Dàn dựng hát then tại nhà hát ca múa nhạc dân gian việt bắc

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM NGHỆ THUẬT TRUNG ƯƠNG BÙI THỊ XUÂN DÀN DỰNG HÁT THEN TẠI NHÀ HÁT CA MÚA NHẠC DÂN GIAN VIỆT BẮC LUẬN VĂN THẠC SĨ LÝ LUẬN VÀ PHƯƠNG PHÁP DẠY HỌC ÂM NHẠC Khóa (2015 - 2017) Hà Nội, 2017 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM NGHỆ THUẬT TRUNG ƯƠNG BÙI THỊ XUÂN DÀN DỰNG HÁT THEN TẠI NHÀ HÁT CA MÚA NHẠC DÂN GIAN VIỆT BẮC LUẬN VĂN THẠC SĨ Chuyên ngành: Lý luận Phương pháp dạy học Âm nhạc Mã số: 60 14 01 11 Người hướng dẫn khoa học: TS NGUYỄN BÍCH VÂN Hà Nội, 2017 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan là công trình nghiên cứu của riêng Các kết quả, trích dẫn luận văn là đầy đủ, chính xác và trung thực Những y kiến khoa học được đề cập luận văn chưa được công bố ở bất kỳ nơi nào khác Hà Nội, ngày 14 tháng năm 2017 Tác giả Đã ký Bùi Thị Xuân DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT BVHTT&DL : Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch CMNDGVB : Ca múa nhạc dân gian Việt Bắc ĐHSPNTTW : Đại học Sư phạm Nghệ thuật Trung ương MC : Người dẫn chương trình NSƯT : Nghệ sĩ ưu tú NSND : Nghệ sĩ nhân dân NTTW : Nghệ thuật trung ương Nxb : Nhà xuất bản QĐ : Quyết định MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chương 1: CƠ SỞ LÍ LUẬN VÀ THỰC TIỄN 1.1 Một số khái niệm 1.1.1 Dàn dựng .6 1.1.2 Biểu diễn .8 1.1.3 Diễn xướng 1.2 Khái quát về hát Then ở Việt Bắc 11 1.2.1 Nguồn gốc xuất xứ của hát Then 11 1.2.2 Phân loại bài hát Then dân gian 12 1.2.3 Nghệ thuật hát Then 13 1.3 Thực trạng dàn dựng các tiết mục hát Then chương trình biểu diễn nghệ thuật của Nhà hát Ca múa nhạc dân gian Việt Bắc 29 1.3.1 Đôi nét về Nhà hát Ca múa nhạc dân gian Việt Bắc 29 1.3.2 Vai trò của hát Then chương trình biểu diễn 31 1.3.3 Cơ sở vật chất và đội ngũ diễn viên 31 1.3.4 Một số hạn chế việc dàn dựng hát Then 34 Tiểu kết 39 Chương 2: BIỆN PHÁP DÀN DỰNG TIẾT MỤC HÁT THEN TRONG CHƯƠNG TRÌNH BIỂU DIỄN NGHỆ THUẬT 41 2.1 Khâu chuẩn bị của người dàn dựng 41 2.2 Dàn dựng tiết mục hát Then 43 2.2.1 Kỹ thuật và phong cách biểu diễn hát Then 43 2.2.2 Đệm Đàn Tính .48 2.2.3 Diễn xuất .54 2.2.4 Sử dụng công nghệ hiện đại bài trí sân khấu .61 2.2.5 Một số biện pháp khác 64 2.3 Thực hành dàn dựng số tiết mục hát Then 64 2.3.1 Tiết mục hát Then “Đường về bản”- dân tộc Tày phía Đông tỉnh Cao Bằng 64 2.3.2 Tiết mục hát Then “Việt Bắc quê em”- Dân tộc Tày tỉnh Bắc Kạn 71 2.4 Thực nghiệm 76 2.4.1 Mục đích và đối tượng thực nghiệm 76 2.4.2 Nội dung và tác phẩm được lựa chọn để thực nghiệm 77 2.4.3 Qui trình thực nghiệm (thời gian thực nghiệm, tiến hành thực nghiệm) 77 2.4.4 Đánh giá kết quả thực nghiệm 77 KẾT LUẬN 80 TÀI LIỆU THAM KHẢO .83 PHỤ LỤC 88 MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài Việt Nam vớn có nền âm nhạc dân gian vơ cùng phong phú, độc đáo và đa dạng với nhiều loại hình nghệ thuật và thể loại âm nhạc khác có hát Then Có thể nói hát Then là thể loại âm nhạc dân gian rất đặc sắc của đồng bào các dân tộc Tày, Nùng, Thái đặc biệt là đồng bào dân tộc Tày Một những nét đặc sắc của hát Then được biểu hiện ở sự kết hợp độc đáo giữa nghệ thuật múa, hát, đàn và kể chuyện Ngày nay, hát Then vẫn có y nghĩa rất quan trọng đời sống tinh thần của bà đồng bào dân tộc Hát Then khơng chỉ có các ngày hội mà hát Then được đưa vào các chương trình biểu diễn của các đoàn nghệ thuật chuyên nghiệp, đặc biệt là Nhà hát Ca múa nhạc dân gian Việt Bắc (CMNDGVB) Tuy nhiên, giống số thể loại âm nhạc dân gian truyền thống khác, hát Then vẫn rất ít người biết đến Trong thời đại mở cửa hội nhập ngày nay, sự xuất hiện của nhiều trào lưu âm nhạc mới đã ảnh hưởng không ít đến thẩm mỹ âm nhạc của quần chúng, đặc biệt là giới trẻ, kèm theo là thái độ thờ với những thể loại âm nhạc dân gian truyền thống, có hát Then Nhà hát CMNDGVB có chức nhiệm vụ là sưu tầm và xây dựng các chương trình nghệ thuật mang đậm bản sắc văn hóa các dân tộc Việt Bắc; Biểu diễn phục vụ chính trị, nhân dân nước và giao lưu đối ngoại với các nước thế giới Trong môi trường Nhà hát dân gian chuyên nghiệp, hát Then có sự khác biệt nhất định so với hát Then đời thường của đờng bào dân tộc Điều khác biệt thể hiện rõ nhất là hát Then ở Nhà hát CMNDGVB là Then được sân khấu hóa để phục vụ mục đích đưa hát Then đến gần với đông đảo quần chúng Đó là những vấn đề y nghĩa và cấp bách nội dung bảo tồn và phát huy các giá trị văn hóa nghệ thuật dân gian Trong các chương trình biểu diễn của Nhà hát, hát Then chiếm vị trí quan trọng hàng đầu Then cổ và Then mới được dàn dựng và sắp xếp khéo léo đan xen các tiết mục hát, múa làm người xem không bị nhàm chán Rất nhiều chất liệu Then của đồng bào dân tộc Tày các tỉnh khu vực Việt Bắc đã được Nhà hát sưu tầm và dàn dựng thành các tiết mục biểu diễn Qua các chương trình biểu diễn của Nhà hát, hát Then đã có hội đến với nhiều khán giả nước, những kiều bào ở nước ngoài và hát Then để lại những ấn tượng tớt đẹp lòng khán giả q́c tế Tuy nhiên, thực tại vẫn có những sự nhìn nhận khác đưa cả Then cổ và Then mới lên sân khấu biểu diễn chuyên nghiệp Bên cạnh là các y kiến khác về vấn đề dàn dựng tiết mục hát Then chương trình biểu diễn nghệ thuật của Nhà hát, và chính là điều bất cập hiện cần phải nghiên cứu Bên cạnh đó, bản thân tơi rất u thích hát Then và đã có thời gian làm việc tại Nhà hát CMNDGVB, thường xuyên được tiếp xúc với việc biểu diễn và dàn dựng hát Then nên là thế mạnh nghiên cứu của Với những ly trên, chọn đề tài: Dàn dựng hát Then tại Nhà hát Ca múa nhạc dân gian Việt Bắc cho luận văn tốt nghiệp thạc sĩ chuyên ngành Lí luận và Phương pháp dạy học Âm nhạc của trường Đại học Sư phạm Nghệ thuật Trung ương Lịch sử nghiên cứu Lĩnh vực nghiên cứu nghệ thuật hát Then ở Việt Bắc những năm qua đã thu hút sự chú y của nhiều tác giả, nhiều nhà nghiên cứu về văn hóa, nghệ thuật có âm nhạc Có thể kể đến số tác giả với các công trình nghiên cứu như: Nông Thị Nhình (2000), Âm nhạc dân gian dân tộc Tày, Nùng, Dao Lạng Sơn, Nxb Văn hóa Dân tộc, Hà Nội Trong cơng trình này, tác giả chủ yếu nghiên cứu âm nhạc dân gian của các dân tộc Tày, Nùng, Dao ở Lạng Sơn chứ không sâu vào nghiên cứu hát Then Hoàng Tuấn (2000), Âm nhạc Tày, Nxb Âm nhạc, Hà Nội Trong công trình này, tác giả chủ yếu nghiên cứu chung về âm nhạc Tày chứ không nghiên cứu riêng về hát Then Nông Thị Nhình (2004), Nét chung riêng của âm nhạc diễn xướng Then Tày, Nùng, Nxb Văn hóa Dân tộc, Hà Nội Cơng trình này chủ yếu đề cập lĩnh vực diễn xướng Then Nguyễn Thị Yên (2006), Then Tày, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội Tác giả nghiên cứu về Then Tày nói chung chứ khơng nghiên cứu sâu về Then được sân khấu hóa ở mơi trường nhà hát chun nghiệp Nguyễn Thị Hoa (2004), Nghi lễ Then giải hạn (hắt khoăn) của người Tày, Hội Văn học Nghệ thuật tỉnh Lạng Sơn Nguyễn Thu Hằng (2011), Nghiên cứu, bảo tồn phát triển nghê thuật Hát Then-Đàn Tính của dân tộc Tày, Nùng Lạng Sơn Đề tài nghiên cứu khoa học và công nghệ cấp tỉnh Một số luận văn, khóa luận chuyên ngành văn hóa dân gian, âm nhạc dân gian Một số tư liệu khác qua sớ tạp chí chun ngành Văn hóa Dân gian, Tạp chí Văn hóa Nghệ tḥt… Tuy nhiên, những cơng trình nghiên cứu kể chủ yếu đề cập đến nghệ thuật hát Then ở số vùng của tỉnh Lạng Sơn, Cao Bằng và khu vực Việt Bắc Riêng hát Then ở Nhà hát CMNDGVB/một Nhà hát chuyên nghiệp thì chưa có cơng trình khoa học nào đề cập có tính khoa học và hệ thớng Hơn nữa, vẫn thiếu vắng những công trình nghiên cứu về nội dung chương trình, cách thức tổ chức dàn dựng các tiết mục biểu diễn hát Then chương trình biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 3.1 Mục đích nghiên cứu Nghiên cứu biện pháp dàn dựng số tiết mục hát Then chương trình biểu diễn nghệ thuật của Nhà hát CMNDGVB nhằm mục đích nâng cao chất lượng của tiết mục hát Then, đưa hát Then đến gần với q̀n chúng, qua góp phần bảo tờn và phát huy những giá trị của hát Then nói riêng và âm nhạc dân gian Việt Nam nói chung 3.2 Nhiệm vụ nghiên cứu - Tìm hiểu số nét về nghệ thuật hát Then ở vùng Việt Bắc Tìm hiểu thực trạng các tiết mục biểu diễn hát Then của Nhà hát - Nghiên cứu cách thức dàn dựng các tiết mục hát Then chương trình biểu diễn nghệ thuật ở Nhà hát CMNDGVB Đối tượng nghiên cứu phạm vi nghiên cứu 4.1 Đối tượng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu của đề tài là: Biện pháp dàn dựng tiết mục hát Then chương trình biểu diễn nghệ thuật của Nhà hát CMNDGVB 4.2 Phạm vi nghiên cứu Địa điểm nghiên cứu: Nhà hát CMNDGVB tổ 25 phường Hoàng Văn Thụ, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên Thời gian nghiên cứu: Từ tháng 6/2015-6/2017 Quy mô nghiên cứu: Đề tài nghiên cứu biện pháp dàn dựng số tiết mục hát Then chương trình biểu diễn nghệ thuật của Nhà hát CMNDGVB Phương pháp nghiên cứu Để thực hiện luận văn đạt kết quả, chúng sử dụng các phương pháp nghiên cứu: - Khảo sát - Phương pháp phân tích, so sánh, tởng hợp - Phương pháp thực nghiệm Những đóng góp của luận văn 84 13 Trần Vĩnh Khương (2014), Nghê thuật diễn xướng Chèo Tàu ở Tân Hội Đan Phượng - Hà Nội, Trường ĐHSPNTTW, Hà Nội 14 Dương Thị Lâm (2002), Nghê thuật Then của người Tày ở Lạng Sơn, Luận văn thạc sĩ Khoa học Văn hóa, Hà Nội 15 Nguyễn Thụy Loan (2006), Âm nhạc cổ truyền Viêt Nam, Nxb ĐHSP Hà Nội 16 Vĩnh Long (1976), Sự tròn vành rõ chữ của tiếng hát dân tộc, Viện Nghệ thuật, Hà Nội 17 Lã Văn Lô, Đặng Nghiêm Vạn (1986), Sơ lược giới thiêu nhóm dân tộc Tày, Nùng, Thái ở Viêt Nam, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội 18 Hoàng Lương (1981), Một số nghi lễ cầu mùa của dân tộc ít người ở miền Bắc nước ta, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 19 Hoàng Văn Ma - Lục Văn Pảo (1984), Từ điển Viêt-Tày, Nùng, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 20 Triệu Thị Mai (2010), Lượn Then ở miền đông Cao Bằng, Nxb Đại học Quốc Gia, Hà Nội 21 Huyền Nga (2012), Cấu trúc dân ca người Viêt, Nxb Lao động Hà Nội, Hà Nội 22 Tú Ngọc (1994), Dân ca người Viêt, Nxb Âm nhạc Hà Nội, Hà Nội 23 Nông Thị Nhình (2000), Giữ gìn bảo vê bản sắc văn hóa dân tộc thiểu số Viêt Nam, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 24 Nông Thị Nhình (2000), Âm nhạc dân gian dân tộc Tày, Nùng, Dao Lạng Sơn, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 25 Nơng Thị Nhình (2004), Nét chung riêng của âm nhạc diễn xướng Then Tày, Nùng, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 26 Nhiều tác giả (1987), Mấy vấn đề Then Viêt Bắc, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 85 27 Nhiều tác giả (2006), Bảo tồn phát huy nghê thuật Hát Then, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 28 Nhiều tác giả (1993), Văn hóa truyền thống Tày, Nùng, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 29 Nhiều tác giả (1994), Giữ gìn bảo vê bản sắc văn hóa dân tộc thiểu số Viêt Nam, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 30 Nguyễn Như Ý (1999), Đại từ điển Tiếng Viêt , Nxb Văn hóa - Thơng tin 31 Hoàng Văn Páo (2004), Vai trò của Hát Then đời sống tinh thần của người Tày tỉnh Lạng Sơn, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Lạng Sơn 32 Quang Phác - Đào Ngọc Dung (2003), Dân ca Viêt Nam, Nxb Hà Nội 33 Hoàng Phê (2003), Từ điển Tiếng Viêt, Nxb Đà Nẵng, Trung tâm từ điển học, Hà Nội - Đà Nẵng 34 Tạ Thị Lan Phương (2014), Dàn dựng Chương trình nghê tḥt tởng hợp cho học sinh khối trường THCS huyên Quốc Oai, Trường ĐHSP NTTW, Hà Nội 35 Hoàng Quyết (1993), Văn hóa truyền thống Tày, Nùng, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 36 Nguyễn Văn Tân (2014), Truyền dạy Hát Then Trường Trung cấp Văn hóa Nghê thuật tỉnh Lạng Sơn, Luận văn thạc sĩ Ly luận và Phương pháp dạy học Âm nhạc, Trường ĐHSPNTTW, Hà Nội 37 Lại Thị Phương Thảo (2010), Âm nhạc dân gian công tác đào tạo tại trường Đại học Sư phạm nghê thuật Trung Ương, Học viện khoa học xã hội, Hà Nội 38 Trần Hoàng Tiến (2009), Diễn xướng dân ca - phương thức trao truyền dân gian bối cảnh hiên nay, trường ĐHSPNTTW, Hà Nội 86 39 Nguyễn Hữu Thu (1997), Diễn xướng dân gian nghê thuật sân khấu, Bài viết kỷ yếu Hội nghị Khoa học diễn xướng dân gian và nghệ thuật sân khấu, Viện Nghệ thuật - Bộ văn hóa 40 Hoàng Tuấn (2000), Âm nhạc Tày, Nxb Âm nhạc, Hà Nội 41 Hà Văn Thư, Lã Văn Lơ (1984), Văn hóa Tày, Nùng, Nxb Văn hóa, Hà Nội 42 Tài liệu nội Nhà hát Ca múa nhạc dân gian Việt Bắc 43 Lê Trung Vũ (1997), Từ diễn xướng truyền thống đến nghê thuật sân khấu, Bài viết kỷ yếu Hội nghị Khoa học diễn xướng dân gian và nghệ thuật sân khấu, Viện Nghệ tḥt - Bộ văn hóa 44 Tơ Vũ (2002), Âm nhạc Viêt Nam truyền thống hiên đại, Nxb Viện âm nhạc, Hà Nội 45 Nguyễn Thị Yên (2006), Then Tày, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội 46 http://dangkybanquyen.net.vn 47 48 49 http://dolee3d.vn/c/holographic-3d cong-nghe-moi-92-21.html http://vannghethainguyen.vn/ctview/id/6434 http://vtv.vn/van-hoa-giai-tri/ho-thien-nga-phien-ban-3d-cuoc-cach-mang cua-ballet-20150730131222507.htm 50 https://vi.wikipedia.org/wiki/Nghệ_thuật_biểu_diễn 51.http://www.trunglongphung.com/2016/06/dich-vu-thue-may-3d-hologram to-chuc.html#more 52 [http://giao phanthaibinh.org] 87 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM NGHỆ THUẬT TRUNG ƯƠNG BÙI THỊ XUÂN DÀN DỰNG HÁT THEN TẠI NHÀ HÁT CA MÚA NHẠC DÂN GIAN VIỆT BẮC PHỤ LỤC LUẬN VĂN THẠC SĨ Chuyên ngành: Lý luận Phương pháp dạy học Âm nhạc Mã số: 60 14 01 11 Hà Nội, 2017 88 PHỤ LỤC Phụ lục 1: HÌNH ẢNH 89 Phụ lục 2: BÀI HÁT 95 89 Phụ lục 1: HÌNH ẢNH 1.1 Đàn Tính và cấu tạo của đàn Tính (Ảnh tác giả chụp ngày 1/5/2017) 90 1.2.Nghệ sĩ ưu tú Nông Văn Khang với tiết mục Hát Then (Nguồn ảnh: Nhà hát CMNDGVB) 1.3.Chùm xóc nhạc (Ảnh tác giả chụp ngày 1/5/2017 tại Nhà hát CMNDGVB) 91 1.4.Đạo cụ thường được sử dụng múa hát Then (Nguồn ảnh: Đài truyền hình Tuyên Quang) 1.5.Trang phục của thầy Then (Nguồn ảnh: http://langvietonline.vn) 92 1.6 Trang phục người dân tộc Tày (Nguồn ảnh: Đội văn nghệ làng du lịch sinh thái Thái Hải, Thái Nguyên) 1.7 Trang phục Tày cách tân (Nguồn ảnh: Nhà hát CMNDGVB) 93 1.8 Nhà hát CMNDGVB (Nguồn ảnh: Nhà hát CMNDGVB) 1.9 và 1.10 Biểu diễn với sự hỗ trợ của công nghệ 3D (nguồn ảnh:ttp://vtv.vn/van-hoa-giai-tri…) 94 1.11 Đàn Tính kết hợp cùng các nhạc cụ khác (Nguồn ảnh: Nhà hát CMNDGVB) 95 Phụ lục 2: BÀI HÁT 2.1 96 97 2.2 98 ... NGHỆ THUẬT TRUNG ƯƠNG BÙI THỊ XUÂN DÀN DỰNG HÁT THEN TẠI NHÀ HÁT CA MÚA NHẠC DÂN GIAN VIỆT BẮC LUẬN VĂN THẠC SĨ Chuyên ngành: Lý luận Phương pháp dạy học Âm nhạc Mã số: 60 14 01 11 Người hướng... trạng dàn dựng ca c tiết mục hát Then chương trình biểu diễn nghệ thuật của Nhà hát Ca múa nhạc dân gian Việt Bắc 29 1.3.1 Đôi nét về Nhà hát Ca múa nhạc dân gian Việt Bắc... (2000), Âm nhạc dân gian dân tộc Tày, Nùng, Dao Lạng Sơn, Nxb Văn hóa Dân tộc, Hà Nội Trong công trình này, tác giả chủ yếu nghiên cứu âm nhạc dân gian của ca c dân tộc Tày, Nùng,