CUNG DIÊN THỌ (đại nội HUẾ) QUA tư LIỆU KHẢO cổ học

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN  KỲ DƯƠNG NHẬT LINH CUNG DIÊN THỌ (ĐẠI NỘI HUẾ) QUA TƯ LIỆU KHẢO CỔ HỌC LUẬN VĂN THẠC SỸ KHOA HỌC LỊCH SỬ HÀ NỘI – 2018 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN  KỲ DƯƠNG NHẬT LINH CUNG DIÊN THỌ (ĐẠI NỘI HUẾ) QUA TƯ LIỆU KHẢO CỔ HỌC LUẬN VĂN THẠC SỸ KHOA HỌC LỊCH SỬ CHUYÊN NGÀNH: KHẢO CỔ HỌC MÃ SỐ: 60220317 NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC TS NGUYỄN VĂN ĐOÀN HÀ NỘI – 2018 Luận văn hoàn thành kết trình học tập nghiên cứu không ngừng thân động viên, giúp đỡ quý thầy cô giáo, bạn bè, đồng nghiệp gia đình Với tình cảm chân thành, tơi xin trân trọng cảm ơn khoa Lịch sử, Ban Giám hiệu trường Đại học Khoa học xã hội Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội, tạo điều kiện thuận lợi cho tơi q trình học tập thực luận văn Tôi xin trân trọng cảm ơn Ban Chủ nhiệm khoa Lịch sử, thầy cô mơn Khảo cổ học nhiệt tình giảng dạy gợi mở cho ý kiến quý báu trình học tập thực luận văn Đặc biệt, tơi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến TS Nguyễn Văn Đoàn, người trực tiếp tận tình hướng dẫn tơi thực hồn thành luận văn Xin chân thành cảm ơn Thư viện tỉnh Thừa Thiên Huế, Phòng Tư liệu khoa Lịch sử trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn - Đại học Quốc gia Hà Nội, Tủ sách Nishimura Masanari, Thư viện Bảo tàng Nhân học - Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn - Đại học Quốc gia Hà nội, Phân viện Khoa học Công nghệ Xây dựng miền Trung, Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế cá nhân giúp đỡ việc thu thập tài liệu cho luận văn Xin cảm ơn gia đình tất bạn bè giúp đỡ, động viên thời gian học tập thực luận văn Tuy cố gắng, luận văn nhiều hạn chế thiếu sót, tơi mong nhận ý kiến góp ý, bổ sung nhà nghiên cứu, thầy cô người quan tâm tới đề tài để luận văn hồn thiện Tơi xin chân thành cảm ơn Tác giả luận văn Kỳ Dương Nhật Linh LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan luận văn cơng trình tổng hợp nghiên cứu riêng Các số liệu sử dụng luận văn trung thực, khách quan, khoa học trích nguồn rõ ràng, đồng tác giả cho phép sử dụng Kết luận văn chưa cơng bố cơng trình khác Nếu khơng thật tơi xin hồn tồn chịu trách nhiệm Tác giả Kỳ Dương Nhật Linh DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT ÂL: Âm lịch BTLSQG: Bảo tàng Lịch sử Quốc gia ĐNNTC: Đại Nam thống chí ĐNTL: Đại Nam thực lục KĐĐNHĐSL: Khâm định Đại Nam hội điển lệ NCTN: Nội triều Nguyễn Nxb: Nhà xuất PBTL: Phủ biên tạp lục PL: Phụ lục QSQTN: Quốc Sử quán triều Nguyễn TK: Thế kỷ Tp: Thành phố Tr: Trang XNTSDT: Xí nghiệp tu sửa di tích VNDCCH: Việt Nam Dân chủ Cộng hòa DANH MỤC CÁC BẢNG THỐNG KÊ, BẢN ĐỒ, PHỤ LỤC Bảng 1: Các triều đại phong kiến trị Thuận Hóa - Phú Xuân - Huế từ 1558 - 1945 Bảng 2: Niên biểu thay đổi tên cung Diên Thọ qua đời vua Bảng 3: Bảng thống kê, phân loại vật liệu kiến trúc tìm Đại Nội Huế qua đợt khai quật 1999 - 2002 Bảng 4: Bảng thống kê đồ gốm men Việt Nam tìm thấy cung Diên Thọ Bảng 5: Bảng thống kê đồ đất nung tìm thấy cung Diên Thọ Bảng 6: Bảng thống kê, phân loại đồ sứ Trung Quốc tìm Đại Nội Huế qua đợt khai quật 1999 - 2002 Bảng 7: Bảng thống kê, phân loại đồ sứ Pháp tìm Đại Nội Huế qua đợt khai quật 1999 - 2002 Bảng 8: Bảng thống kê tiền đồng Bảng 9: Bảng thống kê, phân loại loại hình di vật tìm Đại Nội Huế qua đợt khai quật 1999 - 2002 Bảng 10: Niên biểu tu bổ xây dựng cung Diên Thọ Bản đồ 01: Bản đồ hành Việt Nam Bản đồ 02: Bản đồ hành tỉnh Thừa Thiên Huế Bản đồ 03: Bản đồ hành Tp Huế Bản đồ 04: Bản đồ không ảnh khu vực Đại Nội Huế Bản đồ 05: Bản đồ không ảnh khu vực cung Diên Thọ, Đại Nội Huế PL 01: Mặt hố khai quật cung Diên Thọ PL 02: Mặt trạng cao độ tổng thể cung Diên Thọ PL 03: Bản vẽ trường hố đào trước sân Chính điện PL 04: Bản vẽ trường hố đào trước sân Chính điện PL 05: Bản vẽ trường hố đào trước sân Chính điện PL 06: Bản vẽ trường hố đào trước sân Chính điện PL 07: Bản vẽ trường hố đào điện Thọ Ninh PL 08: Bản vẽ trường hố đào điện Thọ Ninh PL 09: Bản vẽ trường hố đào tạ Trường Du PL 10: Bản vẽ trường hố đào tạ Trường Du PL 11: Bản vẽ trường hố đào tạ Trường Du PL 12: Bản vẽ trường hố đào tạ Trường Du PL 13: Bản vẽ trường hố đào tạ Trường Du PL 14: Bản vẽ trường hố đào tạ Trường Du PL 15: Bản vẽ trường hố đào gác Khương Ninh PL 16: Bản vẽ trường hố đào gác Khương Ninh PL 17: Bản vẽ phục dựng gác Khương Ninh PL 18: Bản vẽ trường hố đào cổng Thọ Chỉ PL 19: Bản vẽ trường hố đào Tả túc đường PL 20: Bản vẽ trường hố đào cổng Thụy Quang PL 21: Bản ảnh trường hố đào sân Chính điện PL 22: Bản ảnh phế tích điện Thọ Ninh trường lang PL 23: Bản ảnh trường hố đào điện Thọ Ninh PL 24: Bản ảnh chụp tạ Trường Du năm 1930 PL 25: Bản ảnh phế tích tạ Trường Du PL 26: Bản ảnh hệ thống nước móng trụ kê chân tảng hồ tạ Trường Du PL 27: Bản ảnh trường hố đào tạ Trường Du PL 28: Bản ảnh trường hố đào tạ Trường Du PL 29: Bản ảnh phế tích gác Khương Ninh PL 30: Bản ảnh trường hố đào gác Khương Ninh PL 31: Bản ảnh kỹ thuật gia cố móng trụ kê chân tảng PL 32: Bản ảnh trường hố đào cổng Thọ Chỉ Tả túc đường PL 33: Bản ảnh phế tích lầu Tịnh Minh trước trình trùng tu PL 34: Bản ảnh trình trùng tu cổng Thọ Chỉ bình phong tiền án PL 35: Bản ảnh cổng Thọ Chỉ bình phong tiền án PL 36: Bản ảnh trang trí nội thất Chính điện PL 37: Bản ảnh sân Chính điện PL 38: Bản ảnh dấu vết móng phế tích trước sân Chính điện PL 39: Bản ảnh nhà Tả Trà PL 40: Bản ảnh lầu Tịnh Minh PL 41: Bản ảnh am Phước Thọ - gác Khương Ninh PL 42: Bản ảnh điện Thọ Ninh PL 43: Bản ảnh tạ Trường Du PL 44: Bản ảnh tạ Trường Du PL 45: Bản ảnh cảnh quan cung Trường Sanh PL 46: Bản ảnh cảnh quan cung Trường Sanh PL 47: Bản ảnh cảnh quan cung Trường Sanh PL 48: Bản ảnh cảnh quan cung Trường Sanh PL 49: Bản ảnh, vẽ, dập gạch PL 50: Bản ảnh, vẽ ngói PL 51: Bản ảnh vật liệu trang trí PL 52: Bản ảnh, vẽ đinh sắt PL 53: Bản ảnh, vẽ bát gốm men Việt Nam PL 54: Bản ảnh, vẽ bát gốm men Việt Nam PL 55: Bản ảnh, vẽ bát gốm men Việt Nam PL 56: Bản ảnh, vẽ bát gốm men Việt Nam PL 57: Bản ảnh, vẽ đĩa gốm men Việt Nam PL 58: Bản ảnh, vẽ đĩa gốm men Việt Nam PL 59: Bản ảnh, vẽ đĩa gốm men Việt Nam PL 60: Bản vẽ thìa gốm men Việt Nam PL 61: Bản ảnh, vẽ nắp gốm men Việt Nam PL 62: Bản ảnh, vẽ âu đất nung PL 63: Bản ảnh, vẽ nồi đất nung PL 64: Bản ảnh vòi đất nung PL 65: Bản ảnh, vẽ lon sành PL 66: Bản ảnh, vẽ bình sành PL 67: Bản ảnh, vẽ chậu sành PL 68: Bản ảnh, vẽ âu sành PL 69: Bản ảnh, vẽ nắp sành PL 70: Bản ảnh, vẽ bát sứ Trung Quốc PL 71: Bản ảnh, vẽ bát sứ Trung Quốc PL 72: Bản ảnh, vẽ bát sứ Trung Quốc PL 73: Bản ảnh, vẽ bát sứ Trung Quốc PL 74: Bản ảnh, vẽ bát sứ Trung Quốc PL 75: Bản ảnh, vẽ đĩa sứ Trung Quốc PL 76: Bản ảnh, vẽ đĩa sứ Trung Quốc PL 77: Bản ảnh, vẽ đĩa sứ Trung Quốc PL 78: Bản ảnh, vẽ đĩa sứ Trung Quốc PL 79: Bản ảnh, vẽ chén sứ Trung Quốc PL 80: Bản ảnh, vẽ nắp sứ Trung Quốc PL 81: Bản dập ký tự gạch Bát Tràng PL 82: Bản dập ký hiệu gạch Bát Tràng gạch vồ PL 83: Bản dập ký tự gạch vồ MỤC LỤC MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Nguồn tư liệu Đối tượng phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu 3.2 Phạm vi nghiên cứu Mục tiêu nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu Đóng góp đề tài 7 Bố cục đề tài Chương TỔNG QUAN TƯ LIỆU 10 1.1 Khái quát lịch sử triều Nguyễn 10 1.2 Đôi nét khu vực Đại Nội Huế 12 1.2.1 Cảnh quan khu vực Đại Nội Huế 12 1.2.2 Quá trình hình thành tồn khu di tích Đại Nội Huế 16 1.3 Lịch sử hình thành q trình nghiên cứu di tích cung Diên Thọ 19 1.3.1 Lịch sử hình thành biến đổi di tích cung Diên Thọ 19 1.3.2 Quá trình nghiên cứu di tích cung Diên Thọ 31 Tiểu kết chương 34 1 PL 69: Bản ảnh, vẽ nắp sành L1 Bản ảnh, vẽ nắp sành L2 Bản ảnh, vẽ nắp sành L3 Nguồn: Kỳ Dương Nhật Linh PL 70: Bản ảnh, vẽ bát sứ Trung Quốc L1 Nguồn: Bản ảnh: Kỳ Dương Nhật Linh Bản vẽ: Bảo tang Lịch sử quốc gia PL 71: Bản vẽ bát sứ Trung Quốc L2 Nguồn: Bảo tàng Lịch sử quốc gia PL 72: Bản ảnh, vẽ bát sứ Trung Quốc L3 Nguồn: 1, Kỳ Dương Nhật Linh Bảo tàng Lịch sử quốc gia PL 73: Bản ảnh, vẽ bát sứ Trung Quốc L4 Nguồn: Bản ảnh: Kỳ Dương Nhật Linh Bản vẽ: Bảo tàng Lịch sử quốc gia DT.99.KNC.H1 DT.99.KNC.H1 PL 74: Bản ảnh, vẽ bát gốm Trung Quốc L5 Nguồn: Kỳ Dương Nhật Linh PL 75: Bản ảnh, vẽ đĩa sứ Trung Quốc L1K1 Nguồn: Kỳ Dương Nhật Linh PL 76: Bản vẽ đĩa sứ Trung Quốc L1K2 Bản vẽ đĩa sứ Trung Quốc L1K3 Nguồn: Bảo tàng Lịch sử quốc gia PL 77: Bản ảnh, vẽ đĩa sứ Trung Quốc L2 Bản ảnh, vẽ đĩa sứ Trung Quốc L3 Nguồn: Bản ảnh: Kỳ Dương Nhật Linh Bản vẽ: Bảo tàng Lịch sử quốc gia PL 78: Bản ảnh, vẽ đĩa sứ Trung Quốc L4 Nguồn: Bản ảnh: Kỳ Dương Nhật Linh Bản vẽ: Bảo tàng Lịch sử quốc gia PL 79: Bản vẽ chén sứ Trung Quốc L1 Bản vẽ chén sứ Trung Quốc L2 Bản vẽ chén sứ Trung Quốc L3 Bản ảnh, vẽ chén sứ Trung Quốc L4 Nguồn: 1, 2, Bảo tàng Lịch sử quốc gia Kỳ Dương Nhật Linh PL 80: Bản ảnh, vẽ nắp sứ Trung Quốc Nguồn: Kỳ Dương Nhật Linh Vạn PL 81: Bản dập số ký tự gạch Bát Tràng Nguồn: Bảo tàng Lịch sử quốc gia PL 82: 1, Bản dâp số ký hiệu gạch Bát Tràng 3, Bản dập số ký hiệu gạch vồ Nguồn: Bảo tàng Lịch sử quốc gia Công Bộ PL 83: Bản dập số ký tự gạch vồ Nguồn: Bảo tàng Lịch sử quốc gia ... di tích Đại Nội Huế, tơi mạnh dạn chọn đề tài CUNG DIÊN THỌ (ĐẠI NỘI HUẾ) QUA TƯ LIỆU KHẢO CỔ HỌC” làm đề tài cho luận văn Thạc sỹ Nguồn tư liệu Đề tài thực sở tham khảo nguồn tư liệu sau: Các...ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN  KỲ DƯƠNG NHẬT LINH CUNG DIÊN THỌ (ĐẠI NỘI HUẾ) QUA TƯ LIỆU KHẢO CỔ HỌC LUẬN VĂN THẠC SỸ KHOA HỌC LỊCH SỬ... tích tư ng lai Đối tư ng phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tư ng nghiên cứu Đối tư ng nghiên cứu luận văn di tích di vật phát cung Diên Thọ hệ thống di tích Đại Nội Huế thông qua tư liệu khảo cổ học