Pháp luật hợp đồng trong hoạt động thương mại của nước CHDCND lào

Đề tài giới hạn phạm vi nghiên cứu ở thực trạng của pháp luật đối với ký kết hợp đồng ở Lào hiện nay, hiệu lực của hợp đồng, nghĩa vụ và tài sản của các bên trong hợp đồng nhằm bảo đảm hợp đồng là một công cụ hiệu quả trong việc bảo vệ lợi ích hợp pháp của đôi bên, công cụ để thúc đẩy nền kinh tế phát triển

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TƯ PHÁP TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI SOULASIN SINPHAVONG PHÁP LUẬT VỀ HỢP ĐỒNG TRONG HOẠT ĐỘNG THƯƠNG MẠI CỦA NƯỚC CHDCND LÀO LUẬN VĂN THẠC SỸ LUẬT HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS Trần Thị Bảo Ánh HÀ NỘI - 2016 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TƯ PHÁP TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI SOULASIN SINPHAVONG PHÁP LUẬT VỀ HỢP ĐỒNG TRONG HOẠT ĐỘNG THƯƠNG MẠI CỦA NƯỚC CHDCND LÀO Chuyên ngành: Luật Kinh tế Mã số: 60380107 LUẬN VĂN THẠC SỸ LUẬT HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: TS Trần Thị Bảo Ánh HÀ NỘI - 2016 MỤC LỤC MỞ ĐẦU CHƯƠNG CƠ SỞ LÝ LUẬN CỦA PHÁP LUẬT VỀ HỢP ĐỒNG TRONG HOẠT ĐỘNG THƯƠNG MẠI CỦA NƯỚC CHDCND LÀO 1.1 Khái quát hợp đồng 1.1.1 Khái niệm hợp đồng 1.1.2 Đặc điểm hợp đồng 15 1.1.3 Vai trò hợp đồng hoạt động thương mại 17 1.2 Khái quát pháp luật hợp đồng 19 1.2.1 Khái niệm pháp luật hợp đồng 19 1.2.2 Nguyên tắc, cấu trúc pháp luật hợp đồng 21 1.2.3 Lịch sử phát triển pháp luật hợp đồng Lào CHƯƠNG 25 30 THỰC TRẠNG PHÁP LUẬT VỀ HỢP ĐỒNG TRONG HOẠT ĐỘNG THƯƠNG MẠI CỦA NƯỚC CHDCND LÀO 2.1 Giao kết hợp đồng 30 30 2.2 Hiệu lực hợp đồng, hợp đồng vô hiệu xử lý hậu hợp đồng vô hiệu 37 2.3 Trách nhiệm tài sản vi phạm hợp đồng 39 CHƯƠNG 44 PHƯƠNG HƯỚNG VÀ GIẢI PHÁP HOÀN THIỆN PHÁP LUẬT VỀ HỢP ĐỒNG CỦA NƯỚC CHDCND LÀO 44 3.1 Phương hướng hoàn thiện pháp luật hợp đồng nước CHDCND Lào 44 3.2 Một số giải pháp nhằm hoàn thiện pháp luật hợp đồng CHDCND Lào 53 3.2.1 Hoàn thiện pháp luật hợp đồng phải đảm bảo đồng bộ, thống với văn pháp luật áp dụng quan hệ hợp đồng 53 3.2.2 Bổ sung loại hình hợp đồng thành lập hội 55 3.2.3 Hoàn thiện quy định giao kết hợp đồng 56 3.2 Hồn thiện quy định hợp đồng vơ hiệu 60 KẾT LUẬN 64 TÀI LIỆU THAM KHẢO 66 TÀI LIỆU TIẾNG VIỆT 66 MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Từ lâu, hợp đồng trở thành công cụ pháp lý để xác lập quan hệ chủ thể phát sinh từ giao lưu dân sự, kinh tế Nhu cầu tổ chức cá nhân đời sống xã hội vô đa dạng phong phú Để đáp ứng nhu cầu đó, người phải quan hệ với thơng qua hoạt động mua bán, trao đổi hàng hóa, vật phẩm Công việc bên thực thơng qua cam kết hợp đồng Như vậy, hợp đồng thể hầu hết quan hệ mua bán bên nhiều lĩnh vực dân sự, kinh tế, nghiên cứu khoa học Chính vậy, việc áp dụng giao dịch, nhu cầu vận dụng pháp luật nhà nước để đảm bảo quyền nghĩa vụ bên tham gia ký kết hợp đồng, thực hợp đồng giải tranh chấp liên quan đến hợp đồng cần thiết Đặc biệt kinh tế thị trường, mà quan hệ dân kinh tế trở nên phức tạp điều kiện nước Lào trở thành thành viên thức Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) yêu cầu trở nên cấp thiết hết Tuy hợp đồng thỏa thuận tự nguyện bên để tự nguyện khơng khơng ảnh hưởng tới lợi ích người khác lợi ích cộng đồng cần thiết có điều chỉnh pháp luật thực tế quy định hợp đồng Lào bộc lộ điểm bất cập, thiếu sót hạn chế Thực tế đặt nhu cầu phải nghiên cứu làm rõ quy định liên quan đến hợp đồng; đánh giá tác động chúng đến thực tiễn ký kết thực hợp đồng, phát quy định bất hợp lý từ đề xuất khắc phục nhằm nâng cao hiệu điều chỉnh pháp luật quan hệ hợp đồng, đáp ứng yêu cầu kinh tế thị trường Xuất phát từ lý học viên chọn đề tài: “Pháp luật hợp đồng hoạt động thương mại nước CHDCND Lào” làm luận văn tốt nghiệp thạc sĩ luật học Tình hình nghiên cứu đề tài Khoa học pháp lý Việt Nam Lào có nhiều cơng trình nghiên cứu đề cập tới vấn đề khác hợp đồng như: đề tài luận án tiến sĩ "Chế độ hợp đồng kinh tế thị trường giai đoạn nay" tác giả Phạm Hữu Nghị, Hà Nội, 1996; Đề tài luận án tiến sĩ "Xây dựng hoàn thiện pháp luật kinh tế nhằm bảo đảm quyền tự kinh doanh nước ta" tác giả Bùi Ngọc Cường, 2001; Đề tài luận văn thạc sĩ "Hợp đồng kinh doanh vô hiệu hậu pháp lý nó" tác giả Lê Thị Bích Thọ, 2002; Cơng trình nghiên cứu khoa học "Thực tiễn giải tranh chấp giao dịch dân vơ hiệu Tòa án nhân dân" tác giả Nguyễn Văn Luật, 2003; "Hợp đồng kinh doanh vô hiệu: Lý luận thực tiễn", Tài liệu Hội thảo việc xử lý hợp đồng vô hiệu, Diễn đàn doanh nghiệp Câu lạc Luật gia Việt - Đức, Hà Nội nhiều cơng trình nhiều tác giả khác có số cơng trình nghiên cứu vấn đề hợp đồng Lào phải kể đến như: Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Lào – Một số vấn đề lý luận thực tiễn, Luận văn thạc sỹ Luật học Hatsady Phanthakeo, Hà Nội, 2012; Cơng trình trình bày vấn đề lý luận, vai trò hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế điều chỉnh pháp luật loại hợp đồng này, làm rõ vấn đề pháp lý việc thực thi áp dụng quy định trình ký kết thực hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế, giải tranh chấp phát sinh có liên quan Quyền chấm dứt hợp đồng lao động người sử dụng lao động – Nhìn từ góc độ so sánh pháp luật CHXHCN Việt Nam pháp luật CHDCND Lào, luận văn thạc sỹ Luật học Khambee Vilayxiong, Hà Nội, 2011; Cơng trình trình bày giải vấn đề lý luận chấm dứt hợp đồng lao động hậu chấm dứt hợp đồng lao động Lào Việt Nam Phân tích quy định pháp luật hành chấm dứt hợp đồng lao động hậu theo quy định Lào… Những khía cạnh pháp lý hợp đồng kinh tế quan hệ so sánh pháp luật Việt Nam pháp luật Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào Vilaxay Somboun, Hà Nội, 2003… Cơng trình trình bày vấn đề lý luận, vai trò hợp đồng kinh tế điều chỉnh pháp luật loại hợp đồng này… Các cơng trình nghiên cứu trước nguồn tài liệu quan trọng, có giá trị tham khảo cung cấp luận khoa học có ý nghĩa lý luận thực tiễn cao Tuy nhiên cơng trình dừng lại việc nghiên cứu số khía cạnh hợp đồng chưa có cơng trình nghiên cứu đầy đủ tồn diện hợp đồng điều chỉnh pháp luật quan hệ hợp đồng Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu đề tài Luận văn đặt mục đích nghiên cứu làm rõ vấn đề lý luận pháp luật quan hệ hợp đồng, đánh giá thực trạng pháp luật hợp đồng giai đoạn Lào, đồng thời khó khăn, vướng mắc thực tế áp dụng pháp luật Trên sở đó, đề xuất giải pháp tiếp tục hoàn thiện pháp luật hợp đồng để nâng cao hiệu áp dụng pháp luật hợp đồng thực tiễn Với mục đích trên, luận văn đặt nhiệm vụ nghiên cứu sau đây: - Làm rõ vai trò hợp đồng hoạt động thương mại; - Xác định cấu trúc pháp luật hợp đồng; - Đánh giá thực trạng pháp luật quan hệ hợp đồng Lào; - Đề xuất định hướng giải pháp hoàn thiện pháp luật hợp đồng đáp ứng yêu cầu kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa Lào Đối tượng, phạm vi nghiên cứu đề tài Đối tượng nghiên cứu đề tài vấn đề lý luận chung pháp luật hợp đồng, quy định pháp luật liên quan đến ký kết, thực hợp đồng, vấn đề hợp đồng vô hiệu trách nhiệm vi phạm hợp đồng Đề tài giới hạn phạm vi nghiên cứu thực trạng pháp luật ký kết hợp đồng Lào nay, hiệu lực hợp đồng, nghĩa vụ tài sản bên hợp đồng nhằm bảo đảm hợp đồng công cụ hiệu việc bảo vệ lợi ích hợp pháp đơi bên, công cụ để thúc đẩy kinh tế phát triển Cơ sở lý luận phương pháp nghiên cứu đề tài Luận văn thực sở phương pháp luận chủ nghĩa Mác - Lênin tư tưởng Hồ Chí Minh Nhà nước pháp luật Bên cạnh đó, để thực nhiệm vụ nghiên cứu cụ thể, luận văn sử dụng nhiều phương pháp nghiên cứu khác phương pháp phân tích tổng hợp, so sánh, khảo sát thực tiễn Đóng góp luận văn Luận văn có số đóng góp lý luận thực tiễn sau: Thứ nhất, luận văn sâu phân tích quy định pháp luật hợp đồng để từ nêu lên thiếu sót bất cập pháp luật hợp đồng điều kiện kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa Thứ hai, luận văn đề xuất số định hướng giải pháp việc xây dựng hoàn thiện pháp luật hợp đồng kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa Lào Ý nghĩa lý luận thực tiễn luận văn Kết nghiên cứu tổng hợp lý luận chương một, phân tích thực trạng chương hai giải pháp chương ba luận văn góp phần cung cấp luận khoa học để thấy rõ vai trò hợp đồng pháp luật hợp đồng đời sống giao lưu kinh tế đặc biệt hoạt động kinh doanh doanh nghiệp Kết cấu luận văn Ngoài phần mở đầu, kết luận danh mục tài liệu tham khảo, nội dung luận văn gồm chương Chương Cơ sở lý luận pháp luật hợp đồng hoạt động thương mại nước CHDCND Lào Chương Thực trạng pháp luật hợp đồng hoạt động thương mại nước CHDCND Lào Chương Phương hướng giải pháp hoàn thiện pháp luật hợp đồng trng hoạt động thương mại nước CHDCND Lào CHƯƠNG CƠ SỞ LÝ LUẬN CỦA PHÁP LUẬT VỀ HỢP ĐỒNG TRONG HOẠT ĐỘNG THƯƠNG MẠI CỦA NƯỚC CHDCND LÀO 1.1 Khái quát hợp đồng 1.1.1 Khái niệm hợp đồng Để tồn phát triển, chủ thể xã hội phải tham gia vào giao dịch định thông qua việc trao đổi, dịch chuyển lợi ích tạo nhận lại lợi ích vật chất cần thiết từ chủ thể khác nhằm thỏa mãn nhu cầu đáng Một phương thức để thực việc trao đổi lợi ích xã hội thỏa thuận bên, dựa nguyên tắc tự do, bình đẳng đặt bảo trợ luật pháp Hiện tượng định danh luật thuật ngữ pháp lý “hợp đồng” Ngày nay, hợp đồng công cụ pháp lý quan trọng phổ biến để người thực giao dịch nhằm thỏa mãn hầu hết nhu cầu Tuy vậy, lịch sử lập pháp nhân loại, để tìm thuật ngữ xác, thuật ngữ “hợp đồng” sử dụng pháp luật hầu hết quốc gia ngày việc không dễ dàng Nhiều luật gia cho thuật ngữ “hợp đồng” (contractus) hình thành từ động từ “contranhere” tiếng La tinh có nghĩa “ràng buộc” xuất lần đàu tiên La Mã vào khoảng kỉ V – IV TCN Ban đầu người La Mã khơng có khái niệm chung “contractus” mà sử dụng thuật ngữ riêng biệt để hợp đồng cụ thể phố biến mua bán (sponsio), vay mượn (mutuum), gửi giữ (depositum), ủy thác (mandatum)… Mãi đến thời luật gia La-be-ôn kỉ sau công nguyên, người La Mã thức sử dụng thuật ngữ “contractus” luật quan hệ hợp đồng pháp luật công nhận bảo vệ thời Justinnian Sau pháp luật nước phương Tây kế thừa phát triển quan niệm pháp 10 đất nước ta Những nguyên tắc là: hợp đồng phải mang tính tự nguyện, bình đẳng quyền nghĩa vụ bên, việc ký kết hợp đồng phải dân chủ, cơng khai, minh bạch Trong q trình hoàn thiện pháp luật hợp đồng, việc phải tuân thủ triệt để ngun tắc nêu ngơn ngữ văn luật phải thật rõ ràng, xác khơng đa nghĩa Có người tham gia hợp đồng dễ hiểu, dễ thực chủ thể hợp đồng đa dạng: người lao động phổ thơng, trình độ hạn chế, đơn vị kinh doanh, đơn vị hành nghiệp 3.2 Một số giải pháp nhằm hoàn thiện pháp luật hợp đồng CHDCND Lào 3.2.1 Hoàn thiện pháp luật hợp đồng phải đảm bảo đồng bộ, thống với văn pháp luật áp dụng quan hệ hợp đồng Hiện nay, hệ thống văn pháp luật áp dụng mối quan hệ hợp đồng nói chung hợp đồng kinh doanh nói riêng thiếu tính thống nhất, đồng bộ, chí mâu thuẫn, chồng chéo, vơ hiệu hố lẫn Để khắc phục tình trạng này, tác giả đưa số kiến nghị cụ thể sau: - Khi áp dụng quan hệ hợp đồng luật khác không cần nhắc lại quy định Luật Hợp đồng mà cần có điều khoản dẫn chiếu đến quy định Luật Hợp đồng dựa vào quy định Luật Hợp đồng để xây dựng điều khoản cụ thể hố, chi tiết hố quy định cho hành vi mua bán hàng hóa quốc tế xét thấy cần thiết - Cần phải chấm dứt tình trạng Bộ, ngành có thói quen dùng hình thức công văn để điều chỉnh hoạt động thương mại kinh doanh Tuy nhiên, theo Luật ban hành văn pháp luật cơng văn khơng phải hình thức văn pháp luật Do đó, việc dùng công văn làm phương tiện pháp lý áp 55 dụng hoạt động sản xuất, kinh doanh không phù hợp Vậy, quan nhà nước có thẩm quyền cần sớm ban hành văn luật hướng dẫn cụ thể, chi tiết để giúp chủ thể kinh doanh vận dụng cách linh hoạt xác quy định pháp luật vào quan hệ mua bán hàng hóa quốc tế - Trước mắt, Lào nên tham gia vào Công ước Viên 1980 mua bán hàng hóa quốc tế công ước soạn thảo đại diện hệ thống pháp luật, kinh tế - xã hội khác nhằm tìm giải pháp phù hợp với trình độ phát triển kinh tế giới Đó văn kiện thống hố quy luật thực chất áp dụng dạng hợp đồng phổ biến thương mại quốc tế hợp đồng Việc áp dụng công ước cho phép loại trừ điểm khác biệt, bất đồng luật quốc gia góp phần giảm bớt khó khăn, phí tổn tăng hiệu việc ký kết thực hợp đồng Khi tham gia cơng ước, Lào có quyền bảo lưu điều khoản không phù hợp với điều kiện kinh tế Lào Chẳng hạn, hình thức hợp đồng Điều 11 Công ước cho phép áp dụng hình thức văn hình thức miệng áp dụng Điều 12 Điều 96 Công ước để tuyên bố không áp dụng Điều 11 hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Từ đánh giá nêu trên, thấy q trình hồn thiện mơi trường pháp lý áp dụng quan hệ kinh tế đối ngoại Lào cần tham gia Công ước Viên 1980 cơng ước quốc tế khác mua bán hàng hóa quốc tế Để xây dựng chế độ pháp lý hợp đồng phù hợp với thông lệ quốc tế, bên cạnh việc ký kết tham gia điều ước quốc tế Lào cần tham khảo quy định hợp đồng hệ thống pháp luật khác giới Ví dụ: chế định trách nhiệm vật chất theo pháp luật Australia có quy định hợp lý nên xem xét để vận dụng Pháp luật Australia quy định: Nếu bên chủ thể quan hệ hợp đồng chứng minh bên khơng chuẩn bị 56 khơng có khả thực hợp đồng vào ngày phải thực hợp đồng có quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng đòi bồi thường thiệt hại Bên chấm dứt hợp đồng đồng thời phải chứng minh giả sử hợp đồng thực hồn tồn có khả thực hợp đồng cách bình thường Đây coi chế định vi phạm hợp đồng trước thực hợp đồng, hạn chế tránh thiệt hại lớn Tuy nhiên, vận dụng chế định vào pháp luật hợp đồng Lào nên thay hình thức bồi thường thiệt hại phạt vi phạm chưa có đủ để áp dụng hình thức bồi thường thiệt hại Qua trình nghiên cứu, tác giả thấy Luật Hợp đồng Lào thiếu sót, bất cập, gây khó khăn cho hoạt động mua bán hàng hóa Do vậy, cần phải có hướng sửa đổi kịp thời cho phù hợp với tình hình thực tiễn hoạt động thương mại Các vấn đề như: Nguyên tắc ký kết hợp đồng, mục đích hợp đồng, tự ý chí bên đương điều kiện hiệu lực hợp đồng chưa quy định cụ thể Do vậy, cần có sửa đổi, bổ sung Luật Hợp đồng cách kịp thời 3.2.2 Bổ sung loại hình hợp đồng thành lập hội Đánh giá chất tổ chức hội, thực chất vấn đề thành viên phải thống ý chí với nội dung mức đóng góp tài sản, phân công cụ thể trách nhiệm người… Như vậy, thoả thuận, hay ghi nhớ xác nhận xét nội dung hợp đồng Cần thiết phải cụ thể hoá thành dạng hợp đồng thành lập hội, bao gồm loại sau: hợp đồng thành lập tổ chức họ, hụi, biêu, phường, hợp đồng thành lập công ty Luật hợp đồng Lào khơng quy định việc hình thành tổ chức thiếu sót hệ thống quy phạm pháp luật 3.2.3 Hoàn thiện quy định giao kết hợp đồng 57 Thứ nhất, đề nghị giao kết hợp đồng Nền tảng vấn đề ý tưởng: cần thoả thuận đơi bên đủ để hình thành hợp đồng Khái niệm đề nghị chấp nhận đề nghị thường dùng để xác định xem hợp đồng giao kết hay chưa, có thỡ từ Như nêu nội dung coi khái niệm giao kết công cụ phân tích thiết yếu tiên trước phân tích nội dung hợp đồng - Những hành vi coi thoả thuận để giao kết hợp đồng Các hợp đồng thương mại, đặc biệt hợp đồng phức tạp, thường giao kết sau đàm phán kéo dài, mà chưa xác định bên đưa đề nghị giao kết bên chấp nhận đề nghị giao kết Trong trường hợp vậy, khó xác định đơi bên đạt thoả thuận hợp đồng Theo phần bổ sung, hợp đồng giao kết, thời điểm giao kết chưa xác định rõ, miễn hành vi bên biểu đầy đủ nội dung thoả thuận Để xác định liệu đủ chứng thể ý chí bên hợp đồng việc giao kết hay chưa, hành vi họ phải giải thích theo tiêu chuẩn quy định rõ ràng, bao quát nội hàm thoả thuận bên phải bảo đảm hai yêu cầu: + Tính xác thực đề nghị: Vì hợp đồng giao kết chấp nhận đề nghị giao kết, điều khoản chủ yếu hợp đồng cần phải xác định cụ thể đề nghị giao kết liệu đề nghị đưa có thoả mãn yêu cầu tính xác định hay khơng? Nội dung mơ tả từ chung chung, chí điều khoản thiết yếu mơ tả chi tiết hàng hố dịch vụ cung cấp, giá toán, thời gian địa điểm thực hợp đồng, v.v khơng xác định đề nghị mà 58 khơng làm tính xác thực lời đề nghị: việc tuỳ thuộc vào việc soạn thảo nội dung đề nghị giao kết, việc bên nhận đề nghị có chấp nhận kiểu đề nghị hay khơng, có mong muốn ràng buộc hợp đồng khơng, liệu điều khoản chưa đưa xác định việc giải thích ngơn ngữ thoả thuận theo điều khoản Việc xác định bổ sung giải thích cách áp dụng tập quán quy ước bên, cách áp dụng điều khoản cụ thể (ví dụ: xác định chất lượng việc thực hiện, xác định giá cả, thời gian thực hợp đồng,nơi thực hợp đồng đồng tiền) + Mong muốn ràng buộc: Tiêu chuẩn thứ hai để xác định xem bên thực đề nghị giao kết hợp đồng hay mở đầu đàm phán, ý chí bên mong muốn hợp đồng ràng buộc Vì ý chí tuyên bố rõ ràng thường phải xác định xảy tranh chấp trường hợp cụ thể Cách thức bên đề nghị trình bày đề nghị (ví dụ cách định nghĩa văn họ "bản đề nghị giao kết" "lời mời thảo luận"), trước tiên cho ta biết ý muốn đề nghị, dù khơng phải cách hiểu Điều quan trọng nhiều nội dung địa bên nhận đề nghị Nói chung, văn chi tiết, có khả xem đề nghị giao kết hợp đồng Một văn gửi đến người có khả hiểu đề nghị giao kết hợp đồng lời mời thảo luận (nếu văn gửi cho nhiều người) Thứ hai, việc chấp nhận đề nghị giao kết hợp đồng Luật Hợp đồng 2008 chưa quy định hình thức chấp nhận đề nghị giao kết hợp đồng Luận văn kiến nghị bổ sung thêm cụ thể số hình thức giao kết hợp đồng sau: - Các chấp nhận đề nghị giao kết hợp đồng 59 Để chấp nhận đề nghị, bên nhận đề nghị phải cách "chấp nhận" đề nghị Việc xác nhận nhận đề nghị, bày tỏ quan tâm đến đề nghị khơng có nghĩa chấp nhận Hơn nữa, việc chấp nhận phải vơ điều kiện, nghĩa khơng phụ thuộc vào vài bước mà người đưa đề nghị phải thực (ví dụ "lời chấp nhận chúng tơi tuỳ thuộc vào việc chấp nhận cuối ngài") người nhận phải thực (ví dụ "Chúng tơi chấp nhận điều khoản hợp đồng ghi văn thoả thuận ngài chịu trách nhiệm nộp hợp đồng đến hội đồng quản trị chúng tơi để xin chấp nhận vòng hai tuần tới") Sau cùng, lời chấp nhận không đưa thêm yêu cầu khác với điều khoản đề nghị khơng làm thay đổi đến nội dung điều khoản - Việc chấp nhận lời nói Nếu lời đề nghị khơng có u cầu gỡ cách thức chấp nhận, việc chấp nhận thực cách trình bày rừ ràng cõu văn hành vi bên nhận đề nghị, không nêu cụ thể cách thức xử người nhận, bao gồm hành vi liên quan đến việc thực hợp đồng, ví dụ: tốn trước giá hàng hoá, chuyến hàng bắt đầu xây cất, v.v - Xác nhận văn Điều áp dụng hợp đồng giao kết miệng (lời nói) văn giới hạn điều khoản chủ yếu mà hai bên thoả thuận, sau bên gửi cho bên văn xác nhận thoả thuận lúc đó, kèm thêm điều khoản khác với điều khoản mà hai bên thoả thuận trước Tuy vậy, thực tế, khó khơng thể phân biệt khác hai trường hợp Vì thế, việc xác nhận lại cần phải giải văn Tuy nhiên, điều khoản 60 áp dụng điều khoản sửa đổi xác nhận lại văn Nói cách khác, tương tự sửa đổi có văn xác nhận đơn đặt hàng, điều khoản bổ sung khác với điều khoản mà trước hai bên thoả thuận, xác nhận lại văn bản, trở thành phần hợp đồng, điều khoản không thay đổi "đáng kể" so với thoả thuận bên nhận văn không phản đối chúng Tương tự trường hợp xác nhận văn bản, vấn đề xem xét việc thay đổi hay bổ sung điều khoản có làm thay đổi "đáng kể" đến điều khoản mà trước hai bên thoả thuận hay khơng phải giải đáp dựa trường hợp cụ thể Mặt khác, điều khoản đương nhiên không áp dụng cho trường hợp bên gửi văn xác nhận yêu cầu bên gửi lại cho họ ký xác nhận chấp nhận Trong trường hợp vậy, văn có sửa đổi gì, sửa đổi có làm thay đổi "đáng kể" hay khơng, trường hợp văn cần chấp nhận bên nhận văn trước trở thành hợp đồng Như cụ thể hóa nội dung sau: Nếu văn nhằm xác nhận lại hợp đồng, bao gồm vài điều khoản bổ sung, gửi thời hạn hợp lý sau giao kết hợp đồng, điều khoản ghi văn trở thành phần hợp đồng, trừ trường hợp nội dung văn xác nhận lại hợp đồng làm thay đổi "đáng kể" nội dung hợp đồng giao kết người nhận phản đối không chậm trễ thay đổi - Xác nhận văn gửi thời hạn hợp lý sau giao kết hợp đồng Trên nguyên tắc, im lặng người nhận văn xem chấp nhận nội dung văn xác nhận, bao gồm sửa đổi "không đáng kể" điều khoản trước hai bên thoả thuận, văn gửi "trong thời hạn hợp lý sau giao kết hợp đồng" Tuy 61 có trường hợp sau thời gian hợp lý kể từ gửi, văn tự động giá trị, im lặng người nhận giải thích chấp nhận nội dung hợp đồng - Thời điểm có hiệu lực "chấp nhận" Sự chấp nhận có hiệu lực kể từ lúc chuyển đến bên đề nghị Về chấp nhận phải "truyền đạt đến" Ở việc áp dụng nguyên tắc "nhận" thích hợp nguyên tắc "gửi" rủi ro việc truyền đạt thông tin thường xảy người nhận người đưa đề nghị, vậy, người đưa đề nghị có quyền lựa chọn phương pháp truyền đạt phải biết việc lựa chọn phương pháp truyền đạt có rủi ro chậm trễ nào, người có khả bảo đảm cho việc truyền đạt thông tin đến nơi nhận Trên nguyên tắc, việc chấp nhận hành vi có hiệu lực người chấp nhận thông báo cho người đề nghị Tuy nhiên, vấn đề cần lưu ý việc thông báo cần thiết trường hợp mà thân hành vi không chứng tỏ việc chấp nhận với người đề nghị sau thời hạn hợp lý Trong số trường hợp cần hành vi đủ để chứng minh cho lời chấp nhận hợp đồng, ví dụ tiến hành toán giá tiền mua hàng, việc thơng báo Ngân hàng việc chuyển tiền toán cho bên đề nghị; vận chuyển hàng hố đường hàng khơng phương tiện vận tải khác, việc thơng báo người vận chuyển chuyến hàng chuyển đến cho bên đề nghị đủ để nói lên chấp nhận hợp đồng bên nhận đề nghị 3.2 Hoàn thiện quy định hợp đồng vơ hiệu Ngồi quy định hiệu lực hợp đồng quy định vơ hiệu hợp đồng quan trọng Luật Hợp đồng quy định hình thức vơ hiệu hợp đồng chưa đầy đủ để bảo đảm quyền nghĩa vụ bên tham gia hợp đồng luận văn nêu thêm vài hình thức vơ hiệu hợp đồng 62 bị nhầm lẫn Nhầm lẫn giả thiết sai lầm liên quan đến việc luật lệ tồn vào thời điểm giao kết hợp đồng Có loại nhầm lẫn sau: - Nhầm lẫn việc nhầm lẫn luật phỏp Nhầm lẫn việc nhầm lẫn luật pháp xem nhau, đồng hiệu pháp lý hai loại nhầm lẫn dường hợp lý, hệ thống luật pháp đại ngày trở nên phức tạp Trong giao dịch thương mại quốc tế, vấn đề gây nhiều khó khăn cho giao dịch mà bên hợp đồng chưa quen thuộc với hệ thống luật pháp nước - Thời điểm định Có thể qui định lỗi nhầm lẫn việc luật pháp phải tồn vào thời điểm giao kết hợp đồng Mục đích việc đặt yếu tố thời điểm nhằm phân biệt qui định nhầm lẫn dẫn đến vơ hiệu hợp đồng Thật vậy, nhầm lẫn trường hợp điển hình vấn đề hợp đồng vô hiệu để trốn tránh việc thực nghĩa vụ hợp đồng bên tham gia giao kết hợp đồng không hiểu việc hay khơng hiểu tính chất pháp lý mà đánh giá khơng hậu hay khả sinh lợi hợp đồng quy định nhầm lẫn áp dụng Mặt khác, bên hiểu hoàn cảnh xung quanh hợp đồng đánh giá không khả sinh lợi tương lai hợp đồng từ chối thực trường hợp phải bổ sung quy định để áp dụng quy phạm việc vi phạm hợp đồng, quy định vô hiệu nhầm lẫn không áp dụng - Vơ hiệu hợp đồng nhầm lẫn đáng Một bên hợp đồng áp dụng vô hiệu hơp đồng nhầm lẫn, vào thời điểm giao kết hợp đồng nhầm lẫn quan trọng đến mức người thường trường hợp giao kết hợp đồng với 63 điều khoản khác không giao kết hợp đồng biết thực, phía bên mắc nhầm lẫn vậy, gây nhầm lẫn, biết hay nhầm lẫn việc để đối tác tiếp tục nhầm lẫn trái với tiêu chuẩn thương mại thơng thường Vào thời điểm nhầm lẫn phía bên hợp đồng khơng hành động tin tưởng vào hợp đồng - Nhầm lẫn nghiêm trọng (nội dung diễn đạt khó hiểu) Để nhầm lẫn coi đáng, nhầm lẫn phải nghiêm trọng Để đánh giá mức độ tầm quan trọng nhầm lẫn, cần phải dựa vào tiêu chuẩn khách quan chủ quan, nghĩa phải xem xét "một người bình thường hồn cảnh gặp trường hợp nhầm lẫn tương tự bên bị nhầm lẫn" làm biết thật việc vào thời điểm giao kết hợp đồng Khi cá nhân không giao kết hợp đồng với điều khoản giao kết với điều khoản khác nhầm lẫn coi nghiêm trọng Phương pháp linh hoạt nhằm hướng tới việc xem xét đến ý định bên hoàn cảnh vụ việc Để hiểu rõ ý chí bên, qui tắc giải thích cần áp dụng, tiêu chuẩn chung thương mại tập qn đóng vai trò quan trọng Những "nhầm lẫn" thường xảy hợp đồng thương mại, liên quan đến giá trị hàng hố dịch vụ, đơn giản tính toán lời lỗ động bên bên, khơng coi lý đáng Cũng tương tự trường hợp chủ thể cá tính chủ thể, trường hợp đặc biệt nhầm lẫn coi đáng (ví dụ trường hợp hợp đồng cung cấp hàng hoá dịch vụ cần phải người có trình độ định thực hiện, trường hợp khoản vay cấp tuỳ thuộc vào khả chi trả người vay) Việc người bỡmh thường, hoàn cảnh bên nhầm lẫn nhầm lẫn tương tự coi điều 64 kiện cần, chưa phải điều kiện đủ, cần phải hội đủ yêu cầu tiếp sau liên quan đến bên hợp đồng, để xem xét nhầm lẫn có đáng hay không 65 KẾT LUẬN Như vậy, với việc nghiên cứu đề tài: “Pháp luật hợp đồng hoạt động thương mại nước CHDCND Lào” tác giả phần làm sáng tỏ số vấn đề lý luận thực tiễn việc hoàn thiện áp dụng quy định pháp luật áp dụng quan hệ hợp đồng Có thể nói, kể từ Luật Hợp đồng 2008 có hiệu lực, chưa có cơng trình khoa học cấp độ thạc sĩ tiến sĩ nghiên cứu vấn đề hợp đồng công trình tác giả cơng trình khoa học nghiên cứu cách toàn diện đầy đủ vấn đề pháp luật hợp đồng Tuy nhiên, cơng trình tác giả dừng lại cấp độ luận văn thạc sỹ nghiên cứu vấn đề lý luận hợp đồng pháp luật hợp đồng nên cung nghiên cứu thật đầy đủ toàn diện nội dung hợp đồng pháp luật vè hợp đồng Qua trình nghiên cứu luận văn này, tác giả rút số kết luận chủ yếu sau đây: Hợp đồng hình thức pháp lý quan hệ mua bán hàng hóa vật chất phi vật chất Hợp đồng thỏa thuận bên bao gồm cá nhân với cá nhân, cá nhân với thương nhân, thương nhân với thương nhân thương nhân nước việc bên bán chuyển quyền sở hữu hàng hóa cho bên mua bên mua chuyển tiền cho bên bán hàng nhận hàng Nội dung luận văn đề cập đến lý luận hợp đồng pháp luật hợp đồng, cách thức ký kết hợp đồng, thời điểm có hiệu lực hợp đồng, hình thức hợp đồng, điều khoản chủ yếu, hình thức trách nhiệm vật chất trường hợp miễn trách nhiệm vi phạm hợp đồng, giải tranh chấp phát sinh từ hợp đồng Nhìn chung, nội dung hợp đồng pháp luật Lào quy định chặt chẽ so với hợp đồng trước Do vậy, kí kết thực hợp đồng, chủ thể hợp đồng cần ý để đảm bảo hiệu lực hợp đồng 66 Pháp luật hợp đồng có vai trò quan trọng hệ thống pháp luật kinh tế Lào Do vậy, ln nhà nước sửa đổi, bổ sung cho phù hợp với trình độ phát triển kinh tế - xã hội nước ta qua thời kỳ Trong bối cảnh Lào cố gắng hội nhập với kinh tế giới, quan hệ kinh tế đối ngoại diễn phức tạp, đan xen lẫn pháp luật kinh tế nói chung pháp luật hợp đồng hợp đồng bộc lộ thiếu sót, bất cập, điểm không phù hợp với thông lệ quốc tế gây nhiều khó khăn bất lợi cho chủ thể kinh doanh tham gia vào quan hệ mua bán hàng hóa quốc tế Vì vậy, việc đổi hồn thiện chế độ pháp lý hợp đồng nhu cầu cần thiết quan trọng phải đặt cơng đổi tồn hệ thống pháp luật kinh tế Lào 67 TÀI LIỆU THAM KHẢO TÀI LIỆU TIẾNG VIỆT Hồ Đức Anh – Các quy định hợp đồng Bộ luật Dân Luật Thương mại năm 2005 – Tạp chí Kiểm sát số 05 tháng 3/2006 Nơng Quốc Bình – Nguyên tắc trung thực thương mại thể Công ước viên 1980 Liên hợp Quốc INCOTERMS 1990 – Tạp chí Luật học trường Đại học Luật Hà Nội số 6/1998 Ngô Huy Cương – Trách nhiệm dân sự, so sánh phê phán – Tạp chí Nghiên cứu lập pháp số tháng 3/2009 Bùi Ngọc Cường ,"Xây dựng hoàn thiện pháp luật kinh tế nhằm bảo đảm quyền tự kinh doanh nước ta", luận án tiến sỹ luật học, đại học Luật Hà Nội, 2001; Giáo trình luật dân Việt Nam tập – Trường Đại học Luật Hà Nội – NXB Công an nhân dân 2007 Giáo trình lý luận nhà nước pháp luật – Trường Đại học Luật Hà Nội – NXB Cơng an nhân dân Nguyễn Ngọc Hòa (chủ biên) – Từ điển giải thích thuật ngữ Luật học – Trường Đại học Luật Hà Nội – NXB Công an nhân dân 2000 Nguyễn Minh Hằng (chủ biên) - Bộ nguyên tắc UNIDROIT hợp đồng thương mại quốc tế 2004 – NXB Tư Pháp năm 2005 Lê Minh Hùng – Hiệu lực hợp đồng theo quy định pháp luật Việt Nam – Luận án tiến sỹ Luật học trường đại học Luật TP.Hồ Chí Minh (2010) 10 Hệ thống văn pháp luật đầu tư CHDCND Lào (Hội phát triển hợp pháp kinh tế Việt Nam – Lào – Campuchia), Hà Nội, năm 2008 11 Vũ Văn Mẫu - Việt Nam dân luật lược khảo - Quyển II: Nghĩa vụ khế ước, In lần thứ nhất, Bộ quốc gia giáo dục xuất bản, Sài Gòn, 1963 68 12 Nguyễn Thị Mơ – Những bất cập đặt từ thực tiễn giao kết hợp đồng doanh nghiệp giải pháp sửa đổi – Hội thảo VCCI ngày 01 tháng năm 2013 13 Phạm Hữu Nghị , "Chế độ hợp đồng kinh tế thị trường giai đoạn nay", Hà Nội, 1996; 14 Dương Anh Sơn – Tác động hình thức lỗi đến việc xác định trách nhiệm hợp đồng nhìn từ góc độ ngun tắc trung thực thiện chí – Tạp chí Khoa học pháp lý số 1/ 2007 15 Vilaxay Somboun, “ Những khía cạnh pháp lý hợp đồng kinh tế quan hệ so sánh pháp luật Việt Nam pháp luật Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào của, Luận văn thạc sỹ Luật học, Đại học Luật Hà Nội, 2003 16 Hatsady Phanthakeo, “Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế Lào – Một số vấn đề lý luận thực tiễn, Luận văn thạc sỹ Luật học, Hà Nội, 2012; 17 Lê Thị Bích Thọ , "Hợp đồng kinh doanh vô hiệu hậu pháp lý nó", luận văn thạc sĩ, 2002; 18 Khambee Vilayxiong , “Quyền chấm dứt hợp đồng lao động người sử dụng lao động – Nhìn từ góc độ so sánh pháp luật CHXHCN Việt Nam pháp luật CHDCND Lào, luận văn thạc sỹ Luật học, Hà Nội, 2011; 19 Viện ngôn ngữ học - Từ điển Tiếng Việt – NXB Từ điển Bách Khoa 20 Văn kiện Đại hội Đảng lần thứ IV Đảng Nhân dân Cách mạng Lào 2010 năm 1986 21 Uỷ ban kế hoạch đầu tư Lào “Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2005 – 2006”, Viêng Chăn 69 ... luận pháp luật hợp đồng hoạt động thương mại nước CHDCND Lào Chương Thực trạng pháp luật hợp đồng hoạt động thương mại nước CHDCND Lào Chương Phương hướng giải pháp hoàn thiện pháp luật hợp đồng. .. LUẬN CỦA PHÁP LUẬT VỀ HỢP ĐỒNG TRONG HOẠT ĐỘNG THƯƠNG MẠI CỦA NƯỚC CHDCND LÀO 1.1 Khái quát hợp đồng 1.1.1 Khái niệm hợp đồng 1.1.2 Đặc điểm hợp đồng 15 1.1.3 Vai trò hợp đồng hoạt động thương mại. .. đồng trng hoạt động thương mại nước CHDCND Lào CHƯƠNG CƠ SỞ LÝ LUẬN CỦA PHÁP LUẬT VỀ HỢP ĐỒNG TRONG HOẠT ĐỘNG THƯƠNG MẠI CỦA NƯỚC CHDCND LÀO 1.1 Khái quát hợp đồng 1.1.1 Khái niệm hợp đồng Để tồn