Điều Tra Chi Tiêu Của Khách Du Lịch Tp. Hồ Chí Minh Năm 2015

BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ TỔNG CỤC THỐNG KÊ Số: 614 /QĐ-TCTK CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 15 tháng năm 2015 QUYẾT ĐỊNH Về việc điều tra chi tiêu khách du lịch năm 2015 TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THỐNG KÊ Căn Luật Thống kê ngày 26 tháng năm 2003; Căn Quyết định số 54/2010/QĐ-TTg ngày 24 tháng năm 2010 Thủ tướng Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Tổng cục Thống kê trực thuộc Bộ Kế hoạch Đầu tư; Quyết định số 65/2013/QĐ-TTg ngày 11 tháng 11 năm 2013 Thủ tướng Chính phủ sửa đổi, bổ sung Điểm a Khoản Điều Quyết định số 54/2010/QĐ-TTg ngày 24 tháng năm 2010 Thủ tướng Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Tổng cục Thống kê trực thuộc Bộ Kế hoạch Đầu tư; Căn Quyết định số 43/2010/QĐ-TTg ngày 02 tháng năm 2010 Thủ tướng Chính phủ việc Ban hành Hệ thống tiêu thống kê quốc gia; Căn Quyết định số 803/QĐ-TTg ngày 28 tháng năm 2012 Thủ tướng Chính phủ việc phê duyệt Chương trình Điều tra thống kê quốc gia; Căn Quyết định số 275/QĐ-TCTK ngày 14 tháng năm 2014 Tổng cục trưởng Tổng cục Thống kê việc ban hành kế hoạch điều tra thống kê năm 2015 Tổng cục Thống kê; Xét đề nghị Vụ trưởng Vụ Thống kê Thương mại Dịch vụ, QUYẾT ĐỊNH: Điều Tổ chức điều tra chi tiêu khách du lịch năm 2015 kết kinh doanh Doanh nghiệp lữ hành theo phương án điều tra ban hành kèm theo Quyết định Điều 2: Thành lập Tổ thường trực giúp Tổng cục trưởng đạo thực điều tra Tổ thường trực Vụ trưởng Vụ Thống kê Thương mại Dịch vụ làm Tổ trưởng; Vụ trưởng Vụ Phương pháp chế độ thống kê Công nghệ thông tin, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch tài chính, Chánh Văn phòng Tổng cục Thống kê, Giám đốc Trung tâm tin học Thống kê khu vực II làm thành viên Cục trưởng Cục Thống kê tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm tổ chức thực điều tra cấp tỉnh, thành phố theo phương án quy định Điều 3: Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày ký Thủ trưởng đơn vị có tên Điều 2, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch tài chính, Chánh Văn phòng Thủ trưởng đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ Nơi nhận: - Như Điều 3; - Lãnh đạo TCTK; - Lưu VT, TMDV TỔNG CỤC TRƯỞNG (đã ký) Nguyễn Bích Lâm Phiếu 01 DTDL/15 PHIẾU THU THẬP THÔNG TIN KHÁCH VIỆT NAM ĐI DU LỊCH NƯỚC NGOÀI NĂM 2015 Nămnannn Lượt khách số (Cục thống kê ghi) Xin kính chào Ông/Bà ! Tổng cục Thống kê tổ chức thu thập thông tin chi tiêu khách du lịch nhằm tính tốn, suy rộng tiêu nhập dịch vụ du lịch Việt Nam Xin Ông (bà) vui lòng bớt chút thời gian trả lời số câu hỏi Mọi thơng tin Ơng (bà) cung cấp giữ kín nhằm phục vụ cho mục đích thống kê Ngồi mục đích du lịch, chuyến Ơng/Bà có dự định kết hợp mục đích khác khơng ? Có (Đánh dấu vào thích hợp nhất) Khơng 2 Thơng tin, báo chí Hội nghị, hội thảo… Thăm họ hàng, bạn bè Kinh doanh Chữa bệnh Các mục đích khác Các nước Ơng/Bà đến chuyến lần ? ghi rõ số lần đến (kể chuyến lần này) Tên nước Mã nước Số lần (cơ quan đến TK ghi) 3 Thời gian Ơng/Bà nước ngồi chuyến ? Tổng số tiền Ông/Bà phải trả cho Công ty lữ hành (số tiền mua tour)? ( tính cho người Ghi rõ loại tiền) Ngày đêm Loại tiền (VND, USD, EUR…): ……………… Số tiền mua tour Ông/Bà bao gồm khoản mục ? (Xin mời đánh dấu vào khoản mục bao gồm giá tour) 10 Mua vé 1.1 Máy bay 1.2 Ơ tơ 1.3 Tàu hoả 1.4 Tàu thuỷ 1.5 Khác Thuê phòng nghỉ Ăn uống Đi lại điểm du lịch tour Thăm quan, ngắm cảnh Phí xin visa Bảo hiểm du lịch Phí dịch thuật cơng chứng hồ sơ Hướng dẫn viên Dịch vụ khác (ghi rõ) 11 Ngoài số tiền mua tour, chuyến Ơng/Bà có chi thêm nước ngồi khơng ? Khơng Chuyển sang câu Có Nếu có, xin mời Ơng/Bà ước lượng tổng số tiền chi cho khoản mục chi nước cho toàn chuyến riêng cho nước đến chuyến (lưu ý khơng tính khoản mua tour) Tổng số tiền chi tour (tính cho chuyến đi) tính USD Chia (Ghi theo đơn vị tiền thục tế phát sinh : USD EUR, YEN…) Nước thứ hai (nếu có) Nước thứ Nước thứ ba (nếu có) Các nước khác lại 01 Tiền thuê phòng 02 Tiền ăn uống 03 Tiền lại 04 Mua sắm đồ lưu niệm, hàng thủ cơng mỹ nghệ 05 Mua sắm hàng hóa tiêu dùng khác 06 Mua hàng hóa để kinh doanh (đầu tư, bán lại) 07 Tham quan, giải trí 08 Chi khác (Dịch vụ y tế, làm đẹp) 09 Tổng số Số tiền dùng cho người ? (chỉ tính người 15 tuổi) Các khoản chi thêm nêu trên, Ơng/Bà có chi qua thẻ tốn khơng ? Trước chuyến nước ngồi này, Ơng/Bà có chi tiêu cho việc chuẩn bị cho chuyến khơng ? Khơng Người Có Không Chiếm phần trăm tổng số % Có Nếu có, xin mời Ơng/Bà ước lượng tổng số tiền chi Việt Nam để chuẩn bị cho chuyến đi? (như : thuê phòng nghỉ, tiền ăn uống, lại, mua đồ dùng chuẩn bị cho chuyến đi, mua q, thăm quan giải trí, chi khác…) (Khơng tính khoản mua tour) Loại tiền (USD, EUR, VND ) Tổng số tiền: 12 10 Số tiền ghi mục dùng cho người ? (chỉ tính người 15 tuổi) 11 Ơng/Bà thuộc nhóm tuổi ? 15 – 24 tuổi 25 – 34 tuổi 35 – 44 tuổi 45 – 54 tuổi 55 – 64 tuổi từ 65 tuổi trở lên 12 Giới tính ? Nam Nữ 13 Nghề nghiệp Ông/Bà? 01 02 03 04 05 06 07 08 09 Người Kinh doanh Nhà báo Giáo sư, giảng viên, giáo viên Kiến trúc sư, kỹ sư Hưu trí Học sinh, sinh viên Công chức, viên chức Nhân viên tổ chức quốc tế Khác Xin cám ơn Ông/Bà bớt chút thời gian q giá để cung cấp thơng tin Phần điều tra viên ghi Tên đơn vị lữ hành thực phiếu: Địa chỉ: Điện thoại: Ngày thu thập thông tin? Ngày Tháng Năm Họ tên người trả lời vấn: ……………………………………………………………….………… (Ký, ghi rõ họ tên) Số điện thoại liên hệ: Điều tra viên: ………………………………………………………………………………………………………… (Ký, ghi rõ họ tên) Giám sát viên: …………………………………….………………………………………………………………… (Ký, ghi rõ họ tên) 13 14 BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ TỔNG CỤC THỐNG KÊ Phiếu số: 02/ĐTDL/15 Cơ sở số: PHIẾU THU THẬP THÔNG TIN KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH CỦA CÁC CÔNG TY LỮ HÀNH Tên sở: ……………………………………………………………………………………………………………… Địa chỉ:…………………………………………………………………………………………………………………… Tỉnh, thành phố: ………………………………………………………………………………… Số điện thoại: …………………… Fax:………………………… Email:…………………… Loại hình sở: (Ghi số thích hợp vào trống) Cơng ty TNHH thành viên 100% vốn NN Công ty hợp danh Cty CP, Cty TNHH hai thành viên trở lên có vốn nhà nước >50% vốn điều lệ Cty TNHH tư nhân, Cty TNHH có vốn NN