Nguyên nhân ảnh hưởng của Dòng họ pháp luật Civil Law tới hệ thống pháp luật Việt Nam

Dòng họ pháp luật Civil Law là một trong những dòng họ pháp luật lớn và lâu đời nhất trên thế giới. Trong suốt quá trình hình thành của mình nó đã đạt được những thành tựu to lớn. Với sự phát triển lớn mạnh và nhanh chóng của mình Civil Law đã vươn mình ra khỏi khu vực châu Âu lục địa và có tầm ảnh hưởng lớn đối với nhiều khu vực cũng như nhiều quốc gia trên thế giới. Việt Nam cũng là một quốc gia chịu ảnh hưởng không nhỏ bởi dòng họ pháp luật Civil Law.Vậy dòng họ pháp luật Civil Law hình thành và phát triển như thế nào? Nó có những đặc trưng gì? Nó có những ảnh hưởng đến hệ thống pháp luật Việt Nam như nào? Nguyên nhân dẫn đến sự ảnh hưởng đó là gì?

MỤC LỤC

A. MỞ ĐẦU

Dòng họ pháp luật Civil Law là một trong những dòng họ pháp luật lớn và lâu đời nhất trên thế giới Trong suốt quá trình hình thành của mình nó đã đạt được những thành tựu to lớn Với

sự phát triển lớn mạnh và nhanh chóng của mình Civil Law đã vươn mình ra khỏi khu vực châu Âu lục địa và có tầm ảnh hưởng lớn đối với nhiều khu vực cũng như nhiều quốc gia trên thế giới Việt Nam cũng là một quốc gia chịu ảnh hưởng không nhỏ bởi dòng họ pháp luật Civil Law

Vậy dòng họ pháp luật Civil Law hình thành và phát triển như thế nào? Nó có những đặc trưng gì? Nó có những ảnh hưởng đến hệ thống pháp luật Việt Nam như nào? Nguyên nhân dẫn đến sự ảnh hưởng đó là gì?

Để làm rõ những vấn đề trên Em xin chọn đề “Bằng hiểu biết của mình về luật so sánh, Anh/ chị hãy bình luận về nguyênnhân ảnh hưởng của Dòng họ pháp luật Civil Law tới hệ thống pháp luật Việt Nam” làm đề tài cho bài tiểu luận cá nhân của mình

B NỘI DUNG

I Khái quát về dòng họ pháp luật Civil law

1 Về tên gọi

Thuật ngữ “civil law” trong lĩnh vực luật học có hai nghĩa phổ biến:

Thứ nhất, đó là tên gọi của hệ thống pháp luật lục địa châu

Âu (còn gọi là hệ thống pháp luật La Mã – Đức), là dòng họ pháp luật lớn nhất trên thế giới, tồn tại ở các nước lục địa châu Âu như: Pháp, Italia, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Đức, Áo, Bỉ, Lúc-xăm-bua, Hà Lan, Thụy Sỹ, Scotland, phần lớn các nước châu

Phi, hầu hết các nước Mỹ - Latinh, các nước phương Đông kể cả Nhật Bản

Thứ hai, có nghĩa là Luật dân sự - ngành luật điều chỉnh các quan hệ tài sản và nhân thân giữa các cá nhân, thuộc lĩnh vực luật tư điều chỉnh các quan hệ giữa tư nhân với tư nhân

Trong lĩnh vực luật so sánh, dòng họ Civil Law được hiểu theo nghĩa thứ nhất là hệ thống pháp luật lớn nhất trên thế giới

mà nên tảng của nó là luật La Mã cổ đại

2 Đặc điểm của dòng họ Civil Law.

Nhìn một cách tổng quan, dòng họ Civil Law có các đặc điểm cơ bản sau:

Thứ nhất, chịu ảnh hưởng sâu sắc của luật La Mã, luật La

Mã được nghiên cứu tại các trường đại học của Đức, Pháp và các nước lục địa châu Âu và được coi là nguồn luật bổ sung, được áp dụng trực tiếp nếu luật pháp thành văn và tập quán pháp luật của họ chưa có quy định đối với quan hệ xã hội cần thiết phải điều chỉnh pháp luật

Thứ hai, Các hệ thống pháp luật thuộc dòng họ Civil Law

được phân chia thành công pháp và tư pháp Các hệ thống pháp luật thuộc dòng họ này được chia thành Jus publicum (công pháp) và Jus privatum (tư pháp) Công pháp bao gồm những ngành luật điều chỉnh các quan hệ xã hội giữa các cơ quan nhà nước với nhau hoặc giữa các cơ quan nhà nước với tư nhân Tư pháp bao gồm các ngành luật điều chỉnh các quan hệ giữa tư nhân với tư nhân

Thứ ba, các hệ thống pháp luật thuộc dòng họ Civil Law coi

trọng lí luận pháp luật Các học thuyết pháp luật, các nguyên tắc pháp luật được coi là nguồn của pháp luật Các bộ luật của các nước lục địa châu Âu thường đi từ cái chung đến cái riêng

Ở phần chung, các khái niệm được trình bày một cách rõ ràng, rành mạch Phần chung làm cơ sở cho phần riêng và thông thường được xây dựng theo tư duy logic từ cái khái quát đến cái

cụ thể, từ cái chung đến cái riêng, từ cái trừu tượng đến cái hữu tình, từ nguyên tắc chung đến các tình huống cụ thể, từ lí luận đến thực tiễn

Thứ tư, Các hệ thống pháp luật thuộc dòng họ Civil Law có

trình độ hệ thống hóa, phát triển hóa cao Ngoài các bộ luật thông thường thì các quốc gia châu âu lục đị đã xây dụng nhiều những bộ luật khác nhau Thông qua việc xây dựng được nhiều

bộ luật, việc nghiên cứu, thực hiện và áp dụng pháp luật trở nên

dễ dàng hơn Các quy phạm pháp luật trong các bộ luật thường rất cụ thể với các chế tài rõ ràng vì vậy có thể áp dụng trực tiếp vào các quan hệ xã hội mà không cần thông qua văn bản pháp luật trung gian như nghị định hoặc thông tư hướng dẫn thi hành

Thứ năm, Dòng họ Civil Law không coi tiền lệ pháp luật là

hình thức pháp luật thông dụng và phổ biến như pháp luật thành văn Dòng họ Civil Law do chịu ảnh hưởng sâu sắc của học thuyết phân chia quyền lực nên không thừa nhận vai trò lập pháp của các cơ quan xét xử Án lệ là hình thức pháp luật không được khuyến khích phát triền và chỉ áp dụng một cách hạn chế như là hình thức khắc phục khiếm khuyết của pháp luật thành văn

3 Sự hình thành và phát triển của Civil Law

Quá trình hình thành và phát triển của dòng họ Civil Law bao gồm các giai đoạn sau:

3.1 Giai đoạn pháp luật tập quán trước thế kỉ XIII

Đây là thời kì pháp luật hình thành từ các tập quán địa phương vì vậy còn mang tính biệt lập, phân tán, thiếu thống nhất Tồn tại các luật tập quán của Pháp, Đức, của các dân tộc

Slavian, luật La Mã Đặc biệt, phần lớn các bộ tộc ở Tây Âu đã bị người La Mã đô hộ trong suốt 4 thế kỉ nên luật La Mã cổ đại đã

có ảnh hưởng lớn ở đây Mặc dù thế Tây La Mã đã sụp đổ vào năm 476 nhưng đế chế Đông La Mã vẫn tồn tại Năm 528, Hoàng đế ĐÔng La Mã Justinian đã ra lệnh hệ thống hóa và củng cố luật La Mã Kết quả là đã tạo nên công trình pháp luật lớn mang tên Corpus Juris Civilis bao gồm 4 phần: Code, Digeste, Institutes và Novels được công bố từ năm 529 đến năm 534

Nhìn chung, giai đoạn này pháp luật còn giản đơn, còn lẫn lộn giữa quy phạm đạo đức, tôn giáo và pháp luật Luật pháp thời kì này chịu ảnh hưởng sâu sắc các tư tưởng tôn giáo, nhiều quốc gia lấy luật lệ nhà thờ làm luật lệ nhà nước

3.2 Giai đoạn phát triển pháp luật thành văn từ thế

kỉ XIII đến cuối thể kỉ XVIII

Cuối thế kỉ XII, các thành phố châu Âu bắt đầu phát triển

và cùng với sự phát triển đó là sự gia tăng các hoạt động thương mại và giao lưu giữa các dân tộc châu Âu lục địa Hoạt động buôn bán, thương mại và sự phát triển dân cư thành thị (civitas) tạo ra nhu cầu cần phải phân biệt giữa tôn giáo, đạo đức và pháp luật Đáng chú ý là giai đoạn văn hóa Phục Hưng bắt đầu từ thế kỉ XIII – XIV xuất phát từ Italia sau đó lan dần sang các nước lục địa châu Âu Các nhà tư tưởng lúc này muốn những giá trị đích thực của luật La Mã chấn hưng, phát triển Thời kì phục hưng của luật La Mã được đánh dấu bằng sự kiện

Bộ tổng luật Corpus Juris Civils được nghiên cứu và đem vào giảng dạy tại các trường đại học tổng hợp châu Âu

Giai đoạn từ thế kỉ XIII đến thế kỉ XVIII là giai đoạn hình thành hệ thống pháp luật thống nhất của châu Âu Vào đầu thế

kỉ XIII, không những ở châu Âu mà các nước thuộc lục địa châu

âu cũng không có một hệ thống pháp luật thống nhất Nguyên nhân của tình trạng này là mỗi quốc gia đều áp dụng pháp luật tập quán cho các vùng, miền khác nhau Trên cơ sở ảnh hưởng sâu rộng của Corpus Juris Civils, hệ thống pháp luật chung của châu Âu đã ra đời và được gọi là Jus Commune

3.3 Giai đoạn pháp điển hóa pháp luật và phát triển

mở rộng ngoài lục địa châu Âu (cuối thể kỉ XVIII, đầu thế

kỉ XIX đến nay)

Đây là giai đoạn được đánh dấu bằng những văn bản pháp luật quan trọng, là cuộc cách mạng lớn trong sự phát triển tư tưởng pháp luật của nhân loại Trước hết phải kể đến Bản tuyên ngôn nhân quyền và dân quyền năm 1789 của Pháp Những quy định cơ bản của Ban tuyên ngôn nổi tiếng này đã trở thành những nguyên tắc cơ bản của các bản hiến pháp của các quốc gia lục địa châu Âu và nhiều nước khác trên thế giới

Sang thế kỉ XIX, hệ thống pháp luật châu Âu diễn ra xu hướng pháp điển hóa mạnh mẽ Nổi bật nhất là ở pháp, người ta

đã xây dựng được khoảng 40 bộ luật và đặc biệt là sự ra đời của các Bộ luật Dân sự Pháp (Bộ luật Napoleon 1804) Bộ luật được coi là kinh điển cho các nước Civil Law Ngoài ra quá trình pháp điển hóa pháp luật cũng diễn ra mạnh mẽ ở Đức và ảnh hưởng đến các quốc giai khác

3.4 Sự phát triển của dòng họ Civil law ra ngoài châu Âu

Do nhiều quốc gia châu âu như Pháp, Bỉ, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, hà Lan, Italya có nhiều thuộc địa ở các châu lục khác nên dòng họ pháp luật Civil law đã có điều kiện để phát triển sang các châu lục khác Ở châu Phi chịu ảnh hưởng lớn từ Pháp,

Bỉ, Tây ban Nha… Ở châu Mỹ, những thuộc địa của Tây Ban Nha,

Bồ Đào Nha, Pháp, Hà Lan là những vùng lãnh thổ tiếp nhận các

chế định pháp luật thuộc dòng họ Civil law và xây dựng các bộ luật theo các hình mẫu của châu Âu ở châu Á, dòng họ Civil law cũng được tiếp cận ở nhiều khu vực lãnh thổ khác nhau

Ngày nay, Civil Law được áp dụng tại nhiều nước trên thế giới, bên cạnh đó cũng có những học tập từ những hệ thống pháp luật khác trên thế giới, đặc biệt là hệ thống Common Law Qua đâu chúng ta có thể thấy, Civil Law được mở rộng ra thế giới thông qua hai con đường chủ yếu đó là: Mở rộng thuộc địa (chủ yếu) và do sự học hỏi văn minh pháp lí phương Tây của các nước

4 Nguồn của Civil Law

Theo quan điểm thực tiễn về nguồn pháp luật, nguồn của

hệ thống pháp luật Civil law bao gồm một số nguồn sau:

Thứ nhất, Pháp luật thành văn, đây là nguồn quan trọng

nhất trong trong hệ thống các nguồn luật của dòng họ Civil Law Nguồn pháp luật thành văn trong dòng họ Civil law bao gồm các loại văn bản sau: Hiến pháp (Constitution); Các công ước quốc

tế (Traité internationale; Bộ luật (Code); Luật (Loi); Sắc lệnh (Décret); Nghị định (Ordonnance); Quyết định (Décision) do tổng thống ban hành; Quyết định (Arrêté) do các bộ trưởng, thị trưởng ban hành; Các chỉ thị (Directive) của cấp trên với cấp dưới; Các thông tư (Circulaire) của cấp trên với cấp dưới và phần lớn thông tư mang tính bắt buộc thực hiện

Thứ hai, Tập quán pháp luật (La coutume), đó là những

quy tắc xử sự hình thành một cách tự phát, tồn tại từ lâu đời, được truyền từ thế hệ này qua thế hệ khác, trở thành thói quen

tự nhiên và mang tính bắt buộc chung như quy phạm pháp luật Trong hệ thống pháp luật lục địa châu Âu, tập quán pháp luật có thể chia làm ba loại: Tập quán áp dụng đương nhiên (Praeter legem); Tập quán áp dụng theo sự dẫn chiếu của pháp Luật

(Secundum legem); Và tập quán trái pháp luật (Adversus legem)

Thứ ba, Án lệ (Jurisprudence), là bản án đã tuyên hoặc sự

giải thích, áp dụng pháp luật được coi như tiền lệ làm cơ sở để các thẩm phán sau đó có thể áp dụng trong các trường hợp tương tự Hiện nay, ở nhiều nước lục địa châu Âu đã có các tuyển tập án lệ chính thức và án lệ càng ngày càng được khẳng định là một trong những nguồn không thế thiếu của pháp luật

Thứ tư, Học thuyết (La doctrine), trong quá khứ, học thuyết

đã từng là nguồn chính của hệ thống pháp luật lục địa châu Âu Các nguyên tắc pháp luật chính đã ra đời trong khoảng thế kỉ XIII – XVIII do các trường đại học châu Âu xây dựng nên Cùng với sự thắng lợi của các tưu tưởng dân chủ tư sản và sự ra đời của các bộ luật cơ bản của Pháp vào đầu thế kỉ XIX sụ thống trị của học thuyết được thay thế bằng sự thống trị của luật

Ngày nay, học thuyết không còn là nguồn chính của pháp luật, tuy nhiên nếu xem xét pháp luật theo nghĩa rộng là đại lượng của công bằng, công lí thì học thuyết vẫn là nguồn quan trọng

Thứ năm, các nguyên tắc chung của pháp luật (Principes

généraux du droit), đó là các nguyên tắc có thể thành văn và

không thành văn được chấp nhận trong luật quốc gia của hầu hết các nước Các nguyên tắc chung có thể được thể hiện trong hiến pháp, các bộ luật và các luật, tuy nhiên cũng có nhiều nguyên tắc chung của pháp luật không được thể hiện trong pháp luật thành văn hiện hành mà có nguồn gốc từ án lệ hoặc luật La Mã cổ đại

II Sự ảnh hưởng của Civil law đến hệ thống pháp luật Việt Nam

1. Sự ảnh hưởng của Civil law đến Việt Nam

Kể từ khi hình thành Civil law đã phát triển và ảnh hưởng ra ngoài châu Âu với sự xâm chiếm mở rộng thuộc địa của các nước tư bản phương tây Do nhiều quốc gia Tây Âu như Pháp, Bỉ, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hà Lan, Italia có nhiều thược địa ở các châu lục khác nên dòng họ pháp luật Civil law đã có điều kiện thuận lợi để phát triển sang các châu lục khác Ở các nươc Đông Dương nói chung và ở Việt Nam nói riêng chịu ảnh hưởng của Civil law chủ yếu thông qua hệ thống pháp luật của nước Pháp vì Việt Nam từng là thuộc địa của Pháp

Pháp luật Pháp đã có những ảnh hưởng với quá trình xây

dựng và thực hiện pháp luật ở Việt Nam như sau:

Thứ nhất, ảnh hưởng của văn hoá pháp luật Pháp vào hoạt

động lập hiến ở Việt Nam Vào cuối thế kỷ XIX, đầu thế kỷ XX,

do ảnh hưởng của tư tưởng dân chủ tư sản Pháp, đặc biệt là Bản Tuyên ngôn Dân quyền và công dân quyền của nước Pháp 1789, Hiến pháp 1791 và các bản Hiến pháp tiếp theo của Pháp, giới trí thức Việt Nam đã tranh luận sôi nổi về việc xây dựng một bản Hiến pháp cho Việt Nam Sau khi Cách mạng Tháng 8 thành công, mơ ước của người dân Việt Nam về một bản Hiến pháp cho người dân Việt Nam đã có điều kiện biến thành hiện thực Chỉ sau một thời gian ngắn sau khi thành lập nước Việt Nam dân chủ cộng hoà, dưới sự chỉ đạo của Chủ tịch Hồ Chí Minh, bản Hiến pháp 1946 đã được xây dựng Đây là bản Hiến pháp kết tinh được những tinh hoa của hiến pháp tư sản, đặc biệt là các bản Hiến pháp đầu tiên của nước Cộng hoà Pháp

Thứ hai, ảnh hưởng của pháp luật Pháp với việc xây dựng và

thực hiện các bộ luật dân sự ở Việt Nam Trong thời thực dân

Pháp đô hộ, dưới sự ảnh hưởng của Bộ luật Dân sự Napoleon

1804, một số Bộ luật Dân sự Việt Nam đã được ban hành như:

Bộ luật Dân sự giản yếu của Nam Kỳ được ban hành năm 1884;

Bộ luật Dân sự Bắc Kỳ được ban hành năm 1931; Bộ luật Dân sự Trung Kỳ được ban hành năm 1936 Sau Cách mạng Tháng 8 năm 1945, trong điều kiện chưa xây dựng được các Bộ luật mới, Sắc lệnh ngày 10/10/1945 đã cho phép áp dụng các luật lệ của chế độ cũ, trừ những điều khoản trái với nền độc lập tự do của nước Việt Nam dân chủ cộng hoà

Ngay cả đến sau này, khi đất nước đã hoàn toàn dành được độc lập và trên con đường đổi mới phát triển thì pháp luật dân

sự của Việt Nam vẫn tiếp thu những giái trị tinh túy của pháp luật châu Âu lục địa nói chung và của nước Pháp nói riêng Tiêu biểu đó là Bộ luật Dân sự 2005 được xây dựng trên tinh thần hội nhập quốc tế, tiếp thu nhiều tư tưởng pháp luật lục địa châu Âu (Pháp, Đức) nhưng vẫn giữ được bản sắc văn hoá truyền thống của đời sống dân sự Việt Nam

Thứ ba, ảnh hưởng của hệ thống tổ chức toà án Pháp đối với

Việt Nam Trước khi người Pháp đặt ách đô hộ, hệ thống toà án ở Việt Nam được xây dựng theo mô hình toà án phong kiến, ở đó không có sự tách biệt giữa cơ quan hành chính và cơ quan tư pháp, các quan cai trị đầu hạt đồng thời là các quan xét xử

Khi thực dân Pháp đặt ách đô hộ lên Việt Nam, bên cạnh các toà án của người Việt xây dựng theo mô hình toà án phong kiến

để xét xử người Việt, người Pháp đã thành lập thêm hệ thống toà án Pháp xây dựng theo mô hình toà án tư sản để xét xử công dân Pháp và công dân nước ngoài kể cả người Việt đã nhập quốc tịch Pháp Các toà án Pháp được xây dựng trong thời

kỳ này hoàn toàn là những toà án theo mô hình toà án hiện đại

Đó là đảm bảo nguyên tắc tư pháp tách khỏi hành chính thành một ngành độc lập, không một quan cai trị hành chính nào đồng thời có thể là thẩm phán Các cơ quan điều tra, truy tố, xét xử được tách biệt và độc lập với nhau Nguyên tắc mọi công dân bình đẳng trước pháp luật được thiết lập, quyền được bào chữa của các bị cáo được đảm bảo Nhờ hệ thống toà án này du nhập vào Việt Nam, mô hình toà án tư sản đã có ảnh nhất định đến tư duy tố tụng và cách thức tổ chức hệ thống toà án cho người Việt Nam Và một hệ thống toà án như vậy đã nhanh chóng được thiết lập sau cách mạng tháng 8/1945 khi Việt Nam đã giành được độc lập

Thứ tư, ảnh hưởng của các cơ quan đại diện dân chúng

trong thời Pháp thuộc đến ý tưởng tổ chức Quốc hội và Hội đồng

nhân dân các cấp sau khi Việt Nam giành được độc lập Trong

thời kỳ người Pháp đô hộ Việt Nam, một hệ thống cơ quan đại diện dân chúng được thành lập như: “Hội đồng quản hạt Nam Kỳ”; “Uỷ ban tư vấn kỳ hào Bắc Kỳ”; “Viện tư vấn bản xứ Bắc Kỳ” Ngoài các cơ quan đại diện cho dân chúng ở cấp Kỳ còn có

cơ quan đại diện cho dân chúng ở cấp tỉnh và thành phố như:

“Hội đồng quận” ở Nam Kỳ; “Uỷ ban tư vấn bản xứ hành tỉnh” ở Bắc kỳ; “Hội đồng hàng tỉnh” ở Trung Kỳ Bên cạnh đó các cơ quan đại diện dân chúng cũng được thành lập tại các thành phố Sài Gòn, Hà Nội, Hải Phòng

Các cơ quan đại diện dân chúng trong thời kỳ Pháp thuộc phần lớn chỉ mang tính chất hình thức vì chỉ có tầng lớp kỳ hào mới được tham gia bầu cử và ứng cử vào các cơ quan đại diện Vai trò của các cơ quan đại diện lúc này rất hạn chế vì chỉ có thẩm quyền tư vấn Các kiến nghị của các cơ quan đại diện chỉ