Thơ dân tộc tày từ 1945 đến nay luận án

1. Lý do chọn đề tài 1.1. Nghệ thuật nói chung và thơ ca nói riêng muốn phát triển được, muốn vươn tới những đỉnh cao mới thì luôn cần sự đổi mới tư duy, cách viết. Cuộc sống bề bộn, phức tạp đã thổi một luồng gió mới, giải phóng mọi năng lực sáng tạo trong xã hội, trong đó có thơ ca. Ngay từ khi mới ra đời, thơ dân tộc thiểu số nói riêng và văn học nghệ thuật các dân tộc thiểu số Việt Nam nói chung đã là một bộ phận không thể tách rời của nền văn học nghệ thuật Việt Nam, góp phần làm nên một tiếng nói độc đáo, giàu bản sắc. Với những tác phẩm của mình, các thế hệ nhà thơ dân tộc thiểu số đã tạo thành một gương mặt chung, một phong cách chung thống nhất trong đa dạng. Theo thời gian, thơ dân tộc thiểu số ngày một sung sức, phát triển cả về lực lượng sáng tác, số lượng tác phẩm và chất lượng cũng có những thay đổi đáng kể. Nhìn lại quá trình vận động và phát triển của đội ngũ văn nghệ sĩ các dân tộc thiểu số, có thể thấy rằng, sự xuất hiện của mỗi thế hệ cầm bút, mỗi tác giả đều gắn với những hoàn cảnh và điều kiện lịch sử xã hội cụ thể

MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài 1.1 Nghệ thuật nói chung thơ ca nói riêng muốn phát triển được, muốn vươn tới đỉnh cao cần đổi tư duy, cách viết Cuộc sống bề bộn, phức tạp thổi luồng gió mới, giải phóng lực sáng tạo xã hội, có thơ ca Ngay từ đời, thơ dân tộc thiểu số nói riêng văn học nghệ thuật dân tộc thiểu số Việt Nam nói chung phận khơng thể tách rời văn học nghệ thuật Việt Nam, góp phần làm nên tiếng nói độc đáo, giàu sắc Với tác phẩm mình, hệ nhà thơ dân tộc thiểu số tạo thành gương mặt chung, phong cách chung thống đa dạng Theo thời gian, thơ dân tộc thiểu số ngày sung sức, phát triển lực lượng sáng tác, số lượng tác phẩm chất lượng có thay đổi đáng kể Nhìn lại q trình vận động phát triển đội ngũ văn nghệ sĩ dân tộc thiểu số, thấy rằng, xuất hệ cầm bút, tác giả gắn với hoàn cảnh điều kiện lịch sử xã hội cụ thể định, khơng thể phủ nhận vai trò góp sức nhiều yếu tố khác xã hội Trong diễn biến phức tạp tưởng khó nắm bắt kiện văn học, tiến trình văn học dân tộc Tày diễn theo trình tự, quy luật định mà giai đoạn văn học cụ thể tiếp nối lẫn cách logic Nhìn vào chặng đường phát triển với bốn hệ tiếp nối nhau, thấy đội ngũ nhà thơ dân tộc Tày chiếm số lượng đơng đảo dân tộc có nhiều thành tựu so với dân tộc thiểu số khác Một tín hiệu đáng mừng dân tộc Tày dân tộc có đội ngũ kế cận tương đối nhiều đồng để tiếp bước hệ trước Thế hệ thơ dân tộc Tày kể đến Nơng Quốc Chấn, Nơng Minh Châu, Nông Viết Toại, Triều Ân… hầu hết trí thức sống gắn bó với q hương, dân tộc mình, giác ngộ cách mạng kháng chiến, gặp gỡ, học hỏi văn nghệ sĩ người Kinh giúp đỡ đường sáng tạo nghệ thuật Họ lớp đầu tiên, đặt móng cho văn học dân tộc thiểu số Việt Nam đại Thế hệ thứ hai xuất thời kỳ xây dựng hòa bình kháng chiến chống Mỹ Họ sống, lao động, chiến đấu gắn bó với thực tế nhiều số học tập, đào tạo, bồi dưỡng trở thành văn nghệ sĩ chuyên nghiệp như: Ma Đình Thu, Triệu Lam Châu, Y Phương, Mai Liễu, Ma Trường Nguyên, Triệu Sinh, Ma Phương Tân, Lương Định, Nơng Thị Ngọc Hòa, Đồn Ngọc Minh, Hữu Tiến, Dương Thuấn lớp nhà thơ tuổi đời trẻ có thành cơng định: Tạ Thu Huyền, Dương Khâu Luông, Bế Phương Mai, Nông Thị Tô Hường, Đinh Thị Mai Lan, Vi Thùy Linh, Hoàng Chiến Thắng, Phạm Văn Vũ Hiện dân tộc Tày có đội ngũ nhà thơ đơng đảo với sáng tác chất lượng, có đóng góp tích cực đáng kể cho văn học nghệ thuật nước nhà 1.2 Thực trạng nghiên cứu văn học dân tộc thiểu số nói chung, thơ dân tộc thiểu số nói riêng nhiều hạn chế Văn học dân tộc thiểu số cần tham gia, đánh giá, ủng hộ, khuyến khích nhà phê bình văn học, thơng qua cơng việc như: giới thiệu, phê bình tinh thần thẳng thắn, đồn kết, dân chủ, bình đẳng; phát bồi dưỡng tài mới… Cần phải đẩy mạnh nghiên cứu theo hướng có đánh giá, khái quát thơ, văn dân tộc thiểu số bên cạnh viết giới thiệu phê bình tác phẩm, tác giả riêng lẻ Cũng thơ dân tộc thiểu số nói chung, thơ dân tộc Tày nói riêng nghiên cứu Các cơng trình có phần nhiều dành cho việc khái quát, tổng kết theo giai đoạn dân tộc thiếu chuyên sâu Bên cạnh cơng trình phác thảo diện mạo theo hướng tập trung gương mặt tiêu biểu Bởi vậy, riêng thơ dân tộc Tày chưa có cơng trình riêng biệt Diện mạo thơ ca Việt Nam đại nhìn nhận cách trọn vẹn thống có đánh giá vai trò thơ ca dân tộc thiểu số Bởi vậy, việc nghiên cứu cách hệ thống, toàn diện thơ ca dân tộc thiểu số, khơng thể thiếu thơ dân tộc Tày cơng việc có ý nghĩa thiết thực Xuất phát từ lí đó, chúng tơi lựa chọn Thơ dân tộc Tày từ 1945 đến làm đề tài nghiên cứu cho luận án Mục tiêu nghiên cứu Văn học dân tộc thiểu số phận quan trọng, độc đáo văn học Việt Nam Bởi vậy, muốn tìm hiểu đặc điểm thơ ca Việt Nam đại, không nghiên cứu, tìm hiểu đặc điểm phận thơ ca dân tộc thiểu số, có thơ ca dân tộc Tày Việc tìm hiểu, nghiên cứu đặc điểm thơ ca dân tộc Tày từ năm 1945 đến góp phần tìm hiểu, soi sáng phận quan trọng tranh văn học dân tộc thiểu số Việt Nam, từ có nhìn tương đối đầy đủ, tồn diện đặc điểm bật, độc đáo thơ ca dân tộc Tày bình diện đội ngũ, nội dung hình thức nghệ thuật, phong cách sáng tạo độc đáo Luận án phác hoạ lại diện mạo thơ dân tộc Tày từ 1945 đến đặc biệt nhấn mạnh vào ảnh hưởng văn hóa vùng đến sáng tác Trong phần giải luận điểm cụ thể, chúng tơi phân tích theo hướng đối chiếu, so sánh để nhận rõ điểm tương đồng khác biệt thơ dân tộc Tày so với phát triển chung thơ dân tộc Kinh so với thay đổi thơ ca dân tộc thiểu số khác Thái, H’mông, Dao, Mường Cũng cần phải nhấn mạnh rằng, văn hóa, văn học dân tộc Tày có ảnh hưởng định tới phát triển văn học nhiều dân tộc thiểu số khác vùng Việt Bắc văn học Kinh kế cận miền xuôi Đối tượng phạm vi nghiên cứu Luận án lấy mốc năm 1945 để khảo sát Đây thời điểm mà nhiều nhà nghiên cứu văn học lựa chọn thừa nhận biến chuyển lớn văn học Việt Nam đại nói chung văn học dân tộc thiểu số/ dân tộc Tày khơng ngoại lệ Tuy có cách phân kỳ khác nhau, văn học đại Việt Nam nhà nghiên cứu thống lựa chọn mốc 1945, khơng mốc lịch sử quan trọng mà “văn học trước sau Cách mạng tháng Tám có nhiều điều khác rõ rệt Đó khác từ hình thái xã hội, từ phạm trù văn hóa, từ ý thức hệ thời đại, dẫn đến khác quan điểm nghệ thuật, cảm hứng chủ đạo văn học, đề tài, giới nhân vật văn học ” [21, tr.12] Văn học dân tộc thiểu số nói chung văn học đại dân tộc Tày nói riêng có phát triển sau so với bề dày thành tựu thời gian hình thành văn học miền xi Theo nhà phê bình Lâm Tiến “văn học viết dân tộc thiểu số Việt Nam hình thành phát triển vào kỷ XX” [92, tr.138] Giai đoạn trước nữa, từ kỷ XVII, dân tộc Tày có Bế Văn Phủng Nơng Quỳnh Văn hai tác giả tiếng, dân tộc Thái có Ngần Văn Hoan (thế kỷ XIX) với số sáng tác đồng bào dân tộc yêu mến Tuy nhiên, xuất dạng “lẻ tẻ, khơng có chắp nối, chất lượng tác phẩm mang đậm dấu vết văn học dân gian”, chưa đủ điều kiện hình thành văn học dân tộc thiểu số bên cạnh văn học người Kinh Quan điểm nhận đồng tình tác giả Nơng Quốc Bình viết Nhìn lại văn học nghệ thuật dân tộc thiểu số tác giả Đỗ Kim Cuông Văn học nghệ thuật dân tộc thiểu số Việt Nam qúa trình đổi khẳng định văn học nghệ thuật dân tộc thiểu số Việt Nam đại đời Cách mạng tháng Tám năm 1945 GS Phan Đăng Nhật lấy năm 1945 để làm mốc phân chia văn học dân gian văn học đại dân tộc thiểu số Việt Nam [59] Có thể khẳng định rằng, dù mầm mống văn học đại dân tộc thiểu số có từ trước thực đời với Cách mạng tháng Tám 1945 Như vậy, việc lấy năm 1945 mốc để khảo sát văn học dân tộc thiểu số Việt Nam đại (trong khơng ngoại trừ thơ đại dân tộc Tày) quan niệm chung nhất, phổ biến nhà nghiên cứu Luận án lựa chọn nghiên cứu thơ Tày từ 1945 - tức thời điểm tại, tác phẩm xuất năm 2012 diện khảo sát Luận án tập trung nghiên cứu tác phẩm thơ tác giả dân tộc Tày từ năm 1945 đến nay; bên cạnh số tác phẩm thơ dân tộc Tày trước năm 1945, kho tàng thơ ca dân gian Tày; tác phẩm thơ dân tộc thiểu số khác Thái, H’mông, Dao, Mường tác phẩm thơ dân tộc Kinh giai đoạn để có nhìn hệ thống; cơng trình, nghiên cứu thơ ca dân tộc Tày nói riêng cơng trình nghiên cứu thơ/ văn dân tộc thiểu số nói chung; số tài liệu lý luận, lý thuyết có liên quan đến đề tài Phương pháp nghiên cứu Trong luận án này, cách thức tiến hành chúng tơi khơng vào phân tích tác giả, tác phẩm cụ thể để nhận diện đặc điểm thơ chung dân tộc Tày Luận án chủ yếu tiếp cận vấn đề việc sử dụng kết hợp phương pháp nghiên cứu vừa truyền thống vừa từ lý giải, xác lập luận điểm, luận rút kết luận cần thiết: Phương pháp văn học sử: Đề tài luận án nhằm khái quát giai đoạn phát triển thơ dân tộc Tày phương pháp khơng thể thiếu việc khôi phục diện mạo thơ dân tộc Tày nửa kỷ, tìm đặc điểm thời kì phát triển, phong cách sáng tạo độc đáo Phương pháp phân tích tổng hợp: Từ việc phân tích dẫn chứng cụ thể giúp tổng hợp khái quát đặc điểm bật nội dung nghệ thuật thơ ca dân tộc Tày từ 1945 đến Một số thao tác bổ trợ: đối chiếu, so sánh, thống kê Nghiên cứu thơ dân tộc Tày từ 1945 đến bối cảnh văn hóa, liên thơng tác động văn hóa với văn học Phương pháp vận dụng nhằm tìm hiểu ảnh hưởng, tiếp thu có chọn lọc nhà thơ dân tộc Tày đại với tác phẩm văn học dân gian, sáng tác dân tộc Tày với nhà thơ dân tộc khác , từ đến khẳng định đặc điểm bật thơ văn dân tộc Tày từ 1945 đến Ngoài để triển khai luận điểm, lý giải số vấn đề, sử dụng số phương pháp khoa học liên ngành, dành ý đặc biệt cho xu hướng nghiên cứu tâm lý học tộc người văn hóa, lý thuyết văn hóa L.A White, E Fromm, nhân học văn hóa M Herskovits, A Kroeber để từ nhìn ảnh hưởng mơi trường, văn hóa tới sáng tác tác giả dân tộc Tày nửa kỷ phát triển Đóng góp luận án 5.1 Đây cơng trình nghiên cứu có quy mơ hệ thống thơ dân tộc Tày nửa kỷ bình diện như: đội ngũ nhà thơ dân tộc Tày từ 1945 đến nay; thay đổi cảm hứng hai giai đoạn phát triển; đặc điểm bật nghệ thuật thể số phong cách sáng tạo thơ dân tộc Tày qua nửa kỷ phát triển Ba phong cách (Nông Quốc Chấn, Y Phương, Dương Thuấn) mà luận án lựa chọn làm đối tượng khảo sát tác giả thuộc ba hệ Đặc biệt sau thời kỳ đổi 1986 đến (trừ Nông Quốc Chấn năm 2002), họ tiếp tục sáng tác, tác phẩm họ khẳng định vị quan trọng văn học dân tộc thiểu số thi đàn văn học 5.2 Luận án cơng trình khảo sát thành tựu thơ dân tộc Tày từ 1945 đến nay, chúng tơi đặt phân tích, kết luận rút từ góc nhìn văn hóa Kết nghiên cứu luận án đem lại nhìn khái quát, đầy đủ thơ dân tộc Tày - dân tộc thiểu số không đông số dân, giàu sắc mà sung sức lực lượng sáng tác thơ văn, từ thấy tìm tòi, đổi mới, vận động phát triển thơ dân tộc Tày nói riêng thơ ca dân tộc thiểu số nói chung Khi nghiên cứu tác phẩm thơ dân tộc Tày khơng góc độ nghiên cứu văn học mà từ góc độ văn hóa học, chúng tơi rõ kế thừa từ mạch nguồn văn hóa dân gian, cách tân tác giả, tác phẩm dấu vết sáng tạo để đổi ngôn ngữ, thể loại ; khảo sát hệ thống biểu tượng để thấy sức sống bền bỉ văn hóa dân tộc Tày lưu truyền đến thời kỳ đại Cấu trúc luận án Ngoài phần mở đầu, kết luận, thư mục tài liệu tham khảo phụ lục, luận án xếp thành bốn chương: Chương 1: Tổng quan vấn đề nghiên cứu Chương 2: Hiện thực đời sống thơ dân tộc Tày từ 1945 đến Chương 3: Các phương diện nghệ thuật thơ dân tộc Tày từ 1945 đến Chương 4: Một số phong cách sáng tạo thơ dân tộc Tày từ 1945 đến Chương 1: TỔNG QUAN VỀ VẤN ĐỀ NGHIÊN CỨU 1.1 Tình hình nghiên cứu thơ dân tộc Tày từ 1945 đến 1.1.1 Tình hình nghiên cứu thơ dân tộc thiểu số từ 1945 đến Xuất muộn so với thơ ca dân tộc Kinh, thơ ca dân tộc thiểu số Việt Nam đại có q trình phát triển liên tục, mạnh mẽ đạt nhiều thành tựu Tuy thời gian hình thành phát triển chưa dài văn học dân tộc thiểu số thực hòa dòng chảy văn học Việt Nam đại Hội Văn học nghệ thuật dân tộc thiểu số Việt Nam trung tâm tập hợp đội ngũ sáng tác, nghiên cứu, phê bình, triển khai nghiên cứu cách hệ thống cập nhật thường xuyên tình hình sáng tác đổi văn học dân tộc thiểu số Tuy nhiên cơng trình thực thường thiên tính chất tuyển chọn, bình, điểm gương mặt tiêu biểu văn học miền núi qua nét sơ lược tiểu sử, tác phẩm thơ hay Hội có số cơng trình viết dành riêng cho văn học miền núi có Hội thảo văn học dân tộc thiểu số miền núi có chất lượng, song nhận định, đánh giá thường hệ thứ thứ hai (và chưa đầy đủ), thực hệ tác giả đương đại Trong văn học Việt Nam đa dân tộc, vấn đề nghiên cứu văn học dân tộc thiểu số nói chung, thơ dân tộc thiểu số nói riêng từ sau Cách mạng tháng Tám có bước phát triển đáng ý Trong khơng thể khơng kể đến góp sức nhà nghiên cứu phê bình người Kinh Các tác giả viết văn học dân tộc thiểu số kể đến Tơ Hồi, Ngun Ngọc, Tế Hanh, Trúc Thơng, Trinh Đường, Vũ Quần Phương, Trần Mạnh Hảo, Lưu Khánh Thơ, Vũ Tuấn Anh, Tôn Phương Lan, Phạm Xuân Nguyên, Phan Diễm Phương, Phạm Quang Trung, Trần Lê Văn, Nguyễn Thị Chính, Nguyễn Văn Toại, Nguyễn Ngọc Phúc, Phạm Phú Phong sau Trần Thị Việt Trung, Nguyễn Thúy Quỳnh, Nguyễn Trọng Hồn, Phạm Duy Nghĩa Bên cạnh đó, tác giả người dân tộc thiểu số vừa sáng tác vừa phê bình dành ý đặc biệt cho văn học dân tộc dân tộc thiểu số anh em: Nơng Quốc Chấn, Lò Ngân Sủn, Mai Liễu, Dương Thuấn, Inrasara, Hoàng Quảng Uyên, Triều Ân, Vi Hồng, Ma Trường Nguyên, Hà Thu Bình đặc biệt có Lâm Tiến (dân tộc Nùng) Cho đến nay, tác giả tập trung nghiên cứu văn học đại dân tộc thiểu số thống khẳng định sung sức ngày phát triển văn học nhiều bỏ ngỏ Có thể kể đến số cơng trình như: Văn học dân tộc - từ diễn đàn (1999) Hội Văn học Nghệ thuật dân tộc thiểu số Việt Nam; Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam đại (Nxb Văn hóa dân tộc, H, 1995), Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam (Nxb Văn hóa dân tộc, H, 1997), Về mảng văn học dân tộc (Nxb Văn hóa dân tộc, H, 1999), Văn học miền núi (Nxb Văn hóa dân tộc, H, 2002) Lâm Tiến, Hoa văn thổ cẩm (Nxb Văn hóa dân tộc, H, 1999), Thơ nhà thơ dân tộc thiểu số (Nxb Văn hóa dân tộc, H, 2001), Vấn đề đặt với nhà thơ dân tộc thiểu số (Nxb Văn hóa dân tộc, H, 2002) Lò Ngân Sủn, Nhà văn dân tộc thiểu số - Đời văn (Nxb Văn hóa dân tộc, H, 2003) Hội văn học nghệ thuật dân tộc thiểu số Việt Nam, Văn hóa dân tộc thiểu số - Từ góc nhìn (Nxb Văn hóa dân tộc, H, 2004) Vi Hồng Nhân Về vấn đề đội ngũ: Đội ngũ người sáng tác thơ dân tộc thiểu số ngày gia tăng số lượng, có mặt nhiều vùng miền dân tộc bổ sung từ nhiều nguồn khác Bàn đến vấn đề đội ngũ người dân tộc kể đến viết Hoàng Tuấn Cư với Văn học dân tộc thiểu số vấn đề đội ngũ tác giả người dân tộc, Chẩm Hương Việt với Chương trình trọng tâm văn học nghệ thuật dân tộc thiểu số, Dương Thuấn với Cần nâng cao chất lượng văn học viết dân tộc miền núi, K.Đích với Phát triển đội ngũ sáng tác người dân tộc thiểu số Nam Tây Nguyên [68] Sau năm 1986, đất nước bước vào thời kỳ Sáng tác văn học nghệ thuật dân tộc thiểu số quan tâm tạo điều kiện Lúc này, nghiên cứu phê bình văn học dân tộc thiểu số bắt đầu có đầu tư thích đáng Cơng trình giai đoạn sau 1986 kể đến 40 năm văn hóa nghệ thuật dân tộc thiểu số Việt Nam 1945-1985 (Nxb Văn hóa, H, 1985), Phong Lê Đinh Văn Định viết thành tựu 40 năm văn học dân tộc thiểu số Từ giai đoạn trở đi, nhiều nhà nghiên cứu tâm đến văn học dân tộc thiểu số Dù dành đầu tư định nhiều yếu tố khách quan chủ quan nên việc nghiên cứu thơ dân tộc thiểu số tình trạng sơ lược Nhiều cơng trình thiên khái quát văn học dân tộc thiểu số, đưa đặc điểm chung, phác họa diện mạo điểm thành công hạn chế nội dung, nghệ thuật: Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam trước Cách mạng tháng Tám năm 1945 (Phan Đăng Nhật, Nxb Văn hóa dân tộc, H, 1981); Văn học dân tộc thiểu số - từ diễn đàn, (Nhiều tác giả, Nxb Văn hóa dân tộc, H, 1999); Văn học nghệ thuật dân tộc thiểu số thời kỳ đổi (Nhiều tác giả, Nxb Văn hóa dân tộc, H, 2007) Trong cơng trình xuất từ sau 1986 đến nay, Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam đại (Nxb Văn hóa dân tộc, H, 1995) nhà nghiên cứu, phê bình văn học Lâm Tiến coi cơng trình nghiên cứu qui mơ văn học dân tộc thiểu số Việt Nam đại từ trước Cách mạng tháng Tám năm 1945 ba lĩnh vực: thơ, văn xuôi kịch Tuy nhiên, cơng trình nghiên cứu đánh giá số tác giả tác phẩm tiêu biểu dân tộc thiểu số xét giai đoạn lịch sử, chưa phác thảo diện mạo chưa sâu nghiên cứu đặc điểm văn học nói chung thơ ca nói riêng dân tộc Năm 2010, 2011, hai cơng trình tác giả thuộc trường Đại học Thái Nguyên cung cấp tư liệu phong phú: Bản sắc dân tộc thơ ca dân tộc thiểu số Việt Nam đại - Khu vực phía Bắc Việt Nam (Trần Thị Việt Trung, Lâm Tiến, Nguyễn Thúy Quỳnh, Nxb Đại học Thái Nguyên, 2010) giới thiệu sắc dân tộc văn học nghệ thuật dân tộc thiểu số, trình vận động phát triển thơ ca dân tộc thiểu số Việt Nam đại, giới thiệu thơ ca thời kỳ đại số dân tộc dân tộc Tày, Thái, H’mông, Dao; Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam thời kỳ đại - số đặc điểm (Trần Thị Việt Trung, Cao Thị Hảo đồng chủ biên, Nxb Đại học Thái Nguyên, 2011) tổng kết đặc điểm thơ ca dân tộc thiểu số đại Việt Nam chặng đường phát triển, đặc điểm nội dung nghệ thuật Có thể thấy thành cơng cơng trình nghiên cứu phê bình văn học việc tác giả số đặc điểm nội dung nghệ thuật văn học dân tộc thiểu số; đồng thời khẳng định số nét đặc trưng mang đậm sắc dân tộc miền núi thể loại trình vận động phát triển Thống với quan điểm nhà thơ Lò Ngân Sủn cho rằng: “Cái lại với đời, với thời gian viết bài, viết thời gian, mà thơ, câu thơ, chữ thơ gieo vào lòng người, người đời lưu nhớ” [77, tr.19], nhiều công trình thiên nhận diện gương mặt tiêu biểu thơ dân tộc thiểu số, lời bình hay dở tác phẩm cụ thể Hướng triển khai nhiều cơng trình thơ dân tộc thiểu số sau Cách mạng tháng Tám xem cách thức tối ưu nghiên cứu dân tộc, khu vực chưa dành đầu tư thích đáng để tiến tới cơng trình hệ thống, kĩ lưỡng diện mạo đầy đủ văn/ thơ dân tộc thiểu số Ở hướng tiếp cận có nhiều cơng trình thực tương đối tốt đưa nhận định xác đáng: Hoa văn thổ cẩm (3 tập, Nxb Văn hóa dân tộc, H, 1998, 1999, 2002) Lò Ngân Sủn tập hợp viết, phê bình, giới thiệu gương mặt tiêu biểu thơ dân tộc thiểu số, số tiểu luận vấn đề sắc dân tộc thơ dân tộc thiểu số, suy ngẫm đội ngũ làm thơ viết văn người dân tộc thiểu số số khó khăn sáng tác tiếng dân tộc Tuy nhiên, thấy tham vọng đặt phác họa lại diễn trình phát triển nửa kỷ văn học đại dân tộc thiểu số nhiều công trình rơi vào tình trạng “điểm mặt tên”, có phong phú đầy đủ tên tuổi tiêu biểu khơng có đánh giá chỉnh thể Tuyển tập Văn học dân tộc miền núi (Nông Quốc Chấn chủ biên, Nxb Giáo dục, H, 1998) theo lối cũ, tức tập hợp theo phong trào: tập đầu giới thiệu gương mặt thơ tiêu biểu thơ ca dân tộc thiểu số Trong có cung cấp cho bạn đọc tiểu sử sơ lược, thơ hay phần lời bình ngắn gọn… tác phẩm tuyển chọn Hợp tuyển thơ văn tác giả dân tộc thiểu số Việt Nam 1954-1980 (Nxb Văn hóa, H, 1980) tập hợp tác phẩm tiêu biểu 44 nhà thơ 11 nhà văn tác giả kịch - sân khấu; có ba phê bình tiểu luận Nông Quốc Chấn, Vi Hồng, Nông Phúc Tước văn học dân tộc thiểu số nói chung Ngồi kể đến Văn học dân tộc thiểu số - Tác phẩm đội ngũ (1983) Có thể khẳng định từ tuyển tập Văn học dân tộc thiểu số nhà xuất Văn học ấn hành năm 1960, đến Hợp tuyển thơ văn tác giả dân tộc thiểu số Việt Nam 1954-1980 Nhà xuất Văn hóa in năm 1980, với thơ, truyện, 10 thống sáng tạo nghệ thuật thiên chức cao người cầm bút Thơ họ lưu giữ, truyền tải văn hóa dân tộc Tày cách sáng tạo, độc đáo Thơ dân tộc thiểu số thời kỳ đại đạt nhiều thành tựu, việc nghiên cứu dân tộc, khu vực hoàn thiện tranh đa dạng sắc màu chỉnh thể văn học Việt Nam Bên cạnh việc thành tựu hạn chế, nhìn khát quát thành tựu thơ dân tộc Tày với thơ dân tộc thiểu số khác dân tộc Kinh cho thấy rõ độc đáo vị trí thơ dân tộc Tày đóng góp thơ Việt Nam đại Nếu có điều kiện nghiên cứu sâu hơn, chúng tơi tìm hiểu số vấn đề dang dở chi phối văn hóa vùng tới thơ tác giả, gương mặt thơ nữ thơ dân tộc Tày từ 1945 đến nay, nghiên cứu sâu hệ để nhận thấy biến chuyển mạnh mẽ trình vận động thơ dân tộc Tày ảnh hưởng văn học/văn hóa Kinh Chọn đề tài chúng tơi khơng có tham vọng giải toàn vấn đề liên quan đến thơ dân tộc Tày từ 1945 đến nay, hạn chế thời gian tư liệu phục vụ cho việc nghiên cứu Ngồi ra, hạn chế trình độ khoa học người nghiên cứu thực tế khó tránh khỏi Vì vậy, chúng tơi mong muốn có cơng trình tiếp tục nghiên cứu thơ dân tộc Tày nói riêng, thơ dân tộc thiểu số nói chung để có nhìn tồn cảnh văn học nhiều vấn đề hứa hẹn chờ người khai phá; với cách tiếp cận khiến đối tượng nghiên cứu soi chiếu từ nhiều góc độ, chiều kích 151 DANH MỤC CƠNG TRÌNH CỦA TÁC GIẢ LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI LUẬN ÁN Nhiều tác giả, Tuyển tập văn học miền núi (in chung), Nxb Giáo dục, Hà Nội, 2007 Đỗ Thị Thu Huyền, Người hát khúc ca sông suối (về thơ Y Phương, dân tộc Tày), Tạp chí Văn nghệ quân đội, số 3-2008 Đỗ Thị Thu Huyền, Thơ ca Tày đại qua số gương mặt tiêu biểu, Tạp chí Nghiên cứu văn học, số 5-2008 Đỗ Thị Thu Huyền, Triết lý câu thơ củi hái từ tim (về tác giả Triệu Kim Văn, dân tộc Dao), Tạp chí Diễn đàn Văn nghệ Việt Nam, số 10-2008 Đỗ Thị Thu Huyền, Những đoản khúc tình yêu sống (về thơ Mai Liễu, dân tộc Tày), Tạp chí Văn hóa dân tộc, số 8-2009 Đỗ Thị Thu Huyền (Tuyển chọn biên soạn), Dương Thuấn - Hành trình từ Bản Hon, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội, 2009 Đỗ Thị Thu Huyền, Đề tài chiến tranh thơ dân tộc thiểu số, Tạp chí Văn nghệ quân đội, số 1-2011 Đỗ Thị Thu Huyền, Sự chuyển biến thơ dân tộc thiểu số q trình tiếp xúc với văn hóa Kinh (qua trường hợp Y Phương) in Kỷ yếu Hội thảo quốc tế “Những lằn ranh văn học”, Nxb Đại học Sư phạm Hồ Chí Minh, 2011 Đỗ Thị Thu Huyền, Thơ dân tộc thiểu số 10 năm đầu kỷ XXI, Tạp chí Nghiên cứu văn học, số 5-2012 10 Đỗ Thị Thu Huyền, Thơ dân tộc thiểu số với đề tài hậu chiến, Tạp chí Văn nghệ quân đội, số 7-2012 11 Đỗ Thị Thu Huyền, Sự biến đổi thơ dân tộc thiểu số trình hội nhập phát triển, Hội thảo Quốc tế Việt Nam học lần thứ IV Viện Khoa học xã hội Việt Nam Đại học Quốc gia Hà Nội đồng tổ chức tháng 11-2012 12 Đỗ Thị Thu Huyền, Nói với - tun ngơn ý thức bảo tồn văn hóa dân tộc, Tạp chí Văn học tuổi trẻ, số 2-2013 152 TÀI LIỆU THAM KHẢO 40 năm văn hóa - văn nghệ dân tộc thiểu số Việt Nam (1945-1985) (1985), Nxb Văn hóa, Hà Nội Hồng Văn An (2007), Nét đẹp văn hóa thơ văn ngơn ngữ dân tộc, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội Vũ Tuấn Anh (1997), Nửa kỷ thơ Việt Nam 1945-1995, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội Triều Ân, Hoàng Quyết (1995), Tục cưới xin người Tày, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội Bakhtin M.M (2003), Lý luận thi pháp tiểu thuyết, Phạm Vĩnh Cư dịch, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội Ban chấp hành TƯ Đảng Cộng sản Việt Nam (1998), Văn kiện Hội nghị lần thứ BCH Trung ương Khóa VIII, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội Ban chấp hành Hội Nhà văn Việt Nam (2007), Nhà văn Việt Nam đại, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội Nguyễn Duy Bắc (1999), Bản sắc dân tộc thơ ca Việt Nam đại 1945-1975, Nxb Văn học, Hà Nội Belik A.A (2000), Văn hóa học - Những lý thuyết Nhân học văn hóa (Tài liệu lưu hành nội bộ), Tạp chí Văn hóa nghệ thuật 10 Nơng Quốc Chấn (1959), Tiếng ca người Việt Bắc, Nxb Văn học, Hà Nội 11 Nông Quốc Chấn (1977) Một vườn hoa nhiều hương sắc, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 12 Nông Quốc Chấn (1988), Tuyển tập Nông Quốc Chấn, Nxb Văn học, Hà Nội 13 Nông Quốc Chấn (1995), Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 14 Nơng Quốc Chấn (chủ biên, 1998), Tuyển tập văn học dân tộc miền núi (Tập 2), Nxb Giáo dục, Hà Nội 15 Nông Quốc Chấn (chủ biên, 1999), Tuyển tập văn học dân tộc miền núi (Tập 3), Nxb Giáo dục, Hà Nội 153 16 Nông Quốc Chấn (2000), Hành trang sang kỷ XXI, Nxb văn hóa dân tộc, Hà Nội 17 Nông Quốc Chấn, Huỳnh Khái Vinh (2002), Văn hóa dân tộc Việt Nam thống mà đa dạng, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 18 Nơng Minh Châu (1973), Dân ca đám cưới Tày - Nùng, Nxb Việt Bắc 19 Chevalier Jean, Gheerbrant Alain (2002), Từ điển biểu tượng văn hóa giới, Nxb Đà Nẵng & Trường viết văn Nguyễn Du 20 Nguyễn Từ Chi (2003), Góp phần nghiên cứu văn hóa tộc người, NXB Văn hóa thơng tin, Hà Nội 21 Nguyễn Đình Chú (2008), Phân kỳ lịch sử văn học Việt Nam (Tổng kết đề xuất), Tạp chí Nghiên cứu văn học, số 22 Đồn Văn Chúc (1997), Văn hóa học, Nxb Văn hóa thơng tin - Viện Văn hóa, Hà Nội 23 Phan Hữu Dật (1998), Một số vấn đề dân tộc học Việt Nam, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 24 Xuân Diệu (1954), Tiếng thơ, Nxb Văn nghệ (in lần thứ 2), Hà Nội 25 Trần Trí Dõi (1999), Nghiên cứu ngơn ngữ dân tộc thiểu số Việt Nam, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 26 Ma Ngọc Dung (2004), Nhà sàn truyền thống người Tày Đông Bắc Việt Nam, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 27 Gia Dũng (2000), Tuyển tập thơ dân tộc thiểu số Việt Nam kỷ XX, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 28 Nguyễn Đăng Duy (2004), Nhận diện văn hóa dân tộc thiểu số Việt Nam, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 29 Trần Trọng Dương (2009), Chuyên đề “Biểu tượng Việt Nam”, Tạp chí Tinh Hoa (The Magazine of Elites’ Life), số 01 30 Hà Minh Đức (1974), Thơ vấn đề thơ Việt Nam đại, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 31 Hà Minh Đức (chủ biên, 2001), Lý luận văn học, Nxb Giáo dục, Hà Nội 154 32 Phạm Minh Hạc, Hồ Sĩ Quý (đồng chủ biên, 2002), Nghiên cứu người đối tượng hướng chủ yếu (Niên giám nghiên cứu số 1), Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 33.Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi (đồng chủ biên,1997), Từ điển thuật ngữ văn học, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 34 Hoàng Đức Hoan, Đỗ Đình Thơng, Ma Xn Thu (chủ biên, 2004), Bản sắc truyền thống văn hóa dân tộc tỉnh Bắc Kạn, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 35 Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh (1996), Văn hóa dân tộc q trình mở cửa nước ta nay, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 36 Hội Văn học nghệ thuật tỉnh Bắc Kạn (2004), Kỷ yếu hội thảo thân nghiệp, nhà văn Nông Minh Châu, Bắc Kạn 37.Hội Văn học nghệ thuật dân tộc thiểu số Việt Nam (1999), Văn học dân tộc - Từ diễn đàn, Nxb Văn hóa Dân tộc, Hà Nội 38 Hội Văn học nghệ thuật dân tộc thiểu số Việt Nam (2003, 2004), Nhà văn dân tộc thiểu số - Đời Văn (2 tập), Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 39 Hội Văn học nghệ thuật dân tộc thiểu số Việt Nam (2007), Từ Đại hội đến Đại hội, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 40 Hội Văn học nghệ thuật dân tộc thiểu số Việt Nam (2007), Văn học nghệ thuật dân tộc thiểu số thời kỳ đổi mới, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 41 Hợp tuyển thơ văn tác giả dân tộc thiểu số Việt Nam 1954-1980 (1981), Nxb Văn hóa, Hà Nội 42 Vi Hồng (1979), Sli lượn - Dân ca trữ tình, Nxb Văn hóa, Hà Nội 43 Quang Huy, Nguyễn Bùi Vợi, Võ Văn Trực (tuyển chọn, 2000), Tuyển tập thơ lục bát Việt Nam, Nxb Văn hóa thông tin, Hà Nội 44 Nguyễn Văn Huy (chủ biên, 1998), Bức tranh văn hóa dân tộc Việt Nam, Nxb Giáo dục, Hà Nội 45 Vũ Khiêu, Nguyễn Văn Truy (2002), Triết lý phát triển Việt Nam - vấn đề cốt yếu, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 46 M.B Khrapchenko, (1978), Cá tính sáng tạo nhà văn phát triển văn học, Nxb Tác phẩm 155 47 Ngọc Lan (2005), Trao đổi với nhà thơ Dương Thuấn, Báo điện tử Đảng Cộng sản Việt Nam 48 Mã Giang Lân (2004), Tiến trình thơ đại Việt Nam, Nxb Giáo dục, Tái lần 2, Hà Nội 49 Phong Lê (chủ biên, 1988), Nhà văn dân tộc thiểu số Việt Nam đại, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 50 Lã Văn Lô, Đặng Nghiêm Vạn (1968), Sơ lược giới thiệu nhóm dân tộc Tày - Nùng, Thái Việt Nam, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 51 Lã Văn Lơ, Hà Văn Thư (1984), Văn hóa Tày - Nùng, Nxb Văn hóa, Hà Nội 52 Phương Lựu, Trần Đình Sử, Nguyễn Xuân Nam, Lê Ngọc Trà, La Khắc Hòa, Thành Thế Thái Bình (1997), Lý luận văn học, Nxb Giáo dục, Hà Nội 53 Chu Minh (2009), Chốn phù hoa nức nở, Báo Cảnh sát toàn cầu, số 10, tháng 11-2009 54 Phan Ngọc (1991), Thơ gì?, Tạp chí Văn học, số 55 Phan Ngọc (1998), Bản sắc văn hóa Việt Nam, Nxb Văn hóa thơng tin, Hà Nội 56 Phan Ngọc (1999), Một cách tiếp cận văn hóa, Nxb Thanh niên, Hà Nội 57 Nhà xuất thật (1956), Văn hóa gì, trích dịch bộ: “Đại bách khoa toàn thư Liên Xơ” 58 Vi Hồng Nhân (2004), Văn hóa dân tộc thiểu số - từ góc nhìn, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 59 Phan Đăng Nhật (2005), Khủn chưởng - Anh hùng ca Thái, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 60 Phan Đăng Nhật (2009), Viện Văn học với văn học dân tộc thiểu số, Tạp chí Văn học, số 61 Bùi Mạnh Nhị (1998), Công thức truyền thống đặc trưng cấu trúc ca dao - dân ca trữ tình, Kỷ yếu Khoa Ngữ văn, Đại học Sư phạm Tp Hồ Chí Minh 62 Nhiều tác giả (1978), Các dân tộc Việt Nam (các tỉnh phía Bắc), Nxb Văn hóa, Hà Nội 156 63 Nhiều tác giả (2006), Đóng góp dân tộc nhóm ngữ Tày – Thái tiến trình lịch sử Việt Nam, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 64 Nhiều tác giả (1996), Giữ gìn bảo vệ sắc văn hóa dân tộc thiểu số Việt Nam, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 65 Nhiều tác giả (2004), Những vấn đề văn học ngôn ngữ học, Nxb ĐHQG Hà Nội 66 Nhiều tác giả (1997), Văn hóa dân tộc thiểu số Việt Nam, Nxb Giáo dục, Hà Nội 67 Nhiều tác giả (2007), Văn học nghệ thuật dân tộc thiểu số thời kỳ đổi mới, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 68 Võ Quang Nhơn (1983), Văn hóa dân tộc người Việt Nam, Nxb Đại học Trung học chuyên nghiệp, Hà Nội 69 Paz Octavio (1998), Thơ văn tiểu luận, Nxb Đà Nẵng 70 Hoàng Phê (chủ biên, 2001), Từ điển tiếng Việt Nxb Đà Nẵng - Trung tâm Ngôn ngữ học 71 Y Phương (2002), Thơ Y Phương, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 72 Hồ Sĩ Quý (2005), Về giá trị giá trị châu Á - The Value and Asian values, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 73.Hồng Quyết (1974), Truyện cổ Tày - Nùng, Nxb Văn hóa, Hà Nội 74 Hồng Quyết, Tuấn Dũng (1994), Văn hóa truyền thống dân tộc Việt Bắc, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 75 Sartre J.P (1999), Văn học gì? (Nguyên Ngọc dịch), Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 76 Lò Ngân Sủn (1998), Hoa văn thổ cẩm (Tập 1), Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 77.Lò Ngân Sủn (1999), Hoa văn thổ cẩm (Tập 2), Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 78 Lò Ngân Sủn (2002), Vấn đề đặt với nhà thơ dân tộc thiểu số (Hoa văn thổ cẩm - III), Nxb văn hóa dân tộc, Hà Nội 79 Trần Đình Sử (2001), Những giới nghệ thuật thơ, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 157 80 Hồng Thanh (Tuyển chọn, 2009), Triều Ân – tác giả tác phẩm, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 81 Tô Ngọc Thanh (2007), Ghi chép văn hóa âm nhạc, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 82 Lê Ngọc Thắng, Lê Bá Nam (1994), Bản sắc văn hóa dân tộc Việt Nam, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 83 Trần Ngọc Thêm (1997), Tìm hiểu sắc văn hóa Việt Nam, Nxb TP Hồ Chí Minh 84 Trần Ngọc Thêm (2000), Cơ sở văn hóa Việt Nam, Nxb Giáo dục, Hà Nội 85 Trần Nho Thìn (2003), Văn học trung đại Việt Nam góc nhìn văn hóa, Nxb Giáo dục, Hà Nội 86 Ngô Đức Thịnh (1994), Trang phục cổ truyền dân tộc Việt Nam, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 87 Ngơ Đức Thịnh (chủ biên, 1997), Văn hóa vùng phân vùng văn hóa Việt Nam, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 88 Đỗ Lai Thúy (1999), Từ nhìn văn hóa, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 89 Đỗ Lai Thúy (2005), Văn hóa Việt Nam nhìn từ mẫu người văn hóa, Nxb Văn hóa thơng tin, Hà Nội 90 Đỗ Thị Minh Thúy (1997), Mối quan hệ văn hóa văn học, Nxb Văn hóa thơng tin, Hà Nội 91 Hà Văn Thư (1996), Về văn hóa văn nghệ dân tộc thiểu số, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 92 Lâm Tiến (1995), Văn học dân tộc thiểu số Việt Nam đại, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 93 Lâm Tiến (1999), Về mảng văn học dân tộc, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 94 Lâm Tiến (2002), Văn học miền núi, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 95 Lâm Tiến (2011), Tiếp cận văn học dân tộc thiểu số, Nxb Văn hóa thơng tin, Hà Nội 96 Lê Ngọc Trà (Tập hợp giới thiệu, 2001), Văn hóa Việt Nam, đặc trưng cách tiếp cận, Nxb Giáo dục, Hà Nội 158 97 Phạm Quang Trung (2010), Hồn sắc núi, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 98 Phạm Quang Trung (2003), Thức trang viết, Nxb Văn học, Hà Nội 99 Trần Thị Việt Trung, Bản sắc dân tộc thơ ca dân tộc thiểu số Việt Nam đại - Khu vực phía Bắc Việt Nam, Nxb Đại học Thái Nguyên, 2010 100 Đặng Nghiêm Vạn (2001), Dân tộc, Văn hóa, Tơn giáo, Nxb Khoa học xã hội 101 Viện Dân tộc học (1975), Về vấn đề xác định thành phần dân tộc thiểu số miền Bắc Việt Nam, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 102 Viện Dân tộc học (2011), Tổng hợp số dân phân bố dân tộc nước theo tỉnh 103 Viện Thông tin Khoa học xã hội (2002), Nghiên cứu ngôn ngữ dân tộc thiểu số Việt Nam từ năm 90, Hà Nội 104 Hồ Sĩ Vịnh (1998), Văn hóa văn học hướng tiếp cận, Nxb Văn học Viện Văn hóa, Hà Nội 105 Trần Quốc Vượng (2003), Văn hóa Việt Nam - tìm tòi suy ngẫm, Nxb Văn học, Hà Nội 106 La Công Ý, Bức tranh văn hóa dân tộc Việt Nam, Nxb Giáo dục, 1998; 107 Nguyễn Thị Yên (2009), Tín ngưỡng dân gian Tày - Nùng, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội Tiếng Anh 108 Devos J., Rmanucci - Ross L, Chicago (1982), Ethnic identity, L 109 Herskovits M (1955), Cultural anthropology, N.Y 110 Hinde Robert A (1987), Individuals relationships, culture, N.Y 111 White Leslie A (1949), The science of culture: a study of man and civilization, N.Y 159 PHỤ LỤC (Các tập thơ khảo sát) Vương Anh (Tuyển chọn, 2007), Những Chu đồng-Thơ Mường đương đại, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội Vương Anh (1996), Lá đắng, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội Triều Ân (1990), Chốn xa xăm, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội Triều Ân (2000), Hoa nắng, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội Triều Ân (1974), Nắng ngàn, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội Triều Ân (1974), Bốn mùa hoa, Nxb Việt Bắc Triều Ân (1994), Hoa vơng, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội Nơng Quốc Chấn (1976), Dòng thác, Nxb Văn hóa nghệ thuật, Hà Nội Nông Quốc Chấn (1998), Tuyển tập Nơng Quốc Chấn, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 10 Nơng Minh Châu, Triều Ân (1963), Tung suối đàn, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 11 Nông Minh Châu (2005), Thơ Nông Minh Châu, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 12 Triệu Lam Châu (1998), Trăng sáng non, Hội Văn học nghệ thuật tỉnh Phú Yên 13 Triệu Lam Châu (1999), Ngọn lửa rừng, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 14 Triệu Lam Châu (2004), Thầm hát đồi, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 15 Gia Dũng (Tuyển chọn, 2000), Tuyển tập thơ dân tộc thiểu số Việt Nam kỷ 20, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 16 Lò Văn Chiến (2000), Đường bản, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 17 Lò Văn Chiến (1999), Xuân biên cương, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 18 Hồ Chư (1999), Hoa đá, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 19 Hồ Chư (2003), Dòng mưa muộn màng, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 20 Hồ Chư (2007), Theo dòng Krơng Klang, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 21 Lương Định (2001), Dòng sơng khao khát, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 22 Lương Định (1991), Tương tư, Nxb Đồng Nai 160 23 Lương Định (1995), Núi đá lẻ, Nxb Văn nghệ Tp.Hồ Chí Minh 24 Phạm Đức, Dương Thuấn (Tuyển chọn, giới thiệu, 2007) Cây hai ngàn lá: Những thơ hay nhà thơ dân tộc thiểu số, Nxb Kim Đồng, Hà Nội 25 Ngơ Bá Hòa (2009), Lớp học mùa mưa, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 26 Nông Thị Ngọc Hòa (2004), Con đường cho mây đi, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 27 Nơng Thị Ngọc Hòa (2000), Lời lá, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 28 Nơng Thị Ngọc Hòa (1999), Lời ru cho mình, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 29 Nơng Thị Ngọc Hòa (2006), Nước hồ xanh, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 30 Nơng Thị Ngọc Hòa (1998), Trước gương, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 31 Nơng Thị Ngọc Hòa (2002), Vườn dun, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 32 Dư Thị Hoàn (1993), Bài mẫu giáo sáng thế, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 33 Dư Thị Hoàn (1988), Lối nhỏ, Hội Văn học nghệ thuật Hải Phòng 34 Nơng Thị Tô Hường (2008), Hằn sâu đá (Trường ca), Nxb Quân đội nhân dân, Hà Nội 35 Nông Thị Tô Hường (2007), Tềnh pù - Trên núi, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 36 Inrasara (1996), Tháp nắng, Nxb Thanh niên, Hà Nội 37 Inrasara (2002), Lễ tẩy trần tháng Tư, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 38 Inrasara (chọn, giới thiệu, 2008) Văn học Chăm đại - Thơ, Nxb Văn học, Hà Nội 39 Lộc Bích Kiệm (2007), Nỗi niềm lá, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 40 Hà Lâm Kỳ (2009), Lời riêng, Nxb Thanh niên, Hà Nội 41 Hà Lâm Kỳ (1992), Xôn xao rừng lá, Nxb Thanh niên, Hà Nội 42 Mai Liễu (2009), Bếp lửa nhà sàn, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 43 Mai Liễu (2004), Đầu nguồn mây trắng, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 44 Mai Liễu (2001), Giấc mơ núi, Nxb Văn học, Hà Nội 45 Mai Liễu (1996), Lời then buộc, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 46 Mai Liễu (1995), Mây bay núi, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 161 47 Mai Liễu (1994), Suối làng, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 48 Mai Liễu (1998), Tìm tuổi, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 49 Vi Thùy Linh (2011), Chu du ông nội, Nxb Kim Đồng, Hà Nội 50 Vi Thùy Linh (2006), Đồng tử, Nxb Văn nghệ, Hà Nội 51 Vi Thùy Linh (1999), Khát, Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 52 Vi Thùy Linh (2000), Linh, Nxb Thanh niên, Hà Nội 53 Vi Thùy Linh (2008), ViLi in love (song ngữ Việt - Anh), Nxb Văn nghệ, Hà Nội 54 Bế Thành Long (1996), Cỏ may, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 55 Bế Thành Long (2005), Ở nguồn, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 56 Dương Khâu Luông (2006), Bản mùa cốm, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 57 Dương Khâu Luông (2006), Bắt cá sông quê, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 58 Dương Khâu Luông (2008), Co Nghịu hưa cần - Cây gạo giúp người, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 59 Dương Khâu Luông (2005), Dám kha cầm ngám điếp - Bước chân người yêu, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 60 Dương Khâu Lng (2003), Gọi bò chuồng, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 61 Dương Khâu Luông (2012), Lửa ấm Bản Hon, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 62 Đoàn Lư (2003), Dòng sơng nghiêng, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 63 Đồn Lư (1997), Mùa Khẩu lam, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 64 Bùi Thị Tuyết Mai (1998), Mưa nhà, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 65 Bùi Thị Tuyết Mai (2003), Nơi cất rượu, Nxb Văn học, Hà Nội 66 Đoàn Ngọc Minh (2004), Gọi nắng, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 67 Pờ Sảo Mìn (1995), Bài ca hoang dã, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 68 Pờ Sảo Mìn (2005), Mắt rừng xanh, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 69 Pờ Sảo Mìn (1992), Cây hai ngàn lá, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 70 Pờ Sảo Mìn (2002), Cung đàn biên giới, Nxb Hội Nhà văn Hội VHNT Lào Cai 71 Pờ Sảo Mìn (2001), Con trai người Pa - Dí, Nxb Văn học, Hà Nội 72 Pờ Sảo Mìn (2008), Bài ca đẹp trần gian, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 73 Đoàn Ngọc Minh (2009), Mưa em, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 162 74 Đồn Ngọc Minh (2001), Sơng ngàn lau, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 75 Ma Trường Nguyên (2007), Bắc cầu vồng thăm nhau, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 76 Ma Trường Nguyên (2006), Cây nêu, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 77 Ma Trường Nguyên (1996), Tiếng rừng gọi đơi, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 78 Ma Trường Nguyên (1988), Trái tim không ngủ, Hội Liên hiệp Văn học Nghệ thuật Bắc Thái 79 Vi Hồng Nhân (2009), Những mùa yêu say - Nhựng mùa điếp nắc na, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 80 Lò Cao Nhum (1996), Rượu núi, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 81 Nhiều tác giả (2004), Ngàn năm thơ trữ tình, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 82 Nhiều tác giả (2001), Thơ Quê hương, Nxb Thanh niên, Hà Nội 83 Nhiều tác giả (2004), Tuyển tập thơ Bắc Kạn (1997 - 2004), Hội Văn học nghệ thuật tỉnh Bắc Kạn 84 Nhiều tác giả (2007), Cây hai ngàn lá: Những thơ hay nhà thơ dân tộc thiểu số, Nxb Kim Đồng, Hà Nội 85 Y Phương (1986), Tiếng hát tháng Giêng, Nxb Sở Văn hóa thơng tin tỉnh Cao Bằng 86 Y Phương (1991), Lời chúc, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 87 Y Phương (1996), Đàn then, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 88 Y Phương (2000), Chín tháng, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 89 Y Phương (2002), Thơ Y Phương, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 90 Y Phương (2006), Thất tàng lồm - Ngược gió, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 91 Y Phương (2009), Đò trăng, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 92 Hùng Đình Q (1996), Nếu sai tơi chết khơng nhắm mắt, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 93 Lâm Quý (1988), Điều có thật từ câu dân ca (Mầy chăn dậu đơi ca), Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 94 Triệu Sinh (2003), Nặm Mường Ba Bể (nước non Ba Bể), Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 163 95 Triệu Sinh (2006), Chẩp tềnh kéo điếp (Gặp đỉnh đèo yêu thương), Nxb văn hóa dân tộc, Hà Nội 96 Lò Ngân Sủn (1995), Chợ tình, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 97 Lò Ngân Sủn (1996), Con núi, Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 98 Lò Ngân Sủn (1994), Dòng sơng mây, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 99 Lò Ngân Sủn (1999), Người đẹp, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 100 Lò Ngân Sủn (1998), Tơi gió, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 101 Ma Phương Tân (2005), Tiểng roọng tềnh nhọt pù - Tiếng gọi nơi đỉnh núi, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 102 Hoàng Chiến Thắng (2008), Gọi ngày xuống núi, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 103 Quách Đăng Thơ (2004), Thương nhớ người ơi, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 104 Dương Thuấn (1991), Cưỡi ngựa săn, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 105 Dương Thuấn (2000), 17 khúc đảo ca, Nxb Quân đội nhân dân, Hà Nội 106 Dương Thuấn (1997), Bà lão chích chòe, Nxb Kim Đồng, Hà Nội 107 Dương Thuấn (1996), Bài học mùa hè, Nxb Kim Đồng, Hà Nội 108 Dương Thuấn (2006), Chia trứng công, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 109 Dương Thuấn (2004), Đêm bên sông yên lặng, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 110 Dương Thuấn (1995), Đi ngược mặt trời, Nxb Văn học, Hà Nội 111 Dương Thuấn (1993), Đi tìm bóng núi, Nxb Văn học, Hà Nội 112 Dương Thuấn (2001), Hát với sông Năng, Nxb Văn học, Hà Nội 113 Dương Thuấn (2006), Lính Trường Sa thích đùa, Nxb Quân đội nhân dân, Hà Nội 114 Dương Thuấn (2002), Slip tua khoăn - Mười hai vía, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 115 Dương Thuấn (2009), Soi bóng vào tơi, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 116 Dương Thuấn (2005), Thơ Dương Thuấn, Nxb Kim Đồng, Hà Nội 117 Dương Thuấn (2005), Thơ với tuổi thơ, Nxb Kim Đồng, Hà Nội 118 Hữu Tiến (2008), Gừn muổt - Sau đêm, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 119 Tuyển tập thơ Việt Nam 1975-2000 (2001), Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 120 Hoàng Diệu Tuyết (2002), Màu thuỷ chung, Nxb Văn hóa Dân tộc, Hà Nội 164 121 Hồng Diệu Tuyết (2005), Mùa nắng mới, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 122 Hoàng Diệu Tuyết (2006), Mùa thu xanh, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 123 Hoàng Diệu Tuyết (2007), Thương nhớ đong đầy, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 124 Triệu Kim Văn (2002), Lửa mồ côi, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 125 Triệu Kim Văn (1994), Mùa sa nhân, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 126 Lò Vũ Vân (1998), Tiếng sấm vào mùa, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 127 Lò Vũ Vân (2000), Nhặt hoa trăng, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 128 Hơ Vê (1994), Tất cho anh, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 129 Mã Thế Vinh (1997), Con đường anh đi, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 130 Triệu Đức Xuân (2005), Hai bờ dòng chảy, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 165 ... nhà thơ dân tộc Tày đại với tác phẩm văn học dân gian, sáng tác dân tộc Tày với nhà thơ dân tộc khác , từ đến khẳng định đặc điểm bật thơ văn dân tộc Tày từ 1945 đến Ngoài để triển khai luận. .. Hiện thực đời sống thơ dân tộc Tày từ 1945 đến Chương 3: Các phương diện nghệ thuật thơ dân tộc Tày từ 1945 đến Chương 4: Một số phong cách sáng tạo thơ dân tộc Tày từ 1945 đến Chương 1: TỔNG... sát Luận án tập trung nghiên cứu tác phẩm thơ tác giả dân tộc Tày từ năm 1945 đến nay; bên cạnh số tác phẩm thơ dân tộc Tày trước năm 1945, kho tàng thơ ca dân gian Tày; tác phẩm thơ dân tộc