường bối cảnh xã hội rộng thay v phê phán định kiến; c n bồi đắp phát huy giá trị xã hội văn hoá d n tộc thay hạ thấp giá trị truyền thống văn hố d n tộc hình ảnh người phụ nữ Việt Đồng thời c n ý đến việc xây dựng hình ảnh đất nước, văn hoá người Việt Nam thời đại cơng nghệ số tồn c u hóa 4.2 Khung phân tích Quan điểm, sách pháp luật Đảng Nhà nước Hơn nhân có yếu tố nước ngồi Chủ đề tác phẩm báo chí thể thơng điệp Nội dung thông điệp BÁO MẠNG ĐIỆN TỬ -Vietnamnet.vn -VnExpress.net -Baophapluat.vn -Tuoitre.vn -Giadinh.net.vn Chi tiết tác phẩm báo chí thể thông điệp Quan điểm, giải pháp đề cập thơng điệp Thơng điệp nhân có yếu tố nƣớc báo mạng điện tử Việt Nam Kết cấu thể thơng điệp Hình thức thông điệp Thể loại thể thông điệp Ngôn ngữ thể thông điệp Số lượng, t n suất xuất thơng điệp Cách thức truyền thơng điệp Vị trí xuất thông điệp Cấu trúc thông tin truyền tải thơng điệp Mơi trường kinh tế, văn hố, trị, xã hội Phát vấn đề c n đổi thông điệp Giải pháp đổi mới, nâng cao chất lượng thông điệp Phƣơng há l ận nghiên cứu - Luận án sử dụng phương pháp tiếp cận đối tượng nghiên cứu dựa sở phương pháp luật vật biện chứng Chủ nghĩa Mác – ênin, tư tưởng Hồ Chí Minh báo chí, thơng điệp báo chí; chủ trương sách Đảng, pháp luật Nhà nước hôn nhân, gia đ nh HNCYTNN - Luận án tiếp cận lý thuyết liên ngành: Lý thuyết truyền thơng, lý thuyết báo chí học, lý thuyết tâm lý học báo chí lý thuyết xã hội học báo chí định hướng phân tích chứng minh giả thuyết nghiên cứu Phƣơng há nghi n ứu ộ d 6.1.1 Phân tích nội dung định lượng Luận án mã hoá xử lý sản phẩm thông điệp HNCYTNN 05 tờ báo mạng điện tử (vnexpress.net, vietnamnet.vn, baophapluat.vn, tuoitre.vn, giadinh.net.vn) từ tháng 1/2010 đến hết tháng 06/2015 6.1.2 Phân tích nội dung định tính - Sử dụng phương pháp ph n tích nội dung tài liệu: hệ thống hóa lý thuyết, cơng tr nh nghiên cứu có liên quan đến vấn đề nghiên cứu - Sử dụng phương pháp ph n tích nội dung văn báo chí: nhận dạng thơng điệp tác phẩm báo chí, sản phẩm báo chí ỏ ấ s - Nhà báo làm cơng tác quản lý quan báo chí (5 người); Phóng viên, biên tập viên (25 người); Cán quản lý nh n nước ngồi Bộ Tư pháp (02 người); Chuyên gia nghiên cứu nhân CYTNN: (02 người) 6.3.1 Tiêu chí chọn tờ báo điện tử Các tờ báo điện tử lựa chọn ngẫu nhiên - 02 báo điện tử thu n túy: VnExpress.net; Vietnamnet.vn - 03 báo điện tử có phiên báo in: Tuoitre.vn; áo Gia đ nh Xã hội (Giadinh.net.vn); Báo Pháp luật Việt Nam (Baophapluat.vn) 6.3.2 Tiêu chí chọn tin, (tác phẩm báo chí) khảo sát Luận án xây dựng khung lấy mẫu tập hợp tin (tác phẩm báo chí) đề cập tới vấn đề HNCYTNN 05 báo mạng điện tử thuộc khung thời gian 2010-2015 - Luận án đưa tiêu chí để phân chia tin, thành nhóm có nội dung thơng tin cụ thể sau: Nhóm 1: Tác phẩm báo chí có nội dung đề cập trực tiếp đến vấn đề HNCYTNN, nhận diện việc xuất từ khóa “HNCYTNN” báo Nhóm 2: Tác phẩm báo chí có nội dung liên quan đến HNCYTNN khơng xuất từ khố “HNCYTNN” Nhóm tin, nhận diện việc xuất cụm từ liên quan như: kết hôn, lấy chồng người nước ngồi, dâu Việt, chàng rể Tây, chia sẻ sống làm dâu, rể nước ngồi… 6.3.3 Cơng cụ tìm kiếm mẫu nghiên cứu - Sử dụng phương pháp t m kiếm Google Advanced Search - Sử dụng cơng cụ tìm kiếm trực tiếp trang báo khảo sát theo thứ tự ngày tháng/ chuyên mục (xem theo chế độ thứ tự thời gian ngày, tháng, năm xác định cụ thể) 6.3.4 Lựa chọn chuyên mục tìm kiếm mẫu nghiên cứu - Các chun mục có tính tổng hợp, có nhiều viết đề cập đến chủ đề nghiên cứu - Tất viết nh n có yếu tố nước ngồi xem xét kỹ lưỡng báo điện tử: vnexpress.net, vietnamnet.vn, baophapluat.vn, tuoitre.vn, giadinh.net.vn - Tiến hành lập bảng mã hóa nhằm lượng hóa cách logic thơng tin có từ thơng điệp nh n có yếu tố nước ngồi - Nhập xử lý số liệu ph n mềm SPSS NVIVO - Giải mã thông tin dựa số liệu xử lý thông qua ph n mềm SPSS Mẫu phân tích nội dung thơng điệp Sản phẩm Tỷ lệ STT Báo mạng điện tử thông điệp (%) áo điện tử VietNamNet 48 16,00 http://vietnamnet.vn áo điện tử VnExpress 69 23,00 http://vnexpress.net áo điện tử Pháp luật Việt Nam 49 16,33 http://baophapluat.vn Báo Tuổi trẻ online 34 11,33 http://tuoitre.vn áo điện tử Gia đ nh Xã hội 100 33,33 http://giadinh.net.vn Tổng cộng 300 100,00 Điểm luận án Về mặt lý luận: Luận án đóng góp vào lĩnh vực nghiên cứu tác phẩm báo chí/ sản phẩm báo chí, cụ thể thơng điệp báo chí (báo mạng điện tử) Nghiên cứu làm rõ phương pháp ph n tích nội dung thơng điệp báo chí, đặc biệt báo mạng điện tử, xây dựng tiêu chí thơng điệp HNCYTNN báo mạng điện tử; Tìm kiếm đáp số thơng điệp báo mạng điện tử nào? Báo mạng điện tử thơng tin mục đích muốn truyền gửi điều tới cơng chúng thơng qua thông điệp truyền thông Về mặt thực tiễn: cơng trình khoa học nghiên cứu ẩn số thơng điệp HNCYTNN báo mạng điện tử, hướng tới nâng cao chất lượng truyền thông HNCYTNN phương tiện thơng tin đại chúng nói chung, đặc biệt báo mạng điện tử ngh l l ận v th ti n ủ l ận án - uận án cơng tr nh nghiên cứu có tính chất liên ngành, góp ph n hệ thống hóa vấn đề lý luận mặt phương pháp nghiên cứu báo chí - truyền thơng từ góc độ phân tích nội dung thơng điệp báo chí - Nghiên cứu góp ph n làm phong phú thêm cho lĩnh vực nghiên cứu báo chí - truyền thơng, đặc biệt nghiên cứu thông điệp báo mạng điện tử tài liệu tham khảo mở hướng nghiên cứu cho nghiên cứu đề tài - ết nghiên cứu cung cấp nguồn tư liệu thực tế thông tin khoa học vấn đề nh n có yếu tố nước ngồi qua lăng kính báo chí Trên sở gợi ý số khuyến nghị cho nhà quản lý sách, quan báo chí truyền thơng, nhà báo việc đổi nội dung tin bài, n ng cao chất lượng truyền thơng, có định hướng khoa học đưa tin hôn nh n có yếu tố nước ngồi - Nghiên cứu góp ph n phản ánh thực trạng HNCYTNN Việt Nam Mơ tả rõ nét hình ảnh chân dung công dân Việt kết hôn ngoại quốc, nguyên nh n tác động đến định hôn nh n phản ánh qua thông điệp kênh báo mạng điện tử Từ giúp nhà truyền thơng đưa thơng điệp đến cơng chúng có hiệu hơn, hồn thiện thực hóa chủ trương, sách, pháp luật hôn nh n gia đ nh Đảng Nhà nước vào sống ết ấ ủ luận án Ngoài ph n Mở đ u, ết luận, Tài liệu tham khảo Phụ lục nghiên cứu, luận án chia làm chương: Chƣơng TỔNG QUAN NGHIÊN CỨU 1.1 Hƣớng nghiên cứu báo mạng điện tử v thông điệp truyền thông báo mạng điện tử Các công tr nh nghiên cứu đề cập cách toàn diện hoạt động loại h nh báo chí đại Hệ thống hố cách khoa học, logic hoàn chỉnh kiến thức lý thuyết thực tiễn báo mạng điện tử, giúp luận án tiếp cận, hiểu r khách thể nghiên cứu, kiến thức kỹ năng, phương pháp sáng tạo thông điệp báo mạng điện tử Các nghiên cứu cho thấy vấn đề mặt lý luận thực tiễn phát triển báo mạng điện tử có kế thừa, bắt nguồn từ tảng lý thuyết báo chí truyền thống Các công tr nh nghiên cứu trọng hướng vào nghiên cứu lý luận Nghiên cứu thực nghiệm chủ yếu hướng đến nghiên cứu công chúng, chủ thể, máy truyền thông, hiệu truyền thông mà chưa ý đến lĩnh vực nghiên cứu nội dung thông điệp truyền thông, đặc biệt nghiên cứu nội dung thông điệp truyền thông báo mạng điện tử Hƣớng nghiên cứu h n t h thơng điệp báo chí-truyền thơng Phương pháp ph n tích thơng điệp báo chí - truyền thơng phương pháp ứng dụng l u đời lịch sử nghiên cứu báo chí truyền thơng Thực chất việc ph n tích nội dung văn báo chí cách nh n xã hội học, mục đích để hiểu xã hội thời kỳ định xã hội, v nội dung truyền thông thường phản ánh nhiều mặt đa dạng, phong phú sống xã hội cho phép người ta t m hiểu s u vấn đề xã hội [96, tr.324] Hiện nước ta có nghiên cứu báo chí - truyền thơng góc độ tiếp cận xã hội học đề cập r đến vấn đề thơng điệp báo chí - truyền thơng, hướng nghiên cứu lại chưa triển khai nhiều Hướng nghiên cứu giúp tác giả luận án có nh n tổng quan lịch sử phương pháp, cách thức tiến hành ph n tích nội dung thơng điệp báo chí - truyền thơng sao, để từ áp dụng vào ph n tích nội dung thơng điệp HNCYTNN mà luận án nghiên cứu Hƣớng nghiên cứu hôn nhân có yếu tố nƣớc ngồi Hơn nh n quốc tế chủ đề nghiên cứu xã hội, chủ đề thú vị hoàn cảnh mới, giới đại với phát triển truyền thơng internet, chủ đề hôn nh n quốc tế nhận quan t m, ý lớn từ nhà nghiên cứu Các nghiên cứu cung cấp sở lý thuyết nh n quốc tế ph n tích xu hướng hôn nh n quốc tế, thách thức khác văn hoá, chủng tộc, lĩnh vực luật hôn nh n, giáo dục, di cư lao động, thị trường hôn nhân, bất b nh đẳng giới hôn nh n đa quốc gia, tập trung nghiên cứu chủ yếu khu vực ch u Á… Các công tr nh nghiên cứu HNCYTNN nước tiếp cận từ nhiều góc độ khoa học khác nhau, nhìn từ khía cạnh văn hố, kinh tế, xã hội, nh n lực ph n lớn tiếp cận góc độ uật học Xã hội học, chưa có nghiên cứu xu hướng, yếu tố tác động đến HNCYTNN, tác động từ mơi trường báo chí – truyền thơng, đ y khoảng trống cho nghiên cứu HNCYTNN tiếp cận từ góc độ báo chí học TIỂU ẾT CHƢƠNG Kết nghiên cứu tổng quan trình tìm kiếm, phân tích thơng tin có liên quan đến chủ đề “thông điệp HNCYTNN báo mạng điện tử” nhằm đưa nh n tổng quát giá trị mà công tr nh trước đạt được, đồng thời điểm xuất phát xác định nhiệm vụ nghiên cứu, định hướng nghiên cứu cho luận án Tổng quan nghiên cứu giúp ích cho tác giả luận án tiếp cận, kế thừa giá trị nghiên cứu, đặc biệt phương pháp phân tích nội dung thơng điệp, mặt khác cung cấp hệ thống lý luận luận chứng thực tiễn nghiên cứu thông điệp HNCYTNN Việt Nam, điều kiện cho việc h nh thành tư duy, nhận thức thơng điệp báo chí nói chung, thơng điệp HNCYTNN báo mạng điện tử nói riêng Kết tổng quan cho thấy nhiều cơng trình nghiên cứu khoa học bàn báo chí nói chung, báo mạng điện tử HNCYTNN, nhiên nghiên cứu lại phân tách độc lập, bàn nghiên cứu báo chí, báo mạng điện tử, bàn HNCYTNN, khơng có mối liên kết, tác động lẫn nghiên cứu khoa học xã hội Các nghiên cứu trực tiếp HNCYTNN chủ yếu bàn luận góc nhìn pháp luật, kinh tế, văn hố, xã hội Đối với cơng trình nghiên cứu báo mạng điện tử triển khai theo hướng nghiên cứu lý thuyết bản; Hướng nghiên cứu nội dung báo chí - truyền thơng sử dụng phương pháp phân tích nội dung thơng điệp để đánh giá, luận giải tìm giải pháp từ thực tế hoạt động báo chí ph n lớn triển khai phạm vi kênh truyền báo in báo h nh, phân tích thơng điệp kênh báo mạng điện tử chiếm tỉ lệ nhỏ Đối với nghiên cứu thực nghiệm chủ yếu hướng đến nghiên cứu công chúng, chủ thể, máy truyền thông, hiệu truyền thông mà chưa ý đến nghiên cứu nội dung thông điệp truyền thông Kết nghiên cứu tổng luận nói tạo tảng lý thuyết thực nghiệm cho nghiên cứu “Thông điệp HNCYTNN báo mạng điện tử Việt Nam nay” 11 tạo khung pháp lý tương đối đ y đủ tồn diện, góp ph n quan trọng việc điều chỉnh quan hệ HNCYTNN 2.4 Xây d ng tiêu chí phân tích thơng điệp nhân có yếu tố nƣớc báo mạng điện tử Việt Nam 2.4 Că ị - Thứ nhất, vào nguyên tắc xây dựng, sáng tạo tác phẩm báo chí nói chung sáng tạo tác phẩm báo mạng điện tử nói riêng (xét thể loại, cấu trúc, nội dung, hình thức, ngơn ngữ tác phẩm báo mạng điện tử) - Thứ hai là, vào quan điểm, sách Đảng, pháp luật Nhà nước HNCYTNN, điều ước quốc tế mà Việt Nam tham gia ký kết - Thứ ba là, vào kết cơng trình nghiên cứu khoa học HNCYTNN Việt Nam nhà khoa học công bố - Thứ tư là, vào thực trạng HNCYTNN đời sống xã hội Việt Nam thông qua báo cáo, số liệu thống kê từ quan chức hoạt động truyền thông HNCYTNN phương tiện thông tin đại chúng 2.4 báo - Một là, phải xác định mục tiêu đo lường mức độ hiệu từ nội dung thơng điệp tác phẩm báo chí đưa - Hai là, phải xuất phát từ tính tự thân thơng điệp báo chí - Ba là, dựa chủ trương, sách Đảng, pháp luật nhà nước định hướng bộ, ban, ngành quản lý HNCYTNN - Bốn là, thông điệp dựa quy tắc, giá trị xã hội, văn hoá d n tộc không ngừng bồi đắp, phát huy giá trị - Năm là, thơng điệp phải phù hợp với kênh truyền thông đối tượng công chúng báo mạng điện tử TIỂU ẾT CHƢƠNG Từ trên, luận án có đủ luận lý thuyết làm sở cho việc khảo cứu ph n tích nội dung thơng điệp HNCYTNN báo mạng điện tử Mặt khác luận lý thuyết sở để nhận thức s u vai trò vị trí thơng điệp báo chí nói chung, vai trò thơng điệp HNCYTNN nói riêng công chúng sức ảnh hưởng đời sống xã hội, từ giúp nhà truyền thơng trọng đến yếu tố thông điệp để đưa tin có hiệu HNCYTNN Nghiên cứu thơng điệp HNCYTNN qua góc nhìn báo chí hướng nghiên cứu liên ngành Tuy nhiên luận án tiếp cận theo lý thuyết truyền thơng, lý thuyết báo chí học, lý thuyết tâm lý học báo chí lý thuyết xã hội học báo chí lý thuyết phù hợp để phân tích luận 12 chứng cho việc nhận diện thơng điệp, khẳng định vị trí vai trò thơng điệp HNCYTNN báo mạng điện tử Việt Nam Ngày báo mạng điện tử đưa thông điệp truyền thông đến g n hơn, nhanh với công chúng, củng cố n ng cao vai trò báo chí đời sống xã hội đại, có nhiều ưu điểm song có hạn chế định, đặc biệt thơng tin mang tính chất đặc thù HNCYTNN, việc t m hiểu thông điệp báo mạng viết đưa tin g đến công chúng, cách thức đưa tin nào? liệu thơng điệp có kèm với chức tiềm ẩn chứa đựng giá trị tiêu cực hay không? ết cụ thể tr nh bày chương luận án Chƣơng THỰC TRẠNG THƠNG ĐIỆP VỀ HƠN NHÂN CĨ YẾU TỐ NƢỚC NGOÀI TRÊN BÁO MẠNG ĐIỆN TỬ Ở VIỆT NAM HIỆN NAY Để hoàn thành mục tiêu phác họa tranh thông điệp HNCYTNN báo mạng điện tử, luận án khảo sát thông điệp HNCYTNN 05 báo mạng điện tử: vnexpress.net, vietnamnet.vn, giadinh.net.vn, baophapluat.vn, tuoitre.vn từ năm 2010 đến năm 2015 ết khảo sát thu 300 tác phẩm báo chí trực tiếp gián tiếp đề cập đến chủ đề HNCYTNN Việt Nam nhiều phương diện mức độ khác Phương pháp ph n tích nội dung thơng điệp báo chí - truyền thơng sử dụng để nhận diện t m hiểu ý nghĩa thông điệp HNCYTNN báo mạng điện tử ết cụ thể sau: 3.1 Nội dung thông điệp hôn nhân có yếu tố nƣớc ngồi báo mạng điện tử Việt Nam 3.1.1 C ủ ẩ báo chí ể Chủ đề tác phẩm báo chí viết HNCYTNN phong phú, đa dạng Có 2,3% chủ đề tư vấn pháp luật kết nước ngồi, 8,3 đề cập tệ nạn buôn bán phụ nữ, lừa đảo kết hôn thơng qua hình thức nhân; 1,3% bị ép dun hồn cảnh gia đ nh; 13,3 phản ánh nạn môi giới hôn nh n; 17,6 đề cập đến HNCYTNN « ngơi », nghệ sĩ hoạt động văn hoá, nghệ thuật; bạo lực bị khinh rẻ dâu Việt 7,6%; bất đồng văn hố quan điểm sống 2,2 ; chăm sóc cái, chia sẻ kinh nghiệm HNCYTNN 2,2%; cô dâu Việt bị sát hại 6,9%; Cô dâu Việt tự tử gia đ nh sau biến cố 1,9%; Cuộc sống gia đ nh có kết NN 0,9%; Cuộc sống nhân ngoại quốc 31,6%; Cuộc trở đất nước sau hôn nhân NN 1,3%; Ly hôn NN 0,7%; Xu HNCYTNN 0,3 ; T m người thân kết hôn NN khơng có tin tức 0,6%; Cuộc sống làm dâu/rể người nước VN 1,0% Tuy nhiên chân dung nhân vật kết ngoại quốc nhân tố tạo nên màu sắc thông điệp, xem t m điểm, phản ánh 13 cách bật nhất, tạo điểm ý đặc biệt thông điệp báo chí nói đến HNCYTNN Việt Nam, xem đ y dạng chủ đề đặc trưng tạo nên đặc tính thơng điệp 3.1.1.1 Chân dung người Việt Nam kết hôn với người nước ngồi Dưới lăng kính báo chí (báo mạng điện tử) hình ảnh cơng dân Việt Nam có quan hệ nhân với người nước ngồi chủ yếu nữ giới, chiếm tỷ lệ 96,0%, nam giới có tỉ lệ nhỏ 4,0 %, song miêu tả phiến diện khách quan đa chiều, hàm chứa định kiến giới xây dựng khuôn mẫu nữ giới (chiếm 96%), hai dạng mơ típ chân dung: Một là, cô gái nông thôn, xuất th n nghèo khó, tr nh độ học vấn thấp, mục đích kết ngoại quốc để “đổi đời” “giúp đỡ kinh tế gia đ nh”, kết hôn nh n thường dẫn đến bi kịch Hai là, gái “hương sắc”, báo chí đặt biệt ý tới đối tượng phản ánh ca sĩ, diễn viên, người giới nghệ sĩ, showbiz Mặc dù báo chí miêu tả họ có sống sung túc, ấm êm kết hôn ngoại quốc, lại tiếp cận góc độ khai thác thơng tin nhấn mạnh chủ đích kết khơng ngồi lợi ích kinh tế 3.1.1.2 Hình ảnh người nước ngồi kết với công dân Việt Nam 273/300 tin cho biết họ đến từ nước khu vực Châu Á chiếm 61.5%, khu vực Đông Âu 13.9 khu vực Tây Âu 10.3%, lại 14.3 đến từ nước khác tồn giới Thơng điệp hình ảnh người nước ngồi kết với cơng dân Việt Nam tiếp cận theo hai chiều hướng thông tin: Hướng thơng tin thứ hình ảnh nam giới đến từ nước thuộc khu vực châu Á, chủ yếu Hàn Quốc, Trung Quốc, Đài loan có độ tuổi lớn, chí có vấn đề sức khỏe, tàn tật khơng bình thường; có hồn cảnh khó khăn, kết hôn chủ yếu thông qua môi giới, kết hôn nh n thường bi thương, chí để lại nhiều hậu xã hội Hướng thơng tin thứ hai hình ảnh nam giới đến từ nước phát triển ch u Âu, Châu Mỹ, Châu Úc (Anh, Pháp, Đức, Úc…) có điều kiện kinh tế giả, có sống xa hoa, giàu có, gán mác “đại gia”, hay “Việt kiều” Đối tác hôn nhân nhân vật nữ giới ph n lớn tập trung vào đối tượng người công chúng, gọi “ngơi sao”, “kiều nữ” Như thế, hình ảnh người nước ngồi kết với cơng dân Việt có tương đồng định với đối tác người Việt mối quan hệ hôn nhân ngoại quốc Tuy nhiên thông tin cá nhân người nước khai thác điều kiện kinh tế, điều kiện vật chất chủ yếu 3.1.2 C ẩ s d d Báo mạng điện tử lựa chọn chi tiết phản ánh HNCYTNN có tính khn mẫu: 3.1.2.1 Chi tiết tác phẩm báo chí lý giải ngun nhân kết 14 Trên tổng số 300 tác phẩm báo chí, có 241 (chiếm 80.3%) đề cập trực tiếp đến nguyên nh n hay lý mà người Việt Nam kết hôn với người ngoại quốc, tập trung số nguyên nhân chủ yếu: Một là, hôn nhân xuất phát từ tình u; Hai là, nhân mục đích kinh tế; Ba là, nhân bị lừa gạt, ép buộc, môi giới bất hợp pháp; Bốn là, nhân lý khác Nội dung thơng tin chủ yếu nghiêng xu hướng tiêu cực với góc nhìn phiến diện hình ảnh người Việt kết nước ngồi, có tới 2/3 báo phản ánh mặt trái hay bi kịch các hôn nhân ngoại quốc Thông điệp tác phẩm báo chí có xu hướng kiến tạo khn mẫu HNCYTNN mang tính thương mại bi kịch hố 3.1.2.2 Thơng tin sống hôn nhân người Việt với người nước Đ y chi tiết biểu thị kết mối quan hệ hôn nhân ngoại quốc, chi tiết tạo nên tính vấn đề, khía cạnh tượng HNCYTNN, đồng thời làm bật diễn biến, tính chất việc, thu hút quan tâm công chúng, tác động mạnh vào tư tưởng, thái độ công chúng vấn đề HNCYTNN Có 157 tin (52,3%) nói tới kết sống hôn nhân ngoại quốc Kết khảo sát định lượng cho thấy, hạnh phúc 46,1%; bi quan, chán nản 16,5%; bị đè nén, bóc lột sức lao động 12,1%; bị bạo lực, đánh đập, hành hạ 15,8 ; khác 9,5 ; không đề cập đến 17,2% Tuy nhiên phân tích định tính, so sánh tương quan nội dung viết báo có nội dung tương đồng, lặp lại đề cập đến nhân vật kết hôn ngoại quốc “kiều nữ”, “sao việt” số liệu tỷ lệ hạnh phúc tăng lên Do tương quan thông tin sống hôn nh n ph n định rõ hai thái cực hạnh phúc bi kịch, 2/3 số viết có nội dung nghiêng mặt tiêu cực, bi kịch 3.1.3 Thơng tin q ể , sách, HNCYTNN Các tin tư vấn pháp luật, tuyên truyền chủ trương sách Đảng Nhà nước HNCYTNN báo đăng tải chiếm tỷ lệ 2,3% địa hạt viết HNCYTNN, chủ yếu hình thức đăng tải văn pháp luật vào thời điểm định, thông tin tổ chức theo dòng chảy thời gian kiện, chủ yếu giải vụ để lại hậu quả, cách khắc phục hậu biện pháp dự phòng, tun truyền hiệu thực hố sách HNCYTNN chưa cao, nặng hình thức Ngồi nêu vụ việc, đặc biệt vụ việc tiêu cực, vi phạm pháp luật, báo chí lồng ghép phân tích, phổ biến, giáo dục pháp luật có liên quan, bày tỏ thái độ, quan điểm việc định hướng dư luận xã hội; có chun s u ph n tích, hướng dẫn, bình luận hay định hướng thơng tin dẫn dắt dư luận xã hội sở pháp luật, thấu hiểu, phân tích kỹ lưỡng bối cảnh xã hội tác động đến vấn đề 15 3.1.4 Q ể , hôn Quan điểm nhà báo, quan báo chí HNCYTNN thể qua thơng điệp viết chưa có thống nhất, tỷ lệ viết có quan điểm ủng hộ việc kết nước ngồi 15,7%, khơng ủng hộ 14,3%, quan điểm trung lập 7,0%, lại 63,0% báo khơng bày tỏ quan điểm viết Với hướng thơng tin bạn đọc khó xác định quan điểm ủng hộ, hay phản đối? báo chí chưa thể rõ vai trò dẫn dắt, định hướng dư luận xã hội vấn đề Các thông tin kiện báo chí đăng tải đơn thu n đưa tin, vài báo có đưa quan điểm từ nhà quản lý, nhà nghiên cứu có tính chất chung chung, nước đơi, đẩy cân nhắc, lựa chọn phía người tiếp nhận, Trong tổng số 300 tin lấy mẫu có 4,7% tin có đưa giải pháp cho vấn đề mà viết nêu ra, lại 95,3% nêu vấn đề, kiện mà không đưa giải pháp hay nêu chi tiết có tính định hướng, gợi mở hướng giải cho vấn đề HNCYTNN đặt Như vậy, mục đích giải pháp nhấn mạnh vào trách nhiệm cá nh n đối tượng kết hơn, vai trò trách nhiệm cấp quản lý xem nhẹ, cách đưa thơng tin quan điểm, giải pháp khuyến cáo HNCYTNN dường bó hẹp giải pháp mang tính tình 3.2 Hình thứ thơng điệp nhân có yếu tố nƣớc ngồi báo mạng điện tử Việt Nam 3.2 K ấu ể 3.2.1.1 Tên tác phẩm thể thông điệp Tên tác phẩm (tít bài), báo quan trọng phản ánh nội dung thông điệp, xác định mức độ quan trọng thông tin, thúc đẩy công chúng đưa định truy cập viết, đồng thời tín hiệu quan trọng thể quan điểm, cách nhìn nhận nhà báo vấn đề HNCYTNN đưa bàn luận ý định gửi gắm thông điệp đến công chúng Khảo sát tác phẩm cho thấy tên báo thể đ y đủ tồn nội dung thơng điệp viết 12,7%, phản ánh ph n lớn nội dung thông điệp 42.3%, phản ánh ph n nội dung 42,7%, có 2,3% tác phẩm khơng phản ánh nội dung thông điệp viết Tít có độ dài từ đến 12 chữ loại tít dùng phổ biến, chiếm 63.3% báo, Tít chữ có tỷ lệ 17.0%, Loại tít nhiều 12 chữ chiếm 19.7%, Tít thường sử dụng số dạng như: Tít thơng tin, xác nhận kiện (64,7%), Dạng tít mang tính bình luận, biểu cảm (21%), Dạng tít mở, hình thức câu hỏi chiếm 3,7%, nhiều có tít giật gân (10,7%) Tuy 16 kiện nghiêng theo hướng tiêu cực, nhấn mạnh đến chi tiết kết với người nước ngồi xem điều may mắn đời người phụ nữ Việt nhằm tạo sức hút người đọc với t n suất lớn, tiêu đề vơ hình trung tạo nên định hướng đánh giá định kiến không khách quan cho người đọc HNCYTNN 3.2.1.2 Cách thức đặt vấn đề thể thông điệp Kết khảo sát cho thấy số lượng báo có sử dụng tiêu đề (sapo) chiếm 73.3 , nội dung Sapo thể khái quát tồn thơng tin báo 32.4%, lại 67.6% Sapo khái quát ph n nội dung thơng tin Có nhiều cách đặt vấn đề khác thể loại viết như: đặt vấn đề cách đưa trực tiếp vấn đề, kiện, theo trình tự từ xa đến g n; cách đưa số liệu; câu chuyện giả định hay có thật, nhiên ph n lớn viết đặt vấn đề theo cách đưa trực tiếp vấn đề kiện, song điểm hạn chế số lượng tiêu đề phản ánh tồn thơng tin báo chiếm 32.4%, tiêu đề sapo nặng “c u view”, nhấn mạnh cách thái đến tượng kết ngoại quốc, xem phương thức, cứu cánh thay đổi đời cho người phụ nữ Việt Nam 3.2.1.3 Cách giải vấn đề thể thông điệp Ph n giải vấn đề sử dụng linh hoạt yếu tố từ nội dung chi tiết, đ u đề đan xen, đồ họa, video, hình ảnh, thích nhằm tạo nên khối thống hướng người đọc theo hành tr nh mà nhà báo định trước làm tăng sức nặng thông tin với số liệu 0,7%, hình ảnh 3%, trích dẫn 6,7%, ví dụ minh họa 71,8%, cách khác 17,8% 3.2.1.4 Cách kết thúc vấn đề thể thông điệp Kết tác phẩm báo chí viết HNCYTNN thường kết hai dạng kết đóng (gói gọn lại vấn đề) kết mở (gợi vấn đề đó, tạo suy ngẫm cho bạn đọc), ph n lớn triển khai theo dạng kết đóng Bài viết có nguồn đăng tải từ nhà báo, phóng viên 54,7; đăng lại từ báo khác 45,3% ể ể Nhóm thể loại thơng (tin, tường thuật, vấn, phản ánh, ghi nhanh) chiếm ph n lớn tỉ lệ viết, chủ lực thể loại tin (38,7%) phản ánh (28,3%) báo sử dụng nhiều nhất; Nhóm tác phẩm luận (bình luận, xã luận, chun luận phiếm luận) chiếm tỷ lệ (1,0%); Các thể loại khác t m sự, chia sẻ 17% 3.2.3 ữ ể Cách sử dụng ngôn ngữ thể dễ hiểu, g n gũi phù hợp với nhận thức số đông công chúng, nhiên 2/3 báo phản ánh mặt 17 trái hay bi kịch hôn nhân ngoại quốc, viết sử dụng ngôn ngữ hàm ý tiêu cực nhiều so với tích cực 3.3 Cách thức truyền thơng điệp nhân có yếu tố nƣớc báo mạng điện tử Việt Nam 3.3 S ng, ầ s ấ , ể ă Trong tổng số 300 tin viết đề tài HNCYTNN khảo sát 05 báo mạng điện tử cho thấy Báo Gia đ nh xã hội (http://giadinh.net.vn) chiếm 33.3%, Báo Tuổi trẻ (http:/Tuoitre.vn) đăng 34 (11,3%), áo điện tử Vietnamnet (http://vietnamnet.vn) với 48 bài, chiếm 16%, Báo Vnespress (http://vnexpress.net) có 69 bài, chiếm 23% Báo Pháp luật Việt Nam (http://baophapluat.vn) có 49 bài, chiếm 16,6% Xét t n suất đăng tải, tính tương quan năm khảo sát, số lượng tin đề tài HNCYTNN truyền thông báo khơng có chênh lệch nhiều số lượng năm Năm 2010 báo có 56 đăng, chiếm (18,7 ); năm 2011 có 49 (16,3%); năm 2012 có 42 (14 ); năm 2013 có 52 (17,3 ); năm 2014 có 69 (23 ) tháng đ u năm 2015 có 32 (10,7%) Thực tế quan báo chí chưa xây dựng kế hoạch, phối kết hợp đồng với quan quản lý để có định hướng truyền thơng xun suốt mảng đề tài này, số lượng t n suất thơng điệp mỏng, khơng mang tính ổn định, tự phát, ph n ảnh hưởng đến kết truyền thông, chất vấn đề HNCYTNN chưa hiểu thấu đáo 3.3.2 ị ă Thông tin báo mạng điện tử khảo sát tổ chức theo ba cấp: cấp trang chủ - nơi tập trung đường liên kết đến trang cấp hai cấp ba; cấp hai trang chuyên mục; cấp ba trang nội dung đăng tải toàn nội dung tác phẩm báo chí Vị trí đăng tải thơng điệp chuyên mục Đời sống/Dân sinh/Giải trí 23%; Pháp luật 11 ; Gia đ nh 10 ; Thế giới 13%; Chia sẻ/Tâm sự/Cộng đồng 3,7%; Xã hội/Văn hóa 21 ; Thời sự/Chính trị 13%; Khác 5,3% cho thấy đ y vấn đề mang tính cộng đồng, liên quan đến lĩnh vực đời sống xã hội 3.3.3 Cấ ú Các tin, HNCYTNN báo mạng điện tử thiết kế theo cấu trúc nhiều cửa Đó hệ thống thành ph n đa phương tiện tạo nên tác phẩm báo chí hồn chỉnh, gồm có tít (tít chính, tít phụ, tít xen, tít dẫn), Sapo, văn; tranh ảnh, đồ h nh (sơ đồ, biểu đồ, đồ); box thông tin, tư liệu, link liên kết; audio, video, hình ảnh động; chương tr nh tương tác; thành ph n đa phương tiện có vai trò vừa cánh cửa cung cấp thông tin, vừa cổng tiếp nhận thông tin độc 18 giả, đồng thời liên kết chiều sâu thông tin tạo chỉnh thể thống nhằm truyền thông điệp cách đa dạng nhất, nhanh đến công chúng 100% tác phẩm sử dụng nhóm cửa thơng tin có tít chính, tít xen, sapo, văn; nhóm ảnh, đồ họa sử dụng 67%; nhóm yếu tố gồm box thơng tin, link liên kết 50%, nhóm audio, video 8,6% TIỂU ẾT CHƢƠNG Qua khảo cứu, phân tích tác phẩm báo mạng điện tử HNCYTNN ph n phác hoạ tranh đa sắc màu HNCYTNN nước ta Các thông điệp truyền thông báo đề cập nhiều phương diện nhiều chiều cạnh khác nhau, phù hợp với đối tượng công chúng, chức năng, nhiệm vụ báo Thái độ nhà báo lên án tượng hôn nhân bất hợp pháp, việc cung cấp tin tức nạn nh n nói chung xử lý cẩn trọng nhằm giảm thiểu mối nguy hại, điều thể ý thức nghiêm túc người làm báo vấn đề Tuy nhiên hạn chế thơng điệp truyền thơng lại mang tính chiều, 2/3 số viết mảng tiêu cực Chân dung cơng dân Việt kết với người nước ngồi miêu tả phiến diện, đặt nặng yếu tố kinh tế, coi mục đích kinh tế chi tiết bật việc lý giải nguyên nhân kết hôn với người nước Hàm chứa định kiến giới, định kiến hôn nhân ngoại quốc tập trung đối tượng phản ánh tới 90 nữ giới Xây dựng khuôn mẫu chân dung công dân Việt Nam kết hôn ngoại quốc theo mơ típ với loại hình mẫu: là, gái nơng thơn, nhà nghèo, học kết nhân với người nước ngồi thường dẫn đến bi kịch; hai là, gái có “hương sắc”, đặt biệt ca sĩ, diễn viên, người “giới showbiz”, kết sống hôn nh n sung túc báo chí tiếp cận góc độ khai thác thơng tin nhấn mạnh mục đích kinh tế, thương mại hóa nhân Do thơng điệp chung HNCYTNN tạo dựng báo mạng điện tử với màu sắc chủ đạo mang tính thương mại hóa, đặt nặng yếu tố kinh tế nhuốm màu bi kịch Ngôn ngữ truyền tải thông điệp mang tính chủ quan, hướng đến nguyên nhân nhiều nhận thức đối tượng, đổ lỗi cho người phụ nữ gặp cố nhân, bị bạo lực gia đ nh, chí bị sát hại người Việt thường bị xem người có lỗi, nguyên hậu hôn nhân ngoại quốc, trách nhiệm người nước ngoài, trách nhiệm cộng đồng, xã hội nói đến Thơng điệp truyền thơng đề cập đến quan chức năng, quan điểm, định hướng giải pháp chưa rõ ràng Nếu có xuất quan chức để giải hậu vấn đề 19 khuyến cáo, nhắc nhở, hay đưa phương hướng giải quyết, vấn đề đặt truyền thông HNCYTNN báo mạng điện tử thời gian tới c n có định hướng khoa học, có phương hướng giải quyết, gợi mở hướng cho vấn đề Chƣơng VẤN ĐỀ ĐẶT RA VÀ GIẢI PHÁP NÂNG CAO CHẤT ƢỢNG THÔNG ĐIỆP VỀ HƠN NHÂN CĨ YẾU TỐ NƢỚC NGỒI TRÊN BÁO MẠNG ĐIỆN TỬ VIỆT NAM HIỆN NAY 4.1 Vấn đề đặt từ th c trạng thông điệp hôn nhân có yếu tố nƣớc ngồi báo mạng điện tử Việt Nam 4.1.1 Định kiến hôn nhân có yếu tố nước ngồi thơng điệp báo chí 4.1.2 Hình ảnh người phụ nữ Việt Nam sai lệch thơng điệp báo chí 4.1.3 Các giải pháp, định hướng đề cập tác phẩm báo chí thiếu hụt, chưa thống tính thực tiễn chưa cao 4.1.4 Thơng tin chủ trương, sách, pháp luật nhân có yếu tố nước ngồi thơng điệp báo chí mờ nhạt hình thức 4.1.5 Tính tạo lập định hướng dư luận xã hội hôn nhân có yếu tố nước ngồi thơng điệp báo chí chưa r nét 4.1.6 Góc độ tiếp cận khai thác thơng tin sáng tạo thơng điệp hạn chế, mang tính khn mẫu 4.1.7 Thể loại tác phẩm báo chí thể thông điệp c n đối 4.1.8 Ngôn ngữ thể thơng điệp chưa khách quan, mang tính định kiến 4.2 Giải pháp thơng điệp nhân có yếu tố nƣớc báo mạng điện tử Việt Nam cho ẩ 4.2.1.1 Về nội dung thông điệp tác phẩm báo mạng điện tử Một là, tăng tính đa diện chủ đề phản ánh, chiều sâu thơng điệp Hai là, tăng tính khách quan, tránh dập khuôn, định kiến chi tiết tác phẩm báo chí Ba là, Gia tăng giá trị sử dụng thơng điệp tác phẩm báo chí 4.2.1.2 Về hình thức thơng điệp tác phẩm nhân có yếu tố nước Một là, kết cấu tác phẩm đa phương tiện có tính chỉnh thể, khoa học Hai là, đa dạng hố thể loại tác phẩm báo chí Ba là, ngôn ngữ thể thông điệp tránh định kiến, đổ lỗi quy kết trách nhiệm 20 p cho s ẩ 4.2.2.1 Xây dựng kế hoạch nội dung thông điệp: Một là, đảm bảo định hướng trị, giữ vững tơn chỉ, mục đích, chức năng, nhiệm vụ quan báo chí; Hai là, thống nguyên tắc làm báo thiết kế/sáng tạo thông điệp; Ba là, thông điệp phù hợp với đối tượng độc giả tiếp nhận tờ báo; Bốn là, thông điệp mang đặc trưng, phong cách sắc riêng tờ báo 4.2.2.2 Tổ chức triển khai thông điệp sản phẩm/ báo mạng điện tử Một là, hệ thống nội dung thông tin động (thông tin cập nhật, thay đổi thường xuyên): tác phẩm báo chí/tin bài/tin tức, kiện, thơng báo, thơng cáo báo chí… Hai là, hệ thống nội dung thông tin tĩnh (thông tin g n cố định, không thay đổi thường xuyên) gồm: giao diện, chuyên mục, khoảng thông tin phản hồi, địa liên lạc, tìm kiếm… d án/c dị rên Thời kỳ kỷ nguyên số, mạng xã hội, báo điện tử, internet… chiếm ưu thế, đặc biệt mạng xã hội phát triển mạnh mẽ, xu hướng người đọc báo mạng di chuyển sang thiết bị di động, truyền thơng số (digital), xây dựng dự án/chiến dịch truyền thông HNCYTNN báo mạng điện tử, c n có phối hợp với phương tiện truyền thông mới, tảng digital (công nghệ số) nhân tố tích cực để đem lại hiệu truyền thông bối cảnh 4.2.3.1 Xác định mục tiêu, định hình chiến lược truyền thơng Một là, xác định mục tiêu truyền thông Hai là, xác định đối tượng cơng chúng truyền thơng Ba là, dự đốn phản ứng công chúng với thông điệp đo lường hiệu thông điệp trước truyền tải ốn là, thiết kế/sáng tạo thông điệp truyền thông 21 4.2.3.3 Tổ chức triển khai chiến dịch truyền thông Sơ đồ 4.1: Mơ hình chiến dịch truyền thơng HNCYTNN báo mạng điện tử Nhóm cơng chúng Vietnamnet.vn Báo mạng điện tử (Kênh chủ đạo) Vietnamnet.vn VnExpress.net Nhóm cơng chúng VnExpress.net Thơng điệp (Thơng điệp đích) Nguồn phát: Mục tiêu Tuoitre.vn Giadinh.net.vn Chuyên trang, Chun đề  Baophapluat.vn Nhóm cơng chúng Baophapluat.vn Thơng điệp cụ thể (Thông điệp phận) Th đổi Nhận thức Thái độ Hành vi Nhóm cơng chúng Tuoitre.vn Mạngxã hộivàcácsản phẩmtruyềnthơngsố khác (face book, tweet, google+, Instagram ) Nhóm cơng chúng Giadinh.net.vn PHẢN HỒI Trên sở mơ hình chiến dịch truyền thơng HNCYTNN trên, triển khai bước để thực dự án/chiến dịch sau: Một là, lựa chọn kiện báo chí để giới thiệu thông điệp, khởi động chiến dịch truyền thông Hai là, định hướng dư luận, khuếch trương lan toả thông điệp Ba là, nghiên cứu, xử lý thông tin phản hồi công chúng Bốn là, theo dõi, giám sát đánh giá hiệu trì chiến dịch truyền thông 4.3 Khuyến nghị 4.3.1 ơq ă q hôn nhân 4.3 Cơ q 4.3 ă 4.3 4.3 4.3 q ơq ộ báo chí ủ ò, , ú , ể, ổ ã ộ 22 TIỂU ẾT CHƢƠNG Trên sở phát nghiên cứu, đặt yêu c u c n đổi thông điệp HNCYTNN kênh báo mạng điện tử sau: Một là, nhóm giải pháp thơng điệp tác phẩm báo chí Đ y yếu tố hạt nh n, đóng vai trò thơng điệp phận tạo nên biến chuyển tích cực cho tồn thơng điệp đích sản phẩm báo mạng điện tử HNCYTNN Hai là, nhóm giải pháp thơng điệp sản phẩm báo mạng điện tử Xây dựng trang báo mạng điện tử hoàn chỉnh cấu trúc mở khơng gian, dày thời gian tích luỹ nhiều t ng thông tin, cấu giao diện đa chiều soạn bạn đọc, tổ hợp đa phương tiện (nghe, nh n, đọc…), với phương thức thông tin sâu rộng, nhiều sắc diện, đem đến lượng thơng tin tri thức tổng hợp HNCYTNN Đó kế hoạch nội dung thông điệp nào? tổ chức thực hố nội dung thơng điệp tồn hệ thống, từ hệ thống nội dung thông tin động, đến hệ thống nội dung thông tin tĩnh, tạo thống nhất, đồng hướng đến thơng điệp đích HNCYTNN xác, khoa học Ba là, nhóm giải pháp cho mục tiêu dự án hay chiến dịch truyền thông HNCYTNN báo mạng điện tử Đ y giải pháp hướng đến tạo sức mạnh tổng hợp, giải pháp truyền thông tổng thể từ khâu tổ chức nguồn tin, phương pháp h nh thành thơng điệp chủ đạo, hình thức sản phẩm truyền thông, ứng dụng truyền thông mạng xã hội để lan toả thông điệp, tăng hiệu truyền thơng HNCYTNN KẾT LUẬN Với mục đích t m đáp án thơng điệp nh n có yếu tố nước báo mạng điện tử Việt Nam g ? áo mạng điện tử đưa tin đưa tin đến công chúng? Nghiên cứu tiến hành khảo sát thơng điệp 300 tác phẩm báo chí viết đề tài HNCYTNN trang báo mạng điện tử: Vietnamnet.vn, VnEpress.net, Giadinh.net.vn, Tuoitre.vn, Baophapluat.vn Từ c u hỏi nghiên cứu, giả thuyết nghiên cứu, sở lý luận, thực tiễn nghiên cứu uận án đưa kết luận tổng quát thông điệp HNCYTNN báo mạng điện tử sau: Nội dung thông điệp HNCYTNN báo mạng điện tử - Chủ đề phản ánh thông điệp với góc nh n người phụ nữ Việt Nam thực đời sống hôn nh n với người nước ngồi áo chí tích cực lên tiếng phản ánh thực trạng phức tạp xung quanh vấn đề này, hiệu thực mà báo chí đạt được, nhiên chức tiềm ẩn mà báo chí vơ t nh khơng có chủ ý tạo Dưới góc nh n báo chí thơng điệp HNCYTNN tạo dựng với màu sắc chủ đạo mang tính thương mại hóa, đặt nặng yếu tố kinh tế nhuốm màu bi kịch Cách viết khiến cơng chúng cảm thấy thiếu thiện cảm với người 23 kết hôn ngoại quốc, dẫn đến nh n thiên lệch HNCYTNN Như ph n thông điệp hàm chứa định kiến HNCYTNN định kiến giới kênh truyền thông báo mạng điện tử, khó lượng hố ảnh hưởng việc tạo dựng khn mẫu người kết hôn ngoại quốc, nhiên với cách tạo dựng khuôn mẫu th ảnh hưởng phủ nhận - Thông tin quan điểm, sách, pháp luật HNCYTNN có tỷ lệ thấp (2,3%), gây ý có hiệu ứng cơng chúng Quan điểm định hướng chưa báo chí thể r ràng, thơng tin sách nặng phổ biến, tun truyền, tính tương tác tính diễn đàn chưa phát huy Còn q báo s u ph n tích, giáo dục, tư vấn pháp luật cho bạn đọc, giúp công chúng nắm bắt hiểu biết pháp luật HNCYTNN, văn pháp luật HNCYTNN ban hành tạo khung pháp lý tương đối toàn diện - Các giải pháp, khuyến nghị tác phẩm báo chí đề cập mờ nhạt, đa ph n thông điệp dừng lại việc nêu vấn đề, kiện, cảnh báo tượng mà đưa phương án xử lý Chủ đích giải pháp nhấn mạnh vào trách nhiệm cá nh n đối tượng kết hôn, vai trò trách nhiệm cấp quản lý bị xem nhẹ H nh thức thơng điệp HNCYTNN báo mạng điện tử - Thế mạnh đa phương tiện yếu tố tổng hợp góp ph n làm cho thông điệp trở nên r ràng đ y đủ báo mạng điện tử Tuy nhiên số hạn chế h nh thức thể thơng điệp làm ảnh hưởng đến mục đích hiệu truyền thơng Tít bài, cách thức kết cấu, bố cục nặng “c u view”, có xu hướng nhấn mạnh đến tính thương mại hố yếu tố bi kịch hôn nh n ngoại quốc, kiến tạo nhận thức sai lệch HNCYTNN, xem hôn nhân ngoại quốc cách thức, phương tiện, đường để người phụ nữ thay đổi số phận, thay đổi đời - Thể loại báo chí truyền tải thơng điệp thiếu c n đối, tin chiếm vai trò chủ đạo, trọng đến tính thời mức độ nghiêm trọng bề việc Trong HNCYTNN vấn đề có ảnh hưởng rộng đến nhiều lĩnh vực đời sống xã hội c n cung cấp thông tin cách đ y đủ, tồn diện, có ph n tích, lý giải cách thấu đáo Điều đòi hỏi phải đa dạng hoá thể loại, đặc biệt thể loại b nh luận, chuyên luận, vấn, phóng điều tra để rộng đường dư luận, giúp công chúng có nh n đắn, khách quan - Ngôn ngữ sử dụng dễ hiểu, g n gũi phù hợp với nhận thức số đông công chúng, song ẩn nghĩa đằng sau điều công khai mà nhà truyền thông không lường trước tập trung chủ yếu vào việc mô tả ch n dung người phụ nữ Việt kết ngoại quốc với góc nh n tiêu cực, ngôn ngữ quy kết trách nhiệm, đổ lỗi cho dâu Việt, nặng tính phê phán, trích cảm thơng chia sẻ 24 Phương thức truyền tải thông điệp theo cấu trúc nhiều cửa, đa t ng, đa phương tiện, nhằm tối đa hiệu truyền thơng Tuy nhiên tính chất thời mức độ quan t m công chúng định vị trí đăng tải thơng điệp, v số lượng t n suất thông điệp không ổn định; chưa có đ u tư kế hoạch chiến lược thơng tin, chưa có chun mục tiểu mục HNCYTNN, với báo mạng điện tử có tính chun biệt báo gia đ nh xã hội Đối chiếu kết thực nghiệm với giả thuyết nghiên cứu Giả thuyết thứ kiểm chứng, thông điệp HNCYTNN báo mạng điện tử Việt Nam chưa quán định hướng, báo mạng điện tử đưa tin theo hướng tiêu cực nhiều tích cực, nặng phê phán, hàm chứa định kiến HNCYTNN, xem mối quan hệ nhân thương mại hóa bi kịch hóa Giả thuyết thứ hai kiểm chứng, tác phẩm báo chí có xu hướng quan tâm nhiều đến truyền thông biểu hiện, nguyên nhân, hậu tác nhân gây bất cập, hệ lụy HNCYTNN Thông điệp truyền thông HNCYTNN báo mạng điện tử chưa ý đến việc việc xây dựng hình ảnh đất nước người Việt Nam thời đại công nghệ số tồn c u hóa ằng phương pháp ph n tích nội dung thơng điệp báo chí theo hướng tiếp cận định tính định lượng ết ph n tích cho thấy truyền thơng báo mạng điện tử HNCYTNN đặt nhiều thách thức c n quan tâm giải trước mắt l u dài C n phải có giải pháp chiến lược đồng đổi mang tính hệ thống để phù hợp với biến đổi nhanh chóng đời sống xã hội bối cảnh tồn c u hóa hội nhập quốc tế Thứ là, nhóm giải pháp thơng điệp tác phẩm báo chí (báo mạng điện tử) Thứ hai là, nhóm giải pháp thơng điệp sản phẩm báo mạng điện tử Thứ ba là, nhóm giải pháp dự án/chiến lược truyền thông HNCYTNN báo mạng điện tử Với kết luận chứng minh rằng, giả thuyết nghiên cứu mà luận án đưa có sở khoa học Tuy nhiên cơng tr nh nghiên cứu giới hạn nghiên cứu thơng điệp nh n có yếu tố nước kênh báo mạng điện tử bối cảnh Hướng nghiên cứu phát triển s u nghiên cứu tiếp theo, mở hướng nghiên cứu khác thời gian bối cảnh khác đem đến góc nh n mới, cách thức tiếp cận thơng điệp nh n có yếu tố nước ngồi báo chí DANH MỤC CÁC CƠNG TRÌNH KHOA HỌC ĐÃ CƠNG BỐ CỦA TÁC GIẢ CĨ IÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI Bùi Thị Minh Hải (2014), Truy n thơng v nhân có y u t c báo m n t Vi t Nam hi n nay, Đề tài nghiên cứu khoa học cấp sở, Học viện Báo chí Tuyên truyền, năm 2014 Bùi Thị Minh Hải (2018), Truy n thông v nhân có y u t c d i góc nhìn báo chí, Tạp chí Bộ Thơng tin Truyền thông, số 3/2018 Bùi Thị Minh Hải (2018), p báo chí – truy n thơng, Tạp chí Lý luận Chính trị Truyền thơng, số 3/2018 Bùi Thị Minh Hải (2018), S c m nh củ Lý luận Chính trị Truyền thơng, số 6/2018 p báo chí, Tạp chí Bùi Thị Minh Hải (2019), Truy n thơng v nhân có y u t c ngồi báo chí – s tiêu chí cần quan tâm, Tạp chí Lý luận Chính trị Truyền thông, số 9/2019 Bùi Thị Minh Hải (2019), ởng Hồ C q ểm ng v hôn nhân g ì , Tạp chí sinh hoạt lý luận, số 11/2019 ... HƠN NHÂN CĨ YẾU TỐ NƢỚC NGOÀI TRÊN BÁO MẠNG ĐIỆN TỬ VIỆT NAM HIỆN NAY 4.1 Vấn đề đặt từ th c trạng thông điệp nhân có yếu tố nƣớc ngồi báo mạng điện tử Việt Nam 4.1.1 Định kiến nhân có yếu tố nước. .. chất lượng thông điệp nh n có yếu tố nước ngồi báo mạng điện tử Việt Nam Đối tƣợng hạ vi nghi n ứ : Thông điệp hôn nh n có yếu tố nước ngồi báo mạng điện tử Việt Nam - Không gian nghiên cứu: Nghiên... TRẠNG THÔNG ĐIỆP VỀ HƠN NHÂN CĨ YẾU TỐ NƢỚC NGỒI TRÊN BÁO MẠNG ĐIỆN TỬ Ở VIỆT NAM HIỆN NAY Để hồn thành mục tiêu phác họa tranh thơng điệp HNCYTNN báo mạng điện tử, luận án khảo sát thông điệp