KE-430-F

KINH NGHIỆM MÁY MAY CÔNG NGHIỆP các loại máy may Máy gia đình đạp chân Máy may gia đình chạy motor Máy may 1 kim Công Nghiệp Máy viền kansai,bông Máy may công nghiệp 1 kim điện tử Máy đính nút 2 lỗ và 4 Máy vắt sổ CN Máy cuốn sườn hay lưng Máy ziczac Máy may 2 kim đầu tròn Máy trụ may da Máy khuy đầu tròn điện tU Máy thùa khuy bằng Khuy đầU TRON may-thua-khuy-mat-phung Máy đính bọ May dập nút Máy cắt vải đứng Viền túm Máy nhiều kim xếp ly

Trang 1

KE-430F

BE-438F

HƯỚNG DẪN DỊCH

VỤ

Xin hãy đọc hướng dẫn này trước khi thực hiện bất kỳ điều chỉnh

ĐIỆN TỬ TRỰC Ổ lockstitch BAR Tacker ĐIỆN TỬ TRỰC Ổ

lockstitch NÚT THOÁT

Trang 2

hướng dẫn dịch vụ này dành cho KE-430F và BE-438F; hãy chắc chắn để đọc các KE-430F / BE-438F hướng dẫn của nhãn hiệu trước khi hướng dẫn này

Cẩn thận đọc "HƯỚNG DẪN AN TOÀN" dưới đây và toàn bộ hướng dẫn này để hiểu sản phẩm này trước khi bạn bắt đầu bảo trì

Theo kết quả của nghiên cứu và cải tiến liên quan đến sản phẩm này, một số chi tiết của tài liệu này có thể không giống như đối với các sản phẩm bạn mua

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi liên quan đến sản phẩm này, xin vui lòng liên hệ với một đại lý Brother

Trang 3

NHỮNG CHỈ DẪN AN TOÀN

[1] chỉ dẫn an toàn và ý nghĩa của chúng

Điều này hướng dẫn dịch vụ và các chỉ dẫn và các biểu tượng được sử dụng trên các máy riêng của mình được cung cấp

để đảm bảo hoạt động an toàn của máy này và để ngăn ngừa tai nạn và thương tích cho bản thân hoặc người khác

Ý nghĩa của những dấu hiệu và biểu tượng được đưa ra dưới đây

tam giác chỉ ra bản chất của sự thận trọng cần phải được thực hiện

(Ví dụ, biểu tượng ở bên trái có nghĩa là "hãy cẩn thận của chấn thương".)

· · · Bi ểu tượng này ( ) Chỉ ra một cái gì đó mà bạn không phải làm gì

· · · Biểu tượng này ( ) Chỉ ra cái gì mà bạn phải làm Những hình ảnh bên trong vòng tròn

chỉ ra bản chất của điều đó phải được thực hiện

(Ví dụ, biểu tượng ở bên trái có nghĩa là "bạn phải làm cho các kết nối mặt đất".)

Trang 4

[2] Ghi chú về an toàn

THẬN TRỌNG

Những yêu cầu về môi trường

Sử dụng máy may trong một khu vực đó là miễn phí từ Nhiệt độ môi trường xung quanh nên trong phạm vi

tiếng ồn dòng hoặc tiếng ồn điện tĩnh Nhiệt độ là thấp hơn hoặc cao hơn này

nhân

có thể gây ra vấn đề với các hoạt động chính xác

Bất kỳ biến động trong việc cung cấp năng lượng điện áp

nên

45% đến 85% khi sử dụng, và không hình thành sương nên

được trong vòng 10% của điện áp định mức cho máy xảy ra ở bất kỳ thiết bị

dao động điện áp đó là lớn hơn điều này có thể môi trường quá khô hoặc ẩm ướt và sương

gây ra vấn đề với các hoạt động chính xác hình có thể gây ra vấn đề với các hoạt động chính

xác

không đủ khả năng cung cấp điện có thể nguyên

nhân vấn đề với hoạt động chính xác

Cài đặt

lắp đặt máy chỉ nên được thực hiện bởi một kỹ thuật

viên có trình độ

Liên hệ đại lý Brother của bạn hoặc một thợ điện có

đủ điều kiện cho bất kỳ công trình điện mà có thể cần

phải được thực hiện

Máy khâu nặng khoảng 57 kg Việc lắp đặt phải được

thực hiện bởi hai hoặc nhiều người

Không kết nối dây nguồn cho đến khi cài đặt hoàn

tất, nếu không máy có thể hoạt động khi công tắc

chân là bị trầm cảm do nhầm lẫn, có thể dẫn đến

chấn thương

Giữ đầu máy bằng cả hai tay khi kéo nó trở lại hoặc

trả lại vị trí ban đầu của nó

Hơn nữa, sau khi nghiêng về đầu máy, không đẩy

phía tấm mặt hoặc bên ròng rọc từ trên cao, vì điều

này có thể gây ra các đầu máy để lật đổ hơn, có thể

dẫn đến thương tích hoặc tổn hại cho máy

Hãy chắc chắn để kết nối mặt đất Nếu kết nối mặt

đất là không an toàn, bạn có nguy cơ cao nhận một

nghiêm trọng bị điện giật, và các vấn đề với các hoạt

động chính xác cũng có thể xảy ra

Tất cả các dây cần được bảo đảm ít nhất 25 mm đi

từ bất kỳ bộ phận chuyển động Hơn nữa, không làm cong dây hoặc an toàn cho họ quá chặt với mặt hàng chủ lực, nếu không có những nguy hiểm mà những

cú sốc hỏa hoạn hoặc điện có thể xảy ra

Cài đặt nắp an toàn cho các đầu máy và động cơ Nếu sử dụng một bàn làm việc trong đó có bánh, các bánh cần được bảo đảm trong một cách như vậy mà

họ không thể di chuyển

Hãy chắc chắn để đeo kính bảo hộ và găng tay khi

xử lý dầu bôi trơn và dầu mỡ, vì vậy mà họ không nhận được vào mắt của bạn hoặc lên da của bạn, nếu không có thể dẫn đến viêm nhiễm

Hơn nữa, không uống dầu hoặc ăn dầu mỡ trong bất

kỳ hoàn cảnh nào, vì chúng có thể gây nôn mửa và tiêu chảy

Giữ dầu ra khỏi tầm với của trẻ em

Trang 5

Máy may không nên được sử dụng cho bất kỳ Đính kèm tất cả các thiết bị an toàn trước khi sử dụng

phím bất kỳ Nếu kính không bị mòn, có những nguy hiểm mà nếu một các đối tượng chống lại máy trong khi may, vì điều

này phá vỡ kim, các bộ phận của cây kim bị gãy có thể nhập có thể dẫn đến thương tích hoặc tổn hại đến

thường nếu không thì máy có thể hoạt động khi công tắc chân tiếng ồn, mùi được nhận thấy, ngay lập tức tắt

là bị trầm cảm do nhầm lẫn, có thể dẫn đến chấn thương công tắc điện Sau đó liên hệ Anh gần nhất của bạn

 Khi không sử dụng máy tính và khi rời khỏi Nếu máy phát là một vấn đề, hãy liên hệ của bạn

Sử dụng chế độ ren hoặc tắt nguồn điện đầu tiên theo

ngoài

Hãy chắc chắn để đeo kính bảo hộ và găng tay khi làm sạch, nếu không máy có thể hoạt động nếu các xử lý dầu bôi trơn và dầu mỡ, để họ

chuyển đổi chân là bị trầm cảm do nhầm lẫn, có thể dẫn không nhận được vào mắt của bạn hoặc lên da của

bạn, nếu không

Hơn nữa, không uống dầu hoặc ăn dầu mỡ trong mọi trường hợp, vì chúng có thể gây nôn mửa

và tiêu chảy

Giữ dầu ra khỏi tầm với của trẻ em

Bảo dưỡng và kiểm tra

Bảo dưỡng và kiểm tra của máy may chỉ nên được

thực hiện bởi một kỹ thuật viên có trình độ

Yêu cầu đại lý Brother của bạn hoặc một thợ điện có

đủ điều kiện để thực hiện bất kỳ bảo trì và kiểm tra

hệ thống điện

Tắt công tắc nguồn và rút dây điện ra khỏi ổ cắm

tường ở những lần sau, nếu không máy có thể hoạt

động khi công tắc chân là bị trầm cảm do nhầm lẫn,

có thể dẫn đến chấn thương

 Khi kiểm tra, điều chỉnh và bảo trì

 Khi thay thế các phụ như móc quay

Nếu chuyển đổi quyền lực cần phải được để lại trên

khi thực hiện một số điều chỉnh, cực kỳ cẩn thận để

quan sát tất cả các biện pháp phòng ngừa an toàn

Giữ đầu máy bằng cả hai tay khi kéo nó trở lại hoặc trả lại vị trí ban đầu của nó

Hơn nữa, sau khi nghiêng về đầu máy, không đẩy phía tấm mặt hoặc bên ròng rọc từ trên cao, vì điều này có thể gây ra các đầu máy để lật đổ hơn, có thể dẫn đến thương tích hoặc tổn hại cho máy

Khi thay thế các bộ phận và lắp đặt các phụ kiện tùy chọn, hãy chắc chắn để sử dụng các phần Anh chính hãng

Brother sẽ không được tổ chức chịu trách nhiệm cho bất kỳ tai nạn hoặc các vấn đề phát sinh từ việc sử dụng các phụ tùng không chính hãng

Nếu bất kỳ thiết bị an toàn đã được gỡ bỏ, hoàn toàn chắc chắn để lại cài đặt chúng vào vị trí ban đầu của

họ và kiểm tra xem chúng hoạt động một cách chính xác trước khi sử dụng máy

Để ngăn ngừa tai nạn và các vấn đề, không chỉnh sửa máy cho mình

Brother sẽ không được tổ chức chịu trách nhiệm cho bất kỳ tai nạn hoặc các vấn đề do những sửa đổi của

Trang 6

[3] nhãn cảnh báo

Các nhãn cảnh báo sau đây xuất hiện trên máy may

Hãy làm theo các hướng dẫn trên nhãn tại mọi thời điểm khi sử dụng máy Nếu các nhãn đã được xóa hoặc là khó đọc, xin vui lòng liên hệ với đại lý gần nhất Anh

1

2 Sờ vào khu vực có điện áp cao là hiện nay có thể dẫn đến chấn thương nghiêm trọng Tắt nguồn điện trước khi tháo nắp

bảo vệ ngón tay che Solenoid đề đưa lên bìa bìa Side mặt sau, vv

6 Hãy chắc chắn để kết nối mặt đất Nếu kết nối mặt đất không phải là

an toàn, bạn có nguy cơ cao nhận một nghiêm trọng bị điện giật, và các vấn đề với các hoạt động chính xác cũng có thể xảy ra

4 Hãy cẩn thận để tránh bị chấn thương từ các chủ đề di chuyển cất lên số 8 Đừng giữ, nếu không

problemswith hoạt động hoặc chấn thương có thể xảy ra

5 Hãy cẩn thận không để có được bàn tay của bạn bị bắt khi trở về đầu máy về vị trí ban đầu của nó

sau khi nó đã được nghiêng

9

Trang 8

NỘI DUNG

1 Thông số kỹ thuật 1

2 THUYẾT VỀ XỬ LÝ 2

3 MỐI QUAN HỆ GIỮA CÁC CHƯƠNG TRÌNH VÀ MÔ HÌNH 3

4 CÀI ĐẶT CHỨC NĂNG 6

4-1 Danh sách các chức năng đặc biệt khi có điện quay on6

4-2 Danh sách tiên tiếnfunctions8

4-3 Thiết bị chuyển mạch bộ nhớ(Chi tiết) 9

4-4 Danh sách các bộ nhớswitches10

4-5 Thiết lập các hoạt động chuyển đổi chânmode22

4-6 Kiểm tra lỗihistory24

4-7 Đầu vàokiểm tra method25

4-8 kiểm tra đầu ramethod28

4-9 phần mềm xác nhậnversion30

4-10 Sự bảo vệ settings31

5 DỮ LIỆU SOẠN MẪU 34

5-1 thông tin căng thẳng trong mô hìnhdata34

5-2 Công việc flowchart35

5-3 Chuyển sang chỉnh sửa mô hìnhmode36

5-4 kiểm tra mẫudata36

5-5 mô hình sao chépdata37

5-6 thêm căng thẳngcodes38

5-7 căng thẳng thay đổicodes39

5-8 xóa căng thẳngcodes40

6 X và Y PARALLEL CHUYỂN CÁC MÔ HÌNH MAY 41

7 SỬ DỤNG THẺ SD 43

7-1 Ghi chú về sử dụng thẻ SD (thương mại có) 43

7-2 Cấu trúc của một thẻ SDfolder43

7-3 Chuẩn bị cho việc đọc và viếtdata44

7-4 Đọc thêm mẫudata45

7-5 Ghi dữ liệu mô hình bổ sung vào một SDcard46

7-6 Đọc sách chuyển đổi bộ nhớdata47

7-7 Ghi dữ liệu bộ nhớ chuyển sang SDcard48

7-8 chương trình đọc sáchdata49

7-9 Ghi dữ liệu chương trình SDcard50

7-10 Đọc sách máy maydata51

7-11 Ghi dữ liệu máy may để SDcard52

7-12 Ghi dữ liệu ghi lỗi và bộ nhớ chuyển đổi đăng nhập dữ liệu vào một SD card53

7-13 Đang cập nhật sự kiểm soátchương trình version54

8 MÔ CƠ 55

8-1 thanh kim và sợi cất lênmechanisms55

8-2 trục thấp và xe đưa đónđua mechanisms.55

8-3 Làm việc kẹp nâng lênmechanism56

8-4 chủ đềgạt nước mechanism57

8-5 Nuôi mechanism58

8-6 chủ đề tông đơmechanism59

8-7 phát hành căng thẳngmechanism60

8-8 cơ chế đề rảo (KE-430F -03, -0F, thông số kỹ thuật -0K chỉ) 60

Trang 9

9 tháo gỡ 61

9-1 Covers61

9-2 cánh tay làm việc kẹpmechanism62

9-3 thanh kimmechanism63

9-4 trục Uppermechanism64

9-5 trục thấpmechanism66

9-6 Lubrication68

9-10 Threading mechanism73

9-12 cơ chế đề rảo (KE-430F -03, -0F, thông số kỹ thuật -0K chỉ) 74

9-13 chủ đề tông đơmechanism75

9-14 móc Shuttlemechanism77

10 HỢP NGỮ 78

10-1 cơ chế đề tông đơ(1) 78

10-3 Threading mechanism80

10-5 chủ đề rảomechanism82

10-8 trục Uppermechanism90

10-9 thanh kim mechanism92

10-10 trục thấp mechanism94

10-11 Lubrication98

10-12 móc Shuttle mechanism98

10-13 cơ chế đề tông đơ(2) 99

10-14 cơ chế cánh tay kẹp làm việc(KE-430F) 100 10-15 cơ chế cánh tay kẹp làm việc(BE-438F) 101 10-16 Covers102

11 ĐIỀU CHỈNH 103

11-1 chủ đề chuẩntension103

11-1-1 Upper và sợi thấptension104

11-1-2 Chủ đề cất lênspring105

11-1-3 hướng dẫn chủ đề ArmC106

11-1-4 thanh kim dẫn đề bụiD106

11-2 Điều chỉnh các thanh kimheight106

11-3 Điều chỉnh kim thanh lượng thang máy và các lái xe kim guard107

11-4 Điều chỉnh kimclearance107

11-5 Điều chỉnh các chủ đề đua xe đưa đónguide108

11-6 bôi trơn móc Rotaryamount108

11-7 Điều chỉnh các chủ đềtrimming109

11-8 Điều chỉnh vị trí của các chuyển độngknife110

11-9 Thay thế các dao động và dao cố định 111

11-10 Điều chỉnh số lượng thang máy kẹp việc (KE-430F) 112

11-11 Điều chỉnh nút số lượng thang máy kẹp (BE-438F) 112

11-12 Điều chỉnh áp lực giữ(BE-438F) 113

11-13 Điều chỉnh vị trí của các nút kẹp (BE-438F) 113

11-14 Điều chỉnh các cam chủ đề tông đơposition113

11-15 Điều chỉnh các chủ đềwiper114

11-16 Điều chỉnh việc phát hành căng thẳngamount115

11-17 Điều chỉnh lượng phản ứng dữ dội (chơi) của trục hạgear116

11-18 Điều chỉnh nhàposition117

11-18-1 X và Y-thức ăn tự độngpositions117

11-18-2 Làm việc kẹp nhà động cơ thang máyposition119

11-18-3 Chủ đề nhà xe rảoposition121

Trang 10

11-20 Sửa chữa các sự căng thẳng kỹ thuật sốoutput125

11-21 Kiểm tra máyđầu switch127

11-22 Thiết lập phương pháp cho người suy nhược chuẩn đột quỵ (Foot switch) 127

12 XIN GREASE 129

12-1 Áp dụng mỡ (kẹp làm việc:KE-430F) 129

12-2 Áp dụng mỡ (Khi "GREASEUP" xuất hiện) 129

13 CÁCH CÀI ĐẶT BIỂN ĂN CHO KE-430C SERIES TRÊN KE-430F VÀ BE-438F 133

14 CÀI ĐẶT 2 PEDAL FOOT SWITCH (OPTION) 134

15 CƠ ĐIỆN 135

15-1 Thận trọng tại thời điểmadjustment135

15-2 Linh kiện bên trong và bên ngoài các hộp điều khiển và trong các hoạt độngpanel136

15-3 Cầu chì explanation137

15-4 Connectors138

15-4-1 Tư nốipositions138

15-4-2 Tiếp xúcfailure140

15-5 Troubleshooting144

15-5-1 Xử lý sự cốflowchart144

15-5-2 giải pháp vấn đề vàmeasures148

16 MỤC MÃ LỖI 163

17 XỬ LÝ SỰ CỐ 168

18 7-PHẬN DISPLAY 171

Trang 11

1 Thông số kỹ

thuật

1 Thông số kỹ thuật

2452B 2278B

KE-430F Điện tử trực tiếp tacker thanh ổ lockstitch

BE-438F Điện tử trực tiếp lái xe nút lockstitch cống

Kích thước của các nút

Số mũi khâu Tham khảo "Danh sách các mẫu may" trên sách hướng dẫn CD cho số khâu trong mẫu may đã được nhập vào

Làm việc kẹp chiều cao

tập căng thẳng kỹ thuật

số

thiết bị tiêu chuẩn

thiết bị đề rảo -03, -0K, Thông số kỹ thuật -0F: Thiết bị tiêu chuẩn;

phương pháp lưu trữ dữ

Số liệu được lưu trữ

89 mẫu may được thiết lập đã 64 mẫu may được thiết lập đã (Lên đến tối đa là 512 loại bổ sung của mẫu may Tổng số khâu của dữ liệu được lưu trữ

trong đó có thể được thêm là trong vòng 500.000.) (* 3)

W trọng lượng Máy đầu: xấp xỉ 57 kg, bảng điều khiển hoạt động: xấp xỉ 0,4 kg hộp điều khiển: khoảng 9 kg

Trang 12

2518B

2 THUYẾT VỀ XỬ LÝ

Thông tin về các thiết lập máy vị trí

・ Bạn không được thiết lập máy may này gần thiết bị khác như

TV, radio hay điện thoại không dây, nếu thiết bị đó có thể bị

ảnh hưởng bởi nhiễu điện tử từ máy may

・ Máy may nên được cắm trực tiếp vào nguồn điện xoay chiều

các vấn đề hoạt động có thể xảy ra nếu dây điện được sử

dụng

2516B

Mang máy

・ Các máy phải được tiến hành bằng cánh tay của hai người

như thể hiện trong hình minh họa

・ Khi giữ đầu máy, không giữ nó bằng động cơ xung (1) hoặc

solenoid (2), nếu không nó có thể làm hỏng động cơ xung (1)

hoặc (2) solenoid

2517B

Nghiêng trở lại đầu máy

1 Gói đi bất kỳ công cụ mà là gần bàn

2 Bảo vệ bàn chân (A) để các bảng sẽ không di chuyển, và sau

đó kéo cánh tay với cả hai tay để nghiêng trở lại đầu máy

* Trong khi hỗ trợ các cánh tay bằng cả hai tay, nhẹ nhàng hạ thấp nó

2518B

Quay trở lại đầu máy đến vị trí thẳng đứng

1 Gói đi bất kỳ công cụ mà là gần bàn

2 Trong khi hỗ trợ các cánh tay bằng cả hai tay, nhẹ nhàng trở

lại đầu máy về vị trí ban đầu của nó

2519B

Trang 13

3 MỐI QUAN HỆ GIỮA CÁC CHƯƠNG TRÌNH VÀ MÔ HÌNH

3 QUAN HỆ GIỮA CÁC CHƯƠNG TRÌNH VÀ

MÔ HÌNH

Chương trình chỉ định cách mà mẫu (chỉ khâu) được khâu (các tham số)

<Lập trình method>

2590B

1 Sử dụng một mô hình chuẩn đã được đăng ký trong máy may thực tế (430F: số 1-89, 438F: 1-64) *2, Và lưu các mẫu

mà bạn muốn may thành rằng số chương trình

2 Thiết lập thông số (như X-scale, Y quy mô, tốc độ may và trên đề căng thẳng) Điều này hoàn thành chương trình

* Khi thực sự may, chọn số chương trình và sau đó bắt đầu khâu

* 1 Tùy thuộc vào các thiết lập bộ nhớ chuyển đổi, chiều cao của kẹp làm việc / nút kẹp cũng có thể được thiết lập bằng các phương tiện của các tham số

* 2 PS300B có thể được sử dụng để tạo ra các mẫu và tải chúng vào máy may thực tế

Trang 14

Chương trình số 3 Mẫu

số chương trình 89 Mẫu

mô hình tiêu chuẩn 1-89 (1-64 cho

muốn cho số chương trình 200 đến 999 Ngoài ra, mô hình đã được tạo ra bằng cách sử dụng PS300B cũng có thể được lựa chọn

* Patterns 1-89 (1-64 cho 438F) được liệt kê trong "2-2 Danh sách các mẫu may (KE-430F) "và" 2-3 Danh sách các mẫu may (BE-438F) "trong các sách hướng dẫn

CD

2591B

Trang 15

・ Sau khi chương trình đã được hoàn thành, bạn có thể sửa đổi các chương trình bằng cách thay đổi các chi tiết thiết lập

・ Bạn có thể tổ chức sử dụng mã số chương trình do đó, ví dụ, các chương trình với các mô hình tương tự nhưng kích thước khác nhau hoặc căng thẳng chủ đề trên cho phù hợp với vật liệu được khâu được cài đặt sẵn (Tham khảo "5-2 Phương pháp thiết lập chương trình" trong các sách hướng dẫn CD.)

Bảng sau đây cho thấy những hạn chế đối với số chương trình may, số mô hình và các thông số

Giá trị ban đầu

số tiền X song song chuyển động

(mm) Khi bộ nhớ chuyển đổi định số

· Chủ đề Upper căng thẳng: 100

Trang 16

4 CÀI ĐẶT CHỨC NĂNG

4-1 Danh sách các chức năng đặc biệt khi điện được bật

Danh sách này cho các hoạt động quan trọng để sử dụng chức năng đặc biệt

1 khởi tạo dữ liệu chức năng 2595B

Hãy tham khảo các hướng dẫn sử dụng đĩa CD Hướng dẫn

5 Phần mềm hiển thị phiên bản chức năng 2599B

Tham khảo "4-9 Xác nhận phiên bản phần mềm "

2 Chế độ cài đặt chuyển đổi bộ nhớ (Nâng cao) 2596B

Tham khảo "4-3 Thiết bị chuyển mạch bộ nhớ

(Advanced) "

6 Lỗi màn hình đăng nhập chức năng 2600B

Tham khảo "4-6 Kiểm tra lịch sử lỗi "

3 kiểm tra đầu vào chức năng 2597B

Tham khảo "4-7 Đầu vào kiểm tra phương pháp "

7 Trang chủ vị trí điều chỉnh chế độ 2601B

Tham khảo "11-18 Điều chỉnh vị trí nhà "

4 kiểm tra đầu ra chức năng 2598B số

Trang 17

2605B

cài đặt "

10 chỉnh đầu ra căng thẳng kỹ thuật số chế độ 2604B

Tham khảo "11-20 Sửa chữa đầu ra căng thẳng kỹ

các điều khiển

2606B

chương trình

Trang 18

4-2 Danh sách các chức năng tiên tiến

Danh sách này cho các hoạt động quan trọng cho việc sử dụng các chức năng tiên tiến

1 Chế độ cài đặt chuyển đổi bộ nhớ (Tiêu chuẩn)

2608B

5 thiết lập chương trình chu kỳ chế độ 2612B

2 thiết lập truy cập chủ đề Hạ chế độ 2609B

6 chỉnh sửa dữ liệu mẫu chế độ 2613B

Tham khảo "5-3 Chuyển sang chế độ chỉnh sửa mẫu "

3 thiết lập truy cập sản xuất chế độ 2610B

7 chuyển động song song chế độ 2614B

Tham khảo "6 X và Y song song chuyển động của

khâu kiểu"

Trang 19

4-3 Thiết bị chuyển mạch bộ nhớ (nâng cao)

1 Thay đổi chế độ sang chế độ thiết lập bộ nhớ switch

2420B 2616B

2 Chọn chuyển đổi bộ nhớ mà bạn muốn Nhấn hoặc là để chọn chuyển đổi bộ nhớ

thay đổi các thiết lập cho con số

2422B

Nếu bạn muốn hiển thị chỉ số Trong khi nhấn phím SELECT, báo chí theorkey

công tắc bộ nhớ đã được thay đổi từ (1)

mặc định thiết lập · Các số thiết bị chuyển mạch bộ nhớ đã được thay

đổi từ các thiết lập mặc định sẽ xuất hiện theo thứ tự

2423B

3 Thay đổi các thiết lập bộ nhớ switch Nhấn hoặc là chìa khóa để thay đổi giá trị cài đặt

・ Màn hình hiển thị nhấp nháy có nghĩa là các thiết lập đã chưa được áp dụng

・ Bạn có thể làm cho các thiết lập ban đầu xuất hiện trong màn hình hiển thị

4 Áp dụng các thiết lập thay đổi

2414B

Bấm phím ENTER

・ Màn hình hiển thị trình đơn sẽ thay đổi từ nhấp nháy

để chiếu sáng, và điều này có nghĩa là các thiết lập thông số đã được áp dụng

・ Nếu bạn bấm hoặc là chính (1) hoặc phím NGHIỆM

mà không cần nhấn phím ENTER, bạn có thể hủy bỏ

Trang 20

1: Thang máy ở vị trí khâu thức

2: Thang máy sau khi di chuyển đến vị trí may bắt đầu

Chế độ hoạt động chuyển đổi chân

* Bật khi số 070 được thiết lập để "1" (Tham khảo trang 22.) 1: (bước 1) Thả € (bước 2) Bắt đầu

2: (bước 1) Thả vào trung gian chiều cao € (bước 2) Thả và bắt đầu

Chế độ hoạt động chuyển đổi chân 2 bàn đạp

* Bật khi số 070 được thiết lập để "2" (Tham khảo trang 23.) 1: (làm việc kẹp chuyển đổi bước 1) Thả, (switch Bắt đầu) Bắt đầu

2: (làm việc kẹp chuyển đổi bước 1) Thả vào trung gian chiều cao € (làm việc kẹp chuyển bước 2) Drop (Bắt đầu chuyển đổi) Bắt đầu 3: (Trong khi chuyển đổi kẹp công việc chán nản để bước 1) làm việc kẹp / nút kẹp tăng, (Bắt đầu chuyển đổi) Bắt đầu

4: (làm việc kẹp chuyển đổi bước 1) Drop € (kẹp việc chuyển đổi bước 2) Bắt đầu

5: (làm việc kẹp chuyển đổi bước 1) Thả vào trung gian chiều cao € (làm việc kẹp chuyển bước 2) Thả và bắt đầu

Trang 21

(Tham khảo để "5-2 Phương pháp thiết lập "trong tay đĩa

để trở thanh kim gần vị trí cao nhất của nó

OFF: Tắt

151

430F: 200 3200

(Sti / phút)

* Bật khi số 100 được thiết lập để "OFF"

* 1 100 tốc độ khâu may thứ 4 vào lúc bắt đầu may

* 1 100 tốc độ khâu may thứ 5 vào lúc bắt đầu may

Trang 22

* Thiết lập để ON nếu có thể có một vấn đề với những thay đổi tốc độ may là kết quả của những thay đổi pitch

OFF: Không giới hạn (tốc độ may thay đổi tùy thuộc vào may sân của dữ liệu may.)

163

430F: 1200

3200 (Sti / phút)

3200

100

May giá trị giới hạn tốc độ

* Khi thiết lập tốc độ may, tốc độ sẽ bị giới hạn bởi giá trị này 438F: 1200

2700 (Sti / phút)

2700

Chủ cắt tỉa phòng chống hoạt động ON: Tất cả các chủ đề hoạt động cắt tỉa là người khuyết tật OFF: Chủ đề trang trí được thực hiện phù hợp với các dữ liệu may

Servo khóa hẹn giờ lập

* Bật khi số 167 được thiết lập để "ON"

OFF: Không hẹn giờ hoạt động 1-120: hoạt động Timer ( 1-120 giây)

Servo góc xoay khóa phát hành

(Sti / phút)

Tự động kim hoạt động nâng lên ON: Nếu thanh kim không phải là ở các kim lên vị trí dừng trong việc kẹp / nút phát hiện kẹp vị trí nhà, nó tự động di chuyển đến các kim lên vị trí dừng

OFF: Một lỗi "UP" được hiển thị mà không có thanh kim di chuyển tự động

(Số 655 cũng có thể được sử dụng để bỏ qua cảm biến này.)

Trang 23

Ngoài ra, khi các chỉ số xét nghiệm được chiếu sáng, ăn thử

sẽ di chuyển về phía trước một khâu tại một thời điểm khi các ròng rọc máy được bật bằng tay

OFF: Trong thời gian cho ăn thử nghiệm, bắt đầu may và tự động tiếp tục đến khâu cuối cùng khi chuyển đổi chân là chán nản đến bước thứ 2 (đối với một công tắc chân 2 bàn đạp, khi chuyển đổi bắt đầu là chán nản)

438F: ON

phát hiện vị trí nhà vào cuối may ON: Khi kết thúc khâu, kẹp công việc / nút kẹp sẽ phát hiện vị trí nhà

và sau đó di chuyển đến vị trí may bắt đầu

OFF: Vào cuối may, kẹp công việc / nút kẹp sẽ di chuyển đến vị trí may bắt đầu

tốc độ cho ăn 1: 100 mm / s (Slow) 2: 200 mm / s 3: 300 mm / s 4: 400 mm / s 5: 500 mm / s (Fast)

Phương pháp thử nghiệm thức ăn chăn nuôi cao tốc

ON: tốc độ cao cho ăn bắt đầu tại cùng một thời gian bắt đầu cho ăn thử

OFF: Thông thường chậm, nhưng trở nên nhanh hơn khi chuyển đổi chân là bị trầm cảm để bước 1 (cho một chuyển đổi chân hai bàn đạp, khi chuyển đổi kẹp làm việc là chán nản)

253

Phương pháp di chuyển đến điểm khởi đầu may 0: làm giảm chuyển đổi chân để bước 2 (cho một chuyển đổi chân hai bàn đạp, xô vào công tắc khởi động) trong khi số chương trình đang nhấp nháy

1: Nhấn nút RESET trong khi số chương trình đang nhấp nháy 2: Nhấn công tắc đầu vào bên ngoài đặc biệt (tùy chọn đầu vào (IN3)) trong khi số chương trình đang nhấp nháy

+: Thời gian thức ăn trở thành sau này

* 1: Đây không phải khởi tạo trong chế độ khởi tạo

Trang 24

OFF: Không giới hạn 1-99: Khi số quy định của mũi khâu từ đầu may bị vượt quá,

thức ăn chăn nuôi thu lợi nhuận trong thời gian tiêu chuẩn thời gian

Thay đổi thời gian tham khảo thức ăn chăn nuôi nói chung 0: [Feed bắt đầu tham khảo] Làm đồng phục thời gian lúc bắt đầu ăn

1: [kim lên tham khảo] Thay đổi thời gian lúc bắt đầu ăn để thức ăn di chuyển một nửa chiều rộng thức ăn khi thanh kim là ở vị trí cao nhất của nó

2: [tham khảo cuối Thức ăn] Làm đồng phục thời gian vào cuối thức ăn

Đối với các 438F, mặt trước là vị trí chờ (điểm thoát) OFF: Vị trí may bắt đầu trở thành vị trí chờ

Trang 25

hiển thị truy cập sản xuất ON:

hiển thị truy cập sản xuất OFF: Lower hiển thị truy cập chủ đề

Sản xuất các đơn vị truy cập đếm ON: Được tính cho mỗi chương trình chu kỳ

OFF: Được tính cho mỗi mục dữ liệu may

* Tính cho từng phần riêng biệt khi số 451 được thiết lập

dải cài đặt Giá trị ban

X-scale màn mm / Y quy mô

* Màn hình hiển thị mm có thể thay đổi kích thước từ khâu thực tế ON: hiển thị dưới dạng mm

OFF: hiển thị dưới dạng%

Hiển thị cho số chương trình 1-89 (1-64 cho BE-438F) ON: Chương trình số từ 1 đến 89 (1-64 cho BE-438F) được hiển thị trong các hoạt động lựa chọn số chương trình

OFF: Chương trình số từ 1 đến 89 (1-64 cho BE-438F) được bỏ qua trong các hoạt động số chương trình lựa chọn để những con số này có thể không được lựa chọn

* Nếu không có các chương trình khác đã được ghi nhận, các thiết lập sẽ trở lại để "ON"

Chu kỳ chương trình số hiển thị (C01 đến C30) ON: Chu kỳ số chương trình được hiển thị trong các hoạt động lựa chọn số chương trình

OFF: số chương trình Chu kỳ được bỏ qua trong các hoạt động

số chương trình lựa chọn để những con số này có thể không được lựa chọn

số chương trình chuyển bằng các phím F 0: Khi F1 để phím F4 được nhấn, công tắc hoạt động cho chương trình số 1-4

1: Khi F1 để phím F4 được nhấn, công tắc hoạt động cho chương trình số 201-204

2: Khi F1 để phím F4 được ép, hoạt động chuyển sang số chương trình chu kỳ C01 đến C04

3: Khi F1 để phím F4 được ép, hoạt động chuyển sang số chương trình đã được trước khi gán cho phím tương ứng Giao nhiệm vụ cho phím F1: Memory chuyển

đổi định số 407 giao cho phím F2: Memory chuyển đổi định số 408 giao cho phím F3:

Memory chuyển đổi định số 409 giao cho phím F4: Memory chuyển đổi số 410

Trang 26

* Bật khi 406 được thiết lập để "3"

C01

C30

C01

C30

C01

C30

điểm / tham khảo giảm Enlargement 0:

Trung tâm của khung may 1: Khâu đầu điểm 2:

Trung tâm của mô hình

3: Mặt trước của trung tâm mô hình 4: Trở lại trung tâm mô hình góc Back-trái của may khu vực 6::

5 góc Mặt trái của may khu vực 7:

Quay bên phải góc may khu vực 8:

góc trước bên phải của khu vực may

Enlargement / giảm của thanh dính bám ON: ( Sân ít hơn khoảng 1 mm) Bar tacking dài khâu cũng được mở rộng hoặc giảm

OFF: Bar tacking dài khâu (sân ít hơn khoảng 1 mm.) Là không

mở rộng hoặc giảm

Thiết lập số lượng chuyển động song song với mẫu may 1: Số tiền chuyển động song song với các chương trình hiện đang được lựa chọn có thể được thiết lập ở chế độ chuyển động song song

Số lượng phong trào được khởi tạo khi nguồn được tắt và khi số lượng chương trình, số lượng mẫu, X-scale hoặc Y quy mô được thay đổi

2: Số tiền chuyển động song song với các chương trình hiện đang được lựa chọn có thể được thiết lập ở chế độ chuyển động song song

Lượng vận động được giữ lại khi nguồn được tắt, nhưng được khởi tạo khi số chương trình, số lượng mẫu, X-scale hoặc Y quy mô được thay đổi

3: Số tiền chuyển động có thể được thiết lập cho mỗi chương trình sử dụng các thông số

Lượng vận động được giữ lại khi nguồn được tắt và khi số lượng chương trình, X-scale hoặc Y quy mô được thay đổi, nhưng được khởi tạo khi số lượng mẫu được thay đổi

thiết lập giá trị căng thẳng ON: Một giá trị căng thẳng thường được đặt cho tất cả các chương trình

* Hoạt động điều chỉnh thống nhất là không thể

OFF: Thiết lập riêng cho mỗi chương trình

1 kẹp làm việc / nút kẹp thiết lập vị trí tăng lương

438F: 6 13

Trang 27

1 1 kẹp làm việc / nút kẹp thiết lập vị trí trung gian thả

438F: 1 13

(Mm)

<Làm việc kẹp nâng chiều cao>

* Khi bộ nhớ chuyển đổi định số 470 được thiết lập để "ON", các thông số sau đây được hiển thị trong chế độ chương trình

6 đơn vị 13mm Thiết lập:

1mm

(Cài đặt ban đầu là:

430F: 14mm, 438F: 10mm)

Ví dụ, giá trị ban đầu cho 430F

1 13mm Thiết đơn vị: 1mm (Thiết lập ban đầu là 1mm)

* Điều này được hiển thị khi bộ nhớ chuyển đổi định số 071 được thiết lập để "2" hoặc khi bộ nhớ chuyển đổi định số 072 được thiết lập để "2" hoặc

"5"

Giá trị ban đầu

Trang 28

<Di chuyển song song X và Y số tiền>

* Khi bộ nhớ chuyển đổi định số 465 được thiết lập để "3", các thông số sau đây được hiển thị trong chế độ chương trình và chế độ chờ may

Mục giá trị ban đầu Dải cài đặt và Hiển thị trong chế độ chương trình Hiển thị trong chế độ chờ may

+ Hướng:

Làm việc kẹp / nút kẹp di chuyển sang

Trang 29

* Tuy nhiên, tất cả các điều kiện sau đây phải được thỏa mãn

Memory chuyển đổi định số

100 = ON chuyển đổi bộ nhớ

số 566 = ON tốc độ khởi đầu chậm chạp là Lo8 hoặc Lo9 tốc độ may là 1500 sti / phút hoặc nhiều OFF: Không được sử dụng

551 OFF, 1 3 (Chỉ

khâu)

430F-03: OFF

1

Upper phát hành chủ đề căng thẳng lúc bắt đầu may

* Chỉ kích hoạt khi rảo thread đang không hoạt động OFF: Không phát hành

1-3: Phát hành trong số quy định của các mũi khâu

430F-05: 1 430F-0K: OFF 430F-0F: OFF 438F: OFF

554

Sử dụng các bộ cảm biến chủ đề vỡ (có sẵn bằng cách đặt hàng đặc biệt) ON: Được sử dụng

OFF: Không được sử dụng

580 -80 115

581 -160 110

* 1: Các chức năng này có thể được sử dụng nếu các phiên bản PCB chính là 1.5.00 hoặc sau đó

Trang 30

Khô

ng

dải cài đặt Giá trị ban

Upper đề căng thẳng thắt ở khâu khởi động ON:

Bật OFF: Tắt

(Độ)

430F: 270

5 Định góc đầu ra tốc độ thức bù đắp 438F: 260

1: Bấm công tắc STOP (có sẵn bằng cách đặt hàng đặc biệt) 2: Nhấn công tắc đầu vào bên ngoài (EXIN2)

OFF: cắt tỉa Chủ đề được thực hiện khi tạm dừng được hủy

Thời gian từ lỗi xảy ra đối với còi dừng OFF:

Buzzer không dừng lại

2-30: Buzzer dừng lại sau thời gian quy định

* 2: Các chức năng này có thể được sử dụng nếu các phiên bản PCB chính là 1.5.00 hoặc sau đó

Trang 31

OFF: Giới hạn trên là không giới hạn đến năm 2000 sti / phút

* Chủ đề mấu được thực hiện ở tốc độ quy định tại bảng điều khiển hoạt động

thiết lập đặc điểm kỹ thuật và điểm đến (800 899)

Khôn

g

dải cài đặt Giá trị

ban đầu

thiết lập đơn

thiết lập duy nhất cho mỗi mô hình (900 999)

Khô

ng

dải cài đặt Giá trị

ban đầu

Trang 32

4-5 Thiết lập các chế độ hoạt động chuyển đổi chân

● Khi sử dụng một bộ chuyển mạch chân

Bảng dưới đây mô tả các hoạt động của kẹp làm việc / nút kẹp trong khâu chế độ chờ khi sử dụng chuyển đổi chân

Bước 1 Neutral bước 2

1 Thiết lập bộ nhớ chuyển đổi định số 070 để "1"

2 Sử dụng bộ nhớ chuyển đổi định số 071 để chọn chế độ hoạt động mong muốn sau đây

bước 1 bước thứ 2

Trung tính

làm giảm xuống Phát hành

1 Làm việc kẹp nâng

lên

Làm việc thả kẹp tối đa

đầu máy may

2 Làm việc kẹp nâng

lên

kẹp làm việc trung gian thả

Làm việc kẹp thả tối đa + máy may đầu

Trang 33

● Khi sử dụng một bộ chuyển mạch chân 2 bàn đạp (tùy chọn)

Bảng dưới đây mô tả các hoạt động của kẹp làm việc / nút kẹp trong khâu chế độ chờ khi sử dụng một bộ chuyển mạch chân 2 bàn đạp

chuyển đổi công việc kẹp (2 bước)

Khởi đầu công tắc điện 4923Q

1 Thiết lập bộ nhớ chuyển đổi định số 070 để "2"

2 Sử dụng bộ nhớ chuyển đổi định số 072 để chọn chế độ hoạt động mong muốn từ những điều sau đây

* Trong các bảng dưới đây, thuật ngữ "công việc kẹp" đề cập đến việc kẹp / nút kẹp

Trung tính 1st bậc thang bước 1

bước thứ 2

Trung tính

làm giảm xuống Phát hành

nữa phát hành hơi

Làm việc kẹp nâng lên

máy may bắt đầu *1

Làm việc thả kẹp tối đa

3

Làm việc thả tối đa

kẹp nâng lên

Làm việc thả kẹp tối đa + Đầu máy may

Trang 34

4-6 Kiểm tra lịch sử lỗi

Lịch sử lỗi trong quá khứ có thể được kiểm tra bởi các thủ tục sau đây

1 Trong khi nhấn chính (1), bật công tắc điện

Số lịch sử báo lỗi sẽ xuất hiện trong màn hình hiển thị CHƯƠNG TRÌNH số (2) và mã lỗi sẽ xuất hiện trong màn hình hiển thị menu (3)

CHÚ THÍCH:

E025, E035, E065, E705 và mã lỗi mà có thể được thiết lập lại không tồn tại trong lịch sử lỗi, và vì vậy họ sẽ không được hiển thị

2 Nhấn hoặc là chính (4) để thay đổi thứ tự của các số lịch sử lỗi

Các cửa hàng lịch sử 99 mục (0199) để bắt đầu từ gần đây nhất Số 01 là nhập gần đây nhất (Nếu không có mã lỗi, "E " sẽ được hiển thị

-Bộ đếm sản xuất khi xảy ra lỗi sẽ xuất hiện trong màn hình hiển thị CHƯƠNG TRÌNH số (2) và màn hình hiển thị menu (3) trong các đơn vị của 100 mũi khâu trong khi chính (6) đang được nhấn

3 Bấm phím TEST (5) để quay về màn hình hiển thị bình thường Máy may sẽ chuyển sang vị trí nhà chờ phát hiện

2617B

Trang 35

4-7 Đầu vào phương pháp kiểm tra

Điều này được sử dụng ở những lần sau

・ Khi bạn muốn kiểm tra xem có vấn đề với bảng điều khiển hoạt động

・ Khi bạn muốn kiểm tra cho dây bị hỏng

・ Khi bạn muốn điều chỉnh một vị trí cảm biến

Điều này cho phép bạn kiểm tra xem CPU là đọc tín hiệu từ các phím và các cảm biến một cách chính xác

Số lượng mục sẽ xuất hiện trong màn hình hiển thị CHƯƠNG TRÌNH số (2), tên item sẽ xuất hiện trong màn hình căng thẳng (3), và tình trạng đầu vào sẽ xuất hiện trong (4) menu hiển thị

2 Nhấn chính (1) hoặc chính (5) để chọn số mục mong muốn

3 Tham khảo danh sách kiểm tra đầu vào để kiểm tra các câu trả lời quan trọng và cảm biến

4 Khi quay trở lại hoạt động bình thường, bật tắt nguồn và bật lại

<Input danh sách kiểm tra>

kiểm tra

X-feed vị trí cảm biến động cơ vị trí nhà

Di chuyển kẹp làm việc / nút kẹp bằng tay theo hướng X Còn lại = ON, phải = OFF

X-feed giá trị truy cập cơ encoder

Di chuyển kẹp làm việc / nút kẹp bằng tay theo hướng X

Ngay = xuống, và trái = lên

* Khi điện được bật, vị trí sẽ là "0"

Y-feed vị trí cảm biến động cơ vị trí nhà

Di chuyển kẹp làm việc / nút kẹp bằng tay theo hướng Y Trở lại = ON, và chuyển tiếp = OFF

2618B

Trang 36

kiểm tra

Làm việc kẹp vị trí cảm biến động cơ vị trí nhà Tháo vỏ mặt và nâng kẹp làm việc / nút kẹp tay

* ON khi lớn lên, OFF khi hạ xuống

Làm việc kẹp giá trị truy cập cơ encoder Tháo vỏ mặt và nâng kẹp làm việc / nút kẹp tay

* Trở lại = xuống, và chuyển tiếp = lên

Upper trục 360 tín hiệu phân khúc xoay Xoay ròng rọc bằng tay

* Các hướng về phía trước (theo hướng của mũi tên) = lên

Kim lên tín hiệu Xoay ròng rọc bằng tay

* ON trong kim lên khu vực, OFF trong bất kỳ khu vực nào khác

vào Tên chính sẽ được hiển thị trong khi một phím được nhấn

Chân chuyển đổi giá trị tương

tự ép chuyển đổi chân

* Khi chán nản về phía trước, giá trị gia tăng

* nên bình thường hiển thị ở đâu đó khoảng 102 khi ở vị trí trung lập

đổi chân xô vào switch kẹp việc phải bước 1

chân xô vào switch kẹp làm việc đến bước thứ 2

chuyển đổi chân xô vào công tắc khởi động

Trang 37

kiểm tra [16] [EMC] [Không] / [ tắt mở] Dừng chuyển đổi (tùy chọn) * [No] được hiển thị khi không kết nối

[OFF] được hiển thị khi người đứng đầu máy đang nghiêng về phía sau

Chủ đề rảo cảm biến vị trí nhà Nhấn để di chuyển rảo chủ đề theo hướng vị trí

Nhấn để di chuyển rảo chủ đề theo hướng lùi

* [Trên] được hiển thị để hướng lùi

Chủ đề rảo giá trị truy cập cơ encoder Nhấn để di chuyển rảo chủ đề theo hướng vị trí

Nhấn để di chuyển rảo chủ đề theo hướng lùi

* Rút lại hướng = xuống, hướng về nhà = lên

Trang 38

4-8 phương pháp kiểm tra đầu ra

Điều này được sử dụng ở những lần sau

・ Khi bạn muốn kiểm tra xem có vấn đề với bảng điều khiển hoạt động

・ Khi bạn muốn kiểm tra cho một vấn đề với cơ chế ổ đĩa

・ Khi bạn muốn kiểm tra cho dây bị hỏng

Bạn có thể kiểm tra xem các tín hiệu đang được đầu ra bởi CPU được lái xe các cơ chế chính xác

Số lượng mục sẽ xuất hiện trong Chương trình số hiển thị (2), và tên item sẽ xuất hiện trong màn hình hiển thị menu (3)

2 Nhấn chính (4) hoặc chính (1) để chọn số mục mong muốn

3 Đối với số lượng item 51-54, bấm hoặc là chính (5) để kiểm tra các hoạt động

* Các hoạt động cho rằng mục kiểm tra sẽ được thực hiện trong khi phím được nhấn

4 Đối với số lượng item 55 trở đi, ép chuyển đổi chân để bước 2 (Đối với một công tắc chân 2-đạp, xô vào công tắc khởi động.)

* Các hoạt động cho rằng mục kiểm tra sẽ được thực hiện trong khi chuyển đổi chân đang bị trầm cảm

5 Khi quay trở lại hoạt động bình thường, bật tắt nguồn và bật lại

[51] [PM X] Khi mà phím bấm, kẹp công việc / nút kẹp sẽ di chuyển sang trái Khi mà phím

bấm, kẹp công việc / nút kẹp sẽ di chuyển sang phải

[52] [PM y] Khi mà phím bấm, kẹp công việc / nút kẹp sẽ di chuyển về phía trước Khi mà

phím bấm, kẹp công việc / nút kẹp sẽ quay trở lại

[53] [PM P] Khi mà phím bấm, kẹp công việc / nút kẹp sẽ nâng Khi mà phím

bấm, kẹp công việc / nút kẹp sẽ giảm

[54] [PM n] Khi bạn bấm trọng điểm, rảo chủ đề di chuyển về vị trí nhà Khi bạn bấm trọng

điểm, rảo chủ đề di chuyển về vị trí lùi

2619B

Trang 39

chỉ số bảng điều khiển chiếu sáng theo thứ tự, và sau đó là màn hình 7-đoạn lượt về một chữ số tại một thời điểm

Trống 0 € € 1 2 € 8 € € 9 € 8 € Trống [61] [ Cắt tỉa] Chủ đề tông đơ điện từ được bật ON trong thời gian quy định Tháo nắp sau và kiểm tra hoạt động

[62] [DtEn] Solenoid căng thẳng kỹ thuật số được bật ON trong thời gian quy định

[63] [WIP] Gạt nước điện từ bên ngoài được bật ON trong thời gian quy định (*)

* Không thể được sử dụng với KE-430F và BE-438F

Trang 40

4-9 Xác nhận phiên bản phần mềm

1 Nếu bạn bật điện trong khi bấm chính (1), phiên bản phần mềm sẽ được hiển thị trong màn hình hiển thị menu (2)

2 Màn hình hiển thị số CHƯƠNG TRÌNH (4) sẽ thay đổi như sau mỗi lần hoặc là chính (3) được nhấn

3 Bấm phím TEST (5) để quay về màn hình hiển thị bình thường Máy may sẽ chuyển sang vị trí nhà chờ phát hiện

2620B

Định dạng
Số trang	190
Dung lượng	11,7 MB