Bạn có biết vận hành trạm xử lý nước thải như thế nào không?Đặc tính của nước thảiCác thông số quan sát trong quá trình vận hànhCơ chế xử lý nước thảiCác trang thiết bị bảo dưỡng căn bản cho trạm xử lí nước thải phi tập trung vừa và nhỏ Các hoạt động bảo dưỡng trang thiết bị của trạm xử lýCác hoạt động bảo dưỡng và giám sát định kì Các hoạt động bảo dưỡng và giám sát bổ sung 6 thánglần Các hệ thống và hạng mục của trạm xử lí; các hoạt động vận hành bảo dưỡng cụ thể Giải quyết vấn đề xảy ra khi vận hành trạm xử lý Lưu lượng giảm tại đầu ra của hệ thống
Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung 1.3 Nước thải sinh hoạt có đặc tính gì? GIỚI THIỆU & CƠ SỞ LÍ LUẬN Chương trình “Quản lí Nước thải Chất thải rắn Tỉnh lị” dự án ODA Chính phủ CHLB Đức tài trợ Mục tiêu dự án nâng cao chất lượng xử lí nước thải dịch vụ có liên quan thị, góp phần cải thiện điều kiện mơi trường, giảm bớt tình trạng ngập lụt theo mùa cải thiện chất lượng nước sơng ngòi kênh mương nước lân cận Chương trình bao gồm dự án chính: - Màu: nâu (-vàng) Mức độ đục: lớn Mùi: mốc, khơng nặng mùi Độ pH: 6,5 đến 7,5 (trung tính) Nhiệt độ: 10 đến 20 °C (Nhiệt độ cao nơi thời tiết ấm) - 2/3 chất gây nhiễm hòa tan, 1/3 chất rắn thô lắng Màu đen/xám mùi hôi thối dấu hiệu cho thấy nước thải thiếu ơxy lưu cữu lâu ngày Nước thải xử lí tốt gần khơng có mùi (hoặc mùi đất), khơng chất rắn lắng vắt Màu vàng nhạt dấu hiệu bình thường (humic acid) • Dự án Hỗ trợ Tài (HTTC) đồng tài trợ Ngân hàng Tái thiết Đức (KfW) Chính phủ Việt Nam, • Dự án Hỗ trợ Kĩ thuật (HTKT) GIZ phối hợp với Bộ Xây Dựng thực Dự án HTTC cung cấp cơng trình sở hạ tầng phục vụ cho cơng tác quản lí nước thải chất thải rắn đô thị tham gia dự án, dự án HTKT bao gồm hợp phần sau đây: • Hợp phần HTKT 1: “Nâng cao lực cho Bộ Xây Dựng”, - • Hợp phần HTKT 2: “Nâng cao lực quản lí nước thải”, hay gọi “Dự án Quản lí Nước thải” (DAQLNT) Hợp phần HTKT bắt đầu hoạt động từ tháng năm 2005 Giai đoạn dự án bắt đầu thực vào tháng năm 2008 dự kiến kết thúc vào tháng năm 2011 Cho đến nay, Hợp phần HTKT (DAQLNT) thực hoạt động nâng cao lực cho quyền địa phương cơng ty thoát nước tỉnh/thành phố Bắc Ninh, Hải Dương, Vinh, Cần Thơ, Sóc Trăng Trà Vinh Các hoạt động nâng cao lực tập trung vào lĩnh vực quản lí tài chính, quản lí khách hàng, quản lí nhân sự, quản lí tài sản, nâng cao nhận thức cộng đồng, đặc biệt việc tái cấu cơng ty nước điều kiện khung thể chế cấp quyền địa phương để đảm bảo hiệu hiệu suất công tác quản lí nước thải Hơn nữa, DAQLNT tập trung thực hoạt động xây dựng trạm xử lý thử nghiệm đồng thời nâng cao nhận thức người định phương pháp xử lí nước thải phi tập trung (XLNTPTT) cho khu đô thị vùng ven đô, khu vực không kết nối với hệ thống thu gom xử lí nước thải tập trung qui mơ lớn DAQLNT giới thiệu phương pháp XLNTPTT cấp quốc gia địa phương thông qua hội thảo, hội nghị, trạm xử lý thử nghiệm, hoạt động đào tạo vận hành bảo dưỡng… Mục đích Sổ tay Hướng dẫn Vận hành Bảo dưỡng cung cấp vài hướng dẫn thiết thực cho người chịu trách nhiệm vận hành bảo dưỡng thường nhật trạm XLNTPTT Tài liệu không giới thiệu tồn cơng nghệ xử lí ứng dụng mà tập trung vào vài công nghệ ứng dụng Việt nam với tâm điểm xử lí nước thải sinh hoạt 1.4 Các thơng số quan sát gì? Các thơng số quan trắc gì: - BOD: Nhu cầu ơxy hóa sinh học Đơn vị: mg/l (O2) - COD: Nhu cầu ơxy hóa hóa học Đơn vị: mg/l (O2) - SS: Chất rắn lơ lửng Đơn vị: mg/l (bao gồm chất rắn lắng chất rắn lơ lửng khó lắng được) - TNb: Tổng nitơ Đơn vị: mg/l (bao gồm amôniac NH4-N, Nitrite NO2-N, Nitrate NO3-N, gốc nitơ) - P: Tổng phốtpho - pH: Nhiệt độ: Đơn vị: mg/l Đơn vị: Đơn vị: °C Và Khối lượng nước thải ngày Ngồi thơng số đong đo ra, màu sắc, mùi độ đục thông tin quan trọng cho thấy tình trạng nguồn gốc nước thải Định nghĩa ngắn gọn thông số quan trắc bản: Nhu cầu ơxy hóa sinh học, BOD (BOD5) BOD thể tạp chất dễ phân hủy sinh học nước thải Thông số mô tả khối lượng ơxy cần thiết để ơxy hóa tạp chất dễ phân hủy nước Đó khối lượng ơxy vi khuẩn tiêu thụ để phân hủy tạp chất dễ phân hủy nước nhiệt độ 20°C điều kiện tối Việc xác định nhu cầu ơxy sinh hóa phải thực vòng ngày theo quy chuẩn Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Về nguyên tắc, đợi trình phân hủy diễn hồn tồn Do vậy, xác định BOD5 nhu cầu ơxy tính theo mg/l Đây thông số quan trọng thể khối lượng chất hữu phân hủy sinh học nước thải (các bon hữu cơ) thông số quan trọng xác định quy mô trạm xử lý nước thải Phốt phát (PO4+) xâm nhập vào nước thải phân hủy phần trình xử lý sinh học – dư chất lại phải kết tủa hóa chất (VD: muối sắt muối nhơm) vào nước thải Các hóa chất phản ứng với phốt phát, tạo chất cặn Chất cặn sau lắng xuống loại bỏ với bùn thải Nhu cầu ơxy hóa hóa học, COD COD thể khối lượng ơxy cần thiết để ơxy hóa tất tạp chất hữu (và phần tạp chất vơ cơ) có nước hóa học Cùng với BOD, COD thể tạp chất hữu KHĨ phân hủy sinh học nước thải Do số COD phải lớn BOD5 Cùng với amoni, phốt chất dinh dưỡng cho vi khuẩn –> nguyên tắc sinh học để khử phốt Trong nước thải đô thị, hàm lượng COD khoảng gấp đôi hàm lượng BOD5 Tỷ lệ COD : BOD5 xấp xỉ 2:1 Nếu tỷ lệ cao nhiều (VD: COD : BOD5 = 4) có nghĩa có lượng lớn tạp chất khó phân hủy Điều có nghĩa có hàm lượng đáng kể chất độc hại nước thải Tạp chất dễ phân hủy (BOD5) loại bỏ hầu hết nước thải sau xử lý trạm xử lý nước thải sinh học; tạp chất khó phân hủy sinh học lại Chất rắn lơ lửng, SS Chất rắn lơ lửng bao gồm chất rắn lắng chất rắn lơ lửng hay khó lắng Chất rắn lơ lửng tạp chất không tan nước Chất rắn lơ lửng khơng bị hòa tan nước thải Chất rắn lơ lửng “những hạt nhỏ” loại bỏ/tách rời khỏi nước trọng lực phương pháp học Chất rắn lơ lửng chất thơ loại bỏ trình xử lý học trạm xử lý nước thải Cặn lắng nước cần phải xác định nước đầu trạm xử lí nước thải phễu lắng “Imhoff cone” để biết khối lượng chất rắn Giá trị chưa có qui định bắt buộc cần thiết để đánh giá hiệu hoạt động trạm xử lí → giá trị nhỏ Độ pH Độ pH cho thấy chất lỏng axit (chất chua) hay bazơ (chất kiềm) Nước nguyên chất gọi trung tính độ pH gần 7.0 25°C Các dung dịch có độ pH nhỏ gọi axit dung dịch có độ pH lớn gọi bazơ kiềm Độ pH thông thường đầu vào đầu trạm xử lý nước thải từ 6,5 đến 9,0 Các ví dụ: Dịch vị dày: Nước chanh: Café đen: Nước nguyên chất: Nước xà phòng: Chất tẩy rửa: pH khoảng 1,0 pH khoảng 2,0 pH khoảng 5,0 pH khoảng 7,0 pH khoảng 12,0 pH khoảng 13,0 Nhiệt độ Nhiệt độ đầu vào trạm xử lý nước thải vào khoảng 10 tới 20°C khu vực ôn đới khu vực nhiệt đới Tại khu vực nhiệt đới, nhiệt độ nước thải 20 °C Nhiệt độ liên quan tới hoạt động vi khuẩn ảnh hưởng tới q trình xử lý Nhiệt độ tối đa cho hệ thống hiếu khí 3033oC Nhiệt độ lên mức khiến cho việc xử lí hiếu khí khơng có hiệu 1ml/l lí tưởng Nitơ, N Nitơ có nước thải sinh hoạt phần lớn phát sinh từ chất tiết người (urê) từ trình phân hủy protêin Thơng qua q trình ơxy hóa thành nitrát (NO3-N), nên chất nitơ amoni (NH4-N) nước thải nhiều dẫn đến tượng giảm ôxy phú dưỡng không mong muốn nước “Nhiệt độ tối thiểu cần thiết cho phân hủy kị khí 10 °C; nhiệt độ từ 18 đến 25°C tốt, 25 tới 35°C lí tưởng Các q trình kị khí mẫn cảm với nhiệt độ thấp trình hiếu khí Nhiệt độ vùng nhiệt đới cận nhiệt đới lí tưởng cho việc xử lí kị khí Nhiệt độ cao điều kiện tốt cho phát triển vi khuẩn hiếu khí, lại bất lợi q trình hấp thụ ơxy … Đây lí bể xử lí trở thành bể kị khí vào thời điểm mùa hè.” [Trích từ “Các hệ thống xử lí nước thải phi tập trung (DEWATS) vệ sinh quốc gia phát triển”, BORDA, 2010] Quá trình phân hủy chất amoni diễn theo giai đoạn Giai đoạn thứ nitrát hóa - chất acmoni ơxy hóa thành nitrite (NO2-N) thành nitrate (NO3-N) Giai đoạn gọi nitrate hóa Giai đoạn khử nitrát hóa – nitơ giải phóng vào khơng khí vi khuẩn lấy ơxy từ hợp chất nitrate Thông số quan trắc TNb thông số tổng tất dạng hợp chất nitơ (hữu vô cơ) nước thải TNb = NH4-N + NO2-N + NO3-N + N org Phốtpho, P Trong nước thải sinh hoạt, phốt phát sinh từ chất tiết người Trong nước, phốt có vai trò phân bón cho trồng làm phát triển tảo đó, dẫn đến tình trạng phú dưỡng Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Các thông số quan trắc Phân hủy / Khử cácbon Tại đầu vào trạm xử lí nước thải: Tại đầu trạm xử lí nước thải*: Đơn vị BOD5: 200 đến 300 COD: 400 đến 600 SS: 300 đến 450 TNb: 30 đến 80 P: đến 20 pH: 6,5 đến Nhiệt độ: 10 đến 20 (cho tới 30 °C vùng nhiệt đới) BOD5: 20 đến 40 COD: 30 đến 120 SS: ~ 35 TNb: 10 đến 25 P: ~2 pH: 6,5 đến Nhiệt độ: 10 đến 20 °C (cho tới 30 °C vùng nhiệt đới) mg/l mg/l mg/l mg/l mg/l °C Hợp chất Cácbon (được thể số BOD) có nước thải thức ăn vi khuẩn Vi khuẩn chuyển hóa phần chất nhiễm hữu thành chất vô (VD: nước, cácbonic) Một phần để chuyển hóa vào việc phát triển vi khuẩn (hình thành tế bào) Nếu có “q nhiều” vi khuẩn cần phải loại bớt khỏi hệ thống xử lý bùn dư (bùn thứ cấp) Mục đích xử lí là: Cơ chế phản ứng Giảm 70 to 90% chất gây ô nhiễm Chất ô nhiễm (BOD phân hủy sinh học) vi khuẩn trường hợp hiếu khí Chất nhiễm (hòa tan) + vi khuẩn + ôxy → H2O (Nước) + CO2 (cácbonic) + vi khuẩn phát triển * Những giá trị thông thường áp dụng hệ thống xử lí hiếu khí có q trình nitrat hóa / khử nitrat hóa châm hóa chất khử phốtpho Chất nhiễm (BOD / COD) vi khuẩn trường hợp yếm khí Chất ô nhiễm (hòa tan) + vi khuẩn → H2O (Nước) + CO2 (cácbonic) + CH4 (Metan) + vi khuẩn phát triển Cơ chế xử lí nước thải Xử lí nước thải sinh học học trình mô tự nhiên Khử nitơ phốt Đây q trình xử lý theo nhân tạo (hóa học) sinh học (tự nhiên) có chế giống lòng sơng suối (hiệu ứng tự làm sạch) chuyển sang trình xử lý tăng cường tối ưu cách áp dụng công nghệ xử lý Nitơ phốt cấu tạo nên thành phần tế bào vi khuẩn Hàm lượng dư loại bỏ nitrát hóa/khử nitrát hóa kết tủa Nitrát hóa (trường hợp hiếu khí = có ơxy tự do) VÀO Quá trình học trạm XLNT Các dụng cụ học / (Các) bể lắng Quá trình sinh học trạm XLNT (Các) bể hiếu khí kị khí / Bể lắng RA NH4-N (amoni) + O2 (ôxy) + Vi khuẩn tự dưỡng → NO3 (nitrat) + H20 (nước) + H2 (hydro) Khử nitrát hóa (trường hợp yếm khí = khơng có ơxy tự do) NO3 (nitrat) + H (hydro) + C (carbon) + Vi khuẩn → CO2 (carbonic) + N2 (nitơ) + H2O (nước) Khử phốt P (kết tủa hóa chất) Q trình hóa học PO4-P (phốt phát) + dung dịch hóa chất (VD: muối sắt) → sắt phốt phát kết tủa (lắng) + chất khác Loại bỏ / Giảm bớt Chất rắn Cát Dầu mỡ (Bùn) C N P Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Những ví dụ hệ thống xử lí nước thải Các hệ thống xử lí hiếu khí (thường áp dụng xử lí học nhiều) Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Các trang thiết bị bảo dưỡng cho trạm xử lí nước thải phi tập trung vừa nhỏ 3.1 - Xử lí bùn hoạt tính - Bể phản ứng theo mẻ - Lọc nhỏ giọt - Bể phản ứng đĩa quay - Bể phản ứng cố định … Bể phản ứng tầng sơi - Hồ hiếu khí / thống khí - Lọc hiếu khí / tùy tiện - - 3.2 - Ống đo mức bùn Được sử dụng để đo mức bùn cặn bể lắng Được sử dụng để xác định thời điểm cần phải nạo vét bể lắng Mức bùn cao phụ thuộc vào loại hình trạm xử lý yêu cầu Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Cần phải đo mức bùn tất khoang bể Cần lấy mẫu Được dùng để lấy mẫu nước đầu vào đầu khoang / bể Được dùng để lấy mẫu nước ngăn / bể xử lý (Các ngăn phản ứng sinh học, Các ngăn lọc, hay bể hiếu khí) Cần lấy mẫu bao gồm cần kéo dài khoảng m cốc lấy mẫu lít Hệ thống xử lý yếm khí (áp dụng xử lý học khơng có) - Bể phốt - Bể Imhoff - Bể phản ứng yếm khí (UASBR) - Bể phản ứng yếm khí khí vách ngăn - Lọc yếm khí - Hồ lắng 3.3 - - Phễu Imhoff Được sử dụng để xác định lượng chất cặn đầu trạm xử lý Được lấy mẫu từ ngăn cuối trạm xử lý; ngăn lắng cuối Đổ lít nước vào phễu Imhoff Phễu phải có thang chia độ đặt vị trí khơng bị rung lắc có bóng mát Để lắng sau giờ, đọc khối lượng chất cặn bình Imhoff Chất cặn xác định ml/l Khơng có u cầu pháp lý liên quan tới giá trị Tuy nhiên, giá trị phù hợp để đánh giá hiệu hoạt động trạm xử lý → giá trị nhỏ ml/l phù hợp 10 11 Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung 3.4 3.8 - - - 3.5 - - 3.6 - Bình trụ chia độ Các thiết bị bảo dưỡng khác Được sử dụng để đo khối lượng bùn bể xử lý sinh học, thông thường sử dụng cho hệ thống xử lý hiếu khí Đây số quan trọng hệ thống xử lý bùn hoạt tính Cách làm: Khuấy lít nước thải lấy từ bể hiếu khí đổ vào bình trụ chia độ 1000ml để sau 30 Ngoài dụng cụ nhắc đến trên, cần thiết bị bảo dưỡng bao gồm: phút Khối lượng bùn xác định ml/l Khối lượng bùn mức 150 ml/l có nghĩa thiếu chất hữu thiếu bùn hoạt tính Khối lượng bùn lớn mức 600 ml/l có nghĩa nhiều chất hữu cơ, nhiều bùn cặn bùn dư thu hồi khơng đủ Qui trình chung cho hoạt động vận hành bảo dưỡng - 4.1 Thuật ngữ “vận hành” có nghĩa gì? Là hoạt động lặp lại liên tục việc điều khiển cấu kỹ thuật, sở hạ tầng, đơn vị kinh doanh, v.v… với mục tiêu tạo sản phẩm có giá trị cho bên hữu quan (môi trường sạch, cải thiện sức khỏe cộng đồng, lợi nhuận, v.v ) 4.2 Giấy đo độ pH Nguyên liệu để làm vệ sinh khử trùng Găng tay bảo hộ Mặt nạ Dụng cụ mở nắp đậy … Thuật ngữ “bảo dưỡng” có nghĩa gì? Là hoạt động – thử nghiệm, đo kiểm, thay thế, điều chỉnh sửa chữa — nhằm giữ Cần phải đo độ pH đầu vào đầu trạm xử lý Độ pH nhỏ lớn đầu vào gây ảnh hưởng tới trình xử lý sinh học Độ pH nước thải thô vào khoảng 6,5 tới 7,5 Độ pH tốt chất cho trình xử lý sinh học vào khoảng 7,0 8,0 Máy đo ơxy hòa tan Là thơng số quan trọng hệ thống xử lý hiếu khí Nồng độ ơxy hòa tan cần đo bể hiếu khí (và dòng nước đầu trạm xử lí) Để vận hành tốt, phải có mg/l ơxy hòa tan bể hiếu khí gìn khơi phục tình trạng cấu cho cấu thực chức theo yêu cầu Là tất hoạt động thực để bảo tồn nguyên vật liệu tài sản theo trạng thái hoạt động khơi phục chúng để hoạt động Các hoạt động bao gồm công tác kiểm tra, thử nghiệm, phục vụ, phân loại liên quan tới hoạt động, sửa chữa, xây lại cải tạo Là công việc liên tục thường xuyên cần thiết để bảo tồn cấu (nhà máy, cấu trúc, cơng trình ngầm, hệ thống dịch vụ loại bất động sản khác) cho chúng ln tình trạng sử dụng liên tục với công suất nguyên theo thiết kế có hiệu theo mục tiêu dự kiến Các hoạt động bảo dưỡng: Bảo dưỡng trang thiết bị • • 3.7 - Đồng hồ đa kiểm tra cách điện Quản lí giám sát Nhằm đảm bảo nhà máy vận hành làm việc liên tục Quản lý hoạt động • Kiểm tra số sinh hóa (phân tích số) Điều khiển chức • Nạo vét cặn lắng • Quản lý điểm xả • Làm vệ sinh • Đo mức bùn • Nạo vét bùn • Lập báo cáo bảo dưỡng Để kiểm tra hoạt động nhiều thiết bị, VD: bơm, máy sục khí, buồng điều khiển Là cần thiết trạm xử lý tự động giới chí cho trạm bơm bơm dâng nước thải vào trạm xử lý 12 • 13 Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung 4.3 Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Các hoạt động bảo dưỡng giám sát định kì Qui trình vận hành bảo dưỡng giám sát thường xuyên Hàng tuần: • Kiểm tra mắt đầu vào, đầu ra, nắp đậy, bể chứa, đường ống kĩ thuật v.v… 3-6 tháng/lần • Làm vệ sinh phận khí tháng/lần • Kiểm tra chức phận điện • Xác định mức bùn • Lẫy mẫu phân tích nước đầu 12 tháng/lần và/hoặc theo yêu cầu • Nạo vét bùn 3-5 năm/lần: • Kiểm tra độ kín khít Cây cối hạng mục hệ thống Không để cối bụi rậm mọc cơng trình Khơng trồng hay bụi rậm hạng mục hệ thống Cây bụi rậm có rễ khỏe làm hư hại đường ống lối và/hoặc chui vào bể chứa Rễ làm giảm công suất cản trở đầu vào hay đầu Các hoạt động bảo dưỡng giám sát bổ sung tháng/lần Các hoạt động bảo dưỡng bổ sung cần phải thực tháng/lần Cần phải lấy mẫu phân tích nước đầu trạm xử lí tháng/lần Việc phân tích đầu bổ sung phải thực năm 18 tháng/lần để định biện pháp xử lí Bảng sau liệt kê thông số giám sát biện pháp địa điểm thực hoạt động Thông số Nơi lấy mẫu Giá trị Sau khuyến nghị dành cho cơng trình XLNT khu vực lân cận Hàng rào/Biển báo Thường xuyên kiểm tra rào chắn để đảm bảo độ cao điều kiện theo yêu cầu nhằm ngăn chặn gia súc người dân xâm phạm khu vực trạm Các biển cảnh báo phải đặt cổng vào phía hàng rào theo mật độ hợp lí * Detailed O&M procedures are described in the following chapters 4.4 5.1 Các khuyến nghị chung Cách xác định Ống đo mức bùn Địa điểm xác định Mức bùn Bể lắng < 50 % khối lượng Tại trường < 40% khối lượng Cặn lắng Tất khoang bể phản ứng kị khí dạng vách ngăn hay bể lọc kị khí Đầu < ml/l Phễu Imhoff Tại trường/ Trong phòng thí nghiệm Khối lượng bùn Giai đoạn hiếu khí 150 – 600 ml/l Bình trụ chia độ Tại trường Độ pH Đầu vào / Đầu 7,0 – 8,0 Giấy đo độ pH Tại trường/ Trong phòng thí nghiệm Các hạng mục bêtơng Khơng để cối bụi rậm mọc cơng trình Độ kín khít bể chứa cần phải kiểm tra năm/lần Không để rác lên hố ga nắp đậy Không đỗ xe hút bùn đậy bể chứa nạo vét bùn làm vệ sinh Ống thơng khí ống dẫn nước đầu / hố ga phải bảo vệ không cho gia súc xâm phạm Công tác đất Không để rêu bao phủ bề mặt lối để trang thiết bị, phương tiện cán chuyên trách dễ dàng tiếp cận cơng trình Cần trì tường bao để tránh sạt lở gẫy đổ Kiểm tra hạng mục mặt đất thường xuyên để tránh tình trạng bị gia súc cày xới lấp lại chỗ bị cày xới, có, để đảm bảo trì lối Ống nhựa tổng hợp Ống nhựa tổng hợp (như ống HDPE & PVC) thường chống rò rỉ tốt nhiều so với ống làm đất sét Khi ống lắp bên lối đi, tình trạng rêu hóa giảm bớt tiếp xúc với ánh sáng nên rêu không mọc Những đường ống cần kiểm tra định kì để tránh hư hại nắng mặt trời gây kịp thời sửa chữa đoạn ống bị nứt hay thủng Ống làm đất sét hay đất Nếu có loại ống này, cần thường xun kiểm tra chống xói mòn, rêu phủ hay súc vật cày xới Ống làm đất sét phải bảo dưỡng cách làm ẩm liên tục vận hành để tránh nứt nẻ bề mặt Ống làm đất sét củng cố đất sét tươi để trám lại lỗ thủng hay vết nứt Ơxy hòa tan Giai đoạn hiếu khí > mg/l Máy đo ôxy Tại trường COD Đầu < 120 mg/l Chai lấy mẫu Trong phòng thí nghiệm 5.2 BOD5 Đầu < 25 mg/l Chai lấy mẫu Trong phòng thí nghiệm 5.2.1 Tổng nitơ Đầu < 25 mg/l Chai lấy mẫu Trong phòng thí nghiệm P Đầu < mg/l (2 mg/l) Chai lấy mẫu Trong phòng thí nghiệm SS Đầu < 35 mg/l Chai lấy mẫu Trong phòng thí nghiệm 14 Các hệ thống hạng mục trạm xử lí; hoạt động vận hành bảo dưỡng cụ thể Bể lắng cát Bể lắng cát sử dụng để tách chất rắn cát, sỏi, nhựa, sợi, vụn thực phẩm v.v… khỏi nước thải Mục đích chủ yếu để bảo vệ hạng mục bước xử lí sau đó, bơm chẳng hạn Các chất rắn tách phải loại bỏ hàng tuần Cặn lắng đáy bể phải loại bỏ hàng tháng tháng/lần (tùy thuộc vào khối lượng cặn lắng bể khối lượng cặn lắng nước đầu ra) 15 Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Các hoạt động vận hành bảo dưỡng bổ sung bể lắng cát bao gồm việc kiểm tra hạng mục sau: 5.2.3 • Ống đầu đầu vào để phát chướng ngại vật kiểm tra mực nước • Ống thơng khí để phát chướng ngại vật • Độ kín khít cơng trình 5.2.2 Trạm bơm Các trạm bơm sử dụng đặt chỗ dòng nước khơng có khả tự chảy Nước thải bơm đưa mực nước cần thiết trạm xử lí Để tránh làm hỏng bơm, phải ln bố trí ngăn lắng cát song chắn rác trước trạm bơm Các trạm bơm làm nhựa hay bê tơng có từ đến máy bơm bên Khi nước dâng lên đến mức đó, bơm hoạt động, đưa nước đến trạm xử lí Hoạt động vận hành bảo dưỡng cho trạm bơm cần trọng đảm bảo vận hành liên tục qui cách máy bơm, công tắc phao, ống áp lực v.v… Hoạt động vận hành máy bơm phải đảm bảo (phải ln có điện!) Các hoạt động vận hành bảo dưỡng bao gồm làm vệ sinh loại bỏ cặn lắng khỏi trạm thành phần khác hệ thống Các hoạt động vận hành bảo dưỡng bổ sung trạm bơm bao gồm việc kiểm tra hạng mục sau: • Ống đầu đầu vào để phát chướng ngại vật kiểm tra mực nước • Ống thơng khí để phát chướng ngại vật • Mức độ kín khít cơng trình Chú ý: Phải thật cẩn thận kiểm tra/vào trạm bơm Không kiểm tra trạm bơm Có thể có khí độc gây tử vong vòng vài phút trạm bơm Khi bảo dưỡng trạm bơm cần thực theo quy trình phê duyệt Bể phốt, bể phản ứng kị khí dạng vách ngăn bể lọc Bể phốt sử dụng để xử lí nước thải khỏi nhà riêng cơng trình Bể phản ứng kị khí dạng vách ngăn bể lọc kị khí – phiên nâng cấp đáng kể bể phốt – sử dụng để xử lí nước thải khu phức hợp hay khu vực lân cận Hiệu xử lí hệ thống cao hẳn so với bể phốt thông thường Các hệ thống xử lí thường xây ngầm đất bê tơng Các hộ gia đình đấu nối xả thải qua đường ống dẫn vào bể phốt Khi mực nước ngầm cao, nước thải không tự chảy phải cần đến bơm Bơm đặt trước bể phốt cần phải bảo dưỡng cách chúng trực tiếp tiếp nhận nước thải chưa qua xử lí (nên đặt lưới chắn rác dạng lưới ô vuông trước máy bơm để tách cặn rắn) Hoạt động vận hành bảo dưỡng cho hệ thống bể chứa yêu cầu loại bỏ theo định kì chất cặn lắng Cần kiểm tra mức bùn bể chứa tháng/lần để xác định cặn lắng cần loại bỏ Có phương pháp thường sử dụng để đo cặn lắng váng bẩn bể chứa a) Cách 1: Sử dụng ống đo mức bùn mô tả Ống chọc qua nhiều tầng nước xuống đến đáy bể Khi rút lên, ống giữ lại mẫu lớp bùn bên bể chứa b) Cách 2: Sử dụng gậy dài Bọc vải xung quanh đầu gậy chọc xuống đáy bể để đo lớp cặn Chọc gậy qua lớp váng xuyên qua tê để, có thể, tránh khơng cho váng bám vào vải Độ dày lớp cặn ước lượng độ dày lớp cặn bám vải Khi làm vệ sinh bể chứa, cần loại bỏ tạp chất bên trong, bao gồm váng bẩn, nước rác Chỉ sử dụng cửa tiếp cận bể để làm vệ sinh Các hoạt động vận hành bảo dưỡng bổ sung bể phốt bao gồm việc kiểm tra hạng mục sau: • Ống đầu đầu vào để phát chướng ngại vật kiểm tra mực nước • Ống thơng khí để phát chướng ngại vật • Mức độ kín khít cơng trình Bể phốt Phải ln ngắt điện vào trạm bơm tiến hành bảo dưỡng Nắp Đầu vào T Đầu vào Phải ngắt điện trước thực công tác vận hành bảo dưỡng Phải sử dụng cán lành nghề có trang thiết bị phù hợp để thực công tác vận hành sửa chữa Phải thơng khí cho trạm bơm trước vào bên Phải có người có mặt để đảm bảo an toàn tiếp cận trạm bơm Phải đo kiểm tra khí độc trước vào Trạm bơm: Kiểm tra chức năng: Phải kiểm tra chức bơm van phao tháng/lần Source: Mall Cửa xả Bơm: Phải kiểm tra sửa chữa định kì theo Lớp bùn Source: Eawag, CH Phương pháp nạo vét bùn • Vét lớp bọt bẩn bùn lắng đáy khoang bể phốt Nạo vét hồn tồn khoang thứ • Để lại lớp 30cm hỗn hợp bùn nước khoang thứ bể phốt Nếu khoang nạo vét hồn tồn cần đổ lại vào hỗn hợp bùn-nước từ xe nạo vét khoang thứ • Đổ nước vào khoang hướng dẫn vận hành nhà sản xuất 16 Phương pháp xác định mức bùn Sử dụng ống đo mức bùn Nếu mức bùn ống lên đến nửa mức nước cần phải nạo vét Khu vực lắng Kiểm tra mắt hàng tuần, loại bỏ rác có; Loại bỏ cặn lắng từ máy bơm, van phao trạm bơm tháng/lần tùy theo yêu cầu Mực nước thải Lớp váng Nạo vét bùn: 1-3 năm/lần tùy theo yêu cầu Khi mức bùn lên tới 50% thể tích chứa bể phốt, cần phải thực việc nạo vét bùn 17 Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung 5.2.4 Bãi lọc ngầm Bể kị khí dạng vách ngăn Nắp Đầu vào Nạo vét bùn: 1-3 năm/lần tùy theo yêu cầu Khi mức bùn lên tới 50% thể tích ngăn thứ cần thực hoạt động nạo vét Lớp nước thải Lớp váng Cửa xả Khu vực lắng Phương pháp xác định mức bùn Sử dụng ống đo mức bùn Nếu mức bùn ống lến đến nửa mức nước cần phải nạo vét Lớp bùn Source: Eawag, CH Phương pháp nạo vét bùn • • • Nạo vét hồn toàn khoang thứ bể Đổ lại vào khoang thứ 30 cm hỗn hợp bùn-nước từ xe nạo vét khoang thứ Đổ đầy nước Chỉ nạo vét bùn từ khoang khác bể mức bùn vượt 30 - 40 % chiều cao khoang KHƠNG nạo vét hồn tồn bùn nước từ khoang Phải để lại 10cm bùn khoang Bể lọc kị khí Đầu vào T đầu vào Nạo vét bùn: 1-3 năm/lần tùy theo yêu cầu Khi mức bùn lên tới 50% chiều cao ngăn lọc kị khí cần thực hoạt động nạo vét Lớp nước thải Nắp Lớp váng Cửa xả Vách ngăn Khu vực lắng Lớp lọc Lớp bùn Phương pháp xác định mức bùn Sử dụng ống đo mức bùn Nếu mức bùn ống lến đến nửa mức nước cần phải nạo vét Bãi lọc ngầm bãi lọc nhân tạo cát sỏi trồng loại thủy sinh Đây hệ thống xử lí đáng tin cậy với hiệu xử lí cao để loại bỏ chất hữu cơ, mầm bệnh, chất phú dưỡng Bãi lọc ngầm coi bước xử lí thứ cấp chất rắn lơ lửng, loại cặn lớn giấy vệ sinh, rác vài chất hữu cần phải loại bỏ trước nước thải xử lí bãi lọc ngầm Hoạt động tiền xử lí bể phốt, bể phản ứng dạng vách ngăn v.v… vô quan trọng để tránh làm tắc dòng chảy bãi lọc cặn lắng đọng lại Bãi lọc ngầm khơng cơng suất xử lí bị tải thời gian dài Tuy nhiên, khơng có vấn đề xảy tình trạng tải diễn thời gian ngắn Tình trạng q tải xảy hệ thống tiền xử lí khơng hoạt động chất rắn lơ lửng, bùn cặn hay chất béo tràn vào bãi lọc Hoạt động vận hành bảo dưỡng bãi lọc ngầm phải trọng bảo dưỡng hệ thống tiền xử lí cách Cần phân tích nước thải từ hệ thống tiền xử lí để tìm số lượng cặn lắng chuyển vào bãi lọc phễu Imhoff Bùn cặn từ hệ thống tiền xử lí phải loại bỏ dần dẩn Các hoạt động vận hành bảo dưỡng bổ sung bãi lọc ngầm bao gồm việc kiểm tra định kì hạng mục sau: • Ống đầu vào để phát chướng ngại vật kiểm tra mực nước • Ống đầu để kiểm tra mực nước (khớp cửa) • Tải trọng thủy lực tải trọng chất ô nhiễm (nồng độ BOD đầu vào đầu chất rắn lơ lửng) tốc độ dòng chảy đầu vào • Các thủy sinh bãi lọc để phát mầm bệnh, côn trùng v.v… (diệt tảo loại thực vật kí sinh hệ thực vật bãi lọc thiết lập hoàn toàn) Bãi lọc ngầm Ống đầu vào đá để phân phối nước thải Chênh cao thủy lực Cây ngập nước (thực vật) Cửa xả (có thể điều chỉnh cao độ) Mực nước: Nước không ngập bể lọc gần đầu vào Source: Eawag, CH Hố chìm nắp Nạo vét bùn nào? • Nạo vét hồn toàn khoang thứ bể lọc Đổ lại vào khoang thứ 30 cm hỗn hợp bùn-nước từ xe nạo vét khoang thứ Đổ đầy nước • Chỉ nạo vét bùn từ khoang khác bể lọc mức bùn vượt 30 - 40% Lót lớp lọc chiều cao khoang Có thể nạo vét hồn tồn bùn đáy khoang Khơng hút tồn nước khỏi khoang lọc • Lau rửa dụng cụ lọc hiệu lọc giảm sút hay dụng cụ lọc bị tắc Nếu cần thiết, tháo rời dụng cụ lọc khỏi bể lọc để làm vệ sinh Chú ý: Phải thật cẩn thận kiểm tra/tiếp cận bể chứa Khơng kiểm tra hay vào bể chứa Khí độc tạo q trình xử lí tự nhiên bể phốt gây tử vong vòng vài phút 18 Làm cách nào? Đầu vào Độ dốc 1% Đầu Hệ rễ Sỏi/cát mịn Lớp chống thấm sét Điều chỉnh cách làm hạ bớt nâng cao khớp cửa xả Mực nước giảm từ tới 15 cm bề mặt Source: Eawag, CH Nước đầu vào: tháng/lần) Cây lọc : Lớp lọc: Cơng trình: Mực nước đầu vào quan trọng phải giám sát định kì (3-6 Cây trồng để lọc cần phải cắt tỉa định kì Thay lớp sỏi lọc hiệu xử lí bị giảm Thời gian thay lớp lọc từ 8-15 năm/lần Nước mưa từ bên ngồi khơng ngập bãi lọc Cần kiểm soát việc sạt lở bờ bãi lọc để đảm bảo hiệu bãi lọc 19 Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung 5.2.5 Hồ sinh học 5.2.6 Hồ hiếu khí Hồ sinh học hồ nhân tạo Các hệ thống bao gồm nhiều hồ hệ thống xử lí đáng tin cậy với hiệu cao Không cần sử dụng bể lắng để tách cặn có hồ lắng sâu khâu hệ thống xử lí Các hồ thường nơng dùng để loại bỏ tạp chất hữu cơ, dưỡng chất mầm bệnh Đây hồ hiếu khí nhân tạo Việc thơng khí thực cách sử dụng máy sục khí thường Cũng giống bãi lọc ngầm, hồ hiếu khí bước xử lí thứ cấp chất cặn lơ lửng, cặn lớn giấy vệ sinh rác, chất hữu cần phải loại bỏ trước nước thải đưa vào hồ Hoạt động tiền xử lí thực chủ yếu để loại bỏ cặn bẩn gây hư hại cho thiết bị quay học Hệ thống hồ thông thường bao gồm chuỗi hay hồ nhân tạo Hồ thứ nhất, nói trên, thường sâu (2 đến 6m) có bề mặt hẹp Hồ dùng để làm lắng cặn bùn (hồ kị khí) Những hồ – thường 2-3 hồ - có bề mặt rộng sâu khoảng 0,9 đến 1,2m (hồ hiếu khí) Có thể giảm bớt mầm bệnh chất phú dưỡng cách cung cấp ôxy qua tiếp xúc bề mặt Hoạt động vận hành bảo dưỡng cần trọng giữ cho nước bề mặt không bị che khuất Để đảm bảo việc thông gió khí cho hồ, cối che mặt hồ cần phải cắt tỉa (các loại tảo có ích cần ánh sáng mặt trời để sản sinh ôxy) Nhặt toàn rụng mặt hồ Hàng năm, cần Nhìn chung, hồ hiếu khí có độ sâu từ 1,5 đến 3,5m Vì bùn cặn bị khuấy lên q trình sục khí nên cần phải có phận lắng bùn hay hồ nơng bổ sung trước xả thải Hoạt động vận hành bảo dưỡng cần trọng giữ cho mặt hồ không bị che khuất Cần kiểm tra máy sục khí thường xun Kiểm tra định kì vị trí tình trạng neo giữ máy sục khí Máy sục khí cần phải bảo dưỡng theo hướng dẫn nhà sản xuất Cần đo ơxy hòa tan định kì Mức bùn hồ cần kiểm tra hàng năm loại bỏ tất thủy sinh hồ Cũng cần kiểm tra mức độ bùn hồ năm lần Các hoạt động vận hành bảo dưỡng bổ sung hồ ổn định bao gồm việc kiểm tra định kì hạng mục sau: Các hoạt động vận hành bảo dưỡng bổ sung hồ hiếu khí bao gồm việc kiểm tra định kì hạng mục sau: • Ống đầu vào để phát chướng ngại vật kiểm tra mực nước • Ống đầu vào để phát chướng ngại vật kiểm tra mực nước • Ống đầu để kiểm tra mực nước • Ống đầu để kiểm tra mực nước • Tải trọng thủy lực tải trọng chất ô nhiễm (nồng độ BOD đầu vào đầu chất rắn lơ lửng) tốc độ dòng chảy đầu vào • Tải trọng thủy lực tải trọng chất ô nhiễm (nồng độ BOD đầu vào đầu chất rắn lơ lửng) tốc độ dòng chảy đầu vào Chú ý: Ln phải ngắt điện máy sục khí trước thực công tác vận hành bảo dưỡng Hồ sinh học yếm khí Đầu vào tùy tiện phát triển yếm khí yếm khí Đầu Hồ hiếu khí Cung cấp ơxy qua máy sục khí Source: Eawag, CH Đầu vào bùn Đầu vào tùy tiện nhận ôxy qua tiếp xúc bề mặt Đầu Luôn phải ngắt nguồn điện Đầu trước thực công tác vận hành dưỡng bùn Đầu vào phát triển yếm khí nhận xy qua tiếp xúc bề mặt Đầu Nước: Bùn: Cần có cán chuyên môn lành nghề dụng cụ Bùn Source: Eawag, CH Mặt nước: Đầu vào đầu cần phải kiểm tra định kì, tháng/lần Cần nạo vét bùn hồ mức bùn vượt 20% chiều cao nước hồ, 10-15 năm/lần Phải giữ không bị che lấp Cây thủy sinh: Các thủy sinh cần phải loại bỏ năm lần 20 phù hợp để bảo dưỡng sửa chữa máy sục khí Source: Eawag, CH Máy sục khí: Nước: Bùn: Phải kiểm tra bảo dưỡng định kì theo dẫn nhà sản xuất Cần có cán lành nghề để thực công tác vận hành bảo dưỡng Đầu đầu vào cần phải kiểm tra định định kì, 3-6 tháng/lần Cần nạo vét bùn mức bùn vượt 20% chiều cao nước hồ, 2-5 năm/lần 21 Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung 5.3 Tổng quan hoạt động bảo dưỡng theo dõi 2.4 Bảng sau trình bày hoạt động bảo dưỡng theo dõi cho hệ thống xử lí phi tập trung thơng dụng Vì nước thường bơm trạm xử lí, nên sử dụng bề lắng cát trạm bơm Bơm cơng trình kĩ thuật hệ thống xử lí cần phải bảo dưỡng theo dẫn nhà sản xuất Kiểm tra chức máy bơm, phận điều khiển công tắc Kiểm tra chức máy bơm thủ công, vận hành máy bơm, van phao, kiểm tra chức năng, tình trạng ống áp lực: nước có vào không? Kiểm tra để phát tiếng động lạ vận hành 2.5 X X Làm bơm X Lấy máy bơm ra, kiểm tra xem để phát hỏng hóc, cặn bám hay kẹt tắc Loại bỏ cặn bám cánh ly tâm có Cơng tác bảo dưỡng X X cố? Kiểm tra ống đầu vào đầu ra, độ kín khít cơng trình đường 3.1 ống, kiểm tra cặn lắng ngăn lắng lưới chắn Cần loại bỏ 1.2 BỂ LẮNG (BỂ PHỐT, BỂ PHẢN ỨNG DẠNG VÁCH NGĂN, BỂ LỌC KỊ KHÍ) Kiểm tra bể mắt X (không mở nắp đậy) cặn lắng cần tháng (mở nắp đậy để kiểm tra, không nhẩy vào bên trong) Kiểm tra cơng trình, có hỏng hóc? Có khả tiếp cận? có ống xả Bảo dưỡng Các hoạt động kiểm tra bảo dưỡng Kiểm tra bể lắng cát mắt tháng Theo yêu cầu tháng Bảo dưỡng tháng STT BỂ LẮNG CÁT Hàng tháng 1.1 Hàng tuần Các hoạt động kiểm tra bảo dưỡng Hàng tháng STT Hàng tuần Thực theo dẫn nhà sản xuất Theo yêu cầu 2.6 X X X X Kiểm tra cơng trình, có hỏng hóc? Có thể tiếp cận được? Kiểm tra bể lắng cát 3.2 (kiểm tra mắt vào bể lắng cát) Kiểm tra bể mắt (mở nắp đậy kiểm tra mà không cần vào bên trong) Kiểm tra cơng trình, ống đầu vào đầu ra, ống tràn, kiểm tra độ kín khít cơng trình đường ống, kiểm tra độ mòn lưới chắn, làm X X Kiểm tra ngăn đầu đầu vào, bên bên ngồi cơng trình để phát vấn đề hỏng hóc Kiểm tra ống đầu đầu lấy cặn khỏi lưới chắn ngăn lắng Thau rửa bể lắng vào để phát kẹt tắc cặn lắng, kiểm tra độ kín khít cơng trình phận bên đường ống Kiểm tra đường ống thơng khí 3.3 Kiểm tra bể Theo yêu cầu tháng Bảo dưỡng tháng Loại bỏ rác thải bể Thau rửa cửa xả cần thiết, loại bỏ cặn bám có TRẠM BƠM VÀ BƠM Kiểm tra trạm bơm mắt (mở nắp đậy kiểm tra mà khơng bước vào) Kiểm tra bên bên ngồi cơng trình, có hỏng hóc?, kiểm tra ống đầu đầu vào, độ kín khít cơng trình đường ống, kiểm tra cặn lắng trạm bơm, máy bơm van phao Loại bỏ cặn bám cần 2.3 X X 4.1 (không cần mở nắp đậy) Kiểm tra cơng trình, có hỏng hóc? Có thể tiếp cận được? trạm bơm Thau rửa trạm bơm phận bên 22 4.2 X X X X Kiểm tra mắt ngăn phân phối nước (kiểm tra mắt vào bên trạm bơm) X X Bãi lọc ngầm Kiểm tra trạm bơm Kiểm tra cơng trình, kiểm tra ống đầu vào đầu ra, ống tràn, kiểm tra độ kín khít cơng trình, đường ống, van cửa van khác, lau rửa loại bỏ cặn lắng chỗ máy bơm, van phao, đường ống đáy X tháng Các hoạt động kiểm tra bảo dưỡng Bảo dưỡng STT Kiểm tra trạm bơm mắt Kiểm tra hố xả mắt (mở nắp đậy kiểm tra mà không cần vào bên trong) Kiểm tra cơng trình, có hỏng hóc? Có thể tiếp cận được? Kiểm tra mực nước, màu sắc, mùi, độ đục hố xả Kiểm tra để 23 Theo yêu cầu X cố? tháng (khơng cần mở nắp đậy) Kiểm tra cơng trình, có hỏng hóc? Có thể tiếp cận được? có đường xả 2.2 X Loại bỏ cặn bám khoang bể cần Dùng ống đo mức bùn để kiểm tra mức độ bùn đáy độ dày lớp váng bẩn Loại bỏ váng bẩn bùn cặn cần (bằng xe thông hút) Hàng tháng 2.1 đầu đầu vào, kiểm tra mắt mực nước khoang Hàng tuần Các hoạt động kiểm tra bảo dưỡng Hàng tháng STT Hàng tuần Kiểm tra cơng trình, ống đầu đầu vào, ống thơng khí, độ kín khít cơng trình đường ống Kiểm tra toàn ngăn bể kể Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung phát cặn lắng 5.4 (mở nắp đậy) 5.5 Kiểm tra điều chỉnh mực nước bãi lọc Bảo dưỡng máy sục khí theo dẫn nhà sản xuất, tháng/lần X X X X X Các hoạt động kiểm tra bảo dưỡng Kiểm tra đường ống bãi lọc Kiểm tra đường ống nhựa để phát hỏng hóc cỏ, X súc vật hay ánh nắng mặt trời gây Kiểm tra để phát xói mòn, gia súc cày xới hay rêu cỏ mọc đường ống sành Gia cố lại X 6.1 đường ống cần KIỂM TRA VAN NƯỚC ĐẦU RA, LẤY MẪU VÀ PHÂN TÍCH Mẫu nước đầu / Lấy mẫu ngẫu nhiên Xác định độ pH, cặn lắng, màu, mùi, độ đục trường Kiểm tra đường ống dẫn (Bãi lọc trồng với dòng chảy thẳng X Lấy mẫu nước đầu xác đinh/phân tích thơng số hữu quan (BOD, COD, TN, SS, P, pH) phòng thí nghiệm đứng) Kiểm tra bên bên ngồi cơng trình để phát hỏng hóc Kiểm tra ống phân phối, đường ống dẫn thau rửa cần thiết 6.2 Kiểm tra van phụ tùng phân phối, van van chiều Khởi động kiểm tra bơm cấp để phát tiếng ồn, kiểm tra ống cấp Mẫu nước đầu X Xác định độ pH, màu, mùi độ đục trường X Theo yêu cầu STT tháng X Bảo dưỡng X xung quanh mọc vào bãi lọc Loại bỏ có hại cắt tỉa khác cần thiêt tháng Kiểm tra trạm trạm xử lí Trồng cây, phát kí sinh trùng có hại, chết, kiểm tra để phát 4.7 X Kiểm tra trạm xử lí mắt Kiểm tra rác thải, nước nền, mùi hơi, tình trạng chung trạm 4.6 Kiểm tra hạng mục hiếu khí Kiểm tra chức năng, vị trí tình trạng neo giữ Hàng tháng X Thau rửa khoang đầu đầu vào cần 4.5 X Kiểm tra mức bùn dước đáy hồ ống đo mức bùn Kiểm tra bên bên ngồi cơng trình để phát hỏng hóc, kiểm tra ống dẫn ống xả, độ kín khít cơng trình đường ống Loại bỏ cặn lắng ngăn phân chia nước hố xả 4.4 Kiểm tra hồ điều hòa Cắt thiêu hủy loại thủy sinh hồ (và/hoặc dùng thuốc diệt cỏ) Kiểm tra hố xả ngăn phân chia nước Hàng tuần 4.3 để phát dò rỉ 5.1 Hồ sơ quan trắc theo dõi Ghi chép lại hoạt động thực 7.2 tháng X Bảo dưỡng X tháng NHẬT KÍ VẬN HÀNH 7.1 Hàng tháng Hàng tuần Hàng năm Theo yêu cầu tháng Bảo dưỡng Các hoạt động kiểm tra bảo dưỡng Báo cáo hoạt động kiểm tra bảo dưỡng (Báo cáo Vận hành Bảo dưỡng) Chuẩn bị báo cáo vận hành bảo dưỡng Ghi chép lại toàn hoạt động kiểm tra bảo dưỡng thực Ghi chép lại toàn Kiểm tra mắt đầu / đầu vào X X X dọn cỏ, sửa chữa hư hại rễ gây Kiểm tra rào chắn (nếu có) Ghi chép lại thơng số xác định trường 7.3 X X Nhật kí vận hành trạm bảo dưỡng Ghi nhật kí vận hành trạm xử lí, bao gồm tồn hồ sơ tự giám sát báo cáo vận hành bảo dưỡng Dọn rụng, cỏ rác bề mặt nước Kiểm tra màu mùi nước mặt hồ Nhật kí vận hành phải bao gồm tồn báo cáo hoạt động phân tích, báo cáo hoạt động nạo vét, thơng báo hỏng hóc, yêu Kiểmt đường ống hồ cầu sửa chữa v.v… Kiểm tra đường ống nhựa hồ điều hòa để phát hỏng hóc cỏ, súc vật ánh nắng mặt trời gay Kiểm tra đường ống đất nung đất đất sét để phát hiện tượng xói mòn, súc vật cày xới hay cỏ mọc đường ống X X gia cố lại cần 24 X cố, nguyên nhân hoạt động sửa chữa thực Kiểm tra mắt cơng trình / bề mặt nước Kiểm tra bờ hồ, loại bỏ cỏ mọc lối đi, kiểm tra đất sau 5.3 STT HỒ ĐIỀU HỊA / HỒ HIẾU KHÍ Kiểm tra cơng trình, phân phối nước để phát trường hợp hỏng hóc Kiểm tra mực nước 5.2 tháng Các hoạt động kiểm tra bảo dưỡng Hàng tháng STT Hnàg tuần không Kiểm tra ống nước ống đầu ra, kiểm tra ống thơng khí Thau rửa ống nước cần thiết 25 X X X Theo yêu cầu Sau cấp nước cần kiểm tra xem nước có tràn bề mặt hay Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung 5.4 Giải vấn đề Trong trường hợp trạm xử lí vận hành trục trặc có cố, cần phải tham khảo chương Những triệu chứng vấn đề liệt kê không mơ tả chi tiết Mục đích chương giúp cho đơn vị quản lí vận hành nắm sửa chữa cố hệ thống sớm tốt Kinh nghiệm cá nhân việc vận hành trạm xử lí yếu tố chủ chốt để nắm hoạt động cần thực trường hợp có cố xảy hệ thống VẤN ĐỀ GIẢI PHÁP Bùn đọng Xác định mức bùn Trong bể phốt, bể phản ứng kị khí dạng vách ngăn, bể Imhoff, bể lọc kị khí hay hệ thống hồ Xem chương 5.2 • Nạo vét bùn cần thiết Điều làm giảm thời gian lưu nước cho hoạt động xử lí Nếu nhiều vật liệu không phân hủy sinh học nhựa, băng vệ sinh hay tã giấy… tìm thấy bùn, cần phải nâng cao ý thức để hệ thống sử dụng cách Các phần chủ chốt mục sau lấy từ sách “Hướng dẫn thực tế hệ thống xử lí nước thải phi tập trung vệ sinh quốc gia phát triển” BORDA ấn hành năm 2010 5.5 Xử lí nước thải khơng đầy đủ Việc xử lí nước thải coi chưa đầy đủ hoạt động xử lí khơng đáp ứng tiêu chuẩn xả thải mong muốn vài số hạng mục sau: • BOD5 Váng đọng Đo độ dày lớp váng Bọt xà phòng dầu mỡ thường bề mặt nước bể phốt, bể phản ứng kị khí dạng vách ngăn hay bể Imhoff Xem chương 5.2 hoặc: gắn bảng diện tích 15 cm2 vào đầu gậy chọc gậy qua lớp váng để xác định đáy vách ngăn hay ống đầu bể - đánh dấu điểm gậy • COD • Chất rắn lơ lửng • Mùi Lớp váng trơi theo nước đầu bể • Cặn lắng chảy vào bể xử lí sau Các bể lại không thiết kế để xử lí lớp váng nâng gậy lên để xác định (bằng mắt cảm giác) đáy lớp váng – đánh dấu gậy Hiện tượng lớp váng đọng lại nhanh dấu hiệu cho thấy tải trọng thủy lực mức cao Nếu điểm đánh dấu cách cm, độ dày lớp váng cm tính từ mặt vách đầu cần phải làm vệ sinh bể Dấu hiệu • Cây cỏ mọc dày nơi xả thải • Cá chết • Nước đầu đục • Nước thải sủi bọt • Nhiễm hữu nitơ giếng hay nước bề mặt vùng lân cận • Mùi • Độ pH cao • Màu nước Những hệ thống chuyên xử lí nước nhờn (như nước thải từ nhà hàng chẳng hạn) cần phải có lưới chắn mỡ - lần/tuần, dùng xẻng để hớt mỡ bề mặt nước tích vào hố chứa mỡ Lượng nước đầu vào lớn Cần ngăn chặn tượng nước ngầm nước mưa tràn vào qua đường ống hay kết cấu bị dò rỉ hay hỏng hóc cách xác định điểm dò rỉ tiến hành sửa chữa Các tượng bao gồm việc mái nhà vệ sinh hay nhà tắm công cộng bị thủng Nguyên nhân bao gồm • Số lượng người sử dụng tăng • Thay đổi thói quen sử dụng • Hỏng hóc cấu trúc hệ thống Điều làm giảm thời gian lưu nước; thời gian xử lí khơng đủ dẫn đến độ pH thấp axít béo dễ bay Điều dẫn đến tình trạng nước bị tắc hệ thống tràn bên vận tốc lọc qua bãi lọc bể lọc không đủ nhanh 26 27 Cần ngăn chặn nước mưa tràn vào hệ thống qua cửa bảo dưỡng Số hộ gia đình đấu nối vào hệ thống khơng phép vượt số thiết kế Nếu khối lượng nước thải vượt công suất hệ thống, cần nâng cấp hệ thống hành xây lắp thêm hệ thống khác song song Cũng thực hoạt động nâng cao Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Lượng nước cao điểm lớn dự kiến Tải trọng chất bẩn đầu vào q lớn • Các nguồn nước thải đầu vào khơng tính đến thiết kế ban đầu (ví dụ: nước thải công nghiệp đấu nối với trạm xử lí nước thải sinh hoạt) Tải trọng BOD ammoniac lớn Ngắn mạch hệ thống Nguyên nhân bao gồm: • Trong bể kị khí, thời gian lưu kéo dài nước áp dụng hạn mức sử dụng nước ngày gây tượng lên men – khơng bùn đáy mà nước thải Thời gian lưu ngắn làm giảm độ pH nước đầu bốc mùi H2S Cần tính đến việc sử dụng bể điều hòa Cần sử dụng cơng cụ thích hợp nâng cấp hệ thống xử lí hành Trong bể tùy tiện, tượng tảo nhỏ rêu mọc dấu hiệu cho thấy trạm xử lí bị tải Việc phân phối lưu lượng khơng hợp lí dẫn đến thời gian lưu nước xử lí khơng hợp lí Vách ngăn mà tường ngăn bể xử lí bể phản ứng bị hỏng Hồ tùy tiện: tạo nhiều cửa dẫn vào hồ Thường xuyên bổ sung N-Na nguồn cung cấp ơxy từ bên ngồi Nếu có thể, thực chiến dịch nâng cao nhận thức cộng đồng để giảm thiểu ô nhiễm thông qua việc thay đổi hành vi, ví dụ thói quen làm bếp xử lí rác thải từ bếp Trong hầu hết trường hợp, cần tiêu nước cho công trình để tiến hành sửa chữa hay bảo dưỡng Cây cối mọc dày hồ tùy 28 Kiểm tra đầu vào phân phối lưu lượng tới hạng mục xử lí hồ bãi lọc ngầm: • • Hồ kị khí: phân phối đường ống có lỗ đáy hồ Hồ tùy tiện: tạo nhiều cửa vào với lưu lượng Bãi lọc: đảm bảo phân phối đầu vào suốt chiều ngang bãi lọc Mực nước phải mặt bể lọc; đường ống điều tiết lưu lượng cần phải điều chỉnh theo hoạt động bảo dưỡng hàng tuần Lớp váng hay tạp chất mặt hồ cản trở vài q trình xử lí Hồ kị khí: khơng cần phải đo Lớp váng giúp ngăn khơng cho ơxy vào hồ, kiểm sốt nhiệt độ ngăn chặn mùi hôi bốc bên Hồ tùy tiện: hớt bỏ lớp váng, cho vào túi nilon vứt rác nơi qui định Cần đảm bảo ánh sáng khơng khí tiếp cận hồ Thực vật địa canh thủy canh hay tảo, rêu mọc bên hay bề mặt hồ cản trở q trình xử lí gây mùi khó chịu Hồ kị khí: Cần thường xuyên loại bỏ hoàn toàn thực vật mọc bờ kè, chỗ nước nông Hồ tùy tiện: vớt loại rêu, tảo mọc mặt hồ chúng cản trở ánh sáng lưu thông hồ Loại bỏ loài thủy canh Những nguyên nhân làm giảm khối lượng chất cặn lắng thu giảm thời gian lưu nước (tham khảo thêm “thời gian lưu không phù hợp” đây) Mùi trứng thối buồng lắng dấu hiệu cho thấy chất hữu lắng xuống tốc độ dòng chảy chậm thời gian lưu dài Cát nạo vét có màu ghi lẫn dầu mỡ Tăng thời gian lưu cách giảm khối lượng dòng chảy hay kiểm soát lưu lượng lúc cao điểm (bể điều hòa) Mực nước khơng hợp lí bãi lọc sỏi với dòng chảy ngang, gây tình trạng rêu mọc bề mặt hay xử lí hiệu tiện, làm giảm tiết diện dòng chảy qua hệ thống Thời gian lưu khơng hợp lí bể gây mùi hay vấn đề chất lượng nước đầu • • Hồ kị khí: bổ sung vôi (12 g/m³ nước hồ) để tăng độ pH Những ngun nhân gây tượng tích lũy lượng lớn chất cặn lắng, độ pH thấp axit béo dễ bay hơi, tượng thay đổi nhiệt độ bể phản ứng kị khí (đặc biệt trường hợp đấu nối cơng nghiệp trái phép) Quá trình tạo mêtan mẫn cảm với độ pH cao thấp Quá trình diễn độ pH vào khoảng 6,5 đến Độ pH thấp khiến cho sinh vật gây bệnh phát triển gây mùi • nhận thức để khuyến khích thói quen tiết kiệm Cần ngăn chặn nước thải khơng theo chất lượng nước thải tính tốn từ đầu vào Nguyên nhân bao gồm • Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Hồ kiểm chứng: Dùng bàn chải cọ hết rêu thành hồ tuần lần Cần phải điều chỉnh lưu lượng: • Tăng tốc độ dòng chảy cách sử dụng hạng mục song song • Giảm thời gian lưu cách bỏ qua bể tải bể sau chịu tải trọng cao Tốt nâng cấp hệ thống Mật độ tảo dày (SS) đầu vào hệ thống hồ Lắp đặt vách ngăn để lọc loại bỏ tảo Thời tiết âm u nhiệt độ thấp kéo dài làm giảm hiệu xử lí hồ tùy tiện gây mùi khó chịu Tạm thời giảm bớt độ sâu hồ tùy tiện Nếu có thể, để hồ vận hành song song lúc Kim loại bê tơng bị mòn bể phản ứng kị khí thơng khí Kiêm tra loại bỏ chướng ngại vật hệ thống thơng khí, bao gồm hộp nối 29 Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung 5.6 Lưu lượng giảm đầu hệ thống Lưu lượng đầu hệ thống lúc lưu lượng đầu vào – điều phụ thuộc vào lượng nước bốc bãi lọc hay hệ thống hồ Khi đầu hệ thống dự kiến nhiều, hệ thống bị tắc vài điểm và/hoặc rò rỉ địa điểm khác Cần kiểm tra tất cửa kiểm soát để xác định vị trí có lưu lượng bất thường VẤN ĐỀ GIẢI PHÁP Bơm hoạt động làm giảm lưu lượng nước Nếu có sử dụng bơm, cần kiểm tra để phát loại bỏ chướng ngại vật Kiểm tra xem dụng cụ kiểm sốt mức bơm có hoạt động bơm có bơi trơn đầy đủ hay khơng Mỗi bơm chủng loại khác nhau, cần tham khảo tài liệu bảo dưỡng loại Đường ống bị tắc – vị trí khoảng cách hộ gia đình vị trí xả thải, bao gồm trạm xử lí nước thải Dùng xẻng xơ để dọn rác hố ga nước chảy bình thường Cần kiểm tra đường ống cửa bảo dưỡng để kiểm tra xem nước có bị tắc hay khơng Đoạn ống bị tắc nằm cửa bảo dưỡng cửa sau thơng tắc nước sơi, dụng cụ thông tắc gậy dài Không dỡ đường ống lên để thơng tắc Triệu chứng • Bồn cầu, bồn tắm, bồn rửa thoát nước chậm, dễ xác định • Nước thải trào điểm bất kì, gây hiểm họa sức khỏe môi trường, bị bỏ qua khơng phát Các triệu chứng nhận gồm: o Nước tràn điểm dự kiến o Cây cối xum xuê, xanh tốt thời tiết khô hạn, nơi cối khó sống o Các giếng lân cận bị nhiễm nitơ vi khuẩn gây bệnh o Cây chết bể lọc sỏi với dòng chảy nằm ngang thiếu nước • Lưu lượng đầu giảm hay dao động lớn – thông số cần phải cán bảo dưỡng theo dõi Các ngun nhân bao gồm: • Hệ thống bị sử dụng điểm xả rác với vật liệu không phân hủy sinh học nhựa, băng vệ sinh, tã giấy… • Rễ đâm vào bên hệ thống Đường ống bị hỏng Tại điểm từ hộ gia đình đến điểm xả thải, bao gồm trạm xử lí Đường ống bị dò rỉ làm giảm lưu lượng hệ thống gây ô nhiễm môi trường Tại thời điểm nước ngầm dâng cao lượng mưa lớn, nước thấm vào đường ống bị hư hại khiến cho lưu lượng nước dao động mạnh Cần xác định nguyên nhân gây tắc để phòng tránh: • Rễ đất xung quanh ống thấm đẫm nước dấu hiệu cho thấy đường ống bị hư hại Cần thay đoạn ống Phải xác định nguyên nhân gây hư hại đường ống Dọn cối và/hoặc cấm không cho máy móc, xe cộ đỗ bên đường ống • Phát động chiến dịch nâng cao nhận thức cho người sử dụng để hệ thống không bị sử dụng sai mục đích Giám sát lưu lượng cửa kiểm sốt khác để xác định vị trí bị dò Cần thay đường ống bị hư hại Cần xác định nguyên nhân gây hư hại đường ống để phòng tránh • Loại bỏ cối gây hư hại cho đường ống • Tránh khơng chất vật nặng máy móc, xe cộ đường ống • Đảm bảo bổ sung cát đầm nén sân phơi bùn theo nhiều lớp • Cần kiểm tra phận hệ thống để phát dò rỉ thực hoạt động bảo dưỡng Các nguyên nhân bao gồm: • Rễ mọc vào bên hệ thống • Các vật nặng (xe cộ hay máy móc) chất đường ống • Các mấu nối bị hở Bể lọc kị khí bị tắc Khơng hiệu xử lí – thảo luận chương trước– khiến cho nhiều cặn lơ lửng vào bể lọc 30 31 Vật liệu lọc phải sục rửa với áp suất thủy lực cao Trong hầu hết trường hợp, cần phải thau rửa, loại bỏ thay vật liệu lọc Các nhân viên thực cần có dụng cụ bảo hộ da miệng Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Bể lọc bị tắc dấu hiệu cho thấy khâu xử lí trước chưa thực cách đầy đủ nhiều chất rắn lơ lửng lọt vào bể Để ngăn không cho tượng tiếp tục xảy ra, cần xác định nguyên nhân dẫn đến việc xử lí khơng đầy đủ tham khảo phần bảng để khắc phục điều Tắc bể lọc sỏi với dòng chảy nằm ngang Hiện tượng mọc số phận định hệ thống dấu hiệu cho thấy lưu lượng không đồng đều, làm giảm thời gian lưu bể lọc bị tắc hoàn toàn Ngun nhân bao gồm: • • Một nguyên nhân đề cập phần “xử lí không hiệu quả” – nhiều chất rắn lơ lửng lọt vào bể lọc Hệ thống sử dụng không qui cách (một khối lượng lớn dầu mỡ đọng bên bể lọc gây tắc) Cây chết hay tảo mọc nhiều mặt bể gây tắc ống đầu ra, đầu vào kênh mương cần phải kiểm tra để phát chướng ngại vật làm vệ sinh định kì để đảm bảo lưu lượng đồng bể lọc (đây điều kiện vơ quan trọng hiệu xử lí bể lọc) Cây cối mọc bên bể lọc cần phải cắt tỉa thường xuyên để đảm bảo chiều cao tối đa 1m Hàng tuần, cần dọn hết rụng bên xung quanh bể lọc Thường xuyên dọn rêu tảo khu vực xung quanh hồ Cắt tỉa bớt cối mọc q dày Tìm kiếm dấu hiệu cho thấy có tượng vật nặng chất lên bãi lọc, bể lọc hay ruộng tiêu nước, để xác định chỗ bị hư hại có Để xác định nguyên nhân gây tắc, phải đào phần nhỏ bãi lọc hay ruộng tiêu nước Có thể cần tiêu nước cho cơng trình, chuyển vật liệu ngồi tiến hành sục rửa Bể lọc tắc dấu hiệu cho thấy khâu xử lí trước khơng hiệu quả, khiến cho q nhiều chất rắn lơ lửng lọt vào bên bể Để ngăn không cho điều tương tự diễn ra, cần xác định nguyên nhân dẫn đến việc xử lí khơng hiệu tham khảo phần trước để khắc phục vấn đề Những vấn đề kết cấu cơng trình – nứt dò rỉ • Chất lượng mạch tường hạng mục cơng trình • Đường ống mấu nối bị dò rỉ • Thất thoát nước đường ống bể lọc sỏi với dòng chảy nằm ngang bị lỗi, thể hiện tượng chết 5.7 Các vấn đề khác Triệu chứng • Muỗi phát triển mạnh VẤN ĐỀ GIẢI PHÁP Nước ứ đọng môi trường tốt cho muỗi phát triển Tăng lưu lượng dòng chảy để nước khơng ứ đọng Điều gây khó chịu cho người sống gần hồ gia tăng khả lây nhiễm bệnh côn trùng lây nhiễm bệnh sốt rét Cũng ni lồi cá chun ăn muỗi hồ để diệt muỗi (loài Gambusia) 5.8 Mẫu báo cáo hoạt động vận hành bảo dưỡng Mẫu báo cáo sau dẫn cách lập báo cáo vận hành bảo dưỡng thông tin cần đưa vào báo cáo Những người vận hành trạm xử lí phải lập báo cáo cá nhân vận hành bảo dưỡng tùy theo loại hình trạm xử lí hay cơng nghệ mà họ phải bảo dưỡng Mọi phận hạng mục kĩ thuật trạm xử lí phải đưa vào báo cáo Điều có nghĩa bơm máy sục khí bổ sung chúng phải đưa vào báo cáo Các kết phải ghi chép cách chi tiết Để trình bày chi tiết kết quả, cầm sử dụng văn riêng nộp kèm với báo cáo Báo cáo vận hành bảo dưỡng công cụ giám sát quan trọng Chúng cung cấp thơng tin có giá trị “lịch sử” trạm xử lí để hiểu rõ tình trạng vận hành trạm vấn để tiềm ẩn Bản báo cáo cần có chữ kí kĩ thuật viên (đơn vị vận hành) chủ sở hữu (khách hàng) Cả bên cần phải giữ photo để tham khảo Cần phải nộp photo cho quan chức quản lý ngành nước yêu cầu Kiểm tra để phát nứt dò rỉ: • Đưa nước vào đầy cơng trình đóng kín khơng cho nước Đợi 24 xem nước có bị dò hay khơng • Tháo nước khỏi cơng trình đóng kín khơng để nước tràn vào Đợi 24 xem nước bên ngồi có bị thấm vào bên hay khơng Nếu có tượng dò rỉ, cần xác định vị trí dò tiến hành sửa chữa 32 33 Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Báo cáo hoạt động bảo dưỡng Khách hàng: Kĩ thuật viên: Ngày / Giờ: Thời tiết / Nhiệt độ: Vị trí: Liên hệ với: Loại hình trạm xử lí nước thải hạng mục chức (đánh dấu*) Sự cố Kết cấu Chức Kết (chỉ mô tả sơ qua; sử dụng phần văn riêng muốn mô tả chi tiết) Bể phốt Bể phản ứng kị khí dạng vách ngăn Bể lọc kị khí Bãi lọc ngầm Hồ nước thải *đánh dấu hệ thống xử lí kết hợp sử dụng Sự cố Dụng cụ kĩ thuật Có Khơng Kết (chỉ mô tả sơ qua; sử dụng phần văn riêng muốn mô tả chi tiết) Bơm (1, 2, ) (bộ phận kiểm tra, công tắc v.v…) Máy sục khí (1, 2, ) Mức bùn Độ sâu nước Ngăn m Ngăn Ngăn m m Ngăn m m Các thông số xác định / Tại trường Độ pH Đầu ra: Màu sắc Mùi Chất cặn lắng (định kì cho đầu vào) Nhiệt độ ml/l °C Các thông số xác định / Lấy mẫu nước đầu phân tích phòng thí nghiệm COD: BOD5: mg/l Khối lượng bùn NH4-N mg/l Chất cặn lắng ml/l Thực nạo vét bùn NO3-N mg/l Mùi NO2-N mg/l Màu sắc TNb mg/l PO4-P mg/l pH mg/l Nhiệt độ ml/l Có Khơng u cầu sửa chữa hỏng hóc Nhận xét Có Khơng Kĩ thuật viên: Khách hàng: 34 ... tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung 4.3 Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Các hoạt động bảo dưỡng giám sát định kì Qui trình vận hành bảo dưỡng. .. lượng cặn lắng nước đầu ra) 15 Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Các hoạt động vận hành bảo dưỡng bổ sung... Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung Sổ tay Vận hành Bảo dưỡng Trạm Xử lý Nước thải Phi tập trung 3.4 3.8 - - - 3.5 - - 3.6 - Bình trụ chia độ Các thiết bị bảo dưỡng khác