TBF CD MEC DWG 180210 mechanical drawings

CÁC KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA LẠI TẠI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH THI CÔNG BỞI NHÀ THẦU CÁC SAI LỆCH PHẢI ĐƯỢC BÁO CHO ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ ĐỂ ĐƯỢC ĐIỀU CHỈNH KỊP THỜI CHỦ ĐẦU TƯ / CLIENT : Vinacapital Danang Resort Ltd Công ty TNHH Khu Du Lịch Biển Vinacapital Đà Nẵng ĐƠN VỊ PHÊ DUYỆT / APPROVAL : Giám đốc / Director : ĐƠN VỊ THẨM TRA / INDEPENDENT CHECKER : Giám đốc / Director : ĐƠN VỊ QUẢN LÝ DỰ ÁN / PROJECT MANAGER : Giám đốc : TƯ VẤN THIẾT KẾ / DESIGN CONSULTANT : SỐ BẢN VẼ / DWG No OVR_M_0001 OVR_M_0002 OVR_M_0003 OVR_M_0004 OVR_M_0101 OVR_M_0102 OVR_M_0201 OVR_M_0202 OVR_M_0203 OVR_M_0301 OVR_M_0302 OVR_M_0303 OVR_M_0401 OVR_M_0402 TÊN BẢN VẼ DANH SÁCH BẢN VẼ GHI CHÚ CHUNG & CHÚ THÍCH VÀ KÝ HIỆU BẢNG KÊ THIẾT BỊ CHÍNH 01 BẢNG KÊ THIẾT BỊ CHÍNH 02 SƠ ĐỒ NGUYÊN LÝ HỆ THỐNG ĐHKK SƠ ĐỒ NGUYÊN LÝ HỆ THỐNG THÔNG GIÓ MẶT BẰNG ĐHKK - TẦNG HẦM MẶT BẰNG ĐHKK - TẦNG MẶT BẰNG ĐHKK - TẦNG MẶT BẰNG THƠNG GIĨ - TẦNG HẦM MẶT BẰNG THƠNG GIĨ-TẦNG MẶT BẰNG THƠNG GIĨ-TẦNG CHI TIẾT LẮP ĐẶT ĐIỂN HÌNH - TỜ CHI TIẾT LẮP ĐẶT ĐIỂN HÌNH - TỜ DRAWING TITLE DRAWING LIST LEGENDS AND GENERAL NOTES EQUIPMENT SCHEDULES 01 EQUIPMENT SCHEDULES 02 AIR CONDITIONING SYSTEM SCHEMATIC MECHANICAL VENTILATION SYSTEM SCHEMATIC AIR CONDITIONING LAYOUT - BASEMENT AIR CONDITIONING LAYOUT - LEVEL AIR CONDITIONING LAYOUT - LEVEL VENTILATION LAYOUT - BASEMENT VENTILATION LAYOUT - LEVEL VENTILATION LAYOUT - LEVEL TYPICAL INSTALLATION DETAIL - SHEET TYPICAL INSTALLATION DETAIL - SHEET TỈ LỆ / SCALE NTS NTS NTS NTS NTS NTS 1:100 1:100 1:100 1:100 1:100 1:100 NTS NTS THE BIM FACTORY 3B Nguyễn Bá Lân, Phường Thảo Điền, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.the-bim-factory.com Giám đốc / Director : VÕ THANH TÂM TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN / MEP CONSULTANT : CÔNG TY TNHH CƠ ĐIỆN BẰNG HỮU I06 Cư xá Nguyễn Đình Chiểu, Phường 4, Quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.banghuugroup.com Giám đốc / Director : TRẦN KIM THOA Chủ trì thiết kế / Lead Designer : ĐINH NGỌC TUẤN PHƯƠNG Người kiểm tra / Corector : MẠNH LÊ HOÀN Người thực / Executor : NGUYỄN VIỆT TOÀN TƯ VẤN KẾT CẤU / STRUCTURE CONSULTANT : CÔNG TY TNHH XÂY DỰNG MINH TÙNG 100-102 Điện Biên Phủ, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel : (84 8) 66782193 Fax : (84 8) 38204424 Website : www.mtcc.com.vn Giám đốc / Director : TRẦN CHÂU MINH LOẠI HỒ SƠ : THIẾT KẾ CƠ SỞ HỒN CƠNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT HIỆN TRẠNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG HIỆU CHỈNH SỬA ĐỔI NỘI DUNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG NGÀY PHÁT HÀNH 22/01/2018 08/02/2018 DỰ ÁN / PROJECT : THE OCEAN RESORT - RECEPTION BUILDING Phường Hòa Hải, Quận Ngũ Hành Sơn Thành phố Đà Nẵng, Việt Nam TÊN BẢN VẼ DANH SÁCH BẢN VẼ DRAWING LIST NTS TỈ LỆ : 26/12/2017 NGÀY : SỐ BẢN VẼ : OVR_M_0001 SỬA ĐỔI CÁC KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA LẠI TẠI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH THI CÔNG BỞI NHÀ THẦU CÁC SAI LỆCH PHẢI ĐƯỢC BÁO CHO ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ ĐỂ ĐƯỢC ĐIỀU CHỈNH KỊP THỜI CHỦ ĐẦU TƯ / CLIENT : Vinacapital Danang Resort Ltd Công ty TNHH Khu Du Lịch Biển Vinacapital Đà Nẵng ĐƠN VỊ PHÊ DUYỆT / APPROVAL : GHI CHÚ TỔNG QUÁT / GENERAL TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC LÀ MM NGỒI TRỪ CĨ QUY ĐỊNH KHÁC ALL DIMENSIONS ARE IN mm UNLESS OTHERWISE STATED KHƠNG ĐƯỢC PHĨNG TO HOẶC THU NHỎ BẢN VẼ DO NOT SCALE THE DRAWINGS FIRE DAMPERS / VAN NGĂN GIÓ TƯƠI CUNG CẤP CHO HỆ THỐNG LẠNH CỦA TÒA NHÀ PHÙ HỢP VỚI TIÊU CHUẨN ASHRAESTD 62.1-2007 (TIÊU CHUẨN QUY ĐỊNH CHẤT LƯỢNG KHÔNG KHÍ BÊN TRONG) THIẾT KẾ VÀ LẮP ĐẶT HỆ THỐNG ĐIỀU HỊA KHƠNG KHÍ VÀ THƠNG GIĨ CHO TỊA NHÀ PHẢI TUÂN THEO TIÊU CHUẨN QUY ĐỊNH VỀ CHẤT LƯỢNG KHƠNG KHÍ TRONG TỊA NHÀ FOR THE AIR-CONDITIONING OF THE COMMERCIAL BUILDINGS, THE AIR-CONDITIONING SYSTEM AND INSTALLATION SHALL COMPLY WITH THE CODE OF PRACTICE ON INDOOR AIR QUALITY IN AIR-CONDITIONED COMMERCIAL BUILDINGS TRONG SUỐT Q TRÌNH THI CƠNG CÁC ĐƯỜNG ỐNG NƯỚC, ỐNG GIÓ PHẢI CÓ BIỆN PHÁP NGĂN CHẶN SỰ XÂM NHẬP CÁC CHẤT TỪ BÊN NGOÀI 11 TẤT CẢ CÁC ỐNG XUYÊN TƯỜNG, SÀN PHẢI ĐƯỢC TRÁT KÍN BẰNG VẬT LIỆU NGĂN CHÁY TỒN BỘ TẠI SÀN VÀ TƯỜNG ALL PENETRATIONS THROUGH PARTITION WALLS & FLOORS SHALL BE SEALED WITH MATERIAL OF THE SAME FIRE INTEGRITY AS THE PARTITION OR FLOOR INSULATED CONDENSATE DRAINAGE PIPE WORK, POLYOLEFIN 25KG/M3 DENSITY, SLOPE 1:100 CÁCH NHIỆT ỐNG NƯỚC NGƯNG, POLYOLEFIN TỶ TRỌNG 25KG/M3, ĐỘ DỐC 1:100 DÀN LẠNH LOẠI NHỎ FCU - FAN COIL UNIT LẮP ĐẶT CÁC VAN CHỐNG CHÁY TẠI NHỮNG VỊ TRÍ YÊU CẦU MÀ ỐNG GIÓ ĐI QUA NHƯ VÁCH NGĂN CHÁY VÀ CÓ THỜI GIAN CHỐNG CHÁY TƯƠNG ỨNG VỚI THỜI GIAN NGĂN CHÁY CỦA VÁCH ĐÓ CONTROLLING WIRE CU / PVC / PVC 2x1.5mm² DÂY ĐIỀU KHIỂN CU / PVC / PVC 2x1.5mm² DÀN LẠNH IDU - INDOOR UNIT INSULATED DUCTWORK, POLYOLEFIN 25KG/M3 DENSITY, SUPPLY AND RETURN CÁCH NHIỆT ỐNG GIÓ CẤP VÀ HỒI, BỌC CÁCH NHIỆT POLYOLEFIN TỶ TRỌNG 25KG/M3 CỬA CHỈNH GIĨ BẰNG MƠ TƠ MD - MOTORISED DAMPER CỬA CHỈNH CHỐNG CHÁY FD - FIRE DAMPER WHERE DUCT REQUIRING INSULATION PASSES THROUGH A FIRE BARRIER AND IS PROVIDED WITH A FIRE DAMPER,THE EXTERNAL INSULATION MUST HAVE A PERIOD OF FIRE RESISTANCE EQUAL TO THE FIRE BARIERS R KITCHEN EXHAUST SYSTEM / HỆ THỐNG HÚT KHĨI 15 TẤT CẢ LOUVER BÊN NGỒI PHẢI CHỊU ĐƯỢC THỜI TIẾT BÊN NGỒI, TỒN BỘ CĨ GẮN LƯỚI CHẮN CÔN TRÙNG ALL EXTERNAL LOUVRES SHALL BE POWDER COATED AND C/W INSECT SCREEN AND SUBJECT TO ARCHITECTS' APPROVAL 16 TỔN THẤT ÁP SUẤT CỦA MIỆNG GIÓ CẤP KIỂU KHUYẾT TÁN KHÔNG VƯỢT QUÁ 25Pa ALL SUPPLY AIR DIFFUSER STATIC PRESSURE DROP SHALL NOT EXCEED 25 Pa 17 TẤT CẢ CÁC MIỆNG GIÓ CẤP VÀ HỒI PHẢI KÈM THEO VAN ĐIỀU CHỈNH LƯU LƯỢNG ALL DIFFUSERS ANG GRILLES SHALL BE COMPLETED WITH VOLUME CONTROL DAMPERS UNLESS OTHERWISE STATED 18 TẤT CẢ CÁC FCU PHẢI ĐƯỢC CẤP NGUỒN BỞI NHÀ THẦU ĐIỆN ALL FAN COIL UNITS SHALL C/W POWER POINT BY ELECTRIC CONTRACTOR 19 TẤT CẢ CÁC DÀN LẠNH GẮN ÂM TRẦN, TOÀN BỘ PHẢI GẮN THÊM MÁNG XẢ PHỤ, NỐI VỚI ỐNG THỐT NƯỚC NGƯNG KÈM BẢO ƠN ĐI ĐẾN NƠI THOÁT NƯỚC GẦN NHẤT ALL DUCTED FAN COIL UNITS SHALL BE COMPLETED WITH SECONDARY DRAIN TRAY CONNECT WITH INSULATION CONDENSED PIPE AND COME TO NEAREST DRAIN PIPE 20 TẤT CẢ CÁC CỤM QUẠT DÀN LẠNH PHẢI CÓ ĐỘ ỒN LÀ 35dB TẠI VẬN TỐC TRUNG BÌNH THE FAN COIL UNITS HAVE TO BE SIZED FOR 35dB AT MEDIUM SPEED FD1 FD2 MỖI KHU BẾP SẼ CÓ MỘT HỆ THỐNG THẢI GIÓ NHÀ BẾP ĐỘC LẬP EACH KITCHEN COMPARTMENT SHALL BE EXCLUSIVELY SERVED BY AN INDEPENDENT KITCHEN EXHAUST SYSTEM HỆ THỐNG THẢI GIÓ NHÀ BẾP SẼ ĐƯỢC CHẾ TẠO TỪ THÉP NHẸ CĨ BỀ DÀY KHƠNG Q 1.2 mm VÀ VỚI TIÊU CHUẨN QUỐC TẾ/ ĐỊA PHƯƠNG KITCHEN EXHAUST SYSTEM SHALL BE MANUFACTURED FROM MILD STEEL OF THICKNESS NOT LESS THAN 1.2mm AND CONSTRUCTED IN COMPLIANCE WITH INTERNATIONAL/LOCAL STANDARD QUẠT HÚT KHĨI BẾP BAO GỒM MƠ TƠ, BÁNH CÔNG TÁC , VỎ QUẠT PHẢI CHỊU ĐƯỢC NHIỆT ĐỘ LÊN ĐẾN 250°C KHI HOẠT ĐỘNG CẦN SƠN PHỦ BỀ MẶT NHỮNG NƠI QUẠT TIẾP XÚC VỚI KHÓI THẢI BẰNG CÁC LOẠI SƠN NHƯ EPOXY HOẶC POLYMER HOẶC VẬT LIỆU TƯƠNG ĐƯƠNG ĐỂ BẢO VỆ BỀ MẶT THE COMPLETE FAN, IMPELLER, CASING, BEARING OF ALL KITCHEN EXHAUST FANS SHALL BE SUITABLE FOR OPERATING TEMPERATURE UP TO 250°C SUITABLE COATING SUCH AS EPOXY POLYMIDE OR OTHER APPROVED EQUAL COATING SHALL BE APPLIED TO PROTECT THE FAN WHERE IN CONTACT WITH EXHAUST AIR QUẠT HÚT KHÓI BẾP PHẢI LÀ LOẠI CĨ KHĨA LIÊN ĐỘNG VỚI HỆ THỐNG GAS RỊ RỈ VÀ VAN ĐIỆN TỪ CUNG CẤP GAS KITHEN MV FANS SHALL INTERLOCK WITH THE GAS LEAK DETECTION SYSTEM AND GAS SUPPLY SOLELOID VALVE QUẠT HÚT KHÓI BẾP PHẢI ĐẢM BẢO ÍT ỒN VÀ ỐNG GIĨ NHÀ BẾP LÀ VẬT LIỆU THÉP KHÔNG RỈ (MÁC 304, DÀY 1mm) ALL KITCHEN MV FANS SHALL PROVICED WITH ACOUSTIC ENCLOSURE AND KITCHEN MV DUCT SHALL BE STAINLESS STEEL MATERIAL ( GRADE 304, 1.0mm THICK) ID 1F-01 CHÚ THÍCH LEGEND SAD-1 SAD-2 SAD-3 SAD-4 SEG-1 FIRE RATED DUCTWORK SHALL RUN ABOVE ALL SERVICES ALL FIRE RATED DUCTS SHALL BE ABLE TO WITHSTAND FIRE INTERNALLY AND EXTERNALLY 14 KHOẢNG CÁCH GIỮA CỬA LẤY GIÓ TƯƠI CÁCH VỊ TRÍ CỬA GIĨ THẢI TỐI THIỂU 5M OUTDOOR (FRESH AIR) INLETS SHALL BE MINIMUM 5m DISTANCE AWAY FROM EXHAUST OUTLETS ĐƠN VỊ QUẢN LÝ DỰ ÁN / PROJECT MANAGER : TẤT CẢ CÁC VAN NGĂN CHÁY TUÂN THỦ VỚI TIÊU CHUẨN QUỐC TẾ VÀ QUỐC GIA ALL FIRE DAMPERS SHALL COMPLY WITH INTERNATIONAL/LOCAL STANDAD 12 ỐNG GIÓ CHỐNG CHÁY PHẢI ĐI TRÊN CAO NHẤT TẤT CẢ CÁC HỆ THỐNG KHÁC, TẤT CẢ ỐNG CHỐNG CHÁY PHẢI NGĂN CHÁY BÊN TRONG VÀ BÊN NGOÀI 13 TẤT CẢ CÁC ỐNG THƠNG GIĨ TẦNG HẦM PHẢI LÀ LOẠI CHỐNG CHÁY TRỪ PHI CÓ QUY ĐỊNH KHÁC ALL MECHANICAL VENTILATION DUCT IN BASEMENT SHALL FIRE RATE DUCT UNLESS OTHERWISE STATED ABBREVIATIONS: 2 TẤT CẢ CÁC ỐNG GIÓ THẢI NHÀ BẾP ĐI QUA KHU VỰC KHÁC SẼ ĐƯỢC BỌC CHỐNG CHÁY GIỜ TRONG VÀ NGOÀI ALL KITCHEN EXHAUST DUCTS PASSING THROUGH AREA OTHER THAN THE KITCHEN SHALL BE FIRE RATED HRS INSIDE & HRS OUTSIDE BE FIRE RATED HRS INSIDE & HRS OUTSIDE ALL AIR-CONDITIONING AND MECHANICAL VENTILATION DUCTS SHALL BE JOINTED BY RUBBEF GASKET, ANGLE IRONS, BOLTS, NUTS AND DUCTMATE SYSTEM OF EQUIVALENT JOINTS SHALL BE USED Giám đốc / Director : REFRIGERANT PIPE LIQUID AND GAS WITH POLYOLEFIN 25KG/M3 DENSITY INSULATION ĐƯỜNG ỐNG DẪN MÔI CHẤT LẠNH LỎNG VÀ GAS CÁCH NHIỆT POLYOLEFIN TỶ TRỌNG 25KG/M3 TẤT CẢ BỘ CHUYỂN ĐỔI CẦN THIẾT CHO VIỆC ĐẤU NỐI ỐNG GIÓ TỚI BỘ GIẢM ÂM, MIỆNG GIÓ KIỂU LƯỚI VAN ĐIỀU TIẾT, MIỆNG GIÓ KHUYẾT TÁN ĐÃ BAO GỒM TRONG HỢP ĐỒNG 10 TẤT CẢ CÁC ỐNG GIĨ CỦA HỆ THỐNG ĐIỀU HỊA KHƠNG KHÍ VÀ THƠNG GIĨ ĐƯỢC TREO BẰNG GIÁ ĐỞ CAOSU, THÉP GĨC, BU LƠNG, ĐAI ỐC VÀ HỆ THỐNG KẾT NỐI ỐNG GIÓ HOẶC TƯƠNG ĐƯƠNG NHỮNG TỪ VIẾT TẮT TẤT CẢ CÁC VAN NGĂN CHÁY CÓ GIỚI HẠN CHỊU LỬA BẰNG VỚI TƯỜNG HOẶC SÀN CHỊU LỬA ALL FIRE DAMPERS INSTALLED HAVE THE SAME FIRE RATING AS THE WALL OR FLOOR NHỮNG YÊU CẦU BCD BCD REQUIRMENTS THE DUCT DIMENSION SHOWN ON THE DRAWINGS ARE CLEAR INTERNAL SIZE, WHERE INTERNAL INSULATION IS USED THE THICKNESS OF THE INSULATION MUST BE ADDED TO THE DIMENSIONS SHOWN ON THE DRAWINGS TO DETERMINE THE ACTUAL SIZE OF DUCTS DÀN LẠNH LOẠI GIẤU TRẦN NỐI ỐNG GIÓ ( ÁP SUẤT TĨNH CAO) TRỤC ĐỨNG DẪN GIÓ PHẢI ĐƯỢC LÀM BẰNG VẬT LIỆU TƠN TRỪ PHI CĨ QUY ĐỊNH KHÁC RC MASONRY AIR SHAFT ARE TO BE LINED INTERNALLY WITH METAL SHEET UNLESS NOTE KÍCH THƯỚC ỐNG GIĨ THỂ HIỆN TRÊN BẢN VẼ LÀ KÍCH THƯỚC BÊN TRONG NẾU CÁCH NHIỆT TRONG.ĐỘ DÀY CỦA LỚP CÁCH NHIỆT PHẢI ĐƯỢC THÊM VÀO TRÊN BẢN VẼ ĐỂ XÁC ĐỊNH CHÍNH XÁC KÍCH THƯỚC THẬT CỦA ỐNG GIĨ ĐƠN VỊ THẨM TRA / INDEPENDENT CHECKER : GAS BRANCH BỘ CHIA GAS DURING THE PROCESS OF THE WORKS ALL OPEN ENDS OF PIPES, CONDUITS, DUCTS ETC SHALL BE SUITABLY CAPPED TO PREVENT THE INGRESS OF FOREIGN MATTER ALL NECESSARY AIR DUCT TRANSFORMATION REQUIRED FOR CONNECTIONS TO DUCT SILENCERS, GRILLES, REGISTERS AND DIFFUSERS ARE TO BE INCLUDED IN THE CONTRACT MULTI SPLIT TYPE OUTDOOR UNIT - FRONT VIEW DÀN NĨNG MÁY ĐIỀU HỒ HỆ THỐNG VRV - MẶT TRƯỚC ALL FIRE DAMPERS INSTALLATION SHALL BE PROVIDED WITH AN INSPECTION ACCESS DOOR EITHER UPSTREAM OR DOWNSTREAM AS APPROPRIATE IN COMPLIANCE WITH STANDARD SISIR SERIAL NO OF THE INSTALLED FIRE DAMPER SHALL BE LABELLED AND EASILY VISIBLE FOR INSPECTION TẤT CẢ CÁC KIỂU, LOẠI, KIỂM TRA VAN NGĂN CHÁY PHẢI ĐƯỢC CHẤP THUẬN BỞI CƠ QUAN CÓ THẨM QUYỀN ALL FIRE DAMPERS SHALL OF THE TYPE/MODEL, TESTED AND APPROVED BY BCD/SISIR Giám đốc / Director : DESCRIPTION - MÔ TẢ VRV TYPE OUTDOOR UNIT - PLAN VIEW DÀN NĨNG MÁY ĐIỀU HỒ HỆ THỐNG VRV - MẶT BẰNG TẤT CẢ CÁC VAN NGĂN CHÁY SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT THEO TIÊU CHUẨN KÈM VỚI CỬA THĂM KIỂM TRA CÓ ĐÁNH SỐ, DÁN NHẴN VÀ DỄ NHÌN THẤY ĐỂ THUẬN TIỆN CHO VIỆC KIỂM TRA NHÀ THẦU PHẢI KIỂM TRA TẤT CẢ CÁC KÍCH THƯỚC NGOÀI HIỆN TRƯỜNG VÀ GIẢI QUYẾT TẤT CẢ SỰ KHÁC BIỆT VỚI KIẾN TRÚC TRƯỚC KHI BẮT ĐẦU LẮP ĐẶT THỰC TẾ THE CONTRACTOR SHALL VERIFY ALL DIMENSION ON SITE AND RESOLVE ALL DISCREPANCIES WITH THE ARCHITECT BEFORE COMMENCEMENT OF ACTUAL INSTALLATION FRESH OUTDOOR AIR FOR AIR-CONDITIONING OF OFFICE BUILDINGS IS TO BE FILTERED IN ACCORDANCE TO ASHRAESTD 62.1-2007 (IAQ CODE OF PRACTICE) SIGN-KÝ HIỆU EAG-1 SAG-1 QUẠT HÚT KHÓI/SMOKE FAN PHƯƠNG THỨC HOẠT CỦA CÁC QUẠT HÚT KHĨI SẼ DO TÍN HIỆU CỦA HỆ THỐNG BÁO CHÁY ĐIỀU KHIỂN KẾT HỢP VỚI ĐIỀU KHIỂN THỦ CÔNG BẰNG TAY TẠI PHÒNG ĐIỀU KHIỂN TRUNG TÂM HOẶC BẢNG ĐIỀU KHIỂN CHÍNH THE MODE OF ACTIVATION OF SMOKE FAN SHALL BE BY FIRE ALARM SIGNAL WITH ADDITIONAL REMOTE MANUAL CONROL IN FIRE COMMAND CENTER OR MAIN PANEL HỆ THỐNG QUẠT HÚT KHÓI KHI PHỤC VỤ HƠN MỘT KHÓI SÀN TỊA NHÀ (A) SẼ CĨ VAN CHỐNG CHÁY CHO MỖI SÀN TỊA NHÀ (B) SẼ CĨ VAN ĐIỀU TIẾT CHÁY CHO MỖI SÀN TÒA NHÀ SAG-2 RAD-1 RAD-2 RAD-3 RAD-4 REMOTE CONTROLLER BỘ ĐIỀU KHIỂN TỪ XA FIRE DAMPER T=70 C VAN DẬP LỬA LOẠI CHỐNG CHÁY T=70°C FIRE DAMPER T=2700C VAN DẬP LỬA LOẠI CHỐNG CHÁY T=2700C MOTORISED DAMPER CỬA CHỈNH GIÓ BẰNG MOTOR 10 VOLUMN CONTROL DAMPER TYPE ROUND CỬA CHỈNH GIÓ BẰNG TAY LOẠI TRÒN 11 VOLUMN CONTROL DAMPER TYPE RECTANGEL CỬA CHỈNH GIÓ BẰNG TAY LOẠI CHỮ NHẬT 12 EQUIPMENT TAG, FLOOR NOTE AND UNIT NUMBER KÍ HIỆU THIẾT BỊ, GHI CHÚ TẦNG VÀ SỐ THỨ TỰ THIẾT BỊ MIÊU TẢ DESCRIPTION MIỆNG GIÓ CẤP (KT 1000X150 MM) LINEAR CEILING DIFFUSER SIZE 1000 X 150 MM MIỆNG GIÓ CẤP (KT 600X600 MM+VCD) LOẠI KHUYẾT TÁN SUPPLY AIR DIFFUSER SIZE 600 X 600 MM C/W VCD MIỆNG GIÓ CẤP (KT 800X150 MM) LINEAR CEILING DIFFUSER SIZE 800 X 150 MM MIỆNG GIÓ CẤP (KT 500X150 MM+VCD) LINEAR CEILING DIFFUSER SIZE 500 X 150 MM C/W VCD MIỆNG GIÓ THẢI KHÓI (KT 200X100 MM+VCD) LINEAR CEILING DIFFUSER SIZE 200 X 100 MM C/W VCD MIỆNG GIÓ THẢI KHÓI (KT 300X200 MM+VCD)) EXHAUST AIR GRILL SIZE (300 X 200 MM+VCD) MIỆNG GIÓ CẤP (600 X 400 MM+VCD) SUPPLY AIR GRILL SIZE (600 X 400 MM+VCD) MIỆNG GIÓ CẤP (150 X 150 MM+VCD) SUPPLY AIR GRILL SIZE (150 X 150 MM+VCD) MIỆNG GIÓ HỒI (KT 1000 X 200 MM +VCD) RETURN AIR LINEAR DIFFUSER SIZE 1000 X 200 MM MIỆNG GIÓ HỒI (KT 600 X 600 MM +VCD) RETURN AIR LINEAR DIFFUSER SIZE 600 X 600 MM C/W VCD MIỆNG GIÓ HỒI (KT 800x200 MM) RETURN AIR LINEAR DIFFUSER SIZE 800x200 MM MIỆNG GIÓ HỒI (KT 500x150 MM +VCD) RETURN AIR LINEAR DIFFUSER SIZE 500x150 MM C/W VCD ĐƯỜNG NƯỚC XẢ CDP - CONDENSER DRAIN PIPE DÀN GIẢI NHIỆT ( DÀN NÓNG ) CDU - CONDENSING UNIT CỬA CHỈNH GIÓ BẰNG TAY VCD - VOLUMN CONTROL DAMPER QUẠT CẤP GIÓ TẠO ÁP PAF - PRESSURIZATION AIR FAN QUẠT HÚT KHÓI BẾP KEF - KITCHEN EXHAUST AIR FAN QUẠT GIÓ CẤP SAF - SUPPLY AIR FAN QUẠT GIÓ THẢI EAF - EXHAUST AIR FAN QUẠT GIÓ THẢI GẮN THẢI WAF - WALL AIR FAN 13 QUẠT HÚT GIÓ THẢI TOILET TEF - TOILET EXHAUST FAN 14 MIỆNG GIÓ THẢI EAG - EXHAUST AIR GRILLE 15 CỬA LẤY GIÓ TƯƠI SAL - SUPPLY AIR LOUVER 16 CỬA THẢI GIÓ EAL - EXHAUST AIR LOUVER 17 ỐNG GIÓ HỒI RAD - RETURN AIR DUCT 18 19 MIỆNG GIÓ HỒI RAG - RETURN AIR GRILLE ỐNG GIÓ CẤP SAD - SUPPLY AIR DUCT 20 ỐNG CẤP GIÓ TƯƠI PAD - PRIMARY AIR DUCT 21 ỐNG GIÓ THẢI EAD - EXHAUST AIR DUCT 22 ỐNG GIÓ THẢI TOILET TED - TOILET EXHAUST DUCT 23 ỐNG GIÓ THẢI NHÀ BẾP KED - KITCHEN EXHAUST DUCT 24 LÊN TRÊN T/A - TO ABOVE 25 XUỐNG DƯỚI T/B - TO BELOW 26 27 28 Giám đốc : TƯ VẤN THIẾT KẾ / DESIGN CONSULTANT : THE BIM FACTORY 3B Nguyễn Bá Lân, Phường Thảo Điền, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.the-bim-factory.com Giám đốc / Director : VÕ THANH TÂM TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN / MEP CONSULTANT : CÔNG TY TNHH CƠ ĐIỆN BẰNG HỮU I06 Cư xá Nguyễn Đình Chiểu, Phường 4, Quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.banghuugroup.com Giám đốc / Director : TRẦN KIM THOA Chủ trì thiết kế / Lead Designer : ĐINH NGỌC TUẤN PHƯƠNG Người kiểm tra / Corector : MẠNH LÊ HOÀN Người thực / Executor : NGUYỄN VIỆT TOÀN TƯ VẤN KẾT CẤU / STRUCTURE CONSULTANT : CÔNG TY TNHH XÂY DỰNG MINH TÙNG 100-102 Điện Biên Phủ, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel : (84 8) 66782193 Fax : (84 8) 38204424 Website : www.mtcc.com.vn Giám đốc / Director : TRẦN CHÂU MINH LOẠI HỒ SƠ : THIẾT KẾ CƠ SỞ HỒN CƠNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT HIỆN TRẠNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG HIỆU CHỈNH SỬA ĐỔI NỘI DUNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG NGÀY PHÁT HÀNH 22/01/2018 08/02/2018 TỪ DƯỚI LÊN F/B - FROM BELOW TỪ TRÊN XUỐNG F/A - FROM ABOVE GIÓ TƯƠI FA - FRESH AIR THE SMOKE FAN SYSTEM WHEN SERVING MORE THAN ONE SMOKE BUILDING FLOOR (A) THERE SHALL BE FIRE A FIRE DAMPER FOR EACH SMOKE OFFICE FLOOR (B) THERE SHALL BE MOTORISED DAMPER FOR EACH SMOKE OFFICE FLOOR HỆ THỐNG HÚT KHĨI SẼ KHƠNG PHỤC VỤ CHO CÁC KHU VỰC ĐƯỢC BẢO VỆ CHỐNG CHÁY NHƯ: CẦU THANG THỐT HIỂM, BUỒNG ĐỆM THỐT HIỂM, PHỊNG BƠM CHỮA CHÁY, PHÒNG ĐIỀU KHIỂN CHỮA CHÁY TRUNG TÂM, PHÒNG MÁY PHÁT HOẶC CÁC KHU VỰC ĐÃ CÓ THIẾT KẾ CHỮA CHÁY RIÊNG THERE SHALL BE NO SERVICES PASSING THROUGH THE FIRE-PROTECTED AREAS (ESCAPE STAIRCASES, ESCAPE PASSAGESWAY, FIRE FIGHTING LOBBYS, FIRE PUMP ROOMS, FIRE COMMAND CENTER, GENERATOR ROOM AND OTHER FIRE HAZARDOUS AREAS)OTHER THAN THOSE SERVING THE AREAS 21 TẤT CẢ CÁC QUẠT CƠ KHÍ TẠI MÁI PHẢI ĐƯỢC CUNG CẤP ĐỒNG BỘ VỚI KHỦY CONG CĨ LOUVER NGỒI ALL MV FAN AT ROOF SHALL PROVIDE WITH A GOOSE NECK COMPLETE WITH EXTERNAL LOUVRE TẤT CẢ CÁC CÁP ĐIỆN CUNG CẤP CHO QUẠT HÚT KHÓI PHẢI LÀ CÁP CHỐNG CHÁY ALL THE ELECTRICAL CABLES USE FOR SMOKE CONTROL FANS SHALL BE OF FIRE RATED CABLES 22 CÔNG TẮC DỪNG KHẨN CẤP SẼ ĐƯỢC LẮP ĐẶT CHO MỖI ĐỘNG CƠ EMERGENCY STOP SWITCHES SHALL BE INSTALLED ADJACENT TO EACH MOTOR CƠNG TẮC ĐĨNG MỞ CAN THIỆP BẰNG TAY ĐƯỢC CUNG CẤP TẠI PHÒNG ĐIỂU KHIỂN TRUNG TÂM VÀ TẠI PHÒNG QUẠT HÚT KHÓI PHỤC VỤ TRONG THỜI GIAN CHÁY MANUAL OVERRIDE SWITCHES SHALL BE PROVIDED AT THE FCC CONTROL ROOM FOR SWITCHING ON AND OFF AND INDIVIDUAL MANUAL OVERRIDE SHALL BE PROVIDED FOR SMOKE SERVING IN THE EVENT OF FIRE HỆ THỐNG HÚT KHÓI PHẢI CHỊU ĐƯỢC TỐI THIỂU GIỜ TẠI NHIỆT ĐỘ 300°C SMOKE EXHAUST SYSTEM SHALL BE RATED AT 300°C FOR ATLEAST HOURS DỰ ÁN / PROJECT : THE OCEAN RESORT - RECEPTION BUILDING Phường Hòa Hải, Quận Ngũ Hành Sơn Thành phố Đà Nẵng, Việt Nam TÊN BẢN VẼ GHI CHÚ CHUNG & CHÚ THÍCH VÀ KÝ HIỆU LEGENDS AND GENERAL NOTES NTS TỈ LỆ : 26/12/2017 NGÀY : SỐ BẢN VẼ : OVR_M_0002 SỬA ĐỔI CÁC KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA LẠI TẠI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH THI CÔNG BỞI NHÀ THẦU CÁC SAI LỆCH PHẢI ĐƯỢC BÁO CHO ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ ĐỂ ĐƯỢC ĐIỀU CHỈNH KỊP THỜI CHỦ ĐẦU TƯ / CLIENT : Vinacapital Danang Resort Ltd Công ty TNHH Khu Du Lịch Biển Vinacapital Đà Nẵng ĐƠN VỊ PHÊ DUYỆT / APPROVAL : HỆ THỐNG ĐHKK - DANH SÁCH THIẾT BỊ-VRF AIR CONDITIONING SYSTEM - EQUIPMENT SCHEDULE - MULTI V FAN SECTION S/No EQUIPMENT DESIGNATION LOCATION AREA SERVED TYPE COOLING COIL SECTION ESTIMATED EXT STATIC PRESSURE SELECTED TOTAL COOLING CAPACITY SENSIBLE COOLING CAPACITY (m³/min) (Pa) (Kw) (Kw) SUPPLY AIRFLOW INPUT POWER Kw Volt Phase QTY Hz SECURITY ROOM WALL MOUNTED 6.5 44 1.6 1.2 0.020 220 Ø1 50 1.0 2.0 FCU-BF-02 HOUSE KEEPING OFFICE CASSETTE 4WAY 11 44 5.6 3.9 0.043 220 Ø1 50 1.0 3.0 FCU-BF-03 CASSETTE 4WAY 11 44 4.5 3.9 0.043 220 Ø1 50 1.0 CASSETTE 4WAY 11 44 4.5 3.9 0.043 220 Ø1 50 1.0 F&B OFFICE WALL MOUNTED 6.5 44 1.6 1.2 0.020 220 Ø1 50 1.0 PURCHASING OFFICE WALL MOUNTED 8.7 44 3.6 2.5 0.043 220 Ø1 50 1.0 ENGINEERING OFFICE WALL MOUNTED 9.5 44 3.6 2.5 0.020 220 Ø1 50 1.0 CASSETTE 4WAY 11 44 5.6 3.9 0.043 220 Ø1 50 1.0 CASSETTE 4WAY 30 44 12.3 8.9 0.135 220 Ø1 50 1.0 BASEMENT - FLOOR FCU-BF-01 4.0 FCU-BF-04 5.0 FCU-BF-05 6.0 FCU-BF-06 7.0 FCU-BF-07 8.0 FCU-BF-08 9.0 FCU-BF-09 10.0 FCU-BF-10 CASSETTE 4WAY 30 44 12.3 8.9 0.135 220 Ø1 50 1.0 11.0 FCU-1F-01 CEILING CONCEALED DUCT 51 100 15.8 12.3 0.370 220 Ø1 50 1.0 12.0 FCU-1F-02 CEILING CONCEALED DUCT 51 100 15.8 12.3 0.370 220 Ø1 50 1.0 13.0 FCU-1F-03 CEILING CONCEALED DUCT 51 100 15.8 12.3 0.370 220 Ø1 50 1.0 14.0 FCU-1F-04 KITCHEN AREA CASSETTE 4WAY 11 44 2.8 1.9 0.043 220 Ø1 50 1.0 15.0 FCU-1F-05 TREATMENT ROOM G28 CEILING CONCEALED DUCT (LOW) 8.2 44 2.8 1.9 0.020 220 Ø1 50 1.0 16.0 FCU-1F-06 SPA STAFF ROOM CEILING CONCEALED DUCT (LOW) 7.0 44 2.2 1.6 0.020 220 Ø1 50 1.0 17.0 FCU-1F-07 CORIDOR SPA CEILING CONCEALED DUCT (LOW) 8.2 44 2.8 1.9 0.020 220 Ø1 50 1.0 18.0 FCU-1F-08 TREATMENT ROOM G27 CEILING CONCEALED DUCT (LOW) 8.2 44 2.8 1.9 0.020 220 Ø1 50 1.0 19.0 FCU-1F-09 TREATMENT ROOM G24 CEILING CONCEALED DUCT (LOW) 8.2 44 2.8 1.9 0.020 220 Ø1 50 1.0 20.0 FCU-1F-10 TREATMENT ROOM G25 CEILING CONCEALED DUCT (LOW) 8.2 44 2.8 1.9 0.020 220 Ø1 50 1.0 21.0 FCU-1F-11 TREATMENT ROOM G23 CEILING CONCEALED DUCT (LOW) 8.2 44 2.8 1.9 0.020 220 Ø1 50 1.0 22.0 FCU-1F-12 VICHY ROOM CEILING CONCEALED DUCT (LOW) 8.2 44 2.8 1.9 0.020 220 Ø1 50 1.0 23.0 FCU-1F-13 CORIDOR SPA CEILING CONCEALED DUCT (LOW) 8.2 44 2.8 1.9 0.020 220 Ø1 50 1.0 24.0 FCU-1F-14 BEATY SALON/NAIL CEILING CONCEALED DUCT (LOW) 9.5 44 3.6 2.5 0.043 220 Ø1 50 1.0 25.0 FCU-1F-15 GYM ROOM CEILING CONCEALED DUCT 19.8 59 8.2 6.1 0.154 220 Ø1 50 1.0 26.0 FCU-1F-16 GYM ROOM CEILING CONCEALED DUCT 19.8 59 8.2 6.1 0.154 220 Ø1 50 1.0 27.0 FCU-1F-17 KID'S CLUB CASSETTE 4WAY 19.8 44 8.2 5.9 0.080 220 Ø1 50 1.0 28.0 FCU-2F-01 CEILING CONCEALED DUCT 19.8 59 5.6 4.1 0.154 220 Ø1 50 1.0 29.0 FCU-2F-02 CEILING CONCEALED DUCT 19.8 59 5.6 4.1 0.154 220 Ø1 50 1.0 30.0 FCU-2F-03 CEILING CONCEALED DUCT 19.8 59 5.6 4.1 0.154 220 Ø1 50 1.0 31.0 FCU-2F-04 CEILING CONCEALED DUCT 19.8 59 5.6 4.1 0.154 220 Ø1 50 1.0 CEILING CONCEALED DUCT 19.8 59 5.6 4.1 0.154 220 Ø1 50 1.0 CANTEEN RESTAURANT - BAR - BUFFET AREA 1ST - FLOOR CONFERENCE ROOM ĐƠN VỊ THẨM TRA / INDEPENDENT CHECKER : TOTAL COOLING CAPACITY (Kw) 1.0 LINEN ROOM Giám đốc / Director : CONDENSING UNIT QTY INPUT POWER Kw Volt Phase COP REMARKS Hz Giám đốc / Director : ĐƠN VỊ QUẢN LÝ DỰ ÁN / PROJECT MANAGER : 98 22.8 380-415 ∅3 50 1.0 4.29 CDU-BF-01 CDU-BF-02 Giám đốc : TƯ VẤN THIẾT KẾ / DESIGN CONSULTANT : THE BIM FACTORY 46.8 10.8 380-415 ∅3 50 1.0 4.33 CDU-1F-01 3B Nguyễn Bá Lân, Phường Thảo Điền, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.the-bim-factory.com Giám đốc / Director : VÕ THANH TÂM TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN / MEP CONSULTANT : 51.9 11.0 380-415 ∅3 50 1.0 4,7 CÔNG TY TNHH CƠ ĐIỆN BẰNG HỮU CDU-1F-02 I06 Cư xá Nguyễn Đình Chiểu, Phường 4, Quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.banghuugroup.com Giám đốc / Director : TRẦN KIM THOA Chủ trì thiết kế / Lead Designer : ĐINH NGỌC TUẤN PHƯƠNG Người kiểm tra / Corector : MẠNH LÊ HOÀN Người thực / Executor : NGUYỄN VIỆT TỒN TƯ VẤN KẾT CẤU / STRUCTURE CONSULTANT : CƠNG TY TNHH XÂY DỰNG MINH TÙNG 100-102 Điện Biên Phủ, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel : (84 8) 66782193 Fax : (84 8) 38204424 Website : www.mtcc.com.vn FCU-2F-05 33.0 FCU-2F-06 CEILING CONCEALED DUCT 19.8 59 5.6 4.1 0.154 220 Ø1 50 1.0 34.0 FCU-2F-07 CEILING CONCEALED DUCT 19.8 59 5.6 4.1 0.154 220 Ø1 50 1.0 35.0 FCU-2F-08 CEILING CONCEALED DUCT 19.8 59 5.6 4.1 0.154 220 Ø1 50 1.0 36.0 FCU-2F-09 SEMINAR ROOM CEILING CONCEALED DUCT 16 59 7.1 5.1 0.154 220 Ø1 50 1.0 THIẾT KẾ CƠ SỞ HỒN CƠNG 37.0 FCU-2F-10 SEMINAR ROOM CEILING CONCEALED DUCT 16 59 7.1 5.1 0.154 220 Ø1 50 1.0 THIẾT KẾ KỸ THUẬT HIỆN TRẠNG 38.0 FCU-2F-11 PREPAIRATION ROOM CASSETTE 4WAY 7.0 44 2.2 1.6 0.020 220 Ø1 50 1.0 THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG HIỆU CHỈNH 39.0 FCU-2F-12 PRE-FUNTION ROOM CEILING CONCEALED DUCT 16 59 7.1 5.1 0.154 220 Ø1 50 1.0 40.0 FCU-2F-13 OPERATION OFFICE CASSETTE 4WAY 7.0 44 2.2 1.6 0.020 220 Ø1 50 1.0 SỬA ĐỔI NỘI DUNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG 41.0 FCU-2F-14 PA OFFICE CASSETTE 4WAY 7.0 44 2.2 1.6 0.020 220 Ø1 50 1.0 42.0 FCU-2F-15 GM OFFICE CASSETTE 4WAY 8.7 44 3.6 2.5 0.043 220 Ø1 50 1.0 43.0 FCU-2F-16 OR OFFICE CASSETTE 4WAY 7.0 44 2.2 1.6 0.020 220 Ø1 50 1.0 44.0 FCU-2F-17 IT/SERVER ROOM CASSETTE 4WAY 7.0 44 2.2 1.6 0.020 220 Ø1 50 1.0 45.0 FCU-2F-18 CASSETTE 4WAY 11 44 4.5 3.3 0.043 220 Ø1 50 1.0 CASSETTE 4WAY 11 44 4.5 3.3 0.043 220 Ø1 50 1.0 CASSETTE 4WAY 11 44 4.5 3.3 0.043 220 Ø1 50 1.0 CASSETTE 4WAY 11 44 4.5 3.3 0.043 220 Ø1 50 1.0 CASSETTE 4WAY 17 44 7.1 5.1 0.080 220 Ø1 50 1.0 CASSETTE 4WAY 17 44 7.1 5.1 0.080 220 Ø1 50 1.0 46.0 FCU-2F-19 47.0 FCU-2F-20 48.0 FCU-2F-21 49.0 FCU-2F-22 2ND - FLOOR 32.0 DEVELOPMENT AND SALE INVESTMENT OFFICE MEETING ROOM 50.0 FCU-2F-23 51.0 FCU-2F-24 GD OFFICE CASSETTE 4WAY 11 44 4.5 3.3 0.043 220 Ø1 50 1.0 52.0 FCU-2F-25 HR OFFICE SUPERVISOR CASSETTE 4WAY 6.5 44 1.6 1.2 0.020 220 Ø1 50 1.0 69.2 51.9 17.4 10.8 380-415 380-415 ∅3 ∅3 50 50 1.0 1.0 4.07 4.8 CDU-2F-01 Giám đốc / Director : TRẦN CHÂU MINH LOẠI HỒ SƠ : NGÀY PHÁT HÀNH 22/01/2018 08/02/2018 CDU-2F-02 NOTE Capacities are based on the following conditions : Cooling capacity * Indoor temp 27°C [80.6°F]DB/ 19°C [66.2°F]WB * Outdoor temp 35°C [95°F]DB/ 24°C [75.2°F]WB * Interconnecting Piping Length 7.5m * Level Difference of Zero Heating capacity * Indoor temp 20°C [68°F]DB/ 15°C [59°F]WB * Outdoor temp 7°C [44.6°F]DB/ 6°C [42.8°F]WB * Interconnecting Piping Length 7.5m * Level Difference of Zero NOTE Cable Controller Capacities are net capacities - Wired Remote Controller : AWG 22x3C (Less than 100m) DỰ ÁN / PROJECT : THE OCEAN RESORT - RECEPTION BUILDING Phường Hòa Hải, Quận Ngũ Hành Sơn Thành phố Đà Nẵng, Việt Nam TÊN BẢN VẼ BẢNG KÊ THIẾT BỊ CHÍNH 01 EQUIPMENT SCHEDULES 01 NTS TỈ LỆ : 26/12/2017 NGÀY : SỐ BẢN VẼ : OVR_M_0003 SỬA ĐỔI CÁC KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA LẠI TẠI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH THI CÔNG BỞI NHÀ THẦU CÁC SAI LỆCH PHẢI ĐƯỢC BÁO CHO ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ ĐỂ ĐƯỢC ĐIỀU CHỈNH KỊP THỜI CHỦ ĐẦU TƯ / CLIENT : Vinacapital Danang Resort Ltd Công ty TNHH Khu Du Lịch Biển Vinacapital Đà Nẵng ĐƠN VỊ PHÊ DUYỆT / APPROVAL : Giám đốc / Director : ĐƠN VỊ THẨM TRA / INDEPENDENT CHECKER : Giám đốc / Director : ĐƠN VỊ QUẢN LÝ DỰ ÁN / PROJECT MANAGER : Giám đốc : TƯ VẤN THIẾT KẾ / DESIGN CONSULTANT : HỆ THỐNG THƠNG GIĨ - DANH SÁCH THIẾT BỊ MECHANICAL VENTILATION SYSTEM - EQUIPMENT SCHEDULE THE BIM FACTORY NOTE FAN SECTION S/No EQUIPMENT DESIGNATION LOCATION AREA SERVED SUPPLY AIRFLOW (CMH) TYPE FIRE MODE INPUT POWER STATIC PRESSURE FIRE/NORMAL MODE GENERAL NORMAL SUPPLY MODE Kw (Pa) 1.1 Volt 1.0 EAF-BF-01 AREA & ZONE BASEMENT AXIAL FAN 6300 - 4200 150/250 2.0 JF-BF-01 AREA & ZONE BASEMENT CROSS FLOW 4500 - 2250 50 0.9/0.12 - 3750 200 0.9 380 Phase QTY Hz rpm Ø3 50 1450 FIRE RESISTANT FAN 380 Ø3 50 1450 FIRE RESISTANT FAN Ø3 50 1450 EAF-BF-02 LOCKER-TECHNICAL&PUMP ROOM AXIAL FAN 4.0 EAF-BF-03 MACHINE & LANSCAPE STORE AXIAL FAN - - 2300 250 0.6 380 Ø3 50 1450 5.0 EAF-BF-04 UNIFORM-LAUDRY-MINI BAR STORE AXIAL FAN - - 2600 250 0.6 380 Ø3 50 1450 6.0 EAF-BF-05 FURNITURE-HR-OFFICE- STORE AXIAL FAN - - 2300 250 0.6 380 Ø3 50 1450 7.0 WAF-BF-01 CHINA WARE STORE AXIAL FAN - - 350 10 0.07 220 Ø1 50 1450 8.0 WAF-BF-02 BEVERAGE STORAGE AXIAL FAN - - 350 10 0.07 220 Ø1 50 1450 AXIAL FAN - - 780 10 0.07 220 Ø1 50 1450 - 1650 200 0.6 380 Ø3 50 1450 BASEMENT 3.0 9.0 TRANSFORMER ROOM WAF-BF-03 REMARKS 380 - EAF-1F-01 MALE & FEMAIL - LOCKER & WC AXIAL FAN - 11.0 WAF-1F-01 STORAGE AXIAL FAN - - 150 10 0.07 220 Ø1 50 1450 12.0 TEF-1F-(01-04) MALE & FEMAIL - WC AXIAL FAN - - 150 10 0.07 380 Ø3 50 1450 13.0 FAF-1F-01 RESTAURANT - BAR - BUFFET AREA AXIAL FAN - - 1045 200 0.6 380 Ø3 50 1450 - 350 10 0.07 220 Ø1 50 1450 1F FLOOR 10.0 FAF-1F-02 GYM AXIAL FAN 15.0 WAF-2F-01 STORAGE AXIAL FAN - - 150 10 0.07 220 Ø1 50 1450 16.0 WAF-2F-02 STORAGE AXIAL FAN - - 150 10 0.07 220 Ø1 50 1450 17.0 TEF-1F-(01-04) MALE & FEMAIL - WC AXIAL FAN - - 150 10 0.07 380 Ø3 50 1450 18.0 FAF-2F-01 CONFERENCE ROOM AXIAL FAN - - 972 200 0.6 380 Ø3 50 1450 2F FLOOR 14.0 - Capacities are based on the following conditions : Cooling capacity * Indoor temp 27°C [80.6°F]DB/ 19°C [66.2°F]WB * Outdoor temp 35°C [95°F]DB/ 24°C [75.2°F]WB * Interconnecting Piping Length 7.5m * Level Difference of Zero Heating capacity * Indoor temp 20°C [68°F]DB/ 15°C [59°F]WB * Outdoor temp 7°C [44.6°F]DB/ 6°C [42.8°F]WB * Interconnecting Piping Length 7.5m * Level Difference of Zero 3B Nguyễn Bá Lân, Phường Thảo Điền, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.the-bim-factory.com Giám đốc / Director : VÕ THANH TÂM TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN / MEP CONSULTANT : CÔNG TY TNHH CƠ ĐIỆN BẰNG HỮU I06 Cư xá Nguyễn Đình Chiểu, Phường 4, Quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.banghuugroup.com Giám đốc / Director : TRẦN KIM THOA Capacities are net capacities Chủ trì thiết kế / Lead Designer : ĐINH NGỌC TUẤN PHƯƠNG Người kiểm tra / Corector : MẠNH LÊ HOÀN Người thực / Executor : NGUYỄN VIỆT TOÀN TƯ VẤN KẾT CẤU / STRUCTURE CONSULTANT : CÔNG TY TNHH XÂY DỰNG MINH TÙNG NOTE 100-102 Điện Biên Phủ, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel : (84 8) 66782193 Fax : (84 8) 38204424 Website : www.mtcc.com.vn Cable Controller - Wired Remote Controller : AWG 22x3C (Less than 100m) Giám đốc / Director : TRẦN CHÂU MINH LOẠI HỒ SƠ : THIẾT KẾ CƠ SỞ HỒN CƠNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT HIỆN TRẠNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG HIỆU CHỈNH SỬA ĐỔI NỘI DUNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG NGÀY PHÁT HÀNH 22/01/2018 08/02/2018 HỆ THỐNG ĐHKK - DANH SÁCH THIẾT BỊ - MÁY LẠNH CỤC BỘ AIR CONDITIONING SYSTEM - EQUIPMENT SCHEDULE - SINGLE AC FAN SECTION S/No EQUIPMENT DESIGNATION LOCATION AREA SERVED TYPE SUPPLY AIRFLOW (m³/min) CONDENSING UNIT COOLING COIL SECTION ESTIMATED EXT STATIC PRESSURE SELECTED TOTAL COOLING CAPACITY SENSIBLE COOLING CAPACITY (Pa) (Kw) (Kw) INPUT POWER Kw Volt Phase QTY Hz 1.0 IU-BF-01 CONVENIENCE STORE - SHOP WALL MOUNTED 11 44 4.5 3.3 0.020 220 Ø1 50 1.0 2.0 IU-BF-02 FRONT OFFICE WALL MOUNTED 9.5 44 3.8 2.8 0.020 220 Ø1 50 1.0 TOTAL COOLING CAPACITY INPUT POWER (Kw) Kw Volt Phase Hz 8.5 2.8 220 Ø1 50 QTY COP REMARKS 1.0 3.19 OU-1F-01 DỰ ÁN / PROJECT : THE OCEAN RESORT - RECEPTION BUILDING Phường Hòa Hải, Quận Ngũ Hành Sơn Thành phố Đà Nẵng, Việt Nam TÊN BẢN VẼ BẢNG KÊ THIẾT BỊ CHÍNH 02 EQUIPMENT SCHEDULES 02 NTS TỈ LỆ : 26/12/2017 NGÀY : SỐ BẢN VẼ : OVR_M_0004 SỬA ĐỔI CÁC KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA LẠI TẠI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH THI CÔNG BỞI NHÀ THẦU CÁC SAI LỆCH PHẢI ĐƯỢC BÁO CHO ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ ĐỂ ĐƯỢC ĐIỀU CHỈNH KỊP THỜI 2F-02 2F-01 Vinacapital Danang Resort Ltd Công ty TNHH Khu Du Lịch Biển Vinacapital Đà Nẵng ARUM180LTE5 ( 51.87 kW ) Additional refrigerant : 9.46 kg ĐƠN VỊ PHÊ DUYỆT / APPROVAL : ARUM240LTE5 ( 69.16 kW ) Additional refrigerant : 6.71 kg 15.88:34.9 85.0 m CHỦ ĐẦU TƯ / CLIENT : 15.88:28.58 9.0 m ARBLN07121 9.52:22.2 9.0 m ARBLN07121 15.88:28.58 3.0 m 9.52:22.2 9.0 m ARBLN07121 ARNU24GBHA4 (6.63 / 4.74 kW) 9.52:15.88 3.0 m 12.7:28.58 3.0 m FCU 2F-09 12.7:28.58 3.0 m ARBLN01621 9.52:15.88 9.0 m FCU 2F-08 6.35:12.7 3.0 m 9.52:15.88 3.0 m ARBLN01621 ARNU18GBHA4 (5.19 / 3.72 kW) FCU 2F-07 Conference Room 9.52:15.88 5.0 m ARNU18GBHA4 (5.20 / 3.72 kW) ARNU18GBHA4 (5.17 / 3.70 kW) 6.35:12.7 10.0 m FCU 2F-06 FCU 2F-05 Conference Room ARNU18GBHA4 (5.21 / 3.73 kW) 9.52:19.05 5.0 m FCU 2F-04 ARNU15GTQC4 (4.53 / 3.27 kW) 6.35:12.7 3.0 m Conference Room 9.52:19.05 7.0 m ARBLN03321 6.35:12.7 5.0 m 9.52:15.88 3.0 m Conference Room 9.52:15.88 3.0 m FCU 2F-03 Conference Room 9.52:15.88 5.0 m ARNU18GBHA4 (5.16 / 3.69 kW) ARNU18GBHA4 (5.16 / 3.69 kW) 6.35:12.7 5.0 m FCU 2F-02 FCU 2F-01 ARNU24GBHA4 (6.63 / 4.74 kW) 9.52:15.88 10.0 m FCU 2F-12 Conference Room 9.52:15.88 3.0 m Conference Room 9.52:15.88 3.0 m 6.35:12.7 3.0 m 1F-02 FCU 2F-10 FCU 2F-11 OU 1F-01 ARUN180LTE5 ( 49.82 kW ) Additional refrigerant : 12.41 kg A4UW27GFA1 IU 1F-01 6.35:12.7 6.0 m IU 1F-02 ARBLN07121 9.52:22.2 10.0 m 6.35:12.7 6.0 m ARBLN03321 9.52:15.88 3.0 m 9.52:19.05 5.0 m ARNU28GTPC4 (8.11 / 5.76 kW) 9.52:15.88 5.0 m 9.52:22.2 12.0 m ATNH18GQLE2 (4.5 kW) ATNH12GRLE2 (3.8 kW) ARNU09GL1G4 (2.76 / 2.04 kW) Treatment Room G27 GYM Room TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN / MEP CONSULTANT : CÔNG TY TNHH CƠ ĐIỆN BẰNG HỮU IT/Server Room I06 Cư xá Nguyễn Đình Chiểu, Phường 4, Quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.banghuugroup.com FCU 2F-16 OR Office Giám đốc / Director : TRẦN KIM THOA ARNU12GTRC4 (3.53 / 2.43 kW) FCU 2F-15 GM Office Chủ trì thiết kế / Lead Designer : ĐINH NGỌC TUẤN PHƯƠNG Người kiểm tra / Corector : MẠNH LÊ HOÀN Người thực / Executor : NGUYỄN VIỆT TOÀN ARBLN01621 ARNU07GTRC4 (2.15 / 1.54 kW) ARNU07GTRC4 (2.15 / 1.54 kW) 6.35:12.7 3.0 m FCU 2F-14 FCU 2F-13 PA Office TƯ VẤN KẾT CẤU / STRUCTURE CONSULTANT : 100-102 Điện Biên Phủ, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel : (84 8) 66782193 Fax : (84 8) 38204424 Website : www.mtcc.com.vn ARBLN07121 ARBLN07121 ARNU54GBRA4 (16.30 / 12.51 kW) 12.7:25.4 5.0 m ** Front Office CÔNG TY TNHH XÂY DỰNG MINH TÙNG Operation Office Giám đốc / Director : TRẦN CHÂU MINH Restaurant - Bar - Buffet Area LOẠI HỒ SƠ : ARBLN03321 9.52:15.88 7.0 m ARNU09GTRE4 (2.89 / 2.05 kW) 6.35:12.7 3.0 m FCU 1F-03 FCU 1F-04 ARNU54GBRA4 (16.13 / 12.38 kW) ARNU54GBRA4 (16.13 / 12.38 kW) Kitchen Area FCU 1F-02 FCU 1F-01 Restaurant - Bar - Buffet Area Restaurant - Bar - Buffet Area THIẾT KẾ CƠ SỞ HỒN CƠNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT HIỆN TRẠNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG HIỆU CHỈNH SỬA ĐỔI NỘI DUNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG NGÀY PHÁT HÀNH 22/01/2018 08/02/2018 ARUN200LTE5 ( 57.65 kW ) Additional refrigerant : 18.63 kg ARBLN01621 6.35:12.7 6.0 m 9.52:15.88 3.0 m 15.88:28.58 20.0 m 6.35:12.7 5.0 m ARNU09GL1G4 (2.75 / 2.03 kW) 15.88:31.8 3.0 m ** Coridor ARNU09GL1G4 (2.73 / 2.02 kW) ARNU07GL1G4 (2.13 / 1.77 kW) 6.35:12.7 6.0 m Treatment Room G28 9.52:15.88 3.0 m Staff Canteen ARBLN07121 12.7:25.4 3.0 m ** ARNU42GTMC4 (12.67 / 8.97 kW) Staff Canteen ARBLN03321 6.35:12.7 10.0 m Spa Staff Room 12.7:25.4 3.0 m ** ARBLN01621 ARNU12GL2G4 (3.53 / 2.53 kW) ARNU42GTMC4 (12.67 / 8.97 kW) 9.52:15.88 10.0 m ARBLN01621 6.35:12.7 6.0 m 6.35:12.7 6.0 m ARBLN07121 9.52:15.88 10.0 m ARBLN01621 6.35:12.7 6.0 m 9.52:19.05 3.0 m Giám đốc / Director : VÕ THANH TÂM Development and Sale 6.35:12.7 3.0 m 15.88:31.8 75.0 m ** BF GYM Room TƯ VẤN THIẾT KẾ / DESIGN CONSULTANT : ARBLN01621 9.52:15.88 5.0 m ARNU28GBRA4 (8.04 / 5.85 kW) ARNU28GBRA4 (8.04 / 5.85 kW) FCU 2F-17 6.35:12.7 3.0 m Kid's Club ARBLN03321 9.52:15.88 3.0 m Convenience Store - Shop Giám đốc : Development and Sale 6.35:12.7 4.0 m 9.52:15.88 5.0 m ARBLN01621 9.52:15.88 5.0 m FCU 2F-18 ARUN160LTE5 ( 46.80 kW ) Additional refrigerant : 2.95 kg 15.88:31.8 75.0 m Meeting Room THE BIM FACTORY ARNU07GTRC4 (2.15 / 1.54 kW) 1F-01 1F-03 FCU 2F-22 Meeting Room ARBLN01621 9.52:15.88 3.0 m Prepairation Room FCU 2F-19 6.35:12.7 8.0 m Seminar Room FCU 2F-23 Investment Office ARNU07GTRC4 (2.17 / 1.64 kW) 6.35:12.7 3.0 m ARBLN01621 ARNU24GTPC4 (6.95 / 4.92 kW) ARNU24GTPC4 (6.93 / 4.91 kW) Room ARBLN01621 Pre-Funtion Room ARNU24GBHA4 (6.63 / 4.73 kW) ARNU07GTRC4 (2.04 / 1.46 kW) FCU 2F-20 FCU 2F-21 ARNU15GTQC4 (4.47 / 3.22 kW) ARNU15GTQC4 (4.47 / 3.22 kW) ARBLN01621 9.52:15.88 3.0 m ĐƠN VỊ QUẢN LÝ DỰ ÁN / PROJECT MANAGER : ARBLN01621 6.35:12.7 3.0 m ARBLN01621 6.35:12.7 5.0 m Giám đốc / Director : GD Office 3B Nguyễn Bá Lân, Phường Thảo Điền, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.the-bim-factory.com 6.35:12.7 3.0 m ARNU18GBHA4 (5.18 / 3.70 kW) FCU 2F-24 HR Office Supervisor ARBLN01621 ARBLN01621 6.35:12.7 5.0 m ARNU15GTQC4 (4.49 / 3.23 kW) 6.35:12.7 3.0 m FCU 2F-25 ARBLN01621 9.52:15.88 3.0 m ARBLN01621 6.35:12.7 5.0 m 9.52:19.05 5.0 m ARNU05GSBL4 (1.57 / 1.14 kW) ARNU15GTQC4 (4.39 / 3.16 kW) 6.35:12.7 3.0 m ARBLN03321 9.52:15.88 3.0 m ARBLN01621 Conference Room 6.35:12.7 5.0 m 9.52:19.05 3.0 m ĐƠN VỊ THẨM TRA / INDEPENDENT CHECKER : 9.52:19.05 9.0 m Seminar Room ARNU18GBHA4 (5.21 / 3.73 kW) 9.52:19.05 3.0 m Giám đốc / Director : ARBLN03321 ARBLN07121 6.35:12.7 5.0 m 15.88:28.58 25.0 m ARBLN03321 ARNU18GTQC4 (5.76 / 3.92 kW) ARBLN03321 9.52:19.05 15.0 m Beauty Salon 9.52:15.88 3.0 m ARBLN01621 9.52:15.88 3.0 m ARBLN01621 6.35:12.7 6.0 m ARNU09GL1G4 (2.75 / 2.03 kW) 6.35:12.7 3.0 m 6.35:12.7 6.0 m 6.35:12.7 3.0 m 9.52:15.88 3.0 m ARBLN01621 6.35:12.7 6.0 m ARNU09GL1G4 (2.73 / 2.01 kW) ARNU09GL1G4 (2.73 / 2.01 kW) 6.35:12.7 3.0 m Treatment Room G24 6.35:12.7 3.0 m 12.7:19.05 25.0 m ** 6.35:12.7 6.0 m ARNU09GL1G4 (2.73 / 2.01 kW) ARNU09GL1G4 (2.73 / 2.01 kW) ARNU15GTQC4 (4.64 / 3.34 kW) ARNU15GTQC4 (4.64 / 3.34 kW) Linen Room ARNU18GTQC4 (5.76 / 3.92 kW) ARNU05GSBL4 (1.66 / 1.21 kW) House Keeping Office Linen Room ARBLN01621 Treatment Room G25 ARBLN01621 6.35:12.7 6.0 m ARBLN01621 6.35:12.7 3.0 m Coridor ARBLN01621 6.35:12.7 3.0 m Staff Canteen Security Room DỰ ÁN / PROJECT : ARBLN01621 Vichi Room 6.35:12.7 3.0 m Treament Room G22 9.52:15.88 7.0 m ** ARNU12GSJN4 (3.71 / 2.62 kW) THE OCEAN RESORT - RECEPTION BUILDING Engineering Office Phường Hòa Hải, Quận Ngũ Hành Sơn Thành phố Đà Nẵng, Việt Nam ARBLN01621 6.35:12.7 3.0 m 6.35:12.7 5.0 m ARNU12GSJN4 (3.71 / 2.62 kW) ARNU05GSBL4 (1.66 / 1.21 kW) Purschasing Office FB Ofiice TÊN BẢN VẼ SƠ ĐỒ NGUYÊN LÝ HỆ THỐNG ĐHKK AIR CONDITIONING SYSTEM SCHEMATIC NTS TỈ LỆ : 26/12/2017 NGÀY : SỐ BẢN VẼ : OVR_M_0101 SỬA ĐỔI CÁC KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA LẠI TẠI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH THI CÔNG BỞI NHÀ THẦU CÁC SAI LỆCH PHẢI ĐƯỢC BÁO CHO ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ ĐỂ ĐƯỢC ĐIỀU CHỈNH KỊP THỜI CHỦ ĐẦU TƯ / CLIENT : Vinacapital Danang Resort Ltd Công ty TNHH Khu Du Lịch Biển Vinacapital Đà Nẵng ĐƠN VỊ PHÊ DUYỆT / APPROVAL : Giám đốc / Director : ĐƠN VỊ THẨM TRA / INDEPENDENT CHECKER : EAL2,500x2,000 ACTIVE CARBON FILTER EAL2,500x2,000 ACTIVE CARBON FILTER Giám đốc / Director : FAL 1,500x1,500 C/W FILTER G4 TẦNG MÁI ROOF LEVEL DISCHARGE AT ROOF LEVEL XẢ TRÊN MÁI +10000 ĐƠN VỊ QUẢN LÝ DỰ ÁN / PROJECT MANAGER : DISCHARGE AT ROOF LEVEL XẢ TRÊN MÁI SIMPLE HOOD 2500X1000 TẦNG LEVEL +4300 Giám đốc : TƯ VẤN THIẾT KẾ / DESIGN CONSULTANT : 300X200 KED EAF-B1-K1 1.200 M3/H 400 Pa SAF-BF-K1 M3/H 150 Pa KED TẦNG 1ST LEVEL +600 EAF-BF-K1 M3/H 300 Pa VCD 3B Nguyễn Bá Lân, Phường Thảo Điền, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.the-bim-factory.com Giám đốc / Director : VÕ THANH TÂM TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN / MEP CONSULTANT : CÔNG TY TNHH CƠ ĐIỆN BẰNG HỮU - HÚT KHÓI NHÀ BẾP THIẾT KẾ ƯỚC TÍNH SƠ BÔ, TÙY THEO THIẾT BỊ NHÀ BẾP THỰC TE,Á NHÀ THẦU PHẢI THIẾT KẾ VÀ KIỂM TRA LẠI CHO PHÙ HP NHÀ BẾP CHÍNH MAIN KITCHEN TẦNG HẦM BASEMENT BẾP NHÂN VIÊN STAFF KITCHEN - THE KITCHEN HOOD DESIGNED FOR ESTIMATE IN FUTURE, DEPEND ON THE REAL KITCHEN EQUIPMENT, THE CONTRACTOR WILL DESIGN AGAIN KSD VCD THE BIM FACTORY NOTE INDUCTION HOOD 3000X1500 OIL FILTER VCD OIL FILTER I06 Cư xá Nguyễn Đình Chiểu, Phường 4, Quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.banghuugroup.com -3500 Giám đốc / Director : TRẦN KIM THOA SƠ ĐỒ NGUYÊN LÝ HỆ THỐNG HÚT KHÓI BẾP KITCHEN EXHAUST AIR SYSTEM SCHEMATIC DIAGRAM Chủ trì thiết kế / Lead Designer : ĐINH NGỌC TUẤN PHƯƠNG Người kiểm tra / Corector : MẠNH LÊ HOÀN Người thực / Executor : NGUYỄN VIỆT TOÀN TƯ VẤN KẾT CẤU / STRUCTURE CONSULTANT : CÔNG TY TNHH XÂY DỰNG MINH TÙNG 100-102 Điện Biên Phủ, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel : (84 8) 66782193 Fax : (84 8) 38204424 Website : www.mtcc.com.vn Giám đốc / Director : TRẦN CHÂU MINH LOẠI HỒ SƠ : THIẾT KẾ CƠ SỞ HỒN CƠNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT HIỆN TRẠNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG HIỆU CHỈNH SỬA ĐỔI NỘI DUNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG TẦNG MÁI ROOF LEVEL +15000 TEF-2F-04 TEF-2F-03 TEF-2F-02 TEF-2F-01 TEF-1F-02 WAF-1F-01 MALE WC FEMALE WC MALE WC FEMALE WC STORAGE STORAGE FAF-1F-02 TEF-1F-04 TEF-1F-03 TEF-1F-02 TEF-1F-01 WAF-1F-01 GYM MALE WC FEMALE WC MALE WC FEMALE WC STORAGE WAF-BF-03 WAF-BF-02 WAF-BF-01 NGÀY PHÁT HÀNH 22/01/2018 08/02/2018 FAD FAL.1 FAF-2F-01 CONFERENCE ROOM TẦNG LEVEL +4300 CONTROL PANEL FIRE ALARM LƯU LƯỢNG: @/@ CMH CỘT ÁP: @150/200Pa NỐI VỚI NGUỒN ĐIỆN KHẨN CẤP EAD FAD EAL.1 EAF-1F-01 EAL.1 EAG.1 EAF-BF-01 EAG.1 FAF-1F-01 EAG.1 MALE & FEMAIL - LOCKER & WC (EMERGENCY POWER SOURCE) FAL.1 RESTAURANT - BAR - BUFFET AREA TẦNG 1ST LEVEL +600 EAD EAL.4 EAL.1 EAF-BF-04 ACTIVE CARBON FILTER EAD EAF-BF-03 EAD JF-BF-01 JET FAN LAUDRY- UNIFORM ROOM DRY STORAGE TẦNG HẦM BASEMENT MINI BAR STORE CLEANING STORE ZONE - BASEMENT EAL.2 EAF-BF-02 JET FAN JET FAN EAD LANSCAPE STORE Partner Workshop MACHINE STORE Indoor Workshop EAG.1 EAG.1 EAG.1 LOCKER-TECHNICAL&PUMP ROOM EAL.5 EAF-BF-05 EAG.1 EAG.1 EAG.1 FURNITURE-HR-OFFICE- STORE TRANSFORMER ROOM BEVERAGE STORE CHINAWARE STORE -3500 DỰ ÁN / PROJECT : SƠ ĐỒ NGUN LÝ HỆ THỐNG THƠNG GIĨ MECHANICAL VENTILATION SYSTEM SCHEMATIC DIAGRAM THE OCEAN RESORT - RECEPTION BUILDING Phường Hòa Hải, Quận Ngũ Hành Sơn Thành phố Đà Nẵng, Việt Nam TÊN BẢN VẼ SƠ ĐỒ NGUYÊN LÝ HỆ THỐNG THÔNG GIÓ MECHANICAL VENTILATION SYSTEM SCHEMATIC NTS TỈ LỆ : 26/12/2017 NGÀY : SỐ BẢN VẼ : OVR_M_0102 SỬA ĐỔI CÁC KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA LẠI TẠI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH THI CÔNG BỞI NHÀ THẦU CÁC SAI LỆCH PHẢI ĐƯỢC BÁO CHO ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ ĐỂ ĐƯỢC ĐIỀU CHỈNH KỊP THỜI CHỦ ĐẦU TƯ / CLIENT : Vinacapital Danang Resort Ltd Công ty TNHH Khu Du Lịch Biển Vinacapital Đà Nẵng ĐƠN VỊ PHÊ DUYỆT / APPROVAL : Giám đốc / Director : ĐƠN VỊ THẨM TRA / INDEPENDENT CHECKER : 11 10 12 14 13 53,200 5,500 5,500 5,500 2,100 4,900 4,000 4,900 2,100 4,300 1,700 5,000 5,500 2,200 Giám đốc / Director : ĐƠN VỊ QUẢN LÝ DỰ ÁN / PROJECT MANAGER : A FCU B30 BF-03 B23 KHO MINI BAR Mini bar store A: 18 m2 KHO VẢI B39 KHO GIỮ TRẢ ĐỒ THẤT LẠC Lost and found store A: 17 m W W W W W W W W Giám đốc : TƯ VẤN THIẾT KẾ / DESIGN CONSULTANT : NỐI VÀO MƯƠNG THOÁT NƯỚC CONNECT TO TRENCH Ø9.52/15.88 W W W W B04 KHO VĂN PHÒNG QUẢN LÝ OCEAN VILLAS B07 KHO VĂN PHÒNG VINACAPITAL Ocean Villas operations office store A: 56 m2 Vinacapital office store A: 43 m2 CDU 2F-02 B06 KHO ĐỒNG PHỤC NHÂN VIÊN B09 KHO ĐỒ SẠCH B17 BẾP Uniform RM A: 53 m2 Cleaning store A: 16 m2 Kitchen A: 32 m2 Ø6.35/12.7 B33 GIAO THÔNG TẦNG HẦM Ø15.88/31.8 CDU 1F-02 CDU 2F-01 Ø32 Ø15.88/34.9 TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN / MEP CONSULTANT : CÔNG TY TNHH CƠ ĐIỆN BẰNG HỮU I06 Cư xá Nguyễn Đình Chiểu, Phường 4, Quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.banghuugroup.com C CDU 1F-01 Ø25 Ø15.88/31.8 DÀN NÓNG A/c units Giám đốc / Director : TRẦN KIM THOA Chủ trì thiết kế / Lead Designer : ĐINH NGỌC TUẤN PHƯƠNG Ø25 NỐI VÀO MƯƠNG THOÁT NƯỚC CONNECT TO TRENCH NỐI VÀO MƯƠNG THOÁT NƯỚC CONNECT TO TRENCH NỐI VÀO MƯƠNG THOÁT NƯỚC CONNECT TO TRENCH Ø9.52/15.88 Ø20 Ø20 Người kiểm tra / Corector : MẠNH LÊ HOÀN B26 CĂN-TIN NHÂN VIÊN Canteen A: 120 m2 B01 BÃI ĐẬU XE MÁY 45 CHỖ i= 2% FCU BF-10 FCU BF-08 TRỂC NỂỂC + CHỂA CHÁY Water + firefighting shaft TRỂC ỂIỂN Electrical shaft Ø16 Ø16 FCU BF-06 F&B office A: 10 m2 Basement Circulation A: 29 m2 BỂ TỂ HOỂI BÊN DỂỂI Septic tank below Transformer RM A: 29 m2 B25 KHO BIA RƯỢU Beverage store A: 12 m2 TRỂC NỂỂC + CHỂA CHÁY Water + firefighting shafe B40 CẦU THANG Staircase A: 11 m2 B32 GIAO THÔNG TẦNG HẦM Basement circulation A: m B27 VĂN PHÒNG BỘ PHẬN F&B B34 GIAO THƠNG TẦNG HẦM B03 PHỊNG MÁY BIẾN THẾ Ø6.35/12.7 Ø6.35/12.7 FCU BF-05 B37 GIAO THÔNG TẦNG HẦM Ø16 B21 VĂN PHÒNG VẬT TƯ B28 Ø9.52/15.88 XƯỞNG Purchasing office A: 18 m2 B14 VĂN PHÒNG KỸ SƯ B19 WC NAM Wc male A: 43 m2 Wc female A: 54 m2 FL -2,650 TƯ VẤN KẾT CẤU / STRUCTURE CONSULTANT : i= 2% CÔNG TY TNHH XÂY DỰNG MINH TÙNG D 100-102 Điện Biên Phủ, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel : (84 8) 66782193 Fax : (84 8) 38204424 Website : www.mtcc.com.vn Giám đốc / Director : TRẦN CHÂU MINH LOẠI HỒ SƠ : B12 PHÒNG KỸ THUẬT B20 WC NỮ Ø12.7/19.05 Engineer office A: 18 m2 Workshop A: 34 m2 Basement circulation A: 25 m2 Ø15.88/28.58 TO ABOVE Ø15.88/28.58 LÊN TRÊN FCU BF-07 Ø6.35/12.7 Generator RM A: 25 m2 Người thực / Executor : NGUYỄN VIỆT TOÀN CDU BF B02 PHÒNG MÁY PHÁT ĐIỆN 5,700 MỂỂNG THU NỂỂC Drainage ditch Ø15.88/28.58 Ø12.7/25.4 MỂỂNG THU NỂỂC Drainage ditch 3,900 3B Nguyễn Bá Lân, Phường Thảo Điền, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.the-bim-factory.com Ø20 Ø15.88/28.58 FCU BF-09 THE BIM FACTORY Giám đốc / Director : VÕ THANH TÂM Ø15.88/28.58 Basement circulation A: 18 m2 Parking 45 lots A: 253 m2 3,900 i= 2% Ø9.52/19.05 Ø9.52/15.88 MỂỂNG THU NỂỂC Drainage ditch Ø50DRAIN PIPE TO BELOW Ø50 ỐNG NƯỚC NGƯNG TỪ TRÊN Ø9.52/15.88 B29 KHO BỘ PHẬN H&R H&R store A: 19 m2 Ø6.35/12.7 Ø16 Furniture store A: 24 m2 Ø9.52/15.88 B W B16 KHO ĐỒ NỘI THẤT Ø6.35/12.7 6,000 Dry store A: 44 m2 Ø20 BF-01 6,000 Ø25 Housekeeping office A: 28 m2 Basement circulation A: 52 m2 28,300 Laundry A: 23 m2 i= 2% FCU B31 BF-02VĂN PHỊNG BỘ PHẬN LAU DỌN B36 FCU GIAO THƠNG TẦNG HẦM NỐI VÀO MƯƠNG THOÁT NƯỚC CONNECT TO TRENCH B13 KHO ĐỒ KHƠ Ø6.35/12.7 B10 B11 PHỊNG THU GOM RÁC PHÒNG BẢO VỆ Security room Waste RM A: m2 A: m2 i= 2% DR Ø20 Ø6.35/12.7 MỂỂNG THU NỂỂC Drainage ditch DR B08 PHÒNG GIẶT Linen store A: 44 m2 Ø20 DR B38 KHU BỐ TRÍ DÀN NĨNG NGỒI TRỜI External basement area for a/c units A: 43 m Ø40 DRAIN PIPE TO BELOW Ø40 ỐNG NƯỚC NGƯNG TỪ TRÊN FCU BF-04 DR Techinical RM A: 10 m2 FL -2,650 THIẾT KẾ CƠ SỞ HỒN CƠNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT HIỆN TRẠNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG HIỆU CHỈNH SỬA ĐỔI NỘI DUNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CƠNG E NGÀY PHÁT HÀNH 22/01/2018 08/02/2018 B05 PHỊNG MÁY BƠM Pump RM A: 20 m2 B41 P KỸ THUẬT B22 KHO ĐỒ SỨ B24 XƯỞNG SƠN B18 Ø15.88/34.9 KHO MÁY MÓC THIẾT BỊ Technical Rm A: m2 China ware store A: 20 m2 Painter workshop A: 23 m2 Machinery store A: 24 m2 G B15 KHO DỤNG CỤ CẢNH QUAN Lanscaping store A: 56 m2 N 2,800 DR Ø15.88/31.8 TRỂC ỂIỂN Ø15.88/34.9 TO ABOVE Electrical shaft Ø15.88/34.9 LÊN TRÊN Ø15.88/31.8 TO ABOVE Ø15.88/31.8 LÊN TRÊN H 10 11 12 13 14 DỰ ÁN / PROJECT : THE OCEAN RESORT - RECEPTION BUILDING Phường Hòa Hải, Quận Ngũ Hành Sơn Thành phố Đà Nẵng, Việt Nam TÊN BẢN VẼ MẶT BẰNG ĐHKK - TẦNG HẦM AIR CONDITIONING LAYOUT - BASEMENT : 100@A1 TỈ LỆ : 26/12/2017 NGÀY : SỐ BẢN VẼ : OVR_M_0201 SỬA ĐỔI CÁC KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA LẠI TẠI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH THI CÔNG BỞI NHÀ THẦU CÁC SAI LỆCH PHẢI ĐƯỢC BÁO CHO ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ ĐỂ ĐƯỢC ĐIỀU CHỈNH KỊP THỜI CHỦ ĐẦU TƯ / CLIENT : Vinacapital Danang Resort Ltd Công ty TNHH Khu Du Lịch Biển Vinacapital Đà Nẵng ĐƠN VỊ PHÊ DUYỆT / APPROVAL : Giám đốc / Director : LAN CAN KÍNH LAN CAN KÍNH Glass railing Glass railing MÁI HIÊN Canopy Ø40 DRAIN PIPE TO BELOW Ø40 ỐNG NƯỚC NGƯNG TỪ TRÊN XUỐNG FAF 1F-01 DP MÁI HIÊN Canopy FL +780 RAG 800x200 FL+780 ĐƠN VỊ THẨM TRA / INDEPENDENT CHECKER : RAG 800x200 Giám đốc / Director : DP ĐƠN VỊ QUẢN LÝ DỰ ÁN / PROJECT MANAGER : FAF-1F 02 FAL 500x200 400x200 FAD 200ø SAG 2000x150 120 CHỖ RAG 2000x150 Ø9.52/15.88 RAG 2000x150 200ø RAG 2000x150 Restaurant FL +800 Ø32 Ø50 DRAIN PIPE TO BELOW Ø50 ỐNG NƯỚC NGƯNG TỪ TRÊN XUỐNG SÂN TRONG FL +600 G17 HÀNH LANG / CẦU THANG FL +780 FL +780 CORRIDOR/ STAIR Ø32 FL +800 DROP-OFF KHU BỖP FL +800 HC12 - S Ø6.35/12.7 KHU RỖA FCU 1F-04 Chủ trì thiết kế / Lead Designer : ĐINH NGỌC TUẤN PHƯƠNG Người kiểm tra / Corector : MẠNH LÊ HOÀN FL +750 G20 WC NAM Spa Male WC THU NGÂN Ø15.88/31.8 Ø20 RAG 2000x150 G18 QUẦY LỄ TÂN KHU SPA Spa reception G02 SẢNH G19 Ø32 HÀNH LANG Ø32 Lobby Ø9.52/19.05 TRỖC THU NỖỖC MỖA Ø15.88/31.8 Food lift SOỖN RAU CỖ KHO SOỖN THỖT TRỖC ỖIỖN Electrical shaft G10 PHÒNG CHỨA RÁC Waste RM G09 GAS Gas G27 PHÒNG SPA G08 CẦU THANG FL +750 Staircase G32 HÀNH LANG SÂN VỖỖN Wc female FL +780 FL +780 G28 PHÒNG SPA FCU Treatment RM 1F-05 G07 WC NAM Wc male Ø15.88/34.9 FROM BELOW TO ABOVE Ø32 Vichy RM Ø20 FCU 1F-13 FL +800 Ø6.35/12.7 Ø9.52/15.88 Ø9.52/15.88 G26Ø20 BEAUTY SALON/NAIL Beauty salon/nail Ø25 Ø25 G25 PHÒNG SPA Treatment RM G31 PHÒNG KỸ THUẬT VIÊN SPA CÔNG TY TNHH XÂY DỰNG MINH TÙNG Ø6.35/12.7 100-102 Điện Biên Phủ, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel : (84 8) 66782193 Fax : (84 8) 38204424 Website : www.mtcc.com.vn Giám đốc / Director : TRẦN CHÂU MINH Ø20 LOẠI HỒ SƠ : THIẾT KẾ CƠ SỞ HỒN CƠNG PHỊNG SPA THIẾT KẾ KỸ THUẬT HIỆN TRẠNG Treatment RM THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG HIỆU CHỈNH FCU 1F-09 G24 SỬA ĐỔI NỘI DUNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG BỖN HOA Planter Staff RM Ø20 NGÀY PHÁT HÀNH 22/01/2018 08/02/2018 FL+780 G29 Ø6.35/12.7 KHO KHU SPA Spa store Ø6.35/12.7 Treatment RM Ø6.35/12.7 FCU 1F-06 Ø6.35/12.7 Ø20 TƯ VẤN KẾT CẤU / STRUCTURE CONSULTANT : PHÒNG SPA Ø20 Ø21 Ø6.35/12.7 FCU 1F-07 FCU G23 1F-11 Ø6.35/12.7 FCU 1F-10 FCU 1F-14 Ø20 Người thực / Executor : NGUYỄN VIỆT TOÀN G30 CẦU THANG Staircase DP FL +630 Ø15.88/31.8 FROM BELOW CONNECT TO FLOOR DRAIN KẾT NỐI THOÁT SÀN A' Ø6.35/12.7 G34 WC NAM Wc male OU 1F-01 TRỖC ỖIỖN 10 11 12 13 Electrical shaft Ø20 FL +600 CONNECT TO FLOOR DRAIN KẾT NỐI THOÁT SÀN 4,600 G33 WC NỮ TRỖC NỖỖC Water shaft G38 CỬA HÀNG TIỆN LỢI Convinience shop B' 3,400 FL +650 Ø20 Wc female FL +600 G36 VĂN PHỊNG KHU SẢNH CHÍNH G35 SẢNH CHÍNH Main lobby Ø6.35/12.7 Office IU 1F-02 FL +650 FL +650 IU 1F-01 G37 PHÒNG GIỮ HÀNH LÝ Luggage RM FL +650 C' G39 HIÊN ĐÓN KHÁCH CÓ MÁI CHE 4,200 16,400 FCU 1F-08 Ø6.35/12.7 FCU 1F-05 SÂN VỖỖN DP Treatment RM Corridor FL +750 FL +780 DP DP G06 WC NỮ G22 FCU PHÒNG VICHY Spa Female WC 1F-12 Corridor Ø20 Ø20 Ø6.35/12.7 Ø9.52/15.88 LỖNH FL +780 Ø6.35/12.7 SOỖN CÁ THANG NÂNG Staircase KHO ỖÔNG TRỖC NỖỖC + CHỖA CHÁY Fire fighting shaft KHO KHU SALAD FL +750 Ø9.52/15.88 G04 CẦU THANG FL +800 Ø25 G21 WC NỮ DP Ø6.35/12.7 DP Ø6.35/12.7 POT WASH Giám đốc / Director : TRẦN KIM THOA FL +750 Ø15.88/28.58 FROM BELOW TO ABOVE PHA CHỖ PHỖC VỖ FL +750 Ø15.88/28.58 FROM BELOW THỖC UỖNG I06 Cư xá Nguyễn Đình Chiểu, Phường 4, Quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.banghuugroup.com CONNECT TO FLOOR DRAIN KẾT NỐI THOÁT SÀN Ø40 Ø9.52/15.88 Kitchen Wc female G16 LOCKER NỮ DP Ø50 G03 BẾP G14 WC NAM Wc male Locker female DP CÔNG TY TNHH CƠ ĐIỆN BẰNG HỮU FL +750 G15 WC NỮ Ø12.7/25.4 Giám đốc / Director : VÕ THANH TÂM TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN / MEP CONSULTANT : G16A KHO Store FCU 1F-03 Ø9.52/15.88 Ø40 G13 LOCKER NAM Locker male MỖỖNG THU NỖỖC Drainage ditch Ø9.52/22.2 200ø 3B Nguyễn Bá Lân, Phường Thảo Điền, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.the-bim-factory.com Ø9.52/15.88 Ø9.52/22.2 800x200 SAD MỖỖNG THU NỖỖC Drainage ditch SAG 2000x150 G01 NHÀ HÀNG RAG 2000x150 SAG 2000x150 200ø DP THE BIM FACTORY SAG 800x150 Ø9.52/22.2 800x200 SAD Ø9.52/15.88 FCU 1F-02 Ø32 150ø SAG 800x150 DP Ø25 150ø 150ø TƯ VẤN THIẾT KẾ / DESIGN CONSULTANT : Kid's club Ø9.52/15.88 150ø Ø32 Ø25 Gym Giám đốc : G12 KHU VUI CHƠI TRẺ EM Ø6.35/12.7 800x200 SAD G11 PHÒNG GYM Ø25 FCU 1F-11 Ø6.35/12.7 200ø FCU 1F-13 FCU 1F-12 Ø6.35/12.7 FCU 1F-01 BỖN HOA Covered drop-off DỰ ÁN / PROJECT : THE OCEAN RESORT - RECEPTION BUILDING Phường Hòa Hải, Quận Ngũ Hành Sơn Thành phố Đà Nẵng, Việt Nam TÊN BẢN VẼ MẶT BẰNG ĐHKK - TẦNG AIR CONDITIONING LAYOUT - LEVEL 1 : 100@A1 TỈ LỆ : 26/12/2017 NGÀY : SỐ BẢN VẼ : OVR_M_0202 SỬA ĐỔI CÁC KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA LẠI TẠI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH THI CÔNG BỞI NHÀ THẦU CÁC SAI LỆCH PHẢI ĐƯỢC BÁO CHO ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ ĐỂ ĐƯỢC ĐIỀU CHỈNH KỊP THỜI CHỦ ĐẦU TƯ / CLIENT : Vinacapital Danang Resort Ltd Công ty TNHH Khu Du Lịch Biển Vinacapital Đà Nẵng ĐƠN VỊ PHÊ DUYỆT / APPROVAL : 5,500 5,500 5,500 2,100 4,900 4,000 4,900 2,100 4,300 1,700 5,000 5,500 LAM NHÔM BÊN TRÊN LAM NHÔM BÊN TRÊN Aluminium louver above Aluminium louver above Giám đốc / Director : MÁI KÍNH ĐƠN VỊ THẨM TRA / INDEPENDENT CHECKER : Aluminium louver above 11,290 RAG 800x200 RAG 800x200 RAG 800x200 Ø25 Ø32 Ø9.52/15.88 Giám đốc / Director : SAG 800x150 FCU 2F-22 SAG 800x150 Ø9.52/19.05 LAM NHÔM BÊN TRÊN Aluminium louver above 500x200 FAD 200x200 FAD FAF 2F-01 Ø20 F13 VĂN PHÒNG GIÁM ĐỐC Meeting room A: 65 m2 Director RM A: 23 m2 Ø6.35/12.7 Ø20 Ø9.52/15.88 FAL 500x200 Ø9.52/15.88 SAG 800x150 F01 KHU HỘI NGHỊ/CHỨC NĂNG RAG 800x200 F12 PHÒNG HỌP Ø20 400x200 FAD Ø20 FCU 2F-23 Ø6.35/12.7 SAG 800x150 TƯ VẤN THIẾT KẾ / DESIGN CONSULTANT : HR Office room A: m2 Ø20 SAG 800x150 THE BIM FACTORY FCU 2F-25 3B Nguyễn Bá Lân, Phường Thảo Điền, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.the-bim-factory.com Ø16 F15 PHỊNG KẾ TỐN, PHÁP LÝ & ĐẦU TƯ LAM NHÔM BÊN TRÊN Aluminium louver above Giám đốc : F14 PHÒNG NHÂN SỰ Ø9.52/19.05 FCU Ø6.35/12.7 2F-04 SAG 800x150 SAG 800x150 Ø6.35/12.7 RAG 800x200 Conference A: 191 m2 FCU 2F-05 ĐƠN VỊ QUẢN LÝ DỰ ÁN / PROJECT MANAGER : FCU 2F-24 Ø9.52/15.88 SAG 800x150 Ø20 Ø6.35/12.7 FCU 2F-03 Ø9.52/15.88 150x150 FAD FCU 2F-02 150x150 FAD Ø20 FCU 2F-01 Ø6.35/12.7 Ø6.35/12.7 150x150 FAD Ø40 Ø20 6,240 Ø40 DRAIN PIPE TO BELOW Ø40 ỐNG NƯỚC NGƯNG ĐI XUỐNG F17 CẦU THANG/HÀNH LANG F16 SẢNH Corridor/stair A: 24 m2 Lobby area A: 28 m2 Acc, legal,investment office A: 45 m2 Ø25 Ø20 Giám đốc / Director : VÕ THANH TÂM Ø6.35/12.7 MÁI CHE HÀNH LANG Ø32 Ø6.35/12.7 TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN / MEP CONSULTANT : Roof of exterior corridor Ø15.88/28.58 150ø 150ø 150ø 150ø Ø25 Pre-function 150ø A: 52 mØ9.52/15.88 Ø9.52/15.88 Ø25 Roof of exterior corridor 150ø A: 11 m2 Ø9.52/19.05 TRỤC NỤỤC + CHỤA CHÁY Firefighting SAGshaft 800x150 TRỤC ỤIỤN TRỤC THU NỤỤC MỤA Rainwater pipe shaft F08 CẦU THANG F09 HÀNH LANG F05 CẦU THANG Corridor A: m2 Staircase A: 14 m2 Ø20 DP 2F-13 Operation F06 WC NỮ Or Office A: 16 m2 FCU 2F-16 FL +4,390 F07 WC NAM Male WC A: m2 FCU 2F-19 Giám đốc / Director : TRẦN KIM THOA Chủ trì thiết kế / Lead Designer : ĐINH NGỌC TUẤN PHƯƠNG Ø20 Ø25 Ø9.52/15.88 F23 PANTRY Pantry A: m2 Người thực / Executor : NGUYỄN VIỆT TỒN F22 PHỊNG KINH DOANH TƯ VẤN KẾT CẤU / STRUCTURE CONSULTANT : Development and Ø20sale A: 51 m2 CÔNG TY TNHH XÂY DỰNG MINH TÙNG Ø20 FCU 2F-18 TRỤC THU NỤỤC MỤA Rainwater pipe shaft 100-102 Điện Biên Phủ, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel : (84 8) 66782193 Fax : (84 8) 38204424 Website : www.mtcc.com.vn Giám đốc / Director : TRẦN CHÂU MINH Ø6.35/12.7 LOẠI HỒ SƠ : FCU 2F-17 F27 VĂN PHÒNG Female WC A: m2 CONNECT TO FLOOR DRAIN KẾT NỐI THOÁT SÀN Staircase A: 16 m2 F21 PHÒNG IT / SERVER A: 12 m2 Ø40 Corridor A: 26 m2 It room/ server A: 12 m2 F26 FCU PHÒNG TỔ CHỨC Ø32 F20 HÀNH LANG FL +4,540 Ø9.52/15.88 Ø6.35/12.7 Ø25 Ø9.52/15.88 Người kiểm tra / Corector : MẠNH LÊ HOÀN Female wc A: 11 m2 Ø40 F25 Ø20 FCU PHÒNG TRỢ LÝ 2F-14 P.A office Ø6.35/12.7 Ø40 F19 WC NỮ Ø32 Ø9.52/15.88 F10 PHÒNG CHUẨN BỊ THỨC ĂN RAG 800x200 450x200 SAD FCU 2F-09 500x200 Ø6.35/12.7 Preparation A: m2 Gm office A: 17 m2 LAM NHÔM BÊN TRÊN Aluminium louver above MÁI CHE HÀNH LANG Ø9.52/15.88 THANG NÂNG F11 KHO Storage A: 10 m2 150ø F04 450x200 SAD KHU CHUẨN BỊ 500x200 RAD 450x200 SAD Food lift450x200 SAD 150ø Ø15.88/28.58 F24 PHÒNG TỔNG QUẢN LÝ Seminar RM A: 30 m2 Electrical shaft FCU 2F-10 F03 PHÒNG HỌP FCU 2F-12 Ø15.88/28.58 Ø25 CONNECT TO FLOOR DRAIN KẾT NỐI THOÁT SÀN Ø6.35/12.7 Seminar RM A: 30 m2 Ø12.7/28.58 SAG 800x150 F02 PHÒNG HỌP Electrical shaft FCU 2F-15 RAG 800x200 SAG 800x150 F18 WC NAM Male wc A: m2 TRỤC ỤIỤN Ø6.35/12.7 Ø15.88/28.58 FROM BELOW Ø6.35/12.7 Ø12.7/28.58 RAG 800x200 Ø9.52/19.05 I06 Cư xá Nguyễn Đình Chiểu, Phường 4, Quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.banghuugroup.com Ø9.52/22.2 Ø9.52/22.2 RAG 800x200 SAG 800x150 Ø9.52/19.05 FCU 2F-20 Ø25 CONNECT TO FLOOR DRAIN Ø6.35/12.7 Ø9.52/15.88 RAG 800x200 FCU 2F-21 TRỤC NỤỤC + CHỤA CHÁY Fire fighting shaft RAG 800x200 CÔNG TY TNHH CƠ ĐIỆN BẰNG HỮU Ø20 FL +4,540 Ø6.35/12.7 RAG 800x200 Ø25 Ø6.35/12.7 Ø32 A601 FL +4,340 FL +4,340 Ø20 Ø20 Ø6.35/12.7 Ø20 FCU 2F-08 Ø9.52/19.05 FCU 2F-07 Ø6.35/12.7 Ø40 Ø6.35/12.7 Ø50DRAIN PIPE TO BELOW Ø50 ỐNG NƯỚC NGƯNG ĐI XUỐNG FCU 2F-06 F28 KHO Storage A: 11 m2 Ø20 Ø20 THIẾT KẾ CƠ SỞ HỒN CƠNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT HIỆN TRẠNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG HIỆU CHỈNH SỬA ĐỔI NỘI DUNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG F29 CẦU THANG NGÀY PHÁT HÀNH 22/01/2018 08/02/2018 Staircase A: 11 m2 Ø15.88/34.9 FROM BELOW A602 10 11 12 13 14 4,600 i = 20 ° A' i = 20 ° i = 20 ° C' i = 20 ° B' 3,400 4,200 16,400 DỰ ÁN / PROJECT : D' THE OCEAN RESORT - RECEPTION BUILDING Phường Hòa Hải, Quận Ngũ Hành Sơn Thành phố Đà Nẵng, Việt Nam TÊN BẢN VẼ MẶT BẰNG ĐHKK - TẦNG AIR CONDITIONING LAYOUT - LEVEL : 100@A1 TỈ LỆ : 26/12/2017 NGÀY : SỐ BẢN VẼ : OVR_M_0203 SỬA ĐỔI CÁC KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA LẠI TẠI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH THI CÔNG BỞI NHÀ THẦU CÁC SAI LỆCH PHẢI ĐƯỢC BÁO CHO ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ ĐỂ ĐƯỢC ĐIỀU CHỈNH KỊP THỜI CHỦ ĐẦU TƯ / CLIENT : Vinacapital Danang Resort Ltd Công ty TNHH Khu Du Lịch Biển Vinacapital Đà Nẵng ĐƠN VỊ PHÊ DUYỆT / APPROVAL : Giám đốc / Director : ĐƠN VỊ THẨM TRA / INDEPENDENT CHECKER : 10 11 12 13 14 53,200 5,500 5,500 5,500 2,100 4,900 4,000 4,900 2,100 4,300 1,700 5,000 5,500 2,200 Giám đốc / Director : ĐƠN VỊ QUẢN LÝ DỰ ÁN / PROJECT MANAGER : A B30 KHO VẢI B23 KHO MINI BAR 150x150 EAD Mini bar store A: 18 m2 EAG.2 x 150x150 EAD Linen store500x200 EAD A: 44 m2 600x300 EAD B39 KHO GIỮ TRẢ ĐỒ THẤT LẠC Lost and found store A: 17 m DR DR B08 PHỊNG GIẶT B13 KHO ĐỒ KHƠ Laundry A: 23 m2 Dry store A: 44 m2 W W W W W W W W W W W W B THE BIM FACTORY Vinacapital office store EAF-BF A: 43 m2 05 W 3B Nguyễn Bá Lân, Phường Thảo Điền, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.the-bim-factory.com MỂỂNG THU NỂỂC DL EAL.3 1000x300 Housekeeping office A: 28 m2 B06 KHO ĐỒNG PHỤC NHÂN VIÊN B09 KHO ĐỒ SẠCH Uniform RM A: 53 m2 Cleaning store A: 16 m2 300x200 EAD 200x200 EAD B16 KHO ĐỒ NỘI THẤT 150x150 EAD 150x150 EAD WAF-BF 04 Basement circulation A: 18 m2 i= 2% EAL.3 600x300 i= 2% Drainage ditch B17 BẾP Giám đốc / Director : VÕ THANH TÂM Kitchen A: 32 m2 TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN / MEP CONSULTANT : B29 KHO BỘ PHẬN H&R 150x150H&R EADstore A: 19 m2 B33 GIAO THÔNG TẦNG HẦM DL TƯ VẤN THIẾT KẾ / DESIGN CONSULTANT : B07 KHO VĂN PHÒNG VINACAPITAL Ocean Villas operations office store A: 56 m2 Furniture store A: 24 m2 i= 2% Giám đốc : 150x150 EAD EAG.2 x B04 KHO VĂN PHÒNG QUẢN LÝ OCEAN VILLAS EAG.1 x DL B10 B11 PHÒNG THU GOM RÁC PHÒNG BẢO VỆ Security room Waste RM A: m2 A: m 500x200 EAD EAG.1 x 150x150 EAD DL 400x200 EAD 6,000 MỂỂNG THU NỂỂC Drainage ditch DR 450x150 EAD EAF-BF 04 B31 VĂN PHÒNG BỘ PHẬN LAU DỌN DR 300x150 EAD 2,800 DR CÔNG TY TNHH CƠ ĐIỆN BẰNG HỮU C I06 Cư xá Nguyễn Đình Chiểu, Phường 4, Quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.banghuugroup.com EAG.1x10 300x200 WAF-BF 05 DL DÀN NÓNG A/c units DL Giám đốc / Director : TRẦN KIM THOA B36 GIAO THƠNG TẦNG HẦM Chủ trì thiết kế / Lead Designer : ĐINH NGỌC TUẤN PHƯƠNG MỂỂNG THU NỂỂC Drainage ditch B01 BÃI ĐẬU XE MÁY 45 CHỖ TRỂC NỂỂC + CHỂA CHÁY Water + firefighting shaft Parking 45 lots A: 253 m2 MỂỂNG THU NỂỂC Drainage ditch Người kiểm tra / Corector : MẠNH LÊ HOÀN Người thực / Executor : NGUYỄN VIỆT TOÀN Canteen A: 120 m2 i= 2% TƯ VẤN KẾT CẤU / STRUCTURE CONSULTANT : TRỂC ỂIỂN DL Electrical shaft EAF-BF 01 B02 PHÒNG MÁY PHÁT ĐIỆN Basement circulation A: 25 m2 250x200 EAD F&B office A: 10 m2 Purchasing office A: 18 m2 Workshop A: 34 m2 Engineer office A: 18 m2 0.7M2 EXHAUST AIR LOUVER (WEATHERPROOF TYPE) C/W INSECT SCREEN B41 P KỸ THUẬT WAF-BF 02 DL DL B22 KHO ĐỒ SỨ Technical Rm A: m2 China ware store A: 20 m2 WAF-BF 01 150x150 EAD 250x200 EAD 150x150 EAD FL -2,650 300x200 EAD B18 KHO MÁY MÓC THIẾT BỊ Painter workshop A: 23 m2 150x150 EAD Machinery store A: 24 m2 250x150 EAD B15 EADCẢNH QUAN KHO150x150 DỤNG CỤ Lanscaping store A: 56 m2 LOẠI HỒ SƠ : B12 PHÒNG KỸ THUẬT Techinical RM A: 10 m2 E 200x200 EAD 200x150 EAD Pump RM A: 20 m2 THIẾT KẾ CƠ SỞ HOÀN CÔNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT HIỆN TRẠNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG HIỆU CHỈNH SỬA ĐỔI NỘI DUNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CƠNG EAL.2 B05 600x300 EAD PHỊNG MÁY BƠM EAG.1 x B24 XƯỞNG SƠN Giám đốc / Director : TRẦN CHÂU MINH 200x150 EAD NGÀY PHÁT HÀNH 22/01/2018 08/02/2018 C/W INSECT SCREEN (WEATHERPROOF TYPE) 0.3M2 EXHAUST AIR LOUVER) EAF-BF 02 G TRỂC ỂIỂN B40 CẦU THANG Wc female A: 54 m2 FL -2,650 100-102 Điện Biên Phủ, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel : (84 8) 66782193 Fax : (84 8) 38204424 Website : www.mtcc.com.vn 200x200 EAD TRỂC NỂỂC + CHỂA CHÁY Water + firefighting shafe DL 150x150 EAD WAF-BF 03 B25 KHO BIA RƯỢU Beverage store A: 12 m2 B19 WC NAM Wc male A: 43 m2 150x150 EAD Septic tank below B20 WC NỮ 500x200 EAD 500x200 EAD BỂ TỂ HOỂI BÊN DỂỂI Transformer RM A: 29 m2 DL 250x200 EAD B14 VĂN PHÒNG KỸ SƯ 400x200 EAD Basement Circulation A: 29 m2 B03 PHÒNG MÁY BIẾN THẾ B28 XƯỞNG 150x150 EAD B34 GIAO THƠNG TẦNG HẦM B21 VĂN PHỊNG VẬT TƯ B32 GIAO THÔNG TẦNG HẦM Basement circulation A: m DL B27 VĂN PHÒNG BỘ PHẬN F&B DL DL EAF-BF DL 03 600x250 5,700 B37 GIAO THÔNG TẦNG HẦM 1200x300 EAD EAL.3 500x200 3,900 CÔNG TY TNHH XÂY DỰNG MINH TÙNG D EAL.1 Generator RM A: 25 m2 3,900 i= 2% B38 KHU BỐ TRÍ DÀN NĨNG NGỒI TRỜI External basement area for a/c units A: 43 m JF-BF 01 1200x300 EAD 6,000 B26 CĂN-TIN NHÂN VIÊN N 28,300 Basement circulation A: 52 m2 150x150 EAD Electrical shaft EAG.2 x Staircase A: 11 m2 250x150 EAD EAG.2 x H 10 11 12 13 14 DỰ ÁN / PROJECT : THE OCEAN RESORT - RECEPTION BUILDING Phường Hòa Hải, Quận Ngũ Hành Sơn Thành phố Đà Nẵng, Việt Nam TÊN BẢN VẼ MẶT BẰNG THƠNG GIĨ - TẦNG HẦM VENTILATION LAYOUT - BASEMENT : 100@A1 TỈ LỆ : 26/12/2017 NGÀY : SỐ BẢN VẼ : OVR_M_0301 SỬA ĐỔI CÁC KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA LẠI TẠI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH THI CÔNG BỞI NHÀ THẦU CÁC SAI LỆCH PHẢI ĐƯỢC BÁO CHO ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ ĐỂ ĐƯỢC ĐIỀU CHỈNH KỊP THỜI CHỦ ĐẦU TƯ / CLIENT : Vinacapital Danang Resort Ltd Công ty TNHH Khu Du Lịch Biển Vinacapital Đà Nẵng ĐƠN VỊ PHÊ DUYỆT / APPROVAL : Giám đốc / Director : LAN CAN KÍNH LAN CAN KÍNH Glass railing Glass railing MÁI HIÊN Canopy MÁI HIÊN Canopy FL +780 FL+780 DP ĐƠN VỊ THẨM TRA / INDEPENDENT CHECKER : Giám đốc / Director : DP ĐƠN VỊ QUẢN LÝ DỰ ÁN / PROJECT MANAGER : 120 CHỖ G11 PHÒNG GYM G12 KHU VUI CHƠI TRẺ EM Gym Kid's club Giám đốc : TƯ VẤN THIẾT KẾ / DESIGN CONSULTANT : THE BIM FACTORY 3B Nguyễn Bá Lân, Phường Thảo Điền, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.the-bim-factory.com DP MỖỖNG THU NỖỖC Drainage ditch SÂN TRONG DL FL +600 G01 NHÀ HÀNG G17 HÀNH LANG / CẦU THANG FL +780 FL +780 G16A KHO 250x150 TED Store FL +750 CORRIDOR/ STAIR Restaurant FL +800 DL TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN / MEP CONSULTANT : CÔNG TY TNHH CƠ ĐIỆN BẰNG HỮU 400x200 TED G14 WC NAM Wc male G15 WC NỮ Wc female 200x150 TED G16 LOCKER NỮ EAL 500x200 I06 Cư xá Nguyễn Đình Chiểu, Phường 4, Quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.banghuugroup.com FL +750 Locker female DP Giám đốc / Director : VÕ THANH TÂM TEF-1F 01 250x200 TED EAG.1 x DP G13 LOCKER NAM Locker male 150x150 TED MỖỖNG THU NỖỖC Drainage ditch 150x150 TED DP FL +800 FL +750 Giám đốc / Director : TRẦN KIM THOA DROP-OFF KHU BỖP G03 BẾP THỖC UỖNG FL +750 FL +800 Kitchen G20 WC NAM Spa Male WC THU NGÂN HC12-2 S G18 QUẦY LỄ TÂN KHU SPA KHU RỖA PHỖC VỖ G02 SẢNH G19 HÀNH LANG Lobby WC NỮ Spa Female WC DP SOỖN CÁ THANG NÂNG LỖNH Staircase KHO ỖÔNG Food lift TRỖC THU NỖỖC MỖA SOỖN RAU CỖ KHO SOỖN THỖT TRỖC ỖIỖN Waste RM Treatment RM G09 GAS Gas G27 PHÒNG SPA DP DP G06 WC NỮ G32 HÀNH LANG 150ø SÂN VỖỖN Wc female CÔNG TY TNHH XÂY DỰNG MINH TÙNG FL +800 100-102 Điện Biên Phủ, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel : (84 8) 66782193 Fax : (84 8) 38204424 Website : www.mtcc.com.vn Giám đốc / Director : TRẦN CHÂU MINH LOẠI HỒ SƠ : Treatment RM SÂN VỖỖN Corridor Staircase G07 WC NAM Wc male 150ø FL +780 Treatment RM Treatment RM THIẾT KẾ CƠ SỞ HỒN CƠNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT HIỆN TRẠNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG HIỆU CHỈNH SỬA ĐỔI NỘI DUNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CƠNG BỖN HOA Planter G28 PHỊNG SPA NGÀY PHÁT HÀNH 22/01/2018 08/02/2018 FL+780 Treatment RM DP G24 PHÒNG SPA Staff RM FL +780 200x200 TED FL +750 G25 PHÒNG SPA G31 PHÒNG KỸ THUẬT VIÊN SPA 150x150 TED G08 CẦU THANG TƯ VẤN KẾT CẤU / STRUCTURE CONSULTANT : G26 BEAUTY SALON/NAIL Beauty salon/nail FL +780 FL +750 FL +780 Vichy RM TEF-1F 01 Electrical shaft G10 PHÒNG CHỨA RÁC G23 PHÒNG SPA DP G04 CẦU THANG TRỖC NỖỖC + CHỖA CHÁY Fire fighting shaft KHO KHU SALAD Người thực / Executor : NGUYỄN VIỆT TỒN G22 PHỊNG VICHY Corridor POT WASH FL +800 Người kiểm tra / Corector : MẠNH LÊ HOÀN EAG.2 x FL +750 G21 Spa reception WAF-1F 01 Chủ trì thiết kế / Lead Designer : ĐINH NGỌC TUẤN PHƯƠNG 150x150 TED PHA CHỖ G29 KHO KHU SPA Spa store G30 CẦU THANG Staircase DP EAL 250x250 TEF-1F 02 FL +630 TEF-1F 03 EAL 250x250 200x200 TED A' 10 11 12 13 TRỖC ỖIỖN G34 WC NAM Wc male Electrical shaft 4,600 FL +600 150x150 TED TRỖC NỖỖC Water shaft G38 CỬA HÀNG TIỆN LỢI Convinience shop B' FL +650 G33 WC NỮ Wc female FL +600 G36 VĂN PHÒNG KHU SẢNH CHÍNH G35 SẢNH CHÍNH Main lobby Office FL +650 FL +650 TEF-1F 04 G37 PHÒNG GIỮ HÀNH LÝ 3,400 Luggage RM FL +650 C' G39 HIÊN ĐÓN KHÁCH CÓ MÁI CHE 4,200 16,400 BỖN HOA Covered drop-off DỰ ÁN / PROJECT : THE OCEAN RESORT - RECEPTION BUILDING Phường Hòa Hải, Quận Ngũ Hành Sơn Thành phố Đà Nẵng, Việt Nam TÊN BẢN VẼ MẶT BẰNG THƠNG GIĨ-TẦNG VENTILATION LAYOUT - LEVEL 1 : 100@A1 TỈ LỆ : 26/12/2017 NGÀY : SỐ BẢN VẼ : OVR_M_0302 SỬA ĐỔI CÁC KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA LẠI TẠI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH THI CÔNG BỞI NHÀ THẦU CÁC SAI LỆCH PHẢI ĐƯỢC BÁO CHO ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ ĐỂ ĐƯỢC ĐIỀU CHỈNH KỊP THỜI CHỦ ĐẦU TƯ / CLIENT : Vinacapital Danang Resort Ltd Công ty TNHH Khu Du Lịch Biển Vinacapital Đà Nẵng ĐƠN VỊ PHÊ DUYỆT / APPROVAL : 5,500 5,500 5,500 2,100 4,900 4,000 4,900 2,100 4,300 1,700 5,000 5,500 LAM NHÔM BÊN TRÊN LAM NHÔM BÊN TRÊN Aluminium louver above Aluminium louver above Giám đốc / Director : MÁI KÍNH Aluminium louver above ĐƠN VỊ THẨM TRA / INDEPENDENT CHECKER : 11,290 Giám đốc / Director : 6,240 ĐƠN VỊ QUẢN LÝ DỰ ÁN / PROJECT MANAGER : LAM NHÔM BÊN TRÊN Aluminium louver above F12 PHÒNG HỌP F13 VĂN PHÒNG GIÁM ĐỐC Meeting room A: 65 m2 Director RM A: 23 m2 Giám đốc : TƯ VẤN THIẾT KẾ / DESIGN CONSULTANT : F14 PHÒNG NHÂN SỰ HR Office room A: m2 F01 KHU HỘI NGHỊ/CHỨC NĂNG THE BIM FACTORY Conference A: 191 m2 LAM NHÔM BÊN TRÊN Aluminium louver above 3B Nguyễn Bá Lân, Phường Thảo Điền, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.the-bim-factory.com F15 PHỊNG KẾ TỐN, PHÁP LÝ & ĐẦU TƯ F17 CẦU THANG/HÀNH LANG F16 SẢNH Corridor/stair A: 24 m2 Lobby area A: 28 m2 Acc, legal,investment office A: 45 m2 Giám đốc / Director : VÕ THANH TÂM MÁI CHE HÀNH LANG TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN / MEP CONSULTANT : Roof of exterior corridor A601 FL +4,340 FL +4,340 CÔNG TY TNHH CƠ ĐIỆN BẰNG HỮU FL +4,540 TRỤC NỤỤC + CHỤA CHÁY Fire fighting shaft TEF-2F 03 F18 150ø WC NAM Male wc A: m2 TRỤC ỤIỤN Electrical shaft F02 PHÒNG HỌP F03 PHÒNG HỌP Seminar RM A: 30 m2 Seminar RM A: 30 m2 Aluminium louver above F25 PHÒNG TRỢ LÝ MÁI CHE HÀNH LANG Roof of exterior corridor F09 HÀNH LANG F05 CẦU THANG Preparation A: m2 Corridor A: m2 Staircase A: 14 m2 F20 HÀNH LANG F06 WC NỮ F21 PHÒNG IT / SERVER Development and sale A: 51 m2 TƯ VẤN KẾT CẤU / STRUCTURE CONSULTANT : CÔNG TY TNHH XÂY DỰNG MINH TÙNG F23 PANTRY Pantry A: m2 TRỤC THU NỤỤC MỤA Rainwater pipe shaft Giám đốc / Director : TRẦN CHÂU MINH FL +4,390 F28 KHO Storage A: 11 m2 THIẾT KẾ CƠ SỞ HỒN CƠNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT HIỆN TRẠNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG HIỆU CHỈNH SỬA ĐỔI NỘI DUNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG WAF-2F 01 F29 CẦU THANG 200x200 TED F07 WC NAM Male WC 150ø A: m2 LOẠI HỒ SƠ : Or Office A: 16 m2 150x150 TED 100-102 Điện Biên Phủ, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel : (84 8) 66782193 Fax : (84 8) 38204424 Website : www.mtcc.com.vn F26 PHÒNG TỔ CHỨC F27 VĂN PHÒNG 150ø Female WC A: m2 Staircase A: 16 m2 Người thực / Executor : NGUYỄN VIỆT TOÀN F22 PHÒNG KINH DOANH Operation A: 12 m2 TEF-2F 1F-01 Electrical shaft TRỤC ỤIỤN F08 CẦU THANG 150x150 TED Corridor A: 26 m2 It room/ server A: 12 m2 DP Người kiểm tra / Corector : MẠNH LÊ HOÀN FL +4,540 Food lift F10 PHÒNG CHUẨN BỊ THỨC ĂN Chủ trì thiết kế / Lead Designer : ĐINH NGỌC TUẤN PHƯƠNG Female wc A: 11 m2 THANG NÂNG TRỤC THU NỤỤC MỤA Rainwater pipe shaft Giám đốc / Director : TRẦN KIM THOA TEF-2F 04 P.A office A: 11 m2 TRỤC NỤỤC + CHỤA CHÁY Firefighting shaft EAL 250x250 F19 WC NỮ Gm office A: 17 m2 LAM NHÔM BÊN TRÊN Pre-function A: 52 m2 WAF-2F 02 200x200 TED 150ø F24 PHÒNG TỔNG QUẢN LÝ F04 KHU CHUẨN BỊ F11 KHO Storage A: 10 m2 I06 Cư xá Nguyễn Đình Chiểu, Phường 4, Quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.banghuugroup.com 150x150 TED NGÀY PHÁT HÀNH 22/01/2018 08/02/2018 Staircase A: 11 m2 EAL 250x250 TEF-2F 1F-02 A602 10 11 12 13 14 4,600 i = 20 ° A' i = 20 ° i = 20 ° C' i = 20 ° B' 3,400 4,200 16,400 DỰ ÁN / PROJECT : D' THE OCEAN RESORT - RECEPTION BUILDING Phường Hòa Hải, Quận Ngũ Hành Sơn Thành phố Đà Nẵng, Việt Nam TÊN BẢN VẼ MẶT BẰNG THƠNG GIĨ-TẦNG VENTILATION LAYOUT - LEVEL : 100@A1 TỈ LỆ : 26/12/2017 NGÀY : SỐ BẢN VẼ : OVR_M_0303 SỬA ĐỔI CÁC KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA LẠI TẠI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH THI CÔNG BỞI NHÀ THẦU CÁC SAI LỆCH PHẢI ĐƯỢC BÁO CHO ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ ĐỂ ĐƯỢC ĐIỀU CHỈNH KỊP THỜI CHỦ ĐẦU TƯ / CLIENT : Vinacapital Danang Resort Ltd Công ty TNHH Khu Du Lịch Biển Vinacapital Đà Nẵng ANCHOR BOLT BU LÔNG NỞ BU LÔNG NỞ ANCHOR BOLT MIỆNG GIÓ TƯƠI FESH AIR DUCT MS ROD THANH TREO REN ĐƠN VỊ PHÊ DUYỆT / APPROVAL : BỘ LỌC DÀN NÓNG CONDENSER UNIT FILTER WASHABLE Khớp nối mềm Giám đốc / Director : Hộp gió hồi hòa trộn gió tươi Ống gió mềm BU LÔNG NỞ MS ANGLE IRON CHÂN ĐẾ SUPPORT 150mm BU LÔNG NỞ FACTORY PROVIDED MOUNTING BOLT BU LÔNG NỞ MS BASE FRAME TẤM ĐỆM M in mm ĐƠN VỊ THẨM TRA / INDEPENDENT CHECKER : CO U TRAP NEOPRENE PAD LÒ XO GẮN LIỀN GIÁ ĐỢ CÁCH LY TRUNKIN G THÉP GÓC MS ANGLE IRON BUILT-IN SPRING SOLATOR ceiling BỆ ĐỢ THÉP supply air MS BASE FRAME return air THERMOSTAT Giám đốc / Director : ĐƠN VỊ QUẢN LÝ DỰ ÁN / PROJECT MANAGER : GIÁ ĐỞ DÀN NÓNG DETAIL INTALLATION CONDENSER UNIT FCU WITH DUCTED R/A FCU CÓ ỐNG GIÓ HỒI CHI TIẾT KHUNG ĐỞ FCU HỒI TRẦN MOUNTING DETAIL FOR CEILING MOUNTED FCU CHI TIẾT LẮP ĐẶT ỐNG GIÓ NỐI VỚI FCU MOUNTING DETAIL FOR CONNECT DUCT WITH FCU Giám đốc : TƯ VẤN THIẾT KẾ / DESIGN CONSULTANT : STEEL CHANNEL STEEL PLATE TƯỜNG WALL STEEL PLATE STEEL CHANNEL CỬA TỰ ĐÓNG AUTOMATIC SHUTTER ROOF FRAME ROOF FRAME THE BIM FACTORY KHUNG QUẠT FAN FRAME VỮA TRÁT TƯỜNG MORTAR ĐỘNG CƠ QUẠT FAN MOTOR 3B Nguyễn Bá Lân, Phường Thảo Điền, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.the-bim-factory.com SPRING ISOLATOR SPRING ISOLATOR HANGER ROD HANGER ROD LOCK NUT Giám đốc / Director : VÕ THANH TÂM DÀN NGƯNG KIỂU VRV VRV CONDENSING UNIT LOCK NUT TƯ VẤN THIẾT KẾ CƠ ĐIỆN / MEP CONSULTANT : ĐỆM CAO SU DÀY18mm NEOPRENE PAD 18mm THICK CHÂN ĐẾ CAO 150mm 150mm HIGH PLINTH 150 KHUNG THÉP AXIAL FAN CƠNG TY TNHH CƠ ĐIỆN BẰNG HỮU NỐI VÀO NGUỒN ĐIỆN CONNECT TO POWER SUPPLY I06 Cư xá Nguyễn Đình Chiểu, Phường 4, Quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.banghuugroup.com CÁNH QUẠT FAN IMPELLER SÀN BÊTÔNG AXIAL FAN NHÌN TỪ CẠNH BÊN SIDE VIEW Giám đốc / Director : TRẦN KIM THOA Chủ trì thiết kế / Lead Designer : ĐINH NGỌC TUẤN PHƯƠNG Người kiểm tra / Corector : MẠNH LÊ HOÀN Người thực / Executor : NGUYỄN VIỆT TỒN CHI TIẾT LẮP ĐẶT DÀN NĨNG KIỂU VRV (ĐIỂN HÌNH) CHI TIẾT LẮP QUẠT HƯỚNG TRỤC AXIAL FAN INSTALLATION DETAIL FOR CEILING MOUNTED VRV CONDENSING UNIT INSTALLATION DETAIL (TYPICAL) CHI TIẾT LẮP ĐẶT DÀN NÓNG DETAIL INSTALLATION CONDENSER UNIT CHI TIẾT LẮP ĐẶT QUẠT GẮN TƯỜNG ĐIỂN HÌNH TYPICAL WALL MOUNTED FAN INSTALLATION DETAIL BULÔNG NỞ EXPANSION BOLT ỐNG GAS LẠNH REF PIPE SÀN BÊ TÔNG CONCRETE SLAB LỚP CÁCH NHIỆT POLYOLEFIN CĨ LỚP NHƠM NGUN CHẤT 9um TƯ VẤN KẾT CẤU / STRUCTURE CONSULTANT : CÔNG TY TNHH XÂY DỰNG MINH TÙNG 100-102 Điện Biên Phủ, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Tel : (84 8) 66782193 Fax : (84 8) 38204424 Website : www.mtcc.com.vn INSULATION POLYOLEFIN ALUMINIUM FOIL 9um w ỐNG XẢ NƯỚC NGƯNG PVC KÈM CÁCH NHIỆT CONDENSATE DRAIN PIPE PVC AND INSULATED TY THÉP TREO STEEL ROD d Giám đốc / Director : TRẦN CHÂU MINH VÍT XỐY SCREW TÁN VÀ VỊNG ĐỆM NUT & WASHER DÂY ĐIỀU KHIỂN CONTROL WIRING VÒNG TREO THÉP STEEL RING TY TREO HANGER ROD ỐNG GAS LẠNH REF PIPE ỐNG GAS LẠNH KÈM CÁCH NHIỆT DÂY ÐIỀU KHIỂN CONTROL WIRE LOẠI HỒ SƠ : THIẾT KẾ CƠ SỞ HỒN CƠNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT HIỆN TRẠNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG HIỆU CHỈNH h i = 1% REFRIGERANT PIPING IN INSULATION SỬA ĐỔI NỘI DUNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG THIẾT KẾ KỸ THUẬT THI CÔNG MÁNG HỘP KIM LOẠI KÈM NẮP ĐẬY THÁO RỜI ĐƯỢC METAL TRUNKING WITH REMOVABLE COVER-PLATE DÀN LẠNH 2500 INDOOR UNIT ỐNG GAS LẠNH KÈM CÁCH NHIỆT REFRIGERANT PIPE WITH INSULATION THÉP GÓC ANGLE STEEL TRẦN GIẢ FALSE CEILING ỐNG GAS LẠNH ĐƯỢC ĐI TRONG TRUNKING THÉP SƠN MỘT LỚP SƠN LÓT VÀ LỚP SƠN HOÀN THIỆN ALL REFRIGERANT PIPING SHALL BE HOUSED IN STEEL TRUNKING PAINTED ONE COAT OF PRIMER AND TWO COATS OF GLOSS ENAMEL PAINT INDOOR UNIT FRAME CHI TIẾT LẮP ĐẶT DÀN LẠNH LOẠI CASSETTE INDOOR UNIT INSTALLATION DETAIL CHI TIẾT LẮP ĐẶT DÀN LẠNH TREO TƯỜNG ĐIỂN HÌNH INSTALLATION CASSETTE INDOOR UNIT TYPE DETAIL U CHANNEL THÉP U ĐAI ỐC KHOAÙ LOCK NUT CHI TIẾT LẮP ĐẶT ỐNG GAS LẠNH TRÊN TRẦN GIẢ INSTALLATION REFRIGERANT PIPE DETAIL ON PLENUM BULÔNG NỞ EXPANSION BOLT VIBRATION ISOLATOR 2-WAY VALVE CONTROL See Detail "A" CHI TIẾT LẮP ĐẶT ỐNG GAS LẠNH NGOÀI TRỜI INSTALLATION OUTDOOR REFRIGERANT PIPING DETAIL CÁC ỐNG ĐỒNG DẪN MÔI CHẤT LẠNH PHẢI ĐƯỢC BỌC CÁCH NHIỆT BẰNG THERMOBREAK DÀY TỐI THIỂU 15mm HOẶC TƯƠNG ĐƯƠNG ALL COPPER REFRIGERANT PIPES SHALL BE COMPLETED WITH MIN 15mm THK THERMOBREAK INSULATION MATERIAL OR EQUIVALENT LÒ XO CHỐNG RUNG ISOLATOR PAD HANGER TRẦN THẠCH CAO GYPSUM CEILING GHI CHÚ-NOTE: sµn KHUNG TREO GIÀN LẠNH NGÀY PHÁT HÀNH 22/01/2018 08/02/2018 FERROUS CUP SPRING ACOUSTICAL CUP BALANCING VALVE SPRING ISOLATOR NEOPRENE PAD INSULATION TY TREO HANGER ROD DETAIL `B' CHILLER WATER RETURN CHILLER WATER SUPPLY TO DRAIN DRAINAGE PIPE WITH INSULATION CLEAN-OUT PLUG CONCRETE PLINTH DÂY KIM LOẠI WIRE KẸP THÉP MẠ KẼM RỘNG 25 MM GALVANISED STRAP 25 MM WIDE STEEL DETAIL `A' OÁNG GIÓ MỀM FLEXIBLE DUCT ADAPTER FULLY INSULATED DRAIN PAN EXTENDED UNDER VALVES GIÁ ĐỞ DETAIL `A' CAPACITY OF STEEL THREADED RODS ROD DIAMETER 6MM 10MM 14MM 16MM GATE VALVE CHI TIẾT KẾT NỐI ỐNG NƯỚC FCU DETAIL OF FCU PIPING CONNECTION SÀN BÊ TƠNG CONCRETE SLAB ĐAI ỐC NUTS VÒNG ÑEÄM WASHERS MAXIMUM LOAD 109 KG 227 KG 513 KG 822 KG VÒNG TREO THÉP STEEL RING ỐNG XẢ NƯỚC NGƯNG KÈM CÁCH NHIỆT CONDENSATE DRAIN PIPE WITH INSULATION m er Th ak re ob Trunking OÁNG GAS AXIAL FAN INSTALLATION DETAIL ĐIỂN HÌNH ĐỠ ỐNG MỀM TRÊN GIÁ TREO TYPICAL FLEXIBLE DUCT SUPPORT ON HANGER CÁC ỐNG NƯỚC NGƯNG BẰNG THÉP TRÁNG KẼM PHẢI ĐƯỢC BỌC CÁCH NHIỆT POLYOLEFIN TỶ TRỌNG 25KG/M3 DỰ ÁN / PROJECT : THE OCEAN RESORT - RECEPTION BUILDING ALL CONDENSATE PIPE APPLY PRE-INSULATED SHALL BE COMPLETED WITH 25KG/M3 DENSITY, Phường Hòa Hải, Quận Ngũ Hành Sơn Thành phố Đà Nẵng, Việt Nam TÊN BẢN VẼ CÁC CHI TIẾT KẾT NỐI ĐIỂN HÌNH TYPICAL DETAIL CONNECTION CHI TIẾT LẮP ĐẶT ỐNG NƯỚC NGƯNG INSTALLATION CONDENSATE DRAIN PIPE DETAIL CHI TIẾT TRUNKING KIN ỐNG GAS CHI TIẾT LẮP ĐẶT ĐIỂN HÌNH - TỜ TYPICAL INSTALLATION DETAIL - SHEET DETAIL TRUNKING FOR GAS PIPE NTS TỈ LỆ : 26/12/2017 NGÀY : SỐ BẢN VẼ : OVR_M_0401 SỬA ĐỔI CÁC KÍCH THƯỚC TRÊN BẢN VẼ PHẢI ĐƯỢC KIỂM TRA LẠI TẠI CÔNG TRƯỜNG TRƯỚC KHI TIẾN HÀNH THI CÔNG BỞI NHÀ THẦU CÁC SAI LỆCH PHẢI ĐƯỢC BÁO CHO ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ ĐỂ ĐƯỢC ĐIỀU CHỈNH KỊP THỜI CHỦ ĐẦU TƯ / CLIENT : Vinacapital Danang Resort Ltd Công ty TNHH Khu Du Lịch Biển Vinacapital Đà Nẵng ĐƠN VỊ PHÊ DUYỆT / APPROVAL : Giám đốc / Director : ĐƠN VỊ THẨM TRA / INDEPENDENT CHECKER : Giám đốc / Director : ĐƠN VỊ QUẢN LÝ DỰ ÁN / PROJECT MANAGER : RIVET HINGES LOCK SCREW DUCT SUPPORT & HANGER (NOMINAL) (mm) A C-CHANNEL BRACKET ANGLE BAR ROD ∅(MM) B ANCHOR MAXIMUM BOLT HANGER SPACING (mm) ∅(mm) 0.5W a BRANCH DUCT DETAIL "A" W W DRIVE SLIP HORT (A x B x THK)mm THE BIM FACTORY INSULATION 15mm/12mm SEALANT SEALANT MAIN DUCT DRIVE SLIP M6 STEEL ROD RIVET SUPPORT FOR STEEL ROD SPLITER SPRING ISOLATOR DETAIL "B" M6 STEEL ROD NUT 0.5W TƯ VẤN THIẾT KẾ / DESIGN CONSULTANT : HANGER ROD b LOCK SCREW DETAIL "C" SUPPORT FOR STEEL ROD W xH RIVET 25 STANDING S BAR REINFORCEMENT VD 25 BAR SLIP L b l *SHEET METAL (LONGEST SIDE) (mm) THICKNESS Giám đốc : EXPANSION BOLT l l DUCT SIZE CONCRETE SLAB a REINFORCEMENT ANGLE BAR AT 1.2M W TRANSVERSE JOINTS REINFORCEMENT AT 1.2M HINGES M6 STEEL ROD G.I SHEET 3B Nguyễn Bá Lân, Phường Thảo Điền, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Website : www.the-bim-factory.com VERT BELOW 400 0.6 A - - - 25 x 25 x 2500 3000 401 - 600 0.6 A - - - 25 x 25 x 2500 3000 601 - 760 0.8 - H = 25 x 0.8 - - 32 x 32 x 2500 3000 761 - 1000 0.8 - H = 25 x 0.8 - - 32 x 32 x 10 2500 3000 10 DETAIL "B" DETAIL "A" DAMPER BLADE BOLT & NUT 25mm FLAT BAR BRACKET/SUPPORT DAMPER BLADE LOCK SCREW HINGES HINGES - TWO SPLITTER R=(0,1-0,3)W a b 6M6 STEEL ROD 0.8 - - 1201 - 1600 1.02 - - 25 x 25 x - 40 x 40 x 10 2500 2000 10 25 x 25 x - 40 x 40 x 10 2000 2000 10 SPLITTER 1.02 - - 40 x 40 x 1801 - 2500 1.2 - - 2501 & ABOVE 1.32 - - - 50 x 50 x 10 2000 2000 10 40 x 40 x 3.5 - 50 x 50 x 10 2500 1500 10 50 x 50 x 3.5 40 x 75 x5 - 12 2500 1500 12 DAMPER BLEADE HINGES NOTES: bảo ôn/INSULATION 20 x FLAT BAR M6 STEEL ROD DUCT DETAIL "C" sắt lập ( 25x3 ) CễNG TY TNHH C ĐIỆN BẰNG HỮU LOCK SCREW ONLY MAKING ELBOW WITH RADIUS