KE-430D

KINH NGHIỆM MÁY MAY CÔNG NGHIỆP các loại máy may Máy gia đình đạp chân Máy may gia đình chạy motor Máy may 1 kim Công Nghiệp Máy viền kansai,bông Máy may công nghiệp 1 kim điện tử Máy đính nút 2 lỗ và 4 Máy vắt sổ CN Máy cuốn sườn hay lưng Máy ziczac Máy may 2 kim đầu tròn Máy trụ may da Máy khuy đầu tròn điện tU Máy thùa khuy bằng Khuy đầU TRON may-thua-khuy-mat-phung Máy đính bọ May dập nút Máy cắt vải đứng Viền túm Máy nhiều kim xếp ly

Cảm ơn bạn rất nhiều cho việc mua một máy BROTHER may Trước khi sử dụng máy tính mới của bạn, xin vui lòng đọc các hướng dẫn an toàn dưới đây và giải thích được đưa ra trong hướng dẫn.

Với máy may công nghiệp, nó là bình thường để thực hiện công việc trong khi vị trí trực tiếp ở phía trước của bộ phận chuyển động như những cây kim và sợi cất lên đòn bẩy, và do đó luôn luôn có một nguy cơ chấn thương có thể được gây

ra bởi những bộ phận này Thực hiện theo các hướng dẫn từ đào tạo cán bộ và giáo viên hướng dẫn về hoạt động an toàn

và chính xác trước khi vận hành máy để bạn sẽ biết làm thế nào để sử dụng nó một cách chính xác

NHỮNG CHỈ DẪN AN TOÀN

1 chỉ dẫn an toàn và ý nghĩa của chúng

Đây sách hướng dẫn và các chỉ dẫn và các biểu tượng được sử dụng trên các máy riêng của mình được cung cấp để đảm bảo hoạt động an toàn của máy này và để ngăn ngừa tai nạn và thương tích cho bản thân hoặc người khác

Ý nghĩa của những dấu hiệu và biểu tượng được đưa ra dưới đây

Chỉ định

Biểu

tượng

•••••• Biểu tượng này ( ) Chỉ ra một cái gì đó mà bạn nên cẩn thận trong Những hình ảnh bên trong tam

giác chỉ ra bản chất của sự thận trọng cần phải được thực hiện

(Ví dụ, biểu tượng ở bên trái có nghĩa là "hãy cẩn thận của chấn thương".)

•••••• Biểu tượng này ( ) Chỉ ra một cái gì đó mà bạn không phải làm gì

•••••• Biểu tượng này ( ) Chỉ ra cái gì mà bạn phải làm Những hình ảnh bên trong vòng tròn chỉ ra bản chất của

điều đó phải được thực hiện

(Ví dụ, biểu tượng ở bên trái có nghĩa là "bạn phải làm cho các kết nối mặt đất".)

NGUY

HIỂM

Các hướng dẫn mà theo thuật ngữ này chỉ ra các tình huống mà không tuân theo cáchướng dẫn sẽ dẫn đến tử vong hoặc thương tích nghiêm trọng

Các hướng dẫn mà theo thuật ngữ này chỉ ra các tình huống mà không tuân theo các

THẬN TRỌNG hướng dẫn có thể gây ra chấn thương khi sử dụng máy tính hoặc thiệt hại

vật chất cho thiết bị và môi trường xung quanh

2 Ghi chú về an toàn

THẬN TRỌNG

Những yêu cầu về môi trường

Sử dụng máy may trong một khu vực đó là miễn phí từ Nhiệt độ môi trường xung quanh nên trong phạm vinguồn tiếng ồn điện mạnh như điện của 5 C để 35 C trong khi sử dụng

tiếng ồn dòng hoặc tiếng ồn điện tĩnh Nhiệt độ là thấp hơn hoặc cao hơn này

nguồn tiếng ồn điện mạnh có thể nguyên

nhân có thể gây ra vấn đề với các hoạt động chính xác.vấn đề với hoạt động chính xác Độ ẩm tương đối phải nằm trong phạm vi

Bất kỳ biến động trong việc cung cấp năng lượng điện áp

nên

45% đến 85% khi sử dụng, và không hình thành sương nên

được trong vòng 10% của điện áp định mức cho máy xảy ra ở bất kỳ thiết bị

dao động điện áp đó là lớn hơn điều này có thể môi trường quá khô hoặc ẩm ướt và sương

gây ra vấn đề với các hoạt động chính xác hình có thể gây ra vấn đề với các hoạt động chính

Cài đặt

lắp đặt máy chỉ nên được thực hiện bởi một kỹ thuật

viên có trình độ

Liên hệ đại lý Brother của bạn hoặc một thợ điện có

đủ điều kiện cho bất kỳ công trình điện mà có thể cần

phải được thực hiện

Máy khâu nặng khoảng 56 kg Việc lắp đặt phải được

thực hiện bởi hai hoặc nhiều người

Không kết nối dây nguồn cho đến khi cài đặt hoàn

tất, nếu không máy có thể hoạt động khi công tắc

chân là bị trầm cảm do nhầm lẫn, có thể dẫn đến

chấn thương

Giữ đầu máy bằng cả hai tay khi kéo nó trở lại hoặc

trả lại vị trí ban đầu của nó

Hơn nữa, sau khi nghiêng về đầu máy, không đẩy

phía tấm mặt hoặc bên ròng rọc từ trên cao, vì điều

này có thể gây ra các đầu máy để lật đổ hơn, có thể

dẫn đến thương tích hoặc tổn hại cho máy

Hãy chắc chắn để kết nối mặt đất Nếu kết nối mặt

đất là không an toàn, bạn có nguy cơ cao nhận một

nghiêm trọng bị điện giật, và các vấn đề với các hoạt

động chính xác cũng có thể xảy ra

Tất cả các dây cần được bảo đảm ít nhất 25 mm đi

từ bất kỳ bộ phận chuyển động Hơn nữa, không làm cong dây hoặc an toàn cho họ quá chặt với mặt hàng chủ lực, nếu không có những nguy hiểm mà những

cú sốc hỏa hoạn hoặc điện có thể xảy ra

Cài đặt nắp an toàn cho các đầu máy và động cơ.Nếu sử dụng một bàn làm việc trong đó có bánh, các bánh cần được bảo đảm trong một cách như vậy mà

họ không thể di chuyển

Hãy chắc chắn để đeo kính bảo hộ và găng tay khi

xử lý dầu bôi trơn và dầu mỡ, vì vậy mà họ không nhận được vào mắt của bạn hoặc lên da của bạn, nếu không có thể dẫn đến viêm nhiễm

Hơn nữa, không uống dầu hoặc ăn dầu mỡ trong bất

kỳ hoàn cảnh nào, vì chúng có thể gây nôn mửa và tiêu chảy

Giữ dầu ra khỏi tầm với của trẻ em

NGUY HIỂM

Chờ ít nhất 5 phút sau khi tắt công tắc nguồn và ngắt kết nối dây điện khỏi ổ cắm trên tường trước khi mở các tấm mặt của hộp điều khiển khu vực Đụng nơi điện áp cao là hiện nay có thể dẫn đến chấn thương nghiêm trọng

THẬN TRỌNG May

Điều này May máy

thiết cần được bảo đảm trong một cách như vậy để họ có thể khôngtrong sử dụng an toàn trước di chuyển

Máy may không nên được sử dụng cho bất kỳ Đính kèm tất cả các thiết bị an toàn trước khi sử dụng

maycác ứng dụng khác hơn là may máy móc N

ếu

các máy móc là đã sử

dụng không có

kia làHãy chắc chắn để đeo kính bảo hộ khi sử dụng các thiết bị kèm theo, tổn thương có thể dẫn đến.máy móc Không chạm vào bất cứ bộ phận di chuyển hoặc bấm

phím bất kỳNếu kính không bị mòn, có những nguy hiểm mà nếu một các đối tượng chống lại máy trong khi may, vì điều

nàyphá vỡ kim, các bộ phận của cây kim bị gãy có thể nhập có thể dẫn đến thương tích hoặc tổn hại đến

mắt và tổn thương có thể dẫn đến máy móc

Tắt công tắc điện ở lần sau, Nếu một lỗi xảy ra trong máy hoạt động, hoặc nếu bất

thườngnếu không thì máy có thể hoạt động khi công tắc chân tiếng ồn, mùi được nhận thấy, ngay lập tức tắt

là bị trầm cảm do nhầm lẫn, có thể dẫn đến chấn thương công tắc điện Sau đó liên hệ Anh gần nhất của bạn

 Khi xâu kim đại lý hoặc một kỹ thuật viên có trình độ

 Khi thay thế các kim và cuộn Nếu máy phát là một vấn đề, hãy liên hệ của bạn

 Khi không sử dụng máy tính và khi rời khỏi đại lý Anh gần nhất hoặc một kỹ thuật viên có trình độ.máy tự động

Làm sạch

Xoay ra khỏi quyền

lực

công tắc điện

Hơn nữa, không uống dầu hoặc ăn dầu mỡtrong mọi trường hợp, vì chúng có thể gây nôn mửa

và tiêu chảy

Giữ dầu ra khỏi tầm với của trẻ em

Bảo dưỡng và kiểm tra

Bảo dưỡng và kiểm tra của máy may chỉ nên được

thực hiện bởi một kỹ thuật viên có trình độ

Yêu cầu đại lý Brother của bạn hoặc một thợ điện có

đủ điều kiện để thực hiện bất kỳ bảo trì và kiểm tra

hệ thống điện

Tắt công tắc nguồn và rút dây điện ra khỏi ổ cắm

tường ở những lần sau, nếu không máy có thể hoạt

động khi công tắc chân là bị trầm cảm do nhầm lẫn,

có thể dẫn đến chấn thương

 Khi kiểm tra, điều chỉnh và bảo trì

 Khi thay thế các phụ như móc quay

Nếu chuyển đổi quyền lực cần phải được để lại trên

khi thực hiện một số điều chỉnh, cực kỳ cẩn thận để

quan sát tất cả các biện pháp phòng ngừa an toàn

Giữ đầu máy bằng cả hai tay khi kéo nó trở lại hoặc trả lại vị trí ban đầu của nó

Hơn nữa, sau khi nghiêng về đầu máy, không đẩy phía tấm mặt hoặc bên ròng rọc từ trên cao, vì điều này có thể gây ra các đầu máy để lật đổ hơn, có thể dẫn đến thương tích hoặc tổn hại cho máy

Chỉ sử dụng các phụ tùng thay thế thích hợp theo quy định của Brother

Nếu bất kỳ thiết bị an toàn đã được gỡ bỏ, hoàn toàn chắc chắn để lại cài đặt chúng vào vị trí ban đầu của

họ và kiểm tra xem chúng hoạt động một cách chính xác trước khi sử dụng máy

Bất kỳ vấn đề trong hoạt động máy mà là kết quả của những thay đổi trái phép vào máy sẽ không được bảo hành

3 nhãn cảnh báo

Các nhãn cảnh báo sau đây xuất hiện trên máy may

Hãy làm theo các hướng dẫn trên nhãn tại mọi thời điểm khi sử dụng máy Nếu các nhãn đã được xóa hoặc là khó đọc, xin vui lòng liên hệ với đại lý gần nhất Anh

12

Hãy chắc chắn để kết nối mặt đất Nếu kết nối mặt đất là không an toàn, bạn có nguy cơ cao nhận một nghiêm trọng bị điện giật, và các vấn đề với các hoạt động chính xác cũng có thể xảy ra

thiết bị an toàn

bảo vệ ngón tayCăng thẳng phát hành bìa điện từ cất lên bìa đề

Khung bên che lại bìa, vv

Chủ đề bìa cất lênbảo vệ mắt

bảo vệ ngón

tay

Căng thẳng tháo vỏ điện từCover lại

bìa khung sườn

4399Q4467Q

3

4

NỘI DUNG

1 TÊN PHỤ CHỦ YẾU 1

2 Thông số kỹ thuật 2

2-1 Máy mócspecifications2

2-2 danh sách chương trình(KE-430D) 3

2-3 danh sách chương trình(BE-438D) 8

3 CÀI ĐẶT 11

3-1 xử lý bảngdiagram11

3-2 Cài đặt điều khiểnbox12

3-3 Cài đặt dầupan12

3-4 Cài đặt máy tínhhead13

3-5 Cài đặt vận hànhpanel14

3-6 Cài đặt bàn đạpunit14

3-7 Cài đặt bôngstand15

3-8 Cài đặt khay nút(BE-438D) 15

3-9 Cài đặt mắtguard15

3-10 Kết nốicords16

3-11 Kết nối mặt đấtwire18

3-12 Cài đặt lạicover19

3-13 Lubrication20

3-14 Kết nốicord21 điện

3-15 bắt đầuup22

4 CHUẨN BỊ TRƯỚC KHI MAY 23

4-1 Cài đặtcây kim 23

4-2 Threading phía trênthread23

4-3 Winding thấp hơnthread25

4-4 Cài đặt các cuộncase26

4-5 chủ đềtension26

4-5-1 chủ đề dướitension26

4-5-2 chủ đề Uppertension27

4-6 chủ đề rảodevice28

4-7 Chèn nút(BE-438D) 30

4-8 Điều chỉnh nút kẹp(BE-438D) 30

4-9 Cài đặt các phụ kiện mùa xuân(BE-438D) 30

5 SỬ DỤNG PANEL HOẠT ĐỘNG (BASIC HOẠT ĐỘNG) 31

5-1 Tên và chức năng của từng bảng điều khiển item31

5-2 Thiết lập các chương trìnhnumber33

5-3 Thiết lập X-quy mô vàY-scale33

5-4 Thiết lập các khâuspeed33

5-5 Kiểm tra mẫu may(KE-430D) 34

5-6 Kiểm tra mẫu may(BE-438D) 35

5-7 Điều chỉnh việc kẹp / nút kẹp thang máy amount36

6 SỬ DỤNG PANEL HOẠT ĐỘNG (ADVANCED OEPRATIONS) 37

6-1 Danh sách tiên tiếnfunctions37

6-2 thiết lập bộ nhớswitches38

6-3 Danh sách các bộ nhớswitches39

6-4 Sử dụng thread thấpcounter40

6-5 Sử dụng các sảncounter41

6-6 sử dụng người dùngprograms42

6-7 Sử dụng chu kỳprograms45

6-8 Thẳng thắnselection48

6-9 Đang tải may thêmdata48

7 MAY 49

8 BẢO TRÌ 50

8-1 Làm sạch quayhook50

8-2 Vệ sinh điều khiển hộp hút gióports51

8-3 tháooil51

8-4 Vệ sinh mắtguard51

8-5 kiểm traneedle51

8-6 Lubrication51

8-7 Áp dụng mỡ (Kẹp làm việc: KE-430D) 52

8-8 Áp dụng mỡ (Khi "GREASEUP" xuất hiện) 52

9 MỤC MÃ LỖI 55

1 TÊN PHỤ CHỦ YẾU

1 TÊN PHỤ CHỦ YẾU

(2) Điều khiển hộp (10) Finger bảo vệ

(4) hoạt động bảng điều khiển (12) Chủ đề cất lên che

(5) Chân chuyển đổi (13) Trở lại che

(6) kẹp làm việc (KE-430D) (14) Khung bên che

2 Thông số kỹ thuật

2 Thông số kỹ thuật

2-1 thông số kỹ thuật máy

1 vật liệu thông thường

BE-438DĐiện tử trực tiếp lái xe nút lockstitch cống

kích thước mẫu (X x Y) tối đa 40 x 30 mm tối đa 6,4 x 6,4 mm

Kích thước của các

nút có thể được khâu Đường kính ngoài của nút 8-30 mm (* 1)

cơ chế thức ăn Y- cơ chế thức ăn liên tục (xung động cơ thúc đẩy cơ chế)

Số mũi khâu Biến (Tham khảo "Danh sách Chương trình" để biết chi tiết về số lượng các mũi khâu cho mẫu may mà đã được cài sẵn.)

số khâu tối đa 210.000 mũi khâu (bao gồm 200.000 mũi khâu có thể được thêm

vào)Làm việc kẹp nâng lên Xung động cơ thúc đẩy cơ chế

Làm việc kẹp chiều cao

móc Rotary móc Shuttle (con thoi móc 2, tùy chọn) móc Shuttle

thiết bị gạt nước thiết bị tiêu chuẩn

thiết bị đề tông đơ thiết bị tiêu chuẩn

thiết bị đề rảo thiết bị tiêu chuẩn

phương pháp lưu trữ dữ

liệu bộ nhớ Flash (Bất kỳ mẫu may có thể được thêm vào sử dụng thẻ CF) (* 2)

Số liệu được lưu trữ

89 mẫu may được thiết lập đã

53 mẫu may được thiết lập đã(Lên đến 200 mẫu có thể được thêm vào Tổng số khâu của dữ liệu được lưu

trữ trong đó có thể được thêm là trong vòng 200.000.)

Wtrọng lượng Máy đầu: xấp xỉ 56 kg, bảng điều khiển hoạt động: xấp xỉ 0,6 kg hộp điều khiển: 14,2-16,2 kg (tùy thuộc vào địa điểm)

Nguồn năng lượng Một pha 100V / 220V, 3 pha 200V / 220V / 380V / 400V 400VA

* 1 Sử dụng các tùy chọn nút kẹp B (S03634-101) cho đường kính 20 mm hoặc lớn hơn

* 2 thẻ CF được đề nghị là người bán sẵn từ SanDisk hoặc Hagiwara SYS-COM

2 Thông số kỹ

thuật

2-2 danh sách chương trình (KE-430D)

Các chương trình hiển thị dưới đây đã được cài sẵn vào máy may và có thể được lựa chọn theo thông số kỹ thuật (Bất kỳ chương trình có sẵn như là miễn là mẫu may là trong vòng kẹp việc và tấm thức ăn trong kích thước.)

Sử dụng kẹp làm việc và thức ăn tấm phù hợp với mô hình tương ứng chỉ khâu chọn

Kích thước may là chiều dài khi tỷ lệ nở / giảm là 100%

Đối với vật liệu thông thường (-01)Khô

ng

mẫu may mũi Số

khâu

kích thước độ dính bám (mm) Khô

ng

mẫu may mũi Số

khâu

kích thước độ dính bám (mm)Chiều

dài

Chiều rộng

Chiều dài

Chiều rộng

ng

mẫu may mũi Số

khâu

kích thước độ dính bám (mm)Chiều

dài

Chiều rộng

Chiều dài

Chiều rộng

2 Thông số kỹ thuật

Đối với denim (-02)Khô

ng

mẫu may mũi Số

khâu

kích thước độ dính bám (mm) Khô

ng

mẫu may mũi Số

khâu

kích thước độ dính bám (mm)Chiều

dài

Chiều rộng

Chiều dài

Chiều rộng

ng

mẫu may mũi Số

khâu

kích thước độ dính bám (mm)Chiều

dài

Chiều

Chiều rộng

ng

mẫu may Số

mũi khâu

kích thước độ dính bám (mm)Chiều

dài

Chiều

Chiều rộng

2 Thông số kỹ

thuật

độ dính bám thanh dọc

Dọc dính bám thanh thẳngKhô

ng

mẫu may mũi Số

khâu

kích thước độ dính bám (mm) Khô

ng

mẫu may mũi Số

khâu

kích thước độ dính bám (mm)Chiều

dài

Chiều rộng

Chiều dài

Chiều rộng

2 Thông số kỹ thuật

ng

mẫu may mũi Số

khâu

kích thước độ dính bám (mm)Chiều

dài

Chiều

Chiều rộng

ng

mẫu may Số

mũi khâu

kích thước độ dính bám (mm) Khô

ng

mẫu may mũi Số

khâu

kích thước độ dính bám (mm)Chiều

dài

Chiều rộng

Chiều dài

Chiều rộng

mẫu may mũi Số

khâu

kích thước độ dính bám (mm)Chiều

dài

Chiều

Chiều rộng

ng

mẫu may mũi Số

khâu

kích thước độ dính bám (mm)Chiều

dài

Chiều rộng

Chiều dài

Chiều rộng

Đối thùaKhô

ng

mẫu may mũi Số

khâu

kích thước độ dính bám (mm)Chiều dài

Chiều rộng

Lưu ý khi tạo dữ liệu bổ sung (nos chương trình 200 - 999)

Khi may dữ liệu với một số lượng nhỏ các khâu (khâu 15 mũi hoặc ít hơn) được khâu liên tục (hoạt động chu kỳ ngắn), động cơ trục trên có thể bị quá nóng và "E150" mã lỗi có thể được tạo ra

2 Thông số kỹ thuật

2-3 danh sách chương trình (BE-438D)

Các chương trình hiển thị dưới đây đã được cài sẵn vào máy may Bất kỳ chương trình có sẵn như là miễn là các kim giảm xuống trong các lỗ của nút

Khi may các chương trình mà không có mũi khâu chéo, thread được cắt sau khi may của một bên được hoàn thành, và sau

đó phía bên kia được khâu

Số mũi khâu

* 1 Kiểm tra xem đường kính nút lỗ là 2 mm hoặc lớn hơn trước khi sử dụng chương trình

* 2 Không sử dụng vào mùa xuân nút nâng lên

Số mũi khâu

2 Thông số kỹ thuật

Số mũi khâu

* 2 Không sử dụng vào mùa xuân nút nâng lên

* 3 Khi may của một bên hoàn tất, nút kẹp tăng và sợi được cắt tỉa Để hoàn tất khâu, bấm công tắc chân cho đến khi may của phía bên kia bắt đầu, hoặc bấm công tắc chân một lần nữa sau khi may của phía bên kia là hoàn thành

* 4 Khi may của một bên hoàn tất, chủ đề sẽ được cắt nếu không nút kẹp tăng cao, và sau đó phía bên kia sẽ được khâu

Đối với nút shankKhô

Lưu ý khi tạo dữ liệu bổ sung (nos chương trình 200 - 999)

Khi may dữ liệu với một số lượng nhỏ các khâu (khâu 15 mũi hoặc ít hơn) được khâu liên tục (hoạt động chu kỳ ngắn), động cơ trục trên có thể bị quá nóng và "E150" mã lỗi có thể được tạo ra

3 LẮP ĐẶT

THẬN TRỌNG

3 CÀI ĐẶT

lắp đặt máy chỉ nên được thực hiện bởi một kỹ thuật

viên có trình độ

Liên hệ đại lý Brother của bạn hoặc một thợ điện có

đủ điều kiện cho bất kỳ công trình điện mà có thể cần

phải được thực hiện

Người đứng đầu máy may nặng khoảng 56 kg Việc

lắp đặt phải được thực hiện bởi hai hoặc nhiều

người

Không kết nối dây nguồn cho đến khi cài đặt hoàn

tất, nếu không máy có thể hoạt động khi công tắc

chân là bị trầm cảm do nhầm lẫn, có thể dẫn đến

chấn thương

Giữ đầu máy bằng cả hai tay khi kéo nó trở lại hoặc

trả lại vị trí ban đầu của nó Hơn nữa, sau khi

nghiêng về đầu máy, không đẩy phía tấm mặt hoặc

bên ròng rọc từ trên cao, vì điều này có thể gây ra

các đầu máy để lật đổ hơn, có thể dẫn đến thương

tích cá nhân hoặc

thiệt hại cho máy

Tất cả các dây cần được bảo đảm ít nhất 25 mm đi

từ bất kỳ bộ phận chuyển động Hơn nữa, không làm cong cáp hoặc đảm bảo nó quá chặt mặt hàng chủ lực, nếu không có những nguy hiểm mà những cú sốc hỏa hoạn hoặc điện có thể xảy ra

Hãy chắc chắn để kết nối mặt đất Nếu kết nối mặt đất là không an toàn, bạn có nguy cơ nhận được một nghiêm trọng bị điện giật, và các vấn đề với các hoạt động chính xác cũng có thể xảy ra

Cài đặt nắp an toàn cho các đầu máy và động cơ

3-1 sơ đồ xử lý bảng

• Độ dày của bảng nên có ít nhất 40 mm, và nó phải đủ mạnh để chịu trọng lượng và độ rung của máy may

• Nếu khoảng cách giữa A bên trong của chân là ít hơn 740 mm, di chuyển vị trí lắp đặt hộp điều khiển bên trái (B

= 254 mm)

• Kiểm tra xem hộp kiểm soát ít nhất là 10 mm ra khỏi chân Nếu điều khiển hộp và chân quá gần nhau, nó có thể dẫn đến không chính xác hoạt động máy may

3625M

3 LẮP ĐẶT

3-2 Cài đặt hộp điều khiển

Di tám vít (1), và sau đó tháo vỏ hộp điều khiển (2)

(3) Hộp điều khiển(4) bu lông [4 chiếc]

(5) Miếng đệm [4 chiếc]

(6) máy giặt Plain [4 chiếc]

(7) Quả hạch [8 pcs]

* Các đề nghị thắt chặt mô-men xoắn cho các loại hạt (7) là 4,0 ± 0.1N • m

(8) Công tắc điện(9) vít, đinh vít [2 chiếc]

(10) Staples [4 chiếc]

3-3 Cài đặt chảo dầu

(1) Chảo dầu(2) bu lông [3 chiếc]

(3) máy giặt Plain [3 chiếc]

• Khi giữ đầu máy, không giữ nó bằng động cơ xung, nếu không nó có thể làm hỏng động cơ xung.

Chú thích:

• Kiểm tra rằng việc chuyển đổi đầu máy được bật như thể hiện trong hình 1

• Bấm vào phần còn lại đầu (10) an toàn vào lỗ bảng

20mm

4406Q

nó vào hộp điều khiển thông qua các

lỗ ở mặt bên của hộp điều khiển.(3) Staples [3 chiếc]

3-8 Cài đặt khay nút (BE-438D)

Lắp đặt khay nút ở một nơi thuận tiện cho hoạt động

(1) giữ khay nút(2) vít, đinh vít [2 chiếc]

(3) khay nút(4) Bộ vít

3-9 Cài đặt bảo vệ mắt

(1) lắp ráp bảo vệ mắt(2) vít [2 chiếc]

(3) máy giặt Plain [2

chiếc]

THẬN TRỌNG

Đính kèm tất cả các thiết bị an toàn trước khi sử dụng máy may

Nếu máy tính được sử dụng mà không có các thiết bị kèm theo, tổn thương có thể dẫn đến

4410Q

4411Q 3636M

3 LẮP ĐẶT

<PC Main board>

Khóa dâykẹp chặt

4413Q

3-10 Kết nối dây

1 Nhẹ nhàng nghiêng trở lại đầu máy

2 Vượt qua bó dây qua lỗ tại bàn làm việc

3 Nới lỏng hai ốc vít (1), và sau đó mở tấm dây ép (2) theo hướng mũi tên màu trắng và vượt qua các bó dây qua lỗ

4 Kết nối bảo mật các kết nối như được chỉ ra trong bảng dưới đây

Connectors vị trí kết nối P chính

C Ban kẹp dây

X động cơ xung encoder [5-pin] Trắng P2 (X-ENC) (3)

Y động cơ xung encoder [5-pin] Blue P3 (Y-ENC) (3)Làm việc kẹp encoder [5-pin] Đen P4 (P-ENC) (3)

Hộp điều khiển [8-pin] P6 (PANEL) (3)chuyển đổi đầu máy [3-pin] P8 (HEAD-SW) (4)cảm biến đề kẹp [6-pin] P12 (TPK-SEN) (4), (5)

4412Q

3 LẮP ĐẶT

<Nguồn cung cấp động cơ máy tính bảng>

<Diệt> <Bảo mật>

Bấm tab

<PMD PC ban>

Việc bố trí cho các kết nối có thể khác chỉ ra rằng trong hình minh họa tùy thuộc vào phiên bản của hội đồng quản trị PMD PC

Kết nối để kết nối với cùng một màu sắc (ví dụ như màu đen sang màu đen)

Connectors vị trí kết nối về cung cấp điện

ban cơ PC Dây kẹp / cáp quan hệ

bộ nhớ máy đầu [7-pin] P3 (HEAD-M) (4)Upper động cơ trục [3-pin] P4 (UVW) (6)Synchronizer [14-pin] P5 (SYNC) (6), (7)

Connectors vị trí kết nối trên PMD

P C Ban quan hệ

cápLàm việc kẹp xung động cơ [4-pin]

Chủ đề động cơ kẹp xung [6-pin] P4 (BT-PICK) (6), (7)Chủ đề tông đơ điện từ [6-pin] P6 (SOL1) (6), (7)Căng thẳng phát điện từ [4-pin] P7 (SOL2) (6), (7)

Y xung động cơ [4-pin] Blue P8 (YPM) (6), (7)

X xung động cơ [4-pin] Trắng P10 (XPM) (6), (7)

4113M

5 Đóng tấm dây ép (2) theo hướng mũi tên màu trắng, và an toàn của nó bằng cách thắt chặt hai ốc vít (1)

vật lạ, côn trùng hoặc động vật nhỏ có thể chui vào trong hộp điều khiển

6 Kiểm tra xem các dây không được kéo, và sau đó nhẹ nhàng trở lại đầu máy về vị trí ban đầu của nó

3 LẮP ĐẶT

3-11 Kết nối các dây nối đất

(1) dây mặt đất từ trên trục động cơ khai thác

(2) Dây nối đất từ đầu máy

(3) dây mặt đất từ X, Y và kẹp việc mã hóa Bó (3 dây)

(4) Dây nối đất từ bảng điều khiển hoạt động khai thác

* Các đề nghị thắt chặt mô-men xoắn cho các ốc mặt đất là 1,0 ± 0,1 N • m

(5) Siết chặt nắp hộp điều khiển với tám con ốc Kiểm tra xem các dây không kẹpbằng bìa tại thời điểm này

THẬN TRỌNG

Hãy chắc chắn để kết nối mặt đất Nếu kết nối mặt đất là không an toàn, bạn có nguy cơ nhận được một nghiêm trọng bị điện giật, và các vấn đề với các hoạt động chính xác cũng có thể xảy ra

4416Q

3 LẮP ĐẶT

3-12 Cài đặt nắp lưng

(1) Cover lại(2) vít [4 chiếc]

Chú thích:

Hãy cẩn thận không để kẹp dây khi cài đặt vỏ mặt sau (1)

4417Q

3 LẮP ĐẶT

3-13 Dầu bôi trơn

Máy may nên luôn luôn được bôi trơn và các nguồn cung cấp dầu bổ sung trước khi nó được sử dụng lần đầu tiên, và cũng sau một thời gian dài không sử dụng

Chỉ sử dụng dầu bôi trơn <NIPPON CÔNG TY CỔ PHẦN DẦU may Lube 10N; VG10> được chỉ định bởi Brother

* Nếu loại dầu bôi trơn là khó khăn để có được, dầu khuyến cáo sử dụng là <Exxon Mobil Essotex SM10; VG10>

1 Điền vào các bồn chứa dầu với dầu

Chú thích:

Điền vào máy với dầu khi mức dầu giảm xuống còn khoảng một phần ba toàn trong kính ngắm dầu Nếu dầu giảm xuống dưới mức này, có những nguy hiểm mà máy

có thể nắm bắt trong quá trình hoạt động

2 đổ dầu trong qua hai lỗ (1) của các cơ sở lắp ráp đua đưa đón để cảm thấy được làm ẩm nhẹ

Không kết nối dây nguồn cho đến khi dầu bôi trơn đã được hoàn thành, nếu không máy có thể hoạt động khi công tắc chân là bị trầm cảm do nhầm lẫn, có thể dẫn đến chấn thương

Hãy chắc chắn để đeo kính bảo hộ và găng tay khi xử lý dầu bôi trơn và dầu mỡ, vì vậy mà họ không nhận được vào mắt của bạn hoặc lên da của bạn, nếu không có thể dẫn đến viêm nhiễm

Hơn nữa, không uống dầu hoặc ăn dầu mỡ trong bất kỳ hoàn cảnh nào, vì chúng có thể gây nôn mửa và tiêu chảy Giữ dầu ra khỏi tầm với của trẻ em

4419Q

4537Q 4418Q

3 LẮP ĐẶT

3-14 Kết nối dây nguồn

<Đối với thông số kỹ thuật một pha>

Chèn phích cắm dây nguồn (1) vào một ổ cắm trên tường

<Đối với thông số kỹ thuật ba pha>

1 Đính kèm một đầu cắm phù hợp với dây điện (2) (Dây màu xanh lá cây và màu vàng là dây nối đất.)

2 Gắn dây nguồn điện vào một đúng cách có căn cứ cung cấp điện AC

* Bên trong của hộp điều khiển sử dụng một pha điện

CHÚ THÍCH:

· Nếu kết nối mặt đất là không an toàn, điện giật, lỗi điều hành hoặc thiệt hại cho các thành phần điện tử như bo mạch máy tính có thể xảy ra

· Không sử dụng dây kéo dài Họ có thể gây ra vấn đề với các hoạt động chính xáccủa máy may

1 Xoay công tắc nguồn.

Chỉ số POWER (3) sẽ sáng, và tên mô hình sẽ xuất hiện trong chương trình số hiển thị (4) và các thông số kỹ thuật sẽ xuất hiện trong màn hình hiển thị menu (5)

Thông số kỹ thuậtvật liệu thông thường [ - 01]

bông chéo [ - 02]

vật liệu dệt kim [ - 07]

hàng may mặc Foundation

[ - 0F]

Sau này, số lượng chương trình sẽ nhấp nháy trong màn hình hiển thị chương trình số (4)

2 Ức chế chuyển đổi chân (6) đến bước thứ 2

Cơ chế thức ăn sẽ di chuyển đến vị trí nhà và kẹp làm việc / nút kẹp sẽ tăng

4420Q 4421Q

4422Q

bước thứ 2

4423Q

4 CHUẨN BỊ TRƯỚC KHI MAY

4 CHUẨN BỊ TRƯỚC KHI MAY

4-1 Cài đặt các kim

1 Nới lỏng các ốc vít thiết lập (1)

2 Chích kim (2) trong một đường thẳng như xa như nó sẽ

đi, và đảm bảo rằng các đường rãnh dài trên kim là ở phía trước, và sau đó một cách an toàn thắt chặt các ốc vít (1)

4-2 Threading thread trên

Chủ thread trên một cách chính xác như trong hình minh họa dưới đây

* Khi sử dụng chế độ luồng cho luồng, các đĩa căng thẳng (1) sẽ mở để các sợi có thể được luồng một cách dễ dàng hơn (Tham khảo trang sau.)

THẬN TRỌNG

Tắt công tắc điện trước khi cài đặt kim, nếu không máy có thể hoạt động nếu chuyển đổi chân là bị trầm cảm do nhầm lẫn, có thể dẫn đến chấn thương

4 CHUẨN BỊ TRƯỚC KHI MAY

• Các đĩa căng thẳng sẽ mở ra

THREAD / đèn báo CLAMP

• Khi nào 5 phút trôi qua, chuông sẽ vang lên và các đĩa căng thẳng sẽ đóng lại

• Các kẹp làm việc / nút kẹp sẽ trở lại đến nơi mà nó là trước khi chế độ luồng đã được bắt đầu

THREAD / chỉ CLAMP tắt

4 CHUẨN BỊ TRƯỚC KHI MAY

4-3 Winding thread thấp

1 Đặt cuộn vào trục cuộn cuộn (1)

2 Chủ thread như thể hiện trong hình minh họa, cuốn sợi xung quanh cuộn nhiều lần, và sau đó bấm tay cuộn ép (2)

3 Xoay công tắc nguồn

4 Ức chế chuyển đổi chân bước thứ hai Cơ chế thức ăn sẽ

di chuyển đến vị trí nhà

5 Kiểm tra rằng kim không chạm vào kẹp làm việc, và sau

đó trong khi nhấn phím NGHỊCH WIND (3), ức chế chuyển đổi chân để bước thứ hai

6 Thả phím NGHỊCH WIND (3) sau khi máy bắt đầu hoạt động, và giữ Nhả công tắc chân cho đến khi thread thấp ngừng được quấn vào cuộn

(Nếu bạn phát hành chuyển đổi chân trước khi cuộn xong, và sau đó ép nó một lần nữa trong khi nhấn phím NGHỊCH / WIND (3), cuộn dây sẽ bắt đầu lại.)

7 Một khi quanh co của số tiền đã đặt sợi thấp hơn (80 - 90% công suất cuộn) được hoàn thành, cánh tay cuộn ép(2) sẽ tự động quay lại

8 Tháo cuộn, móc sợi vào con dao (4), và sau đó kéo cuộn theo hướng mũi tên để cắt sợi

Điều chỉnh lượng cuộn quanh co

Nới lỏng các ốc vít (5) và di chuyển ép cuộn (6)

Nếu thread gió vào cuộn không đều

Nới lỏng vít bộ (7) và di chuyển lắp ráp căng cuộn rộng hơn (8) lên xuống để điều chỉnh

* Đối với trường hợp A, di chuyển lắp ráp cuộn cuộn căng thẳng (8) xuống, và cho trường hợp B, di chuyển nó lên trên

THẬN TRỌNG

Không chạm vào bất cứ bộ phận di chuyển hoặc bấm phím bất kỳ đối tượng chống lại máy trong khi quanh co sợi thấp hơn, vì điều này có thể dẫn đến thương tích hoặc tổn hại cho máy