Đánh giá rủi ro sức khỏe và đánh giá rủi ro sinh thái

TS L Ê T H Ị H Ồ N G T R Â N sức EĐÁNH GIÁ RỦI RO KHỎE VÀ ĐÁNH GIÁ RỦI RO SINH THÁI NHÀ XUẤT BẢN KHOA HỌC VÀ K Ỹ TH U Ậ T LỜI NĨI ĐẦU Ngày nay, mơi trường sống ngày bị ô nhiễm nghiêm trọng, tạo nên mối nguy hại trực tiếp tiềm ẩn lên đời sống sinh vật, người hệ sinh thái Nhiều bệnh lạ xuất với tính chất bệnh lý phức tạp tốc độ iây lan nhanh Trong sinh vật sống mơi trường lại nhũng tác nhân gây bệnh Nhũng mối ngưv nàv ảnh hường lớn đến lối sống, đời sống kinh tế - xã hội cùa người làm suy giàm đa dạng cùa hệ sinh thái Các mối nguy hại phát sinh từ hoạt động kinh tế như: nước thải, chất thải rắn, khí thải sinh hoạt động cơng nghiệp, nơng nghiệp, sinh hoạt ngày, Những chất thài làm ô nfyiem môi trường, giảm đa dạng sinh học, làm cảnh quan sinh thái Ngoài ra, hoạt động khai thác tài nguyên thiên nhiên mức gây cạn kiệt nguồn tài nguyên, làm giảm đa dạng sinh thái nhiều ảnh hường đời sống ngày phá rừng hav thav đổi mục đích sử dụng đất Mức độ tăng dân số mức đáne lo ngại Điều dần tới nhu cầu lương thực, thực phâm tăng lên đê đáp ứng nhu câu xã hội Trước đ ây , việc sử d ụ n g th u ố c trừ sâ u n h ằ m h n c h ế sâ u b ệ n h c ó h iệ u q u ả k h tố t, thời đại nav xuất nhiều điều bất lợi gây nguy hiểm tới môi trường sức khỏe người HRA đánh giá mối nguy hại tiềm tàng ảnh hường đến sức khỏe người phơi nhiễm với hóa chất độc hại Đây tiến trình tiêu biểu mà việc đánh giá pliưi nhiễm với hóa chất vấn đề ô nhiễm môi trường xác định rõ Đánh giá rủi ro sinh thái đánh giá khả gây tác động bất lợi cho hệ sinh thái phơi nhiễm với hay nhiều tác nhân (US.EPA, 1992) Đánh giá rủi ro sinh thái cung cấp thông tin cho định môi trường để quản lý rủi ro Từ rủi ro trên, ta thấy công nghệ dự báo, đánh giá rủi ro đế đưa định phòng ngừa rủi ro đưa tác động kịp thời, eiảm đến mức thấp thiệt hại người yêu cầu cần thiết Hơn nữa, người !à phận hệ sinh thái, chịu tác động trực tiếp hệ sinh thái Đồng thời yếu tô hệ sinh thái ảnh hường lớn lên người Chính đánh giá rủi ro sức khỏe hệ sinh thái có liệu cần thiết đánh giá rủi ro ngược lại Vậy để giảm thiểu đến mức thấp cho chi phí đánh giá rủi ro để có đưọc liệu bao quát nhất, đầy đù cần thực “tích hợp đánh giá rủi ro sức khỏe người hệ sinh thái” Sách nhằm cung cấp cho sinh viên nsành Môi Trường kiến thức vê đánh giá rủi ro sức khòe (HRA) mơ hình đánh giá rủi ro hệ sinh thái (EcoRA), liên quan đến việc dánh giá định tính, định lượng rủi ro đến sức khỏe người hệ sinh thái diện sử dụng vật chất gây ô nhiễm Cung cấp mơ hình đánh giá cụ thể việc HRA công cụ khoa học sử dụng để dự đoán mối nguv hại đến sức khỏe người Ngồi ra, sách đưa lợi ích cùa việc tích hợp giừa đánh giá rủi ro sức khỏe (HRA) sinh thái (EcoRA) hay ERA tùv theo mực đích nghiên cứu Đồng thời cun^ cấp ứng dụng nghiên cứu thực tiễn, nghiên cứu điển hình (Case studies) HRA (EcoRA) giới Trong thực tế, có thê tích hợp rủi ro sức khỏe mơi trường trường họp nghiên cứu điển hình Chương (Health Environmental Risk Assessment- HERA) hav rủi ro sức khỏe sinh thái (HEcoRA) trình bày Chương Đối với người c ô n g n h â n h iện nay, rủi ro c ò n có th ể đ ế n từ c ác m ố i n g u y hại n h tiế n g ồn, thực phẩm, nước sinh hoạt, tiếp xúc dung mơi hữu CO', hóa chất gây cháv, tai nạn chấn thương, v.v Tuy nhiên, sách giới thiệu trường hợp nghiên cứu điển hình đế thấy rõ mối nguy hại rủi ro sức khỏe từ hoạt động thường người hoạt động công nghiệp, nông nghiệp thuốc trừ sâu, amiăng, sản xuất sử dụng hợp chất vòng thơm HHCB, nước thải bệnh viện Nói chung, ERAHRA EcoRA công cụ quản lý bào vệ sức khỏe, môi trường hệ sinh thái Nội dung sách chia thành chương, cấu trúc gồm phần sau: • Chương 1: giới th iệu tổng quan HRA, mơ hình chi tiết HRA • Chương 2, 3: giới t h i ệ u chi tiết nghiên cứu thực tiễn (Case studies) HRA, HERA ứ n g dụng từ mô hinh với chi tiết bước mô hỉnh đánh giá định tính, địnli lượng cùa rủi ro đến sức khỏe người diện sử dụng vật chất gây nhiễm • Chương 4: giới thiệu lợi ích cần tích hợp hai trình sức khỏe người (HRA) đánh giá rủi ro mơi trường (ERA) Trường hợp nghiên cứu điển hình HERA tích hợp cho hợp chất vòng thơm HHCB • Chương 5: giới thiệu mơ hình đánh giá rủi ro hệ sinh thái (EcoRA) Đánh giá rủi ro sinh thái đánh giá khả gây tác động bất lợi cho hệ sinh thái phơi nhiềm với hay nhiều tác nhân • Chương 7: giới thiệu trường hợp nghiên cứu điển hình giới (EcoRA, EcotoRA) • Chương 8: giới thiệu đánh giá rủi ro sức khỏe người hệ sinh thái tích hợp (HEcoRA) trường hợp nghiên cứu điển hình tích hợp hai hệ thống • Chương 9: Giới thiệu thêm website tham khảo nghiên cứu giới đánh giá rủi ro môi trường (ERA), đ n h g i rủi ro sức khỏe (HRA), đánh Íá rủi ro sinh thái (EcoRA) website có liên quan Tác gia xin chân thành cảm ơn Giáo sư Tiến sỹ Khoa Học Lê Huy Bà (ĐHDL KTCN TPHCM) v PGS.Tiến s ỹ Bác s ỹ Đồ Văn Dũng, Tiến sỹ Bác sỳ Bùi Quốc Thắng (ĐH Y Dược Tp HCM), chuyên gia, đồng nghiệp, bạn sinh viên khóa QLMT2004, cao học QLMT2007 ĐH Bách Khoa Tp.HCM người đóng góp ý kiến hỗ trợ trình biên soạn sách Đây sách thứ hai "đánh giá rủi ro môi t r u n g " Nhà Xuất Bản Khoa Học Kỹ Thuật xuất tháng 09/2008 Sách biên soạn lần đầu nên khơng tránh khỏi sai sót khuyết điểm Vì vậy, tác giả xin chân thành cảm ơn mong nhận ý kiến đ ó n o góp quý báu nhà khoa học bạn đồng nghiệp bạn đọc để sách hoàn thiện lần xuất sau Tác giả Lê Thị Hồng Trân MỤC LỤC LỜI NÓI Đ Ầ U MỤC LỤC DANH SÁCH CÁC THƯẬT N G Ữ VIẾT TẢ T DANH M ỤC HÌNH VẼ 14 DANH MỤC BẢNG VẼ 18 THUẬT NGỮ 22 CHƯỚNG 1: TỒNG QUAN VÊ ĐÁNH GIÁ RỦI RO s ứ c KHỎE CO N N G Ư Ờ I (HRA) 1.1 Các tiếp cận đánh giá rủi ro sức khòe 30 1.2 1.3 Các yếu tố cùa rủi ro sức khỏe (HRA) M h ìn h H R E 32 33 1.4 Mối quan hệ đánh giá rủi ro quản lý rủi ro sức khỏe 81 1.5 Phân tích rủi ro so sánh 82 1.6 Các yếu tố ảnh hường đến đánh giá rủi ro sức khỏe 87 CHƯƠNG 2: ĐÁNH GIÁ RỦI RO s ứ c KHỎE KHI PHƠI NHIÊM KH Ơ NG KHÍ Ô NHIỄM 2.1 2.2 Giới thiệu HRA phơi nhiễm với khơng khí nhiễm Đánh giá rủi ro sức khỏe người liên quan đến mức độ phơi nhiễm AMỈĂNG khơng khí 91 92 CHƯƠNG 3: ĐÁNH GIÁ RỦI RO s ứ c KHỎE CON NGƯỜI TỪ THC TRỪ SÂU 3.1 3.2 Tổng quan qui trình thực hành đánh giá rủi ro sức khỏe người Đánh giá độc tính 97 99 3.3 Đánh giá phơi nhiễm 101 3.4 Đặc tính rủi ro 148 CHƯƠNG 4: ĐÁNH GIÁ RỦI RO s ứ c KHỎE VÀ MÔI TRƯỜNG TÍCH H Ợ P C H O H Ợ P C H Á T ĐA V Ò N G T H Ơ M H H CB 4.1 4.2 Giới thiệu quan điềm đánh giá rủi ro sức khỏe mơi trường tích hợp 167 Đánh giá phơi nhiễm cùa HHCB 175 4.3 4.4 4.5 4.6 Đánh giá độc tính cùa HHCB Dặc tính rủi ro cùa HHCB Đánh giá rủi ro môi trường HHCB Kết luận 181 227 228 230 C H Ư Ơ N G 5: Đ Á N H G I Á R Ủ I R O S I N H T H Á I ( E c o R A ) 5.1 5.2 Khái niệm hệ sinh thái hoàn chỉnh, hồi phục nhanh bền vũng 233 5.3 Độc học sinh thái So sánh định tính đánh giá rủi ro sinh thái 5.4 Phương pháp định tính 5.5 5.6 Thù tục đánh giá rủi ro sinh thái Các bước tiến hành đánh giá rủi ro sinh thái 5.7 Giới thiệu chung bước đánh giá rủi ro hệ sinh thái 5.8 Mô tả rủi ro bán định lượng- semi quatitative (rủi ro yếu, trung bình cao) Các vấn đề đánh giá rủi ro sinh thái Riii ro sinh thái lợi ích kinh tế 280 281 Phương pháp đánh giá thiệt hại kinh tế đến hệ sinh thái 282 Các vấn đề liên quan rủi ro tới lợi ích kinh tế 283 5.9 5.10 5.11 5.12 236 236 237 237 239 244 279 C H Ư Ơ N G 6: Đ Ả N H G I Á R Ủ I R O C H O H Ệ S I N H T H Á I Đ Ố I V Ớ I T H U Ò C T R Ừ SÂU 6.1 284 6.2 Tổng quan đánh giá rủi ro thuốc trừ sâu hệ sinh thái Quy trình đánh giá rủi ro sinh thái (ECoRA) 6.3 Ọuản lý rủi ro thuốc trừ sâu 311 C H Ư Ơ N G 7: Đ Á N H G I Á R Ủ I R O Độc 290 H Ọ C SINH THÁI ĐỐI VỚI N Ư Ớ C THẢI B Ệ N H VIỆN ( E c o t o x i c c o lo g ic a l risk a s s e s s m e n t - E c o t o R A ) 7.1 Giới thiệu 313 7.2 Tài liệu phưong pháp nghiên cứu 321 7.3 Ket thảo luận Kết luận 324 7.4 332 C H Ư Ơ N G 8: Đ Á N H G I Á R Ủ I R O s ứ c K H Ỏ E C O N N G Ư Ờ I V À HỆ SINH TH ÁI T ÍC H H Ợ P (HE coRA) 8.1 8.2 Đánh giá rủi ro sức khỏe người hệ sinh thái tích họp (Health and Ecological Risk Assessment - HEcoRA) Mối liên hệ đánh giá rủi ro sinh thái sức khỏe 8.3 Khung thống hệ sinh thái sức khỏe 8.4 8.5 333 345 ngư ời ch ín h sách c ộ n g đ n g 349 Ý nghĩa tích hợp đánh giá rủi ro sức khỏe hệ sinh thái Các trường hợp nghiên cứu đánh giá rủi ro sức khỏe sinh thái 361 369 C H Ư Ơ N G 9: C Á C W E B Q U A N T R Ọ N G T R O N G Đ Á N H G I Á RỦI RO M Ồ I T R Ư Ờ N G , Đ Á N H GIÁ RỦI RO s ứ c KH Ỏ E, V À Đ Á N H GIÁ RỦI RO SINH TH ÁI 9.1 Những địa chung 9.2 9.3 9.4 Thông tin mối nguy hại liều lượng - đáp ứng 381 384 Đặc tính vật lý hóa học hóa chất Thu nhận dừ liệu (Datalog) 391 392 Đánh giá phơi nhiễm 393 394 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9 9.10 Nhận thức thông tin rủi ro Luật pháp phủ rủi ro hóa chất Những hướng dẫn thực đánh giá rủi ro Đào tạo Hội đoàn, tổ chức nhóm thảo luận chuyên nghiệp 394 395 397 398 PHỤ LỤC A 401 TÀI LIỆU T H A M K H Ả O 406 Importance o f Green Space in the Urban Living Environment Alterra Green World Res., Wageningen, The Netherlands, pp - 84 G w Suter II et al / Toxicology and Applied Pharmacology 207 (2005) S 611 S 16S 61 85 G w Suter II, A critique o f ecosystem health concepts Environmental Toxicology and Chemistry 12 1993 1533-1539 and indices, 86 Gabriel K.L and M ark R (1987) Phototoxicity study in human subjects Report to RIFM Unpublished report, 23 January 87 Gaylor, D w and J.J.Chen 1996 A simple upper lim it for the sum o f the risks o f the components in a mixture Risk Analysis, 16(3): 395-398 88 G aylor,D.W Kodell,R.L.,Chen, J.J.,Krewski,D.,1999 A uni.ed approach to risk assessment for cancer and noncancer endpoints based on bench mark doses and uncertainty/ safety factors Regul Toxicol Pharmacol 29, 151-157 89 Genotoxicity o f Polycyclic M usk Fragrances in the Sister-Chromatid Exchange Test Anticancer Research 18: 449-452 90 Glenn w Suter lia *, Theo Vermeireb, Wayne R Munns Jr.a, Jun Sekizawac An integrated framework for health and ecological risk assessment, 2005 91 Green, D.M and Brain, s.I (2001) In vitro human skin absorption o f radiolabeled fragrance material H H C B, Report no Report to the Research Institute for Fragrance Materials, Inc (RIFM) 92 Gressel, Y., Troy, W.R., and Foster, G v (1980) Safety evaluation o f four bicyclic musk fragrance-chemicals relative to the neurotoxin, Acetyl Ethyl Tetramethyl Tetralin (AETT) In Mechanisms o f Toxicity and Hazard Evaluation (B Holmstedt, R Lauwerys, M Mercier, and M Roberfroid, Eds.) Elsevier/North-Holland Biomedical Press, N ew York, pp.53-58 93 Gudi R and Ritter p (1997) Micronucleus cytogenetic assay o f HHCB in mice Report to RJFM 94 Guillaume, R.Q., Ede, M and Majors, p.A (1973a) Repeated insult patch test o f group No 118, SC-04-0845 (07-0290) (Galaxolide) H ill Top Research Inc Report No 73-391-70 Unpublished Report to International Flavors and Fragrances, Inc Private communication to RIFM Not present 95 Guillaume, R.Q., Ede, M and Majors, p.A (1973b) Repeated insult patch test o f group No 117, SC-04-0845 (07-0290) (Galaxolide) Hill Top Research, Inc Report No 73-390-70 Unpublished Report to International Flavors and Fragrances, Inc Private communication to RIFM 96 G uillot J-P., Gonnet, J-F., Loquerie, J-F., M artitn, M -C, Convert, p., Cotte, J (1985) A new method for the assessment o f phototoxic and photoallergenic potentials bv topical applications in the albino guinea pig J Toxicol.-C ut & Ocular Toxicol., 4(2): 117-133 97 H K' onemann, Fish to xicity tests w ith mixtures o f more than two chemicals: A proposal for a quantitative approach and experimental results, T o xicology 19 (1981) 2 9-2 38 98 H Slaper, H.A.J.M Reinen, J.A Bordew ijk, E Schlamann, Effective ultraviolet radiation in the Netherlands, http:rrwwwruvb.rivm.nlrslaperl.html., 610070001 International Arctic Science Committee, Effects o f Increased Ultraviolet Radiation in the Arctic, 1995, IASC Report No 2, p 56 412 99 Hambly,E.C., 1992 Preventing disasters Roy Inst Proc 64, 69-92 100 Harbell, J.W., Raabe, H.A., Reeves, A and Sizemore, A M (2001) Neutral red uptake phototoxicity assay in Balb/c 3T3 mouse fibroblasts, Sample D: H HCB, Institute for In Vitro Sciences, Inc report no 0 2 19D, Report to the Research Institute for Fragrance Materials Inc (RIFM) 101 Harrison L.B and Stolman L.p (1986) Phototoxicity testing in human subjects Report to RIFM Unpublished report, 19 December 102 Harvey et al.,1995 Holistic risk assessment: an emerging environmental decisions Regul Toxicol Pharmacol 22 ,1 -1 103 H arw ell,M A , Cooper,W.,Flaak,1992 Prioritising ecological and human welfare risks from environmental stresses Environ Manage 16,451-^64 104 Hawkins D.R., Elsom L.F., W inw ick T., and G irkin R (1997a) 14C-HHCB Absorption, distribution and excretion in rats after single intravenous doses Project No RIF 43/963877 Report to the Research Institute for Fragrance Materials, Inc (RIFM) 105 Hawkins D.R., Elsom L.F., W in w ick T., and N ic o ll S.A (1996a) 14C-HHCB Investigation o f the transfer across the placenta and into milk o f rats during and after pregnancy fo llo w ing repeated oral administration Report to RIFM Unpublished report, September process for 106 Hawkins D.R., K irkpatrick D and G irkin R (1995) 14C-HHCB -Studies on the dermal absorption in the rat Project No R IF32/951257 Report to the Research Institute for Fragrance Materials, Inc (R1FM) 107 Hawkins D.R., K irkpatrick D., G irkin R and Brooker M D (1996b) 14C-HHCB -Studies on the dermal absorption in the man Report to RIFM Unpublished report, 30 September 108 Hawkins, D.R (1997b) 14C-HHCB - Assessment o f the fate o f a fragrance chemical in a pig after intravenous administration Project No RIF 47/971951 Report to the Research Institute for Fragrance Materials, Inc (R IFM ) 109 Hawkins, D.R (1998) 14C-HHCB - Metabolite profiles in rat and pig urine Project No RIF 051/980054 Report to the Research Institute for Fragrance Materials, Inc (R IFM ) 110 Hawley J.K 1985 Assessment o f health risk from exposure to contaminated soil Risk Analysis, 5(4): 289-302 111 Haynes, G (1984) Acute dermal irritation study, study Reference No 307338/8403 Report to the Research Institute for Fragrance Materials, Inc (R IFM ) 112 Haynes, G (1985) Acute dermal irritation study Study Reference No 70101/8503 Report to the Research Institute for Fragrance Materials Inc.(RIFM) 113 Haynes, G (1986) Acute Dermal Irritation Study Study Reference No 150173/8602 114 Helrich, K (ed.) (1990) O ffic ia l Methods o f Analysis, 15th ed AO AC 115 HERA Risk Assessment of H HCB (l,3,4,6,7,8-hexahydro-4,6,6,7,8,8 hexamethylcyclopenta- y-2-benzopyran and related isomers) 116 Hertwich,E.G.,McKone , T.E.,Pease,W.S.,1999 Parameter uncertainty variability in evaluated fate and exposure models Risk Anal 19,1193-1204 and 413 117 Hillel S Koren_,l and Douglas Crawford-Brown, A framework for the integration o f ecosystem and human health in public policy: tw o case studies w ith infectious agents, 2003 118 Hoddinott, K.B (ed.)- 1992 Superfu n d Risk Assessment in S o il Com am n ation Studies Am erivan Society fo r Testing and Materials, A S T M Publication STP 1158, Philadelphia, PA 119 Hopkins M N , Canning M , W right J.A., Lambert A.H and Trenchard-Morgan s (1996) 13- Week oral (dietary) to x ic ity study o f H H C B in the rat w ith a week treatment period Addendum attached Report to R IFM 120 Huckle, K.R 1991 Risk Assessment - Regulatory Need o r Nightmare? Shell Publications, Shell Centre, London, UK 121 Human and Environmental Risk Assessment on Ingredients o f Household Cleaning Products H HC B (l,3,4,6,7,8-hexahydro-4,6,6,7,8,8hexamethylcyclopenta - y-2-benzopyran and related isomers) (CAS 1222-05-5) Version 2.0 October 2004 122 IFRA , International Fragrance Association (2002) Private communication 123 International Programme on Chemical Safety (IPCS),2001 In: Suter,G.,Vermiere,T.,Munns W.,Sekizawa, J (Eds.),A fram ework for the Integration o f Health and Ecological Risks,December,WHO,Geneva 124 J Burger, M Gochfeld, Paradigms for ecological risk assessment, h: E Bingham, D.p Rail Eds , Preventative srategies for liv in g in a chemical world, A symposium in honor o f Irv ing J Selikoff, 1997, pp 372-386 125 J Davison, Genetic exchange between bacteria in the environment, Plasmd 42 (1999) 73-91 126 J Mermens, H Canton, p Jansen, R De Jong, Quantitative structureaaivity relationships and to xicity studies o f mixtures o f chemicals E Emmanuel ei al / Journal o f Hazardous M aterials A Ì Ì (2005) -1 11 w ith anaesthetic potency: acute lethal and sublethal to x ic ity to Daphnia magna, Aquat Toxicol ( 984) 143-154 127 J Laber, H Raimund, R Shrestha, Two-Stage constructed wetland for treating hospital wastewater in Nepal, Water Sci Technol (1999) 317-324 128 J Lubchenco, Entering the century o f the environment: a new social contract for science Science 279 1998 491-497 129 J Rodier, La protection des eaux contre la radioactivit'e Bulletin de TAssociition pharmaceutique franchise pour Fhydrologie (1971) 130 J.c Wekell, R.M Lorenzana, M Hoaan, H Barnett, Survey o f paralytic sheIflsh poison and domoic acid in Puget Sound predatory gastropods, Journal o f Shelfish Research 15 1996 231-236 131 J.E Pagel, M O ’ Brien, The use o f ecological risk assessment to undemine implementation o f good public policy, Human and Ecological Risk Assessment 2 1996 238-242 132 J.J Cairns, B.R Niederlehner, Estimating the effects o f toxicants on ecosv;tem services, Environmental Health Perspectives 102 11 1994 936-939 133 J.-L R ivi ere, ' Evaluation du risque 'ecologique des sols pollu'es Associition RE c o R D., Lavoisier Tec&Doc, Paris, 1998, p 230 414 134 Jacqueline Patterson, P.J (Bert) Hakkinen, Andrea E W ullenweber “ Human health risk assessment: selected internet and w orld wide web resources” Toxicology Excellence fo r Risk Assessment, 1757 Chase A enue, C incinnati, O H 45223, USA, Toxicology 173 (2002) 123-143 135 Jim Bridges, Human health and environmental risk assessment: the need for a more harmonised and integrated approach, 2003 136 Jones, K , Bottom ley A M and Gopinath, c (1996) HHCB: Effects on peri- and post natal development including maternal function in the rat (Gavaíỉe adm inistration) Report to RIFM 137 K K-'ummerer, Drugs in the environment: emission o f drugs, diagnostic aids and disinfectants into wastewater by hospitals in relation to other sources-a review, Chemosphere 45 (2001) 957-969 138 K K' ummerer, St Gartiser, T Erbe, L Brinkler, AOX-emissions from hospital into municipal wastewater, Chemosphere 36 (1998) 2437-2445 139 K K'uum m erer, M Meyer, T Steger-Hartmann, Biodegradability o f the antitumour agent Ifosfamide and its occurrence in hospital ef- fluents and communal sewage, Water Res 11 (1997) 2705-2710 140 K B Jones, K H Riitters, J.D Wickham R.D Takersley Jr., R v O ’N e ill, D.J Chaloud, E.R Smith, A c Neale, An Ecological Asssessment o f the United States M id -A tla n tic Region, 1997, pp 1-103, EPAr600rR -97rl30 141 Kaidbey, K.H and Kligm an, A M (1980) Photomaximization test for identifying photoallergen contact sensitizers Contact Dermatitis, 6, 161-169 142 Kawai, T., Yamaoka, K., Uchida, Y., Ikeda, M (1991) Exposure to Vapors o f Benzene and other Arom atic Solvents in Tank Truck Loading and Delivery, B u lle tin o f Environmental contamination and toxicology, Vol 46, No 1, pages 1-8 143 Kevekordes, s., Mersch-Sundermann V , Diez, M , and Dunkelberg, H (1997) In vitro genotoxicity o f polycyclic musk fragrances in the micronucleus test Mut Res., 395:145-150 144 Kevekordes, s., Mersch-Sundermann, V., Diez, M , Bolten, c , and Dunkelberg, H (1998) 145 K odelỉ, R.L and J.J Chen 1994 Reducing conservatism in risk estimation for mixtures o f carcinogens Risk Analysis, 14: 327-332 146 L M etcalf, H.p Eddy, Wastewater Engineering: Treatment, Disposal and Reuse, th ird ed., M cG w -H ill, New York, 1991, 1334 pp 147 Landis WJ, Moore DRJ, Norton SB Ecological risk assessment: looking in looking out In: Douben PET, editor Pollution risk assessment and management N ew York: W iley, 1998 pp -3 148 Lepow, M L., L Bruckman, M Gillette, s M arkowitz, R Robino , and J Kapish, 1975 Investigations into sources o f lead in the environment o f urban children Environm ental Research, 10: 415-426 149 Lepow, M L , M Bruckman, L Robino, s M arkowitz, M Gillette, and J Kapish, 1974 Role o f airborne lead in increased body burden o f lead in Hartford children Environm ental Health Perspectives, 6: 99-101 150 Levenstein, Ỉ (1973a) Acute skin irritation study in rabbits Leberco Laboratories Assay No 34531 Unpublished Report to International Flavors and Fragrances, Inc Private communication to RIFM 415 151 Levenstein, I (1973b) Acute eye irritation study in rabbits Leberco Laboratories Assay No 34542 Unpublished Report to International Flavors and Fragrances, Inc Private com m unication to R.IFM 152 Levenstein, I (1975a) Acute skin irritation study in rabbits Leberco Laboratories Assay No 52697 Unpublished Report to International Flavors and Fragrances, Inc Private com m unication to R IFM H E R A Risk Assessment o f H HCB ( l , ,4 ,6,7 , 8-hexahydro- ,6,6,7 , 8,8 hexam ethylcyclopenta- y- -benzopyran and related isomers) 153 Levenstein, I (1975b) Acute eye irrita tio n study in rabbits Leberco Laboratories Assay No 52692 Unpublished Report to International Flavors and Fragrances, Inc Private com m unication to R IFM 154 Lim burg, K., Naeem, s., O ’N e ill R Paruelo, J., Raskin, R., Sutton, p., van den Belt, M , 1997 The value o f the w o rld 's ecosystem services and natural capital Nature ,2 -2 155 Lindstrum , p., Ison, A and Carabello, F.B (1978a, 1978b, 1978c) Human phototoxicity studies using H H C B : 1978a (June 9), 25%, 50%, and 100% o f com m ercially diluted H H C B ; 1987b (July 19), 100% com m ercially diluted H H C B ; 1978c (October 3), 100% H H C B and 65% H H C B in two diluents H ill Top Research, Inc Report Nos 78-296-72 (1978a), 78-299- 72 (1978b), and 78844-72 (1978c) Unpublished Reports to International Flavors and Fragrances, Inc Private com m unication to R IFM 156 Linthurst RA, Bourdeau p, T a rd if RG Methods to assess the effects on chemical ecosystems SCOPE 53 N ew Y ork: W iley, 1995 p 416 157 M Babut, Y Perrodin, M Bray, B C l'em ent, c Delolme, A Devaux, c Durrieu, J Garric, B V o lla t, D Becart, c Charrier, Evaluation des risques 'ecologiques caus'es par des m at'eriaux de dragage: proposition d ’ une approcne adapt'ee aux d'ep^ots de g v ie re en eau, Rev Sci Eau 15 (2002) 615-639 158 M Brunke, T Gonser, The ecological significance o f exchange processes between rivers and groundwater, Freshwater B io lo g y 37 1997 1-33 159 M Seiss A Gahr, R Niessner, Im proved A O X degradation in u v oxidative wastewater treatment by dialysis w ith nanofiltration membrane, Water Res 13 (2 003)3242-3248 160 M Sprehe, S.-U Gei_en, A Vogelpohl, Photochemical oxidation o f iodized Xray contrast media (X R C ) in hospital wastewater, Water Sci Technol (2001) 317-323 161 M Sprehe, S-Ư G e ie n , A Vogelpohl, Traitem ent o f A O X containing wastewater from hospitals-degradation o f iodized X -ray contrast medium, Korrespondenz Abwasser (1999) 548-558 162 M Van den Berg, L B im baum , A T C Bosveld, B Brunstrom, p Cook, M Feeley, J.p Giesy, A.Hanberg, R Hasegawa, s w Kennedy, T Kubiak, J.c Larsen, F.X.R van Leeuwen, A K D Liem , c N olt, R E Peterson, L Poellinger, S Safe, D Schrenk, D T illitt, M Tysklind, M Younes, F Waern, T Zacharewski, T o xic equivalency factors TEFs fo r PCBs, PCDDs, PCDFs for humans and w ild life , E nvironm ental Health Perspectives 106 12 1998 775-792 163 M L Richardson, J.M Bow ron, The fate o f pharmaceutical chemicals in the aquatic Pharmacology 37 (1985) 1-12 416 164 M arshall,L., 1991 Radioactive materials and radioactive waste Roy Inst Proc 63,207-219 165 M cDonald A L, Vandenberg JJ Environm ental standards fo r human health protection In: Douben PET, editor Pollution risk assessment and management New York: W iley, 1998 pp -2 166 M cKone, T.E 1987 Human exposure to volatile organic compounds in household tap water: the indoor inhalation pathway E nvironm ental Science and Technology, \\ 1194 167 M cKone, T.E 1989.Household exposure models Toxicology Letters, 49: 321339 168 M cKone, T.E and J.J Daniels 1991 Estim ating human exposure through m u ltiple pathways from air, water, and soil Regulatory Toxicology and Pharm acology, 13: 36-61 169 Mersch-Sunderman, V , Kevekordes, s., and Jenter, c (1998a) Lack o f mutagenicity o f p o lycyclic musk fragrances in Salmonella T yphim urium Tox in V itro J 2: 389-393 1701 Mersch-Sundermann, Kevekordes, s., and Jenter, c (1998b) Testing o f SOS Induction o f A rtific ia l P o lycyclic M usk Fragrances in E coli PQ37 (SOS Chromotest) Toxicology Letters, 95: 147-154 171 Meynadier J.M., M eynadier J., Peyron J.L and Peyron L (1986) C lin ica l aspects o f perfiimes allergic cutaneous manifestations Annales Derm atologie Venereologie, 113(1), 31- 39 172 M ills O.H (1997) Evaluation fo r human photoallergy by repeated insult patch test (Study I, Project No 97-4182) Report to R IF M Unpublished report, July 173 M innen R.J and Foster, G v (1977) Comparative acute to x ic ity studies in the female rat w ith five synthetic musk chemicals A von Products, N ew Y ork 174 Moreno, O.M.(1975)Galaxolide 50: Acute oral toxicity in rats; dermal toxicity in rabbits Project No M B 75-770 Report to the Research Institute fo r Fragrance Materials, Inc (R IF M ) 175 Muela, I Pocino, J Arana, J Justo, J Jriberri, J Barcina, Effects o f grow th phase and parental cell survival in riv e r water on plasm id transfer between Escherichia c o li strains, Appl Environ M ic rio b io l 60 (1994)4273-4278 176 M uller, s., Schmid, p., and Schlatter, c (1996) Occurrence o f n itro and non-nitro benzenoid musk compounds in human adipose tissue Chemosphere, 33(1): 17-28 177 National Research Council, 1983 Risk Assessment in the Federal Government: Managing the Process N ational Academy Press,Washington, DC 178 National Research C ouncil, 1991 A nim als as Sentinels o f Environm ental Health Hazards National Academy Press, Washington, DC 179 National Research Council, in: p c Stem, H v Fineberg Eds , Understanding Risk: Inform ing Decisions in a Dem ocratic Society, N ational Academ y Press, Washington, DC, 1996 180 NRC (National Research C ouncil) 1983 Risk Assessment in Government: M anaging the Process N A S Press, Washington, DC 181 NRC 1991a Frontiers in Assessing Human Toxicants NAS Press W ashington, DC Exposure to the Federal E nvironm ental 417 182 NRC 1991 b Human Exposure Assessment f o r A irb o rn e Pollutants: Advances amd Opportunities NAS Press Washington DC 183 NTP (National Toxicology Program), Toxicology and carcinogenesis studies o f chlorinated water (CAS NOS 7782-50-5 and 7681-52- 9) and chloraminated water (CAS No 10599-90-3) (Deionized and charcoal-filtrered) in F344/N rats and B6C3F1 mice (drinking water studies) NTP T R 392, U.S Department o f Health and Human Services, National Institutes o f Health, Research Triangle Park, NC, 1992, p 466 184 OECD Organisation for economic cooperation and development OECD Hazard Assessment Project, STEP System Group: fin a l report Stockholm, February 1982 185 O fficial publication o f the French legislation ( ‘‘Journal O fficie l de la Republique Francaise” ) concerning substances used in dish care products w hich may come in contact w ith foods, 1990 186 Ogoshi, K., Tanaka, K and Sekine, A (1980) A study on the phototoxicity o f musk type fragrances Paper presented at The Symposium o f SCCJ, November 17,1980 187 Ogoshi K., Watanabe, A., Tanaka, N (1981) Phototoxicity o f Musks in Perfumery J Soc Cosmet Chem Japan, Vol 15 (1981), 207-213 188 OSA (O ffice o f Scientific Affairs) 1992 Supplemental Guidance f o r Human Health M ultim edia Risk Assessments o f Hazardous Waste Sites and Perm itted Facilities Cal EPA D IS C Sacramento, CA 189 P Leprat, Les rejets liquides hospitallers, quels agents et quelles solutions techniques? Revue Techniques hospitali'eres 632 (1998) 49-52 190 P.A., Mooney, H.A., Postel, s., Schneider, S.H., Tilm an, D., W oodwell, 191 P.B Duncan, A Sergeant, Assessment endpoints: neither ends nor points, Society o f Environmental Toxicology and Chemistry Abstracts , 1995 192 P.L Harremoes, F.s Sieker, Influence o f stormwater storage tanks on pollutant discharge to receiving water, in: IW A Symposium Sewage and refuse liquid waste section, Proceedings o f the N inth E W P C A ISW A, Munchen, Germany, 1993, pp 95-106 193 Parish, W.E (1988) Photosensitization study on Galaxolide ( ,3 ,4 ,6,7 , 8Hexahydro- 4,6,6,7,8,8-hexamethylcyclopenta-gamma-2-benzopyran) Private communication to the Procter & Gamble, Unpublished data, 1996 Procter & Gamble Unpublished data, 2001 Research Institute for Fragrance Materials, Inc (R IFM ) 194 Parkin,R.T., Balbus, J.M.,2000 Variations in concepts o f susceptibility in risk assessment Risk Anal 20,603- 610 195 Patricia A Cirone), p Bruce Duncan, Integrating human health and ecological concerns in risk assessmentsq, 2000 196 Patton, D.E 1993 The ABCs o f risk assessment Journal, 19: 10-15 197 Paustenbach, D.J (ed.) 1998 The Risk Assessment o f Environmental Hazards: A Textbook o f Case Studies J W iley, New York 198 Publication - Risk Assessment for Toxic A ir Pollutants: A Citizen's Guide - EPA 450/3-90-024 March 1991 418 199 R Thomazeau, Contribution 'a r'etude de r'ecologie bact'erienne des boues activ'ees These, U nive rsit'e Paris V II, Paris, 1983, 250 p 200 R.B Spies, S.D Rice, D A Wolfe, B.A W right, The effects o f the Exxon Valdez oil spill on the Alaskan coastal environment, in: S.D Rice, D.A W olfe, B.A W right Eds , Proceedings o f the Exxon Valdez o il spill symposium, 1996, American Fisheries Society Symposium 18: Bethesda MD 201 R.T Lackey, Pacific salmon, ecological health, and public policy, Ecosystem Health 1996 61-68 202 Rastogi, S.C., Heydom, s Johansen, J.D and Basketter, D.A (2001) Fragrance chemicals in domestic and occupational products Contact Dermatitis 45, 221225 203 Report to the Research Institute for Fragrance Materials, Inc.(R IFM ) 204 Research Institute Inc SC0998-G Unpublished report to IFF Incorporated, June Private com munication to RIFM 205 RG, editors Methods to assess the effect o f chemicals on ecosystems New Y ork: W iley 1995 pp - 77 206 Ricci P.F and M D Rowe (eds) 1985 Health and Environm ental Risk Assessment Pergamon Press, New York 207 Ricci P.F.(ed) 1985 Principles o f Health Risk Assessment Prentice-Hall, Englewood C liffs NJ 208 Richardson M Pesticides— friend or foe Water Sci Technol 1988;37(8):19 - 25 Sampaolo A, Binetti R Elaboration o f a practical method for p rio rity selections and risk assessment among existing chemicals Reg Toxicol Pharmacol 1986:2:129- 54 209 Rimkus G.G and W o lf M (1996) Determination o f polycyclic musk fragrances in human fat and human m ilk by G C -EI-M S Eighteenth International Symposium on C apillary H ERA Risk Assessment o f H HC B (1,3,-4,6.7,8-hexahydro4,6,6,7,8.8-hexamethylcyclopentay-2-benzopyran and related isomers) Chromatography, Volum e II, p Sandra and G Devos, eds Palazzo del Congressi, Riva del Garda, Italy, M ay 20-24 1996, pages 957-966 210 Risk Assessment Forum 1997 Guiding principles for Monte Carlo analysis Washington DC, U.S Environmental Protection Agency EPA/630/R-97/001 211 risk assessment EPA/630/R-92/001 Washington, DC Risk Assessment Forum Ref Type: Report 212 Rubenkoenie, H L and Ede, M (1964) Repeated insult patch test in humans H ill Top 213 S Matsson, M edically used radionucides in sewage sludge, Water, A ir, Soil Pollut 2(1 97 ) 199-206 214 S Schulz H.H Hahn, Der kanal als reactor-undersuchugen zur A O X -B ild un g durch w irkstoffe in reinigunsmittenlrụ g w f Wasser Abwasser 138 (1997) 109120 215 S.D Dyer, c Peng, D c M cA voy, N.J Fendinger, p iMasscheleyn, L v Castillo, J.M.U Lim , The influence o f untreated wastewater to aquatic communities in the Balatuin River, The Philippines, Chemosphere 52 (2003) 43-53 216 S.L Buchmann, G.p Nabhan, The pollination crisis, The Sciences 1996 22-27, July A u g u s t 419 67 European Commission, Technical guidance document in support of Commission Directive 93/67/EEC on risk assessment fo r new notified substances and Commission Regulation (EC) no 1488/94 on risk assessment fo r existing substances, Brussels, 1995 68 European Com m unity, 2003a Communication from the Commission to the 69 European Com m unity, 2003b Technical Guidance Document on risk assessment (T G D ) in support o f Commission Directive 93/67/EEC, Commission Regulation (EC ) No 1488/94 and Directive 98/8/EC Ispra, Italy, European Chemicals Bureau 70 F Gadelle, Le monde manquera-t-il bienfot d’eau? Secheresse (1995) 11-15 71 Finizio A, Calliera M , V ig h i M Rating systems for pesticide risk classification on different ecosystems Ecotoxicol Environ Saf 2001 ;49:262—74 72 Folk C.M and Dammers K s (1987) Human phototoxicity study o f fragrance materials Report to R IFM Unpublished report, 11 February 73 Forbes, P.D Urbach, F.and.Davies, R.E (1978) Phototoxicity and irritation studies o f mice and pigs w ith fragrance materials Report to R IFM 74 Ford RA, Domeyer B, Easterday o , M aier K, M iddleton J (2000) C riteria fo r development o f a database for safety evaluation o f fragrance ingredients Regul Toxicol Pharmacol 2000 Apr;31(2 Pt 1): 166-81 75 Ford, R.A., and Bottom ley, A (1997) A method for evaluation o f the potential to xicity to the neonate from exposure to xenobiotics via mother's m ilk application to three fragrance materials The Toxicologist 36?N o l, Part 2: 367 76 Ford, R.A., Hawkins, D.R., Schwarzenbach, R., and A pi, A M (1999) The systemic exposure to the polycyclic musks, A H T N and H HCB, under conditions o f use as fragrance ingredients: evidence o f lack o f complete absorption from a skin reservoir Toxicology Letters 111: 133- 142 77 Fox, G., 2001 W ild life as sentinels o f human health effects in the Great LakesSt Lawrence basin Environ Health Perspect 109, - 861 78 Frosch P.J., P ilz B., Andersen K.E., Burrows D., Camarasa J.G., DoomsGoossens A., Ducombs G., Fuchs T., Hannuksela M Lachapelle J.M., Lahti A., Maibach H.I., Menne T.,R ycroft R.J.G., Shaw s., W ahlbert J.E., W hite I.R and W ilkinson J.D (1995) Patch testing w ith fragrances: Results o f a m ulticenter study o f the European Environmental and Contact HERA Risk Assessment o f HHCB (l,3,4,6,7,8-hexahydro-4,6,6,7,8,8-hexamethylcyclopenta- y-2-benzopyran and related isomers) Dermatitis Research Group w ith 48 frequently used constituents o f perfumes Contact Dermatitis, 33(5), 333-342 79 Frumkin, H., 2001 Beyond toxicity: human health and the natural environment Am J Prev Med 20, - 240 80 Fukayama, M Y , Easterday, O.D., Serafino, p.A., Renskers, K.J., North-Root, H and Schrankel, K.R., Subchronic inhalation studies o f complex fragrance mixtures in rats and hamsters Toxicology Letters 111: 175-187 81 G c Dailey, Nature’ s Services: Societal Dependence on Natural Ecosystems, Island Press, Washington, DC, 1997, p 392 82 G.H EduljeeU,Trends in risk assessment and risk management, 200 83 G.M., 1997 Ecosystem services: benefits supplied to human societies by natural ecosystems Ecol Soc Am de Vries, s., 2001 Nature and Health: The 41 217 S.R Gray, N s c Becker, Contaminant flow s in urban residential water systems, Urban Water (2002) 331-346 218 San R.C., Klug M L and Wagner 111 v o (1994) Salmonella/Escherichia coli plate incorporation mutagenicity assay w ith a confirm atory assay with 1,3,4,6.7,8hexahydro- 4,6.6,7,8.8-hexamethylcyclopenta-gamma-2-benzopvran (H H C B ) Report to RIFM 219 San R.H.C and Sly J.E (1994) Unscheduled A D N synthesis assav in rat prim ary hepatocytes w ith 1,3,4,6,7.8-hexahydro-4,6,6,7,8,8-hexamethylcyclopentagamma-2-benzopyran (H H C B ) Report to RJFM 220 Sato Y, Katsumura Y, Nakajima K Ohta s (1978) Phototoxicity o f synthetic musks Report o f August 26, 1978 Unpublished Shiseido Laboratories 221 Sauer, c (1980) Primary Ocular Irritation Study in Rabbits Cosmopolitan Safety Evaluation, Inc Study No 0264 Unpublished Report to International Flavors and Fragrances, Inc Private communication to R1FM 222 SCCNFP (2002) Opinion o f the Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-Food Products Intended for Consumers Concerning Hexahvdro-hexamethy 1cyclopenta-(y)-2- benzopyran (H H C B ) SCCNFP/0610/02, Final Draft 223 Schmitz J, Tenside Surf Det., 10: 11-13, 1973 224 Sedman, R 1989 The development o f applied action levels for soil contact : a scenario for the exposure o f humans to soil in a residential setting Environm ental Health Perspectives, 79: 291-313 225 Seinen, w , Lemmen, J.G., Pieters H.H Verbruggen E.M.J, and van der Bure, B (1999) 226 Sekizawa, J., Suter II, G.W , Bimbaum, L., 2003 Integrated human and ecological risk assessment: a case study o f trib u tyltin and triphenyltin compounds Hum Ecol Risk Assess 9, 325-342 227 SETAC In: Campbell PJ, A rnold DJS, Brock TC M , Grandy NJ, Heger w , Heimbach F, Maund SJ, Streloke M editors Higher-tier aquatic risk assessment for pesticides SETAC Europe Publication, Brussels, 1999 pp - 179 228 Shanahan R w and A lw orth K (1987) Phototoxicity testing in human subjects Report to RIFM Unpublished report, January 229 Skjong,R.,Ronold,K.O., Veritas,D.N.,2000 So much safety In: Proceedings o f O M E A 2002 o.-shore Mechanics and A rctic Engineering,Oslo,pp 1-8 230 Slob, W.1994 Uncertainty analysis in m ultiplicative models Risk Analysis, 14: 571-576 231 Sổnnichsen, c , Mayer R.,Ommer, s., and Koletzko B (1999) Synthetic musk fragrances in human m ilk Final report to R IFM Unpublished report, March 232 St Gartiser, L Brinkler, T Erbe, K Kummerer, R W illm und, Contamination o f hospital wastewater w ith hazardous ccmpunds as de- fined § 7a W HG , Acta Hydroch Hydrob (1996) 90-97 233 Starr.c 2001 Hypothetical fears and quantitative risk analysis Risk Anal 21.803-806 234 Stephen, c , Ribble, c , 2001 Death, disease and deform ity: using outbreaks in animals as sentinels for emerging health risks Glob Chang Hum Health 2, 108117 420 235 Sugiyama M Itagaki H and Kato s (1994) Photohemolvsis test and yeast growth inhibition assay to assess phototoxic potential o f chemicals Alternative Methods Toxicol., 10(B3), 213-221 236 Suter et al., 1995 An approach for balancing health and ecological risks at hazardous waste sites Risk Anal 15, 221-231 237 Suter II G.W , 2004 B o tto m - up and top-dow n integration o f human and ecological risk assessment Toxicol Environ Health, Part A 67, 7 - 790 238 Suter II G.W , Vermier, T., Munns Jr W.R., Sekizawa, J., 2003 Framework for the integration o f health and ecological risk assessment Hum Ecol Risk Assess 9, -3 239 Swanson M B , Socha AC Chemical ranking and scoring: guidelines for relative assessment o f chemicals Pensacola: SETAC Press, 1997 pp - 5 240 Symposium o f Pesticide Chemistry, Cremona (Italy), La Goliardica Pavẹse, Pavia, Italy, 1999; -6 241 T Barkay, N Kroer, L.D Rasmussen, s Sorensen, Conjugal gene transfer at natural population densities in a microcomos simulating an estuarine environment, FEMS M icrobiol Ecol 16 (1995) 43-54 242 T Heberer, Occurrence, fate, and removal o f pharmaceutical residues in the aquatic environment: a review o f recent research data, Toxicol Lett 131 (2002) 5—17 243 T Schwartz, w Kohnen B Jansen, u Obst, Detection o f antibioticresistant bacteria and their resistance genes in wastewater, surface water, and drinking water biofilm s, FEMS M icrobiol Ecol 1470(2002) 1-11 244 Tarazona JV Generic and comparative ecological risk assessment on pesticides fo r the terrestrial compartments Proceedings o f the X I Symposium o f Pesticide Chemistry, Cremona (Italy), La Goliardica Pavese, Pavia, Italy, 1999;561- 245 Taylor, A.F., Kuo, F.E., Sullivan, w c , 2002 Views o f nature and selfdiscipline: evidence from inner city children J Environ Psychol 22, - 63 246 Tenenbaum, s., DiNardo, J., M orris W.E., W olf, B.A., ànd Schnetzinger, w (1984) A quantitative in vitro assay for the evaluation o f phototoxic potential o f topically applied materials Cell Biol, and Toxicol., Vol (No 1): 1-9 247 TG D , Technical Guidance Document (Parts I-IV ) in Support o f Commission Directive 93/67/EEC on Risk Assessment for New N otified Substances and Commission Regulation (EC) No 1488/94 on Risk Assessment fo r Existing Substances 248 U.S EPA (United States Environmental Protection Agency), Prelim inary data summary fo r the hospitals point source category O ffice o f water regulations and standards, O ffice o f water, U.S EPA, Washington, D.C., 1989, p 76 249 u s Environmental Protection Agency Region 10, Comparative Ecological Risk: Using the proxim ity o f potential and actual stressors to resources as a tool to screen geographical areas for management decisions, 1998 250 US Environmental Protection Agency, Community-Based Environmental Protection: A Resource Book for Protecting Ecosystems and Communities, 1997, EPA 230-B-96-003 251 US Environmental Protection Agency Ecological Risk Assessment Guidance for Superfund: Process for Designing and Conducting Ecological Risk Assessments, 1997, EPAr540rl -89-002.p.A Materials 78 2000 /- 7 17 Cirone, P.B D uncam Journal o f Hazardous 252 US Environmental Protection Agency, Ecological Significance and Selection o f Candidate Assessment Endpoints, 1996, EPA 540rF-95r037; Publication 9345.012FSI 253 US Environmental Protection Agency, Assessment, 1998, EPAr630rR- 95r002Fa Guidelines for Ecological Risk 254 US Environmental Protection Agency, Priorities for Ecological Protection: An Initial List and Discussion Document for EPA, 1997, EPAr600rS-97r002 255 USEPA (US Environmental Protection Agency) 1984a Approaches to Risk Assessment f o r M u ltip le Chemical Exposures Environmental C riteria and Assessment O ffice, Cincinnati, OH.EPA/ÓOO/Ọ-S^OOS 256 USEPA,1997 Guidance for Cumulative Risk Assessment: Part Planning and Scoping,Washing ton DC,USA 257 USEPA 1984b Proposed guidelines for carcinogen, m utagenicity, developmental toxicant risk assessment Federal Register, 49: 46294-4633 and 258 USEPA 1985a P rinciples o f Risk Assessment: A Nontechnical Review O ffice o f Policy Analysis, Washington, DC 259 USEPA 1986a Guidelines for carcinogen risk assessment Federal Register, 51(185): 33992-34003, CFR 2984, September 24,1986 260 USEPA 1992 Derm al Exposure Assessment: Principles and Applications O ffice o f Research and Development Washington, DC EPA/600/8-91/01 IB 261 USEPA 1996 Soil Screening Guidance Technical Background Document O ffice o f Solid Waste and Emergency Response, Washington, D C EPA/540/R - 95/128 262 USEPA 1985b Toxicology Handbook O ffice o f Waste Programs Enforcement, Washington, DC 263 USEPA 1986b Guidelines for the health risk assessment o f chemiccal mixtures Federal Register, 51(185): 34014-34025, CFR 2984, September 24.1986 264 USEPA 1986c Methods f o r Assessing Environm ental Pathways o f Food Contamination: Methods fo r Assessing Exposure to Chemical Substances, V o l Exposure Evaluation D ivision, O ffice o f Toxic Substances.EPA/560/5-85/008 265 USEPA.1986d Superfund Public Health Evaluation Manual O ffice Emergency and Remedial Reponse, Washington,DC EPA/540/1 -86/060 of 266 USEPA 1987a.Handbook f o r Conducting Endangerment Assessments USEPA Research Triangle Park, NC 267 USEPA 1987b RCR.4 F a c ility investigation (RFl)Guidance Washington, DC EPA/530/SW -87/001 268 USEPA.1988 Superfund Exposure Assessment Manual O ffice o f Remedial Response, Washington, DC E P A /540/1-88/001 OSW ER Directive 9285.5-1 269 USEPA 1989a Exposure Factors Handbook O ffice o f Health and Environmental Assessment, Washington, DC EPA/600/8-89/043 270 USEPA 1989b Interim Methods f o r Development o f Inhalation Reference Doses Office o f Health and Environmental Assessment, Washington, DC.EPA/600/888/066F 422 271 USEPA 1989c Interim Procedures f o r Estimating Risks Associated with Exposures to Mixtures o f C hlorinated Dibenzo-p-dioxins and -D ibenzofurans (CDDs and CDFs) Risk Assessment Forum Washington.DC EPA/625/3-89/016 212 USEPA 1989d Risk Assessment Guidance for Superfund Volume 1: Human Health Evaluation Manual (Part A) O ffice o f Emergency and Remedial Response, Washington, D C EP A /540/1-89/002 273) USEPA 1991 Risk Assessment Guidance for Superfund Volume I : Human Health Evaluation Manual Supplemental Guidance 'Standard Default Exposure F a cto rs’.( Interim Final) March 1991 O ffice o f Emergency and Remedial Response, Washington DC.OSWER Directive 9285.6-03 2741 V Smil Global population and the nitrogen cycle, S cientific American 1997 81, July Van de Plassche et al (1998) Moret Ernst & Young Management Consultants Second Draft, Rep No 601503 013, Nov 1998 1-64 276) van der Schalie, W.H., Gardner, H.S., Bantle, J.A., De Rosa, C.T., Finch, R.A., Reif, J.S., Reuter, R.H., Backer, L.C., Burger, J., Folmer, L.C., Stokes, W.S., 1999 Anim als as sentinels o f human health hazards o f environmental chemicals Environ Health Perspect 2777 Van Leeuwen,C.J and J.L.M Hermens (eds) 1995 Risk Assessment o f Chemicals: An Introduction K luw er Academic Publishers, Dordrecht The Netherlands 278Ỉ Van Leeuwen,C.J., Hermans, (Eds.), 1995 Risk assessment o f Chemicals: An Introduction Kluwer Academic,Dordrecht, Netherlands 279 Vermeire TG, van der Poel p, van de Laar RTH and Roelfzema H (1993) Estimation o f consumer exposure to chemicals: Application o f simple models Sci Total Env 136: 155-176 280 Verro R, Calliera M , M a ffio li G, Auteri D, Sala s, Finizio A, V ighi M GIS-based system for surface water risk assessment o f agricultural chemicals: Part I M ethodological approach Environ Sci Technol, 2002 In press 2811 Versar Inc (1991) Screening level consumer inhalation exposure software (SCIES): description and user’s manual, version 3.0, Draft report, ES EPA 68-D 60166 H ERA Risk Assessment o f H HC B (1,3.'4,6,7,8-hexahydro-4,6,6,7,8,8hexamethylcyclopenta- y-2-benzopyran and related isomers) 2812 w Fresenius, w Schneider, B B'ohnke, K p "oppinghaus, Technologie des eaux r csiduaires-Production, collecte traitement et analyse des eaux r esiduaires, Springer Verlag, Berlin, 1990, 1137 p 283 W.G Landis, J.A Wiegers, Design considerations and a suggested approach for regional and comparative ecological risk assessment, Human and Ecological Risk Assessment 3 1997 287-297 28‘4 Washington: Economic Analysis Branch, O ffice o f Pesticide Programs, Li SEP A, 1992 p 37 28:5 Weinberg E.H and Springer S.T (1981) The evaluation in vitro o f fragrance materials for phototoxic activity J Soc Cosmet Chem., 32, 303-315 28(6 W HO (1998) Food Safety Issues, GEM S/FOO D International dietary survey: Infant exposure to certain organochlorine contaminants from breast m ilk - A risk assessment WHO/FSF/FOS/98.4, Geneva Switzerland 423 287 WHO, 2001 Report on Integrated Risk Assessment W H O /IPC S/ IR A /0 11/12 W orld Health Organization, Geneva, Switzerland 288 Wolven, A and Levenstein, I (1963) Acute eye irritation study in rab'bits Leberco Laboratories Assay No 36327 Unpublished Report to International Flavors and Fragrances, Inc Private communication to RIFM 289 Wolven, A and Levenstein, I (1963) Guinea pig m axim ization test Leb»erco Laboratories.Assay No 31686 Unpublished Report to International Flavors and Fragrances, Inc Private communication to RIFM 290 Z V E I and IK W (1999) Untersuchung und Bewertung der H autvertrãglichkeit moderner Haushaltswaschverfahren Industrieverband Kõrperpílegeund Waschmittel e v und Zentralverband der Elektro- und Elektronikindusitrie, Frankfurt/Main, March 1999 424 TS L Ê T H Ị H Ò N G T R Â N ĐÁNH GIÁ RỦI RO SỨC KHỎE VÀ ĐÁNH GIÁ RỦI RO SINH THÁI Chịu trách nhiệm xuất : B iên tập : TS PHẠM VĂN DIẺN TRỊNH Q U A N G TR U N G NG UY ỄN THỊ THU Ỷ Sửa hài : ĐOÀN TH AN H ĐlíìN N G U Y Ề N THỊ THU Ỷ LÊ THỊ H Ồ N G T R Â N Bìa : QUANG MINH - VÃN HIẾN N H À XI Ấ T B Ẳ N K H O A H Ọ C VÀ K Ỹ T H U Ậ T 70 Trần Hưng Đạo, Hà Nội C H I N H Á N H NHÀ X U Â T B Ả N K H O A H Ọ C VÀ K Ỹ T H U Ậ T 28 Đồng Khởi - 12 Hồ Huân Nghiệp, Q ], Tp.HCM Đ t : (08)8225062 - 8296628 - 8290228 50:34 Mã số -— -KHKT-2008 862 - 2008/CXB/65 - 37/KHKT In 1000 cuốn, khổ 16 X 24 cm, công ty in T N H h Lô Nhân SỐ đăng ký KHXB số: 862 - 2008/CXB/65 - 37/KHK r Quyết định XB số: 248/QĐXB - NXB KHKT cấp ngày 18/09/2008 In xong nộp lưu chiểu tháng 10 năm 2008 ... hành đánh giá rủi ro sinh thái 5.7 Giới thiệu chung bước đánh giá rủi ro hệ sinh thái 5.8 Mô tả rủi ro bán định lượng- semi quatitative (rủi ro yếu, trung bình cao) Các vấn đề đánh giá rủi ro sinh. .. hệ sinh thái sức khỏe 8.4 8.5 333 345 ngư ời ch ín h sách c ộ n g đ n g 349 Ý nghĩa tích hợp đánh giá rủi ro sức khỏe hệ sinh thái Các trường hợp nghiên cứu đánh giá rủi ro sức khỏe sinh thái. .. phận hệ sinh thái, chịu tác động trực tiếp hệ sinh thái Đồng thời yếu tô hệ sinh thái ảnh hường lớn lên người Chính đánh giá rủi ro sức khỏe hệ sinh thái có liệu cần thiết đánh giá rủi ro ngược