QUẢN TRỊ CÔNG TY và HIỆU QUẢ tài CHÍNH CÔNG TY TRÊN THỊ TRƯỜNG CHỨNG KHOÁN VIỆT NAM

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ TPHCM ^ NGUYỄN ĐÌNH KHƠI QUẢN TRỊ CƠNG TY VÀ HIỆU QUẢ TÀI CHÍNH CƠNG TY TRÊN THỊ TRƯỜNG CHỨNG KHỐN VIỆT NAM LUẬN ÁN TIẾN SĨ TPHCM, 2018 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ TPHCM NGUYỄN ĐÌNH KHƠI QUẢN TRỊ CƠNG TY VÀ HIỆU QUẢ TÀI CHÍNH CƠNG TY TRÊN THỊ TRƯỜNG CHỨNG KHỐN VIỆT NAM Chun ngành: Tài ngân hàng Mã ngành: 9340201 LUẬN ÁN TIẾN SĨ Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS Hồ Viết Tiến TS Nguyễn Thanh Phong TPHCM, 2018 LỜI CẢM ƠN Trong q trình thực hồn thành luận án này, nhận giúp đỡ, hỗ trợ động viên chân thành quý báu nhiều người Tôi xin chân thành cảm ơn tất Đặc biệt, xin chân thành cảm ơn PGS.TS Hồ Viết Tiến, người thầy tận tâm nhiệt tình hướng dẫn dìu dắt tơi đường nghiên cứu học thuật Tôi chân thành cảm ơn TS Nguyễn Thanh Phong có ý kiến góp ý q báu giúp luận án hồn thiện Xin cảm ơn quý Thầy, Cô Khoa Ngân hàng, Viện Phòng, Khoa liên quan giảng dạy, truyền đạt kiến thức tổ chức buổi hội thảo khoa học, hội thảo quốc tế nhằm tạo điều kiện cho thân NCS tham gia học hỏi, giao lưu nâng cao kiến thức thời gian học tập trường Cảm ơn bạn NCS khóa khóa trước ủng hộ giao lưu để trao đổi kinh nghiệm học tập thực luận án Cuối cùng, tơi xin cảm ơn gia đình tạo điều kiện thuận lợi giúp tơi hồn thành luận án Tơi biết khơng có tất giúp đỡ trên, luận án khơng thể hồn thành Một lần kính chúc tất thật nhiều sức khỏe thành công! TPHCM, ngày tháng năm 20 Người cảm ơn Nguyễn Đình Khơi LỜI CAM ĐOAN Tơi xin cam đoan Luận án cơng trình nghiên cứu riêng tơi Các kết trình bày Luận án chưa cơng bố cơng trình khác Các số liệu trích dẫn luận án đảm bảo tính xác, tin cậy trung thực Vậy tơi viết lời cam đoan kính đề nghị Viện đào tạo SĐH xem xét để tơi bảo vệ đề tài Chân thành cảm ơn! Người cam đoan Nguyễn Đình Khơi TĨM TẮT Luận án sử dụng liệu 263 công ty niêm yết Sở Giao dịch chứng khoán TPHCM (HOSE) giai đoạn 2013-2015 (789 quan sát/năm) để xác định ảnh hưởng thực hành quản trị công ty đến hiệu tài cơng ty Bên cạnh đó, luận án đồng thời sử dụng mơ hình hồi quy gồm phương pháp ước lượng bình phương bé (OLS), phương pháp ước lượng ảnh hưởng cố định (FEM) phương pháp ước lượng ảnh hưởng ngẫu nhiên (REM) để đánh giá mức độ ảnh hưởng thực hành quản trị công ty đo lường thông qua chấm điểm theo tiêu chuẩn OECD (2004) đến hiệu tài cơng ty đo lường dựa kế toán (ROA ROE) dựa thị trường (Tobin’s Q SRD - biến động giá cổ phiếu) năm, lệch năm năm công ty niêm yết HOSE giai đoạn 2013-2015 Bên cạnh đó, đề tài xem xét mối quan hệ thay đổi điểm thực hành quản trị công ty thay đổi hiệu tài Tuy nhiên, phương pháp hồi quy khơng khắc phục tượng nội sinh xảy mơ hình nghiên cứu, luận án sử dụng phương pháp hồi quy hai bước (2SLS) sử dụng nhiều nghiên cứu thực nghiệm để khắc phục tượng Kết nghiên cứu trả lời cho giả thuyết nghiên cứu (1) số thực hành QTCT tổng có ảnh hưởng tích cực đến HQTC khơng mà đến HQTC năm tương lai; (2) Chỉ số Đối xử bình đẳng cổ đơng có tác động ngược chiều với Tobin’s Q, số lại có tác động dương đến SRD năm, đồng thời số công khai minh bạch có tác động dương đến Tobin’s Q năm; (3) tìm thấy chứng cho thấy quan tâm đến bên liên quan công khai minh bạch tốt hôm không làm tăng giá trị cơng ty (Tobin’s Q), mà làm giảm biến động giá cổ phiếu (SRD), hay giảm rủi ro tương lai; (4) khơng tìm thấy chứng vững mối quan hệ thay đổi số thực hành QTCT thay đổi HQTC qua năm Với kết nghiên cứu thực nghiệm này, luận án cung cấp chứng cho thấy công ty niêm yết Việt Nam tạo bước tiến thực hành QTCT theo thông lệ quốc tế so với giai đoạn trước (2010-2012) để hội nhập nhiều với kinh tế toàn cầu Tuy nhiên, tiến chưa đạt theo yêu cầu tối thiểu thông lệ quốc tế nguyên tắc quản trị TỪ KHĨA: Quản trị cơng ty, hiệu tài chính, OECD, Việt Nam MỤC LỤC Chương 1: Mở đầu 1.1 1.2 1.3 Phụ lục 1.4 DANH MỤC SƠ ĐỒ, HÌNH 1.5 1.6 vil 1.7 DANH MỤC BẢNG 1.8 1.9 1.10 Bảng 4.4b: Hệ số tương quan biến quản trị công ty tổng ( t o t a l c g ) tính tổng trọng số số QTCT thành phần theo ADB (2013) ( % c g _ ro s h + % c g _ e t s h + % c g _ ro s t + % c g _ d a t + % c g _ re o b ) hiệu tài cơng ty năm 112 1.11 1.12 Bảng 4.4c: Hệ số tương quan biến quản tổng ( t o t a l c g ) (năm t) hiệu tài cơng ty (năm t+1) 112 trị công ty 1.13 Bảng 4.4d: Hệ số tương quan biến quản trị công ty tổng (t o t a l c g ) (nămt) hiệu tài 1.14 1.15 1.16 Bảng 4.10a Kết hồi quy số QTCT thành phần (sup-indices) năm t HQTC 1.17 1.18 1.19 1.20 DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT 1.1 TẮT 1.4 1.7 1.10 1.13 1.16 1.19 1.22 1.25 1.28 1.31 1.34 Đ 1.37 CHỮ BCTN BCQT BTC CEO CAPM CGI CTĐC CTNY DATI DPR ĐHĐC FEM 1.40 GIM 1.43 HĐQT 1.46 HOSE 1.49 1.52 1.55 HNX IFAC IFC 1.58 IRRC 1.61 1.64 1.67 IV MTBV MTSV 1.70 OECD 1.73 P/E 1.76 P/S 1.79 PTBV 1.82 QTCT 1.85 REM 1.88 ROA 1.91 ROE 1.94 2SLS 1.97 SRD 1.100 OLS 1.103 TTCK 1.106 TGĐ 1.109 1.2 TIẾNG ANH 1.3 TIẾNG VIỆT 1.5 1.6 Báo cáo thường niên 1.8 1.9 Báo cáo quản trị 1.11 1.12 Bộ Tài 1.15 Giám đốc điều hành 1.14 1.18 Mơ hình định giá tài sản-vốn 1.17 1.20 Corporate governance index 1.21 Chỉ số QTCT 1.23 1.24 Công ty đại chúng 1.26 1.27 Công ty niêm yết 1.29 Disclosure and Transparency 1.30 Chỉ số công khai minh bạch index thông 1.32 dividend payment ratio 1.33 tin tỷ lệ trả cổ tức 1.35 1.36 Đại hội đồng cổ đơng 1.38 Fixed Effects Model 1.39 Mơ hình ảnh hưởng cố định 1.42 Chỉ số đo lường QTCT 1.41 Gompers, Ishii, and Metrick (2003) xây dựng Hội đồng quản trị 1.44 1.45 1.48 Sở Giao dịch chứng khoán TP Hồ 1.47 Chí Minh 1.50 1.51 Sở Giao dịch chứng khốn Hà Nội 1.54 Liên đồn Kế tốn Quốc tế 1.53 1.57 Tổ chức tài quốc tế 1.56 1.59 Investor Responsibility Research 1.60 Trung tâm nghiên cứu trách nhiệm Center nhà đầu tư 1.62 Instrumental variable 1.63 Biến công cụ 1.65 Market to book value 1.66 Giá trị thị trường so với sổ sách 1.68 Market to sale value 1.69 Giá trị thị trường so với doanh thu 1.71 Organization for Economic 1.72 Tổ chức Hợp tác Phát triển Kinh tế Cooperation and Development 1.75 Hệ số giá thu nhập cổ 1.74 Price to Earning Ratio phiếu Hệ số giá doanh thu cổ 1.77 Price/Sales ratio 1.78 phiếu 1.80 price-to-book value 1.81 hệ số giá/giá trị sổ sách 1.83 1.84 Quản trị công ty 1.86 Random Effects Model 1.87 Mơ hình ảnh hưởng ngẫu nhiên 1.89 Return on assets 1.90 Tỷ lệ lợi nhuận tài sản 1.93 Tỷ lệ lợi nhuận vốn chủ sở 1.92 Return on equities hữu 1.95 Two stage least square 1.96 Hồi quy hai giai đoạn 1.98 Stock returns deviation 1.99 Biến động giá cổ phiếu 1.101 Ordinary Least Square 1.102 Bình phương bé 1.104 1.105 Thị trường chứng khoán 1.108 Tổng Giám đốc 1.107 1.21 1.22 MỞ ĐẦU Nhiều nghiên cứu kết luận hiệu tài cơng ty tác động yếu tố vĩ mô tỷ lệ tăng trưởng GDP, tỷ giá hối đối, lạm phát, hay nhóm yếu tố bên công ty tỷ lệ nợ so với vốn chủ sở hữu, vốn chủ sở hữu, quy mô công ty, cấu trúc quyền sở hữu, tính khoản, tuổi cơng ty, , quản trị công ty nhân tố góp phần tác động đến hiệu tài q trình hoạt động cơng ty 17 1.7700 (200 1.7701 6) 1.7702 1.7703 1.7708 L eal 1.7709 Br az i 1.7710 19 1.7712 an d Car valh ald a- S il va (2005) l an d 131 f ir m s l i st ed in th e S ao Pau l o st ock ex ch an g e - Gồm mụ c q u ản tr ị, tên l à: côn g k h ai, 1.7711 20 th àn h ph ần H ĐQ T, cấu 02 trú c q u yền sở h ữu k iểm soát , qu yền cổ đôn g 98 1.7704 1.7713 1.7705 1.7714 Sử dụn g mã nh ị ph ân củ a 1.7706 1.7707 mặt q u ản tr ị 1.7715 - Ít h ơn 4% g t y Br az il có th ực h àn h CG tốt - Các côn g ty vớ i CG tốt có h iệu q u ả cao h ơn đán g k ể (RO A ) - Có mố i qu an hệ dươn g n h ưn g k h ơn g có ý n gh ĩa g iữa To bin ’s Q th ực h àn h CG tốt 1.7716 An a 1.7717 Th ail n ch ot ik u l an d (2007) 1.7723 1.1477 1.7719 G ồm th àn h ph ần 1.7718 qu ản tr ị ch ín h : cấu tr úc H ĐQ T, t rách n h iệ m H ĐQ T, mâu th uẫn l ợ i í ch , qu yền cổ đ ôn g , côn g kh h bạch 1.7720 - G iá tr ị củ a ch ỉ số t (t ệ nh ất ) đ ến 100 (đ iể m CG t ốt nh ất ) - Ph ươn g ph áp trun g bì n h trọn g số đượ c sử dụn g để tín h ch ỉ số 1.7721 1.7722 xxil 1.1478 1.1479 1.1480 Phụ lục 4: BẢNG CÂU HỎI TỔNG QUÁT VỀ NGUYÊN TẮC QUẢN TRỊ CỦA OECD 1.1481 (2004) 1.7725 1.7726 Ph ươn g t iện t ru yền th ôn g 1.7727 1.7766 1.7767 Câu h ỏi 1.7768 Gh i ch ú 1.7729 Mục 1.7730 ch ính 1.7771 Q7u yền cổ đNộp/ ôn g côn g bố báo cáo th ườn g n iên / báo cáo t ài1.7772 1.7769 1.7770 đún g h ạn 1.7773 1.7774 1.7776 1.7775 Các qu yền 1.7733 1.7734 We bsit e g ty g t y có trả cổ tức (k ỳ g iữa k ỳ cu ối h àn g 1.7777 1.7779 Côn 81.7737 1.7738 Qu an h ệ nh đ ầu t n ăm) bìn h đ ẳn g k ịp th i; n gh ĩa l à, t ất cổ cách 1.7740 E 1.7742 Tr ách n h iệm củ a H ĐQ T 1.7778 1.7741 1.7743 c đố i x bì n h đẳn g đượ c tr ả tron g vòn g 30 đ ôn g đ ượ 1.7745 1.7747 Tr ách ách n hgiệm n gh ĐQ Tk ỳ(đvà ượ c1.7780 xác đ ịn n gày sau k1.7746 h i đ ượ Tr c (i ) côn bố đ ối vớĩai vụ cổ củ tứca H Qhu yền cổ 1.7765 h iệm chg rõ ràn g ua trách nh ĐQ ín h g sách ( ii ) đ ượ c cổ cá đôn th ôn g q t ại cá c iệ đm ại hHội cổT đvà ơn gcác đ ối chđơn gồm ncó 25 củ a H ĐQ T g ồm qu ản tr ị côn g ty) vớ i cổ tức cu ố ithnam ăm?g ia vào qu yết đ ịn h l i ên q uan đ ến câu h ỏi ch o t iêu75 câu h ỏi 1.7783 Q u yền 1.7781 A 1.7782 1.7749 1.7750 cấu H ĐQ T (q u y tắc Đạo đức h ay Ứn g xử) n h ữn g th ay đ ổi cơCơ ch í ch o t iêu ch í củ a côn g t y 21.7753 1.7754 Qu y tr ìn h H ĐQ T 1.7785 1.7787 Q3u yền th am g ia cách h iệu qu ả b iểu q u yết 1.7757 1.7758 Các th ành v iên củ a H ĐQ T 1.7786 ội đồn g cổ đ ôn g ph ải đ ượ c th ôn g t in n h ữn g t ại Đạ i h41.7761 1.7762 Sự th ực h iện củ a H ĐQT q u y đ ịn h h ọp Đại h ội đ ồn g cổ đôn g , bao g ồm th ủ tụ c 1.7764 1.7789 1.7790 1.7791 Th ị tr ườn g g iao d ịch th âu t óm g ty ph ả i đ ượ c 1.7792 ph ép h oạt đ ộn g cách h iệu qu ả h bạch 1.1482 1.7793 1.7794 1.7795 Cần t ạo đ i ều k iện th ực h iện qu yền sở h ữu ch o t ất 1.7796 cổ đ ôn g, g ồm n h đ ầu tư tổ ch ức 1.7799 Đố i x bì n h đẳn g vớ i cổ đ ôn g 1.7797 1.7798 1.7800 1.7802 1.7803 Cổ ph iếu qu yền bi ểu q uyết 1.7801 1.7804 Đố i x bì n h 1.7805 1.7806 1.7807 Th ôn g báo củ a ĐH ĐCĐ 1.7811 Cấm g iao d ịch n ội g ián lạm d ụn g mu a bán tư l ợ i đ ẳn g vớ i cổ đ ôn g 1.7809 B 1.7810 g ồm có 17 câu h ỏi cá nh ân 1.7813 1.7814 1.7815 G iao d ị ch b ên l i ên qu an (G DB L Q ) củ a th àn h viên ch o t iêu ch í H ĐQ T q uản l ý cấp cao 1.7819 B ảo vệ cổ đôn g th iểu số t rướ c h ành đ ộn g l ạm 1.7817 1.7818 1.7820 d ụn g 1.7821 1.7822 1.7824 1.7823 Vai trò cá c b ên l iên q uan 1.7827 Q u yền củ a b ên có q u yền lợ i l i ên qu an đượ c 1.7825 1.7828 1.7826 ph p l uật qu y đ ịn h h oặc th eo th ỏa th uận son g ph ươn g đ ượ c tôn t rọn g 1.7831 Kh i lợ i í ch bên l iên qu an đ ượ c ph áp l uật bảo 1.7832 Vai trò cá c 1.7830 vệ, b ên có q u yền l ợ i l i ên q u an có h ội đượ c k h iếu bên l i ên qu an gồm 1.7829 C có 21 câu h ỏi ch o n ại h iệu qu ả k h i q uyền l ợ i củ a h ọ bị x âm ph ạm t iêu ch í 1.7835 Các ch ế n ân g cao h iệu qu ả th am g ia củ a ng ườ i 1.7834 l ao đ ộn g cần đ ượ c ch o ph ép đ ể ph át tr iển 1.7837 1.7839 Các b ên có q u yền l ợ i l i ên q u an bao gồm n g ườ i l ao đ ộn g t ổ ch ức đ ại d i ện ch o h ọ ph ả i đ ượ c tự 1.7838 tr u yền đ ạt n h ữn g lo ng ại củ a h ọ n h ữn g h oạt độn g b ất h ợ p ph áp h oặc kh ôn g ph ù h ợ p đạo đ ức l ên H ĐQ T k h ôn g ản h h ưởn g đ ến q u yền lợ i củ a h ọ 1.7843 Côn g bố th ôn g t in h bạch 1.7841 1.7842 1.7844 1.7847 Cấu tr ú c sở h ữu m in h b ạch 1.7845 1.7846 11.7850 1.7848 Côn g bố 1.7851 Ch ất l ượn g củ a báo cáo th ườn g n iên 1.7849 D 21.7854 th ôn g t in m in h 1.7855 Côn g k h g iao d ịch b ên l iên q uan 31.7858 bạch g ồm 41 câu 1.7857 1.7859 Th àn h viên H ĐQ T g iao d ịch cổ ph i ếu củ a côn g ty h ỏi ch o t iêu ch í 1.7863 K i ểm toán đ ộc l ập báo cáo k iểm toán 1.7861 1.7862 1.7865 1.1483 Phụ lục 5: DANH SÁCH CÁC CÔNG TY NIÊM YẾT TRÊN SGDCK TPHCM GIAI Đ 2013-2015 1.7866 1.7867 1.7868 1.78691.7870 1.7871 1.7872 1.7873 1.7874 1.78751.78761.7877 ST T M ã S TT M ã ST T Mã S TT M ã ST T Mã S TT M ã 1.78801.7881 1.78821.7883 1.78841.7885 1.78861.7887 1.78881.7889 1.78901.7891 11.7894AA 1.7895 40 1.7896CSM 1.7897 79 1.7898GM 1.7899 118 1.7900KDC 1.7901 157 1.7902PGC 1.7903 196 1.7904SPM 1.7905 21.7908ABT 41 CTD 80 GM 119 KDH 158 PGD 197 1.7909 1.79101.7911 1.79121.7913 1.79141.7915 1.79161.7917 1.7918SRC 1.7919 31.7922ACC 42 CTG 81 GSP 120 KHA 159 PGI 198 1.7923 1.79241.7925 1.79261.7927 1.79281.7929 1.79301.7931 1.7932SRF 1.7933 41.7936ACL 43 CTI 82 GTA 121 KHP 160 PHR 199 1.7937 1.79381.7939 1.79401.7941 1.79421.7943 1.79441.7945 1.7946SSC 1.7947 AGF 1.7952 44 1.7953 D2D 1.7954 83 1.7955 HAG 1.7956 122 1.7957 KMR 1.7958 161 1.7959 PIT 200 1.7961 SSI 1.7950 1.7951 1.7960 61.7964AG 45 DAG 84 HAI 123 KSA 162 PJT 201 1.7965 1.79661.7967 1.79681.7969 1.79701.7971 1.79721.7973 1.7974ST8 1.7975 71.7978AGR 46 DCL 85 HAP 124 KSB 163 PNC 202 1.7979 1.79801.7981 1.79821.7983 1.79841.7985 1.79861.7987 1.7988STB 1.7989 81.7992ANV 47 DHA 86 HAS 125 KSH 164 PNJ 203 1.7993 1.79941.7995 1.79961.7997 1.7998 1.7999 1.80001.8001 1.8002STG 1.8003 91.8006APC 48 DHC 87 HAX 126 L10 165 POM 204 1.8007 1.80081.8009 1.80101.8011 1.80121.8013 1.80141.8015 1.8016STT 1.8017 10 ASM 49 DHG 88 HBC 127 LAF 166 PPC 205 1.80201.8021 1.80221.8023 1.80241.8025 1.80261.8027 1.80281.8029 1.8030SVC 1.8031 11 ASP 50 DH 89 HC 128 LBM 167 PPI 206 1.80341.8035 1.80361.8037 1.80381.8039 1.80401.8041 1.80421.8043 1.8044SVI 1.8045 12 1.8049 BBC 1.8050 51 1.8051 DIC 1.8052 90 1.8053 HDC 1.8054 129 1.8055 LCG 1.8056 168 1.8057 PTB 1.8058 207 1.8059 SVT 1.8048 13 BCE 52 DIG 91 HDG 130 LCM 169 PTC 208 1.80621.8063 1.80641.8065 1.80661.8067 1.80681.8069 1.80701.8071 1.8072SZL 1.8073 14 BCI 53 DLG 92 HHS 131 LGC 170 PTL 209 1.80761.8077 1.80781.8079 1.80801.8081 1.80821.8083 1.80841.8085 1.8086TAC 1.8087 15 BIC 54 DM 93 HLG 132 LGL 171 PVD 210 1.80901.8091 1.80921.8093 1.80941.8095 1.80961.8097 1.80981.8099 1.8100TBC 1.8101 16 BMC 55 DPM 94 HM 133 LHG 172 PVT 211 1.81041.8105 1.81061.8107 1.81081.8109 1.8110 1.8111 1.81121.8113 1.8114TCL 1.8115 17 BMI 56 DPR 95 HOT 134 LIX 173 PXI 212 1.81181.8119 1.81201.8121 1.81221.8123 1.81241.8125 1.81261.8127 1.8128TCM 1.8129 18 BMP 57 DQC 96 HPG 135 LM8 174 PXS 213 1.81321.8133 1.81341.8135 1.81361.8137 1.81381.8139 1.81401.8141 1.8142TCO 1.8143 19 BRC 58 1.8149 DRC 1.8150 97 1.8151 HQC 1.8152 136 1.8153 LSS 1.8154 175 1.8155 PXT 1.8156 214 1.8157 TCR 1.8146 1.8147 1.8148 20 BSI 59 DRH 98 HRC 137 MBB 176 QCG 215 1.81601.8161 1.81621.8163 1.81641.8165 1.81661.8167 1.81681.8169 1.8170TDC 1.8171 21 BTP 60 DRL 99 HSG 138 MCG 177 RAL 216 1.81741.8175 1.81761.8177 1.81781.8179 1.81801.8181 1.81821.8183 1.8184TDH 1.8185 22 BTT 61 DSN 100 HT1 139 MCP 178 RDP 217 1.81881.8189 1.81901.8191 1.81921.8193 1.81941.8195 1.81961.8197 1.8198TD 1.8199 23 BVH 62 DTA 101 HTI 140 MD 179 REE 218 1.82021.8203 1.82041.8205 1.82061.8207 1.82081.8209 1.82101.8211 1.8212THG 1.8213 24 C32 63 DTL 102 HTL 141 MHC 180 RIC 219 1.82161.8217 1.82181.8219 1.82201.8221 1.82221.8223 1.82241.8225 1.8226TIC 1.8227 25 C47 64 DTT 103 HTV 142 MSN 181 SAM 220 1.82301.8231 1.82321.8233 1.82341.8235 1.82361.8237 1.82381.8239 1.8240TIE 1.8241 26 CCI 65 DVP 104 HU1 143 NAV 182 SAV 221 1.82441.8245 1.82461.8247 1.82481.8249 1.82501.8251 1.82521.8253 1.8254TIX 1.8255 27 1.8259 CCL 1.8260 66 1.8261 DXG 1.8262 105 1.8263 HU3 1.8264 144 1.8265 NBB 1.8266 183 1.8267 SBA 1.8268 222 1.8269 TLG 1.8258 28 CDC 67 DXV 106 HVG 145 NKG 184 SBT 223 1.82721.8273 1.82741.8275 1.82761.8277 1.82781.8279 1.82801.8281 1.8282TLH 1.8283 29 CIG 68 EIB 107 HVX 146 NNC 185 SC5 224 1.82861.8287 1.82881.8289 1.82901.8291 1.82921.8293 1.82941.8295 1.8296TMP 1.8297 30 CII 69 ELC 108 ICF 147 NSC 186 SCD 225 1.83001.8301 1.83021.8303 1.83041.8305 1.83061.8307 1.83081.8309 1.8310TMS 1.8311 31 CLC 70 EMC 109 IDI 148 NTL 187 SFC 226 1.83141.8315 1.83161.8317 1.83181.8319 1.83201.8321 1.8322 1.83231.8324TMT 1.8325 32 CLG 71 EVE 110 IJC 149 NVT 188 SFI 227 1.83281.8329 1.83301.8331 1.83321.8333 1.83341.8335 1.83361.8337 1.8338TNA 1.8339 33 1.8343 CLW 1.8344 72 1.8345 FCN 1.8346 111 IMP 150 1.8349 OGC 1.8350 189 1.8351 SGT 1.8352 228 1.8353 TNC 1.8342 1.8347 1.8348 34 CM 73 FDC 112 ITA 151 OPC 190 SHI 229 1.83561.8357 1.83581.8359 1.83601.8361 1.83621.8363 1.8364 1.83651.8366TNT 1.8367 35 CMT 74 FMC 113 ITC 152 PAC 191 SII 230 1.83701.8371 1.83721.8373 1.83741.8375 1.83761.8377 1.83781.8379 1.8380TPC 1.8381 36 CM 75 FPT 114 ITD 153 PAN 192 SJD 231 1.83841.8385 1.83861.8387 1.83881.8389 1.83901.8391 1.8392 1.83931.8394TRA 1.8395 37 CM 76 GAS 115 JVC 154 PDN 193 SJS 232 1.83981.8399 1.84001.8401 1.84021.8403 1.84041.8405 1.84061.8407 1.8408TRC 1.8409 38 CNG 77 GDT 116 KAC 155 PDR 194 SMA 233 1.84121.8413 1.84141.8415 1.84161.8417 1.84181.8419 1.84201.8421 1.8422TS4 1.8423 391.8426 CO 78 GIL 117 KBC 156 PET 195 SMC 234 TSC 1.1484 1.1485 Phụ lục 6: OẠN NĂM 1.7878 1.7879 ST T M ã 1.78921.7893 235 1.7906TTF 1.7907 236 1.7920TV1 1.7921 237 1.7934TYA 1.7935 238 1.7948 UDC 1.7949 239 1.7963 UIC 1.7962 240 1.7976VCB 1.7977 241 1.7990VCF 1.7991 242 1.8004VFG 1.8005 243 1.8018 VHC 1.8019 244 1.8032VHG 1.8033 245 1.8046VIC 1.8047 246 1.8061 VID 1.8060 247 1.8074VIP 1.8075 248 1.8088 VIS 1.8089 249 1.8102VM 1.8103 250 1.8116 VNE 1.8117 251 1.8130VNG 1.8131 252 1.8144VNL 1.8145 253 1.8159 VN 1.8158 254 1.8172VNS 1.8173 255 1.8186VOS 1.8187 256 1.8200VPH 1.8201 257 1.8214VPK 1.8215 258 1.8228 VRC 1.8229 259 1.8242VSC 1.8243 260 1.8256VSH 1.8257 261 1.8271 VSI 1.8270 262 1.8284VTB 1.8285 263 VTO 1.8298 1.8299 1.8312 1.8313 1.8326 1.8327 1.8340 1.8341 1.8354 1.8355 1.8368 1.8369 1.8382 1.8383 1.8396 1.8397 1.8410 1.8411 1.8424 1.8425 1.1486 BẢNG CÂU HỎI CHI TIẾT VỀ NGUYÊN TẮC QUẢN TRỊ CỦA OECD (2004) VÀ CHẤM ĐIỂM MỘT TRƯỜNG HỢP ĐIỂN HÌNH CỦA CƠNG TY CP VINAMILK NĂM 2013, 2014 2015 1.8431 VNM 1.8427 1.8428 1.8430 Câu h ỏi 1.8432 M in h 1.8429 M ục ch ứng ch ấm ếm 1.8716 DIRECTORS / COMMISSIONERS ? THEIR ch ứcORGANISE th am d ự MOST h ọpRECENT ĐH ĐCĐ đón g1.8718 1.8622 đ ịa ch( p125) ỉ 1.8437 1.8438 1.8439 1.8516 1.8618 D ID1.8511 THE1.8436 COMP ANY AGM INh oặc 1.8717 1.8713 1.8714 1.8715 1.8719 1.8720 1.8509 1.8510 1.8513 1.8514 1.8515 1.8616 1.8617 1.8619 1.8620 1.8621 1.8433 1.8434 1.8435 1.8440 13 14 15 1.8723 1.8726 1.8727 1.8728 góp ch o h oạt đ ộn g côn g t y? t ron g Th mờ i EASY TOCôn REACH ?chg otyph 1.8724 g LOCATION ty có khỳơn g cóvà k ỳ cu ố i 1.8729 Kh1.8449 oản 2015 ( + p.69) 2.Năm 1.8721 1.8722AN 1.8444 Cơn cóéptr ảcổcổđơn t ứcg (k g iữa 1.8626 1iscl1.8629 1 1.8625 g gtsoát y nDoes có othph ép bibì ểu vắn 1.8512 e đcách pu ivà cl d1.8628 qu yền Côn k iểm q ch u yền ềCompan cử thnàn vigbl ên /ủygy k ịp Đ iều 19Kh p25 iều 1.8631 oản ĐTr 2.ả cổ tức 1.8623 1.8624 h àn ăm) hyquhđyết ẳn those i; 1.8630 2013: 14 mặt 1 er s cy/lpr e cổtođ ônen e i xử sh areh viên? H ĐQpol T ? iĩa lĐệiều côn10 g p12 iềuày ĐK : ngh à, act t ấticcả g cou đ ượrcagđố bì n holđdẳn g đ ợt 3ĐNg 1.8627 D OES THE COMP ANY ALLOW FOR VOTING IN ABSENTIA ? 1.8730 t y in cl ud in g in st it ut ion al in vest or s t o at t en d th e 1.8634 1.8637 1.8638 1.8639 1.8725 OES THE COMP ANY PROVIDE NON CONTROLLING 1.8635 Cơn g t y có bi ểu qu yết th eo số ph iếu cổ 1.8640 B i ên đ ượ c tr ả tron g vòn g 30 ng ày sau kh i đ ượ c ( i) 15/ 05/ 2014 Ng ày 1.8632 1.8633 15 SHAREHOLDERS 1 th e gen alả TO gcổ s CANDIDATES gFOR ag tiiOF)i wđith Ag RIGHT NOMINATE BOARD đôn g (k h ôn iđmeet bằn gin tay) đố i (vớ h ọp ĐH Đ CĐ côn gerph bố ối vớ i cách t or ứcg iơ g en iữa k ỳem vàen ượ c CT: 2014, 30/ 05/ 2014 + 1.8517 1.8518 Cổ ph iếu qiuyền iểu 1.8733 1.8734 Compan y củ có o gĐCĐ ph épavà cổ đôn gbđại b ầuhqu chyết ọn đôn 1.8737 DIRECTORS /COMMISSIONERS ?ch 1.8740 Đ iều 16, tu ân nghCôn ị 1.8519 qu yết ath ĐH mớ nh 2015,201 1.8521 1.8522 1.8523 1.8731 1.8732 cổg1.8520 đt ôn g y? ôn qu cácất? ội cổ g 1.8738 đố i 1.8739 Năm1.8524 2014: B 3 từn B g ứn1.8527 vi ênCOMPANY 1g t y có 1.8530 1.8531 1.8532 1.8533 Đ 1.8528 Mỗcu i ối cổBY iếu(ASthOPPOSED ôn g thTO ườn g củ a côn p32 Qu y th ch qu ản 1.8636 DgIDvớ THE VOTE POLL BY SHOW i cổ t ức nph ăm? ủế đún g iều th eol ệ 1.8526 1.8735 h đQ t? 1.1 1 ph iểu yết? OF HANDS) FOR ALL RESOLUTIONS MOST tr ị ch o AG bầuM dồn 1.8445 Diếu o e sbAT tTHE h equ c oRECENT m p aAGM? ny pay (interim Ng ày ĐK 1.87361.8443 DOES1.8529 THE COMPANY ALLOW SHAREHOLDERS TO ELECT 1.8442 1.8446 1.8447 1.8448 1.8643 1.8646 1.8647 1.8648 Do th e comp an y' s ord in ar y or common ph iếu a n d f i n a l / a n n u a l ) d i v i d e n d s i n a n 6/ 6/ 15 Ng ay T T 1.8644 Cơn g ty có côn g bố việ c đ ã bổ nh iệm 1.8649 B i ên 1.8641 1.8642A1 1 1 DIRECTORS /COMMISSIONERS INDIVIDUALLY? 16 1 1.8743 1.8746 1.8747 1.8748 sh ares h ave on e vot e for on e sh are? 1.8744 Côn e q g u ty i t a có b l e côn a g n d bố t th i m ủ e l t y ục m bầu a n n cử e r ; t h a t i s , Kh ôn g t ì 6/ m 6/ 15 th bên độc l ập (n gườ i k iểm tr a ph iếu bầu /th an h h ọp ĐH Đ CĐ 2014, 1.8741 1.8742 bi ểu qu1.8536 0uiều 1.8539 1.8540 l1.8537 lđ ượ s ch aoặc sử re hdth ụn dg,eườn rcôn bố t rehbầu dt ại ủ eq a1l l yh ơn t2015, ron g 201 t1.8541 ài 1.8450 l 1.8542 iệu côn +Kh g ôn g Năm Tron go lẩm tr ợpiếu gaaitteyth có nh đề tra) đ ể yết đa ếm và/h đsịngghahre ph 1.8535 1.2 0 tụ c ĐCĐ? n ày trướ a nmột dc kh plaoại i iđdạicổ whiội t htiiiến n ,3hcơn 0ành dga? ytys có a f tcôn e r gb ebối n số g (ph i ) iếu bố củ a 2015: côn ủ ph ếu ĐH cậ pg vàtytu ân côn g thty 1.8745 d ebi THE cểu l aCOMP COMP re ANY f oDISCLOSE rắni nvớ t THAT ei rTHE im dl oại iAPPOINTED v i dcổ AND e nph VOTE d sAN d :( ithi )ơn g n ăm đch únỉ g có AG 1M lch qudyết gDISCLOSE iếua n(vd 1.8645 DOES THE ANY IT VOTING HAS oạii trả cổ TABULATION aPARTY pquparo(SCRUTINEERS vwe ebsit dUSEDb, e/ y/DECLARING s h a re osở lCOUNT d BEFORE e rgsiao aTHE e n e rch a lứn g 1.8749 2013 vào iếu 21/ báo cáo/ INDEPENDENTPROCEDURES INSPECTORS )hBOTH TO AND /tORdgịch ph 5/ 16 Ng ày 1.8652 1.8655 1.8656 1.8657 MEETING PROCEEDS m e e ? t i n g s f o r f i n a l d i v i d e n d s ? Có đ ín h th k èm ôn g qu báo y 6/ 5/ 16 kh oán /tr an g ch ủ củ a qu an q u ản l ý)? VALIDATE THE VOTES AT THE AGM? 1.8653 Côn g t y có g bố g kh n gày l àm 1.8658 B i ên 1.8650 1.8651 17 việ c k ế t iế 1.8538 1 ch ế đại h ội Ng n ày ăm tr ả: Wh ere th e com pan y h as more th an on e p k ết qu ả bầu cử d iễn tron g Ngh ị q u yết cùn gch i 1.8752 1.8755 1.8756 1.8757 2014, 2015 6/ 6/ cl ass of sh are s, d oe s th e compan y pu bl i ci se th e BĐCĐ iên ọpấtĐH mớ ingh nhịấtq ucó 1.8758 su ốt ĐH mớ i hnh đ ốiĐCĐ vớ i yếtgh ? i n gày B i ên 1.8750 1.87511.8753 1.8654 vot gC ổ tgcơ s có att ach ed each cl a ss 1of 1sh ares nh ận r D ằn g1.8454 cổ in đ ôn gr igh h ội đqu ặt ycâu h am ỏi oặc h ọp1.8457 ĐH Đ CĐ 1.8459 2014, OES THE COMP ANY MAKE PUBLICLY AVAILABLE BY THEhNEXT đcó ôn ềton th gia: 1.8452 1.8453 1.8456 1.8458 (e gRESULT D thđorough thheoTAKEN w A2 k iến n gh ị 1.8455 vấn ề?s THE WORKING DAY THE OF VOTES h a re l co d empan r DURING s h ya vTHE e eb tMOST hsit e e/r re i gport h t ts/o th e p17 1.8544 st 1.8546 ock ex Th ch ôn an g g báo e/ th e củ regu a ĐH l at ĐC or Đ ' s we bsit e)? 1.8754 D O THE MINUTES OF THE MOST RECENT AGM RECORD THAT 1.8759 B i1.8550 ên 1.8468 Đ iều l ệ 1.8463 Sửa đ ổi qu i ch ế côn g ty? RECENT AGM FOR ALL RESOLUTIONS ? 1.8545 1.8548 1.8549 1.8551 1.8461 B WAS 1.8462 1.8465 1.8466 1.8467 1.8547 Not ice of AG M 1.8661 1.8664 1.8665 1.8666 THERE AN OPPORTUNITY ALLOWING FOR SHAREHOLDERS TO ASK h ọp ĐH Đ CĐ 2015, 1.8662 Cơn g t y có th ơn g báo trướ c n h ất 21 Côn g bố: côn g ty đ i ểm H, to the company's 1 1.8659 1.8660 1.8464 A m e n d m e n t s 18 QUESTIONS 0 1.8554 1.8557 1.8558 1.8559 OR RAISE ISSUES ? p8 B iên h yết? t ron g ĐH ĐC Đ gần nh ất đ iọp ều 30, n h iều 1.8560 G ộp ng1.8553 ày đ ối vớ i ntất ngh u yết 08/ 04/ 2014 c o1.8555 s t icả t uMỗ tcác i oi nngh ? ịị qqu 2.1 0 1.84411.8663 D 1.8469 p1 ĐH ĐC Đ 201 6, oqu phan ép hDAYS àn hnNOTICE th cổgALL ph ch ỉANIES l iCh ên đph ếnát21 ội êm d un củi ếu a ?d ự th ảo,1.8475 O1.8473 COMP PROVIDE AT LEAST FOR 1.8667 AG1.8478 M : dun n ội g l ệt ron Đ iều g 1.8472 1.8476 1.8477 1.8471 A p1 6.một ngh ị qu yết 2 ?1.8474 2014 ngh ĩa Tl àh ek h ôn RESOLUTIONS 25/ 04/ a ugt hcóo rgộp i s anh t i oiều n noộif dun a dgd it tron i o ng acùn l g1 11.8760 đ i ểm K , đ iều 30 1.8763 1.8764 B iên gh ịuyển q uĐH yết ĐCĐ ? ượn gmớ i nhbộ ất hcó 1.8769 i ên52/ 2012 - Th eo BTT 1.8761 1.8762 s1.8482 hmột abản rensCh ?h ọp nh t oàn ay gh phiần 1.8766 l ớn1.8767 tài 1.8768 nh1.8480 1 1t 1.8487 Đ ận 1.8481 sản câu 1.8556 hcủ ỏia Does câu each tr ả lờ resol i? ut ion in th e most rec en h ọp ĐH ĐCĐ 2014 ch o ch ậm n h ất 15iều l ệ côn g t y, ản h h ưởn g đ ến k ết qu ả k in h 1.8484 1.8485 1.8486 đ i ểm O , đ iều 30, 1.86701.8765 D Odoan THE d cun ith MOST on yRECENT on e AGM itl ýem, RECORD ig.eiải , th1.8673 ere1.8674 is n1.8675 o1 1(n p17), gày.1 2015 1.86712 Côn gAGM tyMINUTES gwTHE l sở h ợp 1.8676 Có (p8), g iải h có củ aealOF gcấp t y? 1.8668 1.8669 p1 19 QUESTIONS en1h sa 1.8566 1.8770 201 g( p16) 1.8563 AND ANSWERS bun ?Th of er egh ms in t oa lgần 1.8564 g báo tềi có 1.8569 Đượ c g trìn h ch o1.8483 mỗ i dlmụ tron gt rsev ảo ịf qĐCĐ u yết tr1.8567 ìn h 1.8568 t ron T ài 1.8562 Tin hgce ôn ad ựnvà s th fal r liti nệu oĐH l th oấtr me 2.2 1 1.8773 1.8776 1.8777 1.8778 ệc côn g bố k ết q u ả củ a ĐH ĐCĐ g ần 1.8779 Ngh ị qu yết đượ c d ịch đ ầy đ ủ san g t iến g an h đ ã ph át h àn h bố tr ên w eb cần cổVi đ ôn g th ôn g qu a tron g th ôn g báo l i ệu h ọp ĐH ĐCĐ 1.8771 1.87721.8774 s u b s t a n t i a l l y a l l a s s e t s , w h i c h i n e f f e c t 1.8491 Qu y ề n th am gia m ộ t cách h i ệ u q u ả 1.8494 1.8495 1.8496 sit e nh ất có1.8490 1 ữ đ 1ịa 1.8493 ntng gh ịbáo q uyết điđạiín ội? đ Hđ CĐ 2014, gq uvà/h vớ ih ộtài ĐH ĐCĐ/bao t bi àicùn ệu k èm? 2014, 2015 2015 ếlgui ồm y ết oặc ại ày Đạ i cáo đồlhhiệu ng cth ổ eođônngg ôn ng ph ải 1.8775 THE DISCLOSURE OF THE OUTCOME OF THE MOST 201 ph ươn g ? 1.8672 DOES THE COMP ANY PROVIDE THE RATIONALE AND 201 th ôn g t in v ề n h ữn g q u y định h ọp Đại h ội RECENT AGMINCLUDE (comp S)? g ồan e bao n ot of thuequ mo EXPLANATION FOR ITEM đồ1.8565 ng cRESOLUTION ổEACH đIsônthg,AGENDA m y'c ảs WHICH th ủ ice t ụcREQUIRE bi ế y ếstt recen t 1.8489 1.8782 AGM / c ircul ar s f ul l y tr an sl at ed in to En shi nan1.8787 d SHAREHOLDERS ’ APPROVAL IN THE NOTICE OF AGM/ CIRCULARS AND / OR A3 1.8783 Cơn g ty có g bố k ết q u ả bầu ch ọn 1.8788 B i ên 1.8780 1.8781 1.8492 R i g h t t o p a r t i c i p a t e e f f e c t i v 1.8785 egll yi1.8786 THE 1 pu bl ish ed on th e sam e d at e a s th e local l an gu ag e gồmACCOMP số ANYING ph thvôn h ọp ĐH Đ CĐ 2014, a niếu d STATEMENT o tge? qu a,i n ph ản g e nđối, e r a l ph s hi ếu a re h o l d e r 1.8572 1.8576 1.8577 ver ?sdgun 1.8678 1.8679 trốn g ch om th l iến 2015, 201 6.1.8578 Có 1.8573 gịch tdiểu ành / ủ y 1.8575 cun g 1.8680 Th ị trườn iao teay d e e tsiinon nộiggCó acun ngdddự s hcấp oth uảolâu btóm sửikncơn fcủ o ragcủ mth o1.8682 f vtiên h e1.8683 1.8571 1.8677 1.8684 1.8685 2.3 1 cấ p t ron g tài l iệu A4 ĐH viên ĐQ tu ổi,qcuetrìn h sđ,ộ t ch ph ảiĐCĐ đượgần cr u ph đuộn ảd l neéphs ất ,hHi?oạt n c lT d(tigối nmột g thv iểu ocách t i nl àgh iệu p ro u re h auyên t 1.8784 DOES THE n gày nh đầu k bở in hi nnội ghdun iệm,g đ ể h ọpbầu h bạch g1.8500 omôn v e r, nCOMP g đơn eANY n ebgổrDISCLOSE acó l siệm h ahTHE re hVOTING o ltểdiên r,RESULTS Cổ ội, th heiện 1.8498 - 2013 B i ên INCLUDING , DISSENTING , AND ABSTAINING VOTES FOR EACH nh iệm k ỳ th ành viên H ĐQ T t ron g côn g ty th anh viên 1.8681 MAPPROVING ARKETS FOR CORPORATE CONTROL SHOULD BE ALLOWED 1.8505 ĐH ĐCHĐĐQ T tr ên ch ươn g tr ìn h ngh ị sự, th ôn g q ua th ù lao 2014 1.8791 1.8794 1.8795 1.8796 AGENDA ITEM FOR THE MOST RECENT AGM? 1.8688 1.8691 1.8692 1.8693 n iêm yết kh ác) đượ c bầu ch ọn / bầu ch ọn l ại? n hgiệm TO FUNCTION 1.8792 Côn IN gAN cóợ gp, bốtr ợ dsá ARENT an sábằn ch th 1.8797 i ên 1.8689 Tron g ítEFFICIENT gAND hTRANSP ợp phpMANNER nh ập, gcác mu a ành l ại 1.8694 B Kh ơn t ì mk ỳ 20121.8789 1.8790 (ph ,ytrườn tr cấ cấ h iện vật 1.8686 1.8687 viên H ĐQ T1.8574 1 0 thh prof il e tăn s g th ù of p1 mặt ĐCĐ n gh ất h Đ CĐ 2014, 1.8506 và/h oặc thkh âucó tóm cần đ ượ cổgần đeoặc ôn th?ôn gkh qu a, thọp ĐH t ron g201 đ iều l ệ oản thAre ùở lĐH ao khcác) oản 1.8503 or s/ erT sgkBOARD ag e,1.8502 1.8793 DOES COMP ANY DISCLOSE THE LIST OF 2015,201 6.- qB h ọp th àn h1.8499 viên /dTHE ủirect ych vi Hcomm ĐQ T issi củ côn đượ c đ ềlheast côn g 1.8504 ty uyiênchbản ế l ao o ên th ành v iên Haon ĐQ ht yôn(at gMEMBERS đ iều àn h ? 1 1 qu ifD icat ionđAGM? ,sộch aldập at h eđốn WHO THE MOST RECENT ngh ATTENDED ị có bổ nhal iệm he gr iá 1.8501 ob ên re l dof s f irsựsthhaợpvappo e in tt hmen e t, n ội ĐH ĐC Đ 2015 p7 1.8800 1.8805 ex poer ien an ddmu irect shĐCĐ ibps er - B iên l ý củ a giá iao d sáp nhedth ập, lạ 1.8806 B i ên bản h ọp 1.8801 Choủgp tpịch ĐH g ần rH tịch uĐQ nce, i tTy,có v iam e nd aực eor di? y ain n oth a g1.8803 e n1.8804 dl ist a ed 1.8798 1.8799 10 1.8690 1 1.8581 1.8584 1.8585 1.8586 comp an ie s) in seek in g el e ct ion /reel e ct ion ĐH ĐC I N CASES OF MERGERS , ACQUISITIONS AND / OR TAKEOVERS h ọp ĐH Đ CĐ 2014, 1.8587ĐĐượ c 2016 g iớ i nh1.8580 ất? i t1.8582 e m , tKo iể m a p ptoán ro v evi ên re mđ an u nge rch a tuẩn i o n b ị( f eđ eể s ,bầu 2.4 1 P11 REQUIRINGDID SHAREHOLDERS 2015, 201 6.th iệu /abầu cOF lý l ịch a lch l oọn wCHAIRMAN n c e’ch sAPPROVAL ,ọn e in,có e DOES f iđượ t - i nTHE -xác k iBOARD n dđ ịn ahOF nrõ o t g? her 1.8802 THE OFblạ THE BOARD DIRECTORS / d r àn 1.8809 1.8812 1.8813 1.8814 DIRECTORS / COMMISSIONERS OF THE OFFEREE COMP ANY APPOINT AN 1.8583 Are th e aud it or s seek in g ap poin t men t /ret ron g tài l iệu e m o l u m e n t s ) o r a n y i n c re a s e s i n 1.8810 TG Đ/ G iá m đốc đ iều h àn h / Ch ủ t ịch có 1.8815 B i ên 1.8807 1.8808 1.8507 11 INDEPENDENT 1 PARTY TOin EVgtALUATE TRANSACTION appo men cl l y idOF enTHE t if ied ? 2013 th am d ự ĐH ĐCĐ ần nthTHE ấtear ?FAIRNESS h ọp ĐH Đ CĐ 2014, 1.8590 1.8594 1.8595 PRICE ? D 1.8811 ID THE CEO/M IRECTOR RESIDENT ATTEND 1.8591 CóANAGING g iải thDích /P ch ín h sách cổ tức k h ôn g? 1.8593 2015, 201 6.1.8596 Đ iều 1.8589 2.5 1 p12 1.8696 THE MOST RECENT AGM? 1.8592 H as an ex pl an at ion of th e d ivid en d pol icy Quy ch ế 1.8698 Cần tạo đ iều k iện th ực h iện q uyền sở 1.8695 1.8697 1.8700 1.8701 1.8702 1.8703 A5 eniệm provid ed q uản tr ị h ữu ch Ch o tất ủ be nh cổ đt iểu ôn g, ban g? ồmK i ểm ntoán h đầu có th tư am tổ 1.8816 1.88171.8819 1.8824 B i ên 1.8599 1.86031.8604 ch1.8598 dự ức ĐH Đ CĐ1.8600 g ần nhKh ất?oản tr ả ch o cổ tức cu ối cùn g1.8821 có đượ1.8823 c 1.8602 1.8605 B i ên 1.8818 1.8822 h ọp ĐH Đ CĐ 2014, 2.6 1 h ọp ĐH Đ CĐ 12 1.8820 1 1 1.8699 D T HE ID THE EXERCISE CHAIRMAN OF OWNERSHIP OF gTHE RIGHTS BY ALL SHAREHOLDERS ATTEND THE, côn g bố côn k hAUDIT ai? COMMITTEE 2015, 201 1.8706MOST INCLUDING RECENT INSTITUTIONAL AGM? ,amoun SHOULD BE FACILITATED for Is t payabl f in d iv1.8709 id en d1.8710 s 1.8707 Côn g1.8601 ty có INVESTORS cơnthgebố ch ín h sách / theực h àn h al 1.8708 1.8711 B CT N 2013 1.8704 1.8705 1 1 1.8827 1.8828 1.8608 g1.8609 t ykosed có tổ iấy chủy ứccổqĐH uyền ĐC Đbao am gầngồm dựnhĐH ấtcác ĐC Đ1.8829 có 1.8830 đ ượ1.8831 c 1.8610 1.8832 1.86111.8612 Có 1.8613 th ơnĐượ g c đín h d iscl ? nh1.8607 ằm kCơn h uyến h íG ch đ ơn g th ( p127), 2014 1.8825 1.8826 13 n i d ễ đ 2.7 ến ? cun g cấ p d ễ 1 1 báo rõ k èm nh đ ầu t t ổ 1.8712 1.8614 1.8833 1.8837 dàn g? 1.8834 1.88351.8836 1.8838 Docu men t s requ ired to be prox y/ Were th e 1.8842 t ron g tài 1.8839 1.8840 1.8841 l i ệu 1.8843 đh Đcđ prox y d ocu men t s mad e ea sil y ava il abl e? 1.8847 Cơn g ty có ch ín h sách và/h oặc qu y đ ịn h B3 cấm th ành vi ên H ĐQ T nh ân viên k h ôn g 1.8852 Kh oản 1, k iếm lợ i từ n h ữn g th ôn g t in kh ôn g đượ c côn g bố đ i ều 29, p37 1.8846 1.8849 1.8850 1.8851 tr ên th ị tr ườn g ? 1 t ron g qu y ch ế 1.8848 Does th e compan y h ave pol ic ie s an d / or q uản tr ị ru l es proh ib it in g d irect or s/ com mi ssi on er s an d em pl oyee s to ben ef it f rom k n ow l edg e wh ich is n ot genTh eral y avail blĐQ e t oT thcó e mar ? ànl h v iên a H đ ượkcetyêu cầu báo 1.8854 1.8856 cáo g iao d ịch cổ ph iếu côn g t y t ron g vòn g 1.8861 Đ iều 29, 1.8855 1.8858 1.8859 1.8860 ng ày l àm việ c? p37 tron g Đ iều lệ 0 1.8857 Are th e d irect or s an d comm ission er s q u y đ ịn h n gày req u ired to repor t th e ir d eal in g s in co mpan y 1.8863 sh ares Các w ith in bu essHdĐQT ays? n h đ iều h àn h 1.8865 th àn h sin v iên B4 có đ ượ c u cầu g bố g kh lợ i í ch có l iên 1.8870 Kh oản qu an tron g g iao d ị ch xun g đ ột lợ i í ch 1.8867 1.8864 1.8868 1.8869 Đ iều 29 p37 vớ i côn g ty k h ôn g? 1 t ron g đ iều l ệ 1.8866 Are d ire ct or s an d com mi ssi on er s requ ired to d iscl ose th eir in t erest in tr an sact ion s an d an y oth er fl gictty s ofcóinch t erest Cơn ín h ?sách yêu cầu t iểu 1.8872 1.8874 ban bao gồm th àn h vi ên H ĐQT đ ộc l ập rà soát G DBL Q trọn g yếu / qu an tr ọn g đ ể x ác đ ịn h n h ữn g 1.8879 Q u y ch ế g iao d ịch có ph ụ c vụ l ợ i í ch t ốt n h ất ch o côn g 1.8876 1.8873 1.8877 1.8878 q uản tr ị 2012, ty? 1 p44 1.8875 Does th e compan y h ave a pol i cy req u ir in g a comm itt ee of in d e pen d en t d irect or s/ comm issi on er s to rev iew mat er ial / sign if ican t RPTs t o d et er m in e wh eth àner h 1.8881 1.8883 Côn g t y có ch ín h sách u cầu th viên H ĐQ T k h ôn g th am g ia h ọp H ĐQ T tron g 1.8888 Có th am cu ộc h ọp h oạt đ ộn g, g iao d ịch mà th àn h g ia h ọp n h ưn g viên có x un g đột lợ i í ch ? k h ơn g đ ượ c b iểu 1.8882 1.8885 1.8886 1.8887 1.8884 Does th e compan y h ave a pol icy requ ir in g 1 q u yết (th eo đ iều board m emb er s (d irect or s/ comm i ssi on er s) to l ệ kh oản 8b, abst a in f rom part i ci pat in g in th e boar d đ i ều 23, p32) d iscu ssion on a par t icu l ar ag en d a wh en th ey are fl ictCơn ed ?g ty có ch ín h sách k h oản vay ch o 1.8890 1.8892 th àn h v iên H ĐQ T, tron g đ ó q uy đ ịn h cấm h oạt độn g n ày h oặc đ ảm b ảo rằn g k h oản vay đ ượ c 1.8897 Th eo đ iều th ực h iện tr ên sở h ợ p lý th eo l ãi su ất th ị 1.8894 1.8891 1.8895 1.8896 l ệ kh oản 3,đ iều 4 trườn g? 1 29, p38 1.8893 Does th e comp an y h ave pol i ci es on l oan s to d irect or s an d com mi ssi on er s e ith er for bid d in g th i s pr act ice or en sur in g th at th ey are b ein g 1.8899 1.8900 du ctBảo ed at s l en 1.8901 vệ ar cổm'đôn g gththiếubasi số s tran ướdc atcácmark h ànet h 1.8903 1.8904 1.8905 1.8906 B5 độn g l ạm d ụn g 1.8902 Prot ect in g or it y sh areh old er s from abu siv eCó actgiao ion s d ịch bên l iên qu an n có tín h 1.8910 ch ất h ỗ trợ tài ch ính ch o cá c đ ơn vị k h ôn g ph ả i 1.8915 Kh ơn g có l côn g t y trực th uộc k h ôn g ? 1.8909 1.8912 1.8913 1.8914 đ ề cậ p tron g Báo 1.8911 Were th ere an y RPTs th at can b e 0 cáo th ườn g n iên cl assif ied a s f in an c ial a ssi st an ce to en t it i es oth er th an wh ol l y- own ed su b sid iar y co mpan ies? 1.8918 1.8919 Cơn g ty có g bố G DBL Q đ ượ c th ực 1.8920 1.8921 1.8922 1.8923 B áo cáo h iện th eo cá ch 1 q uản tr ị 1.8845 1.8924 1.1489 1.8925 1.89261.8927 1.8928 đảm bảo r ằn g g iao d ịch n ày côn g bằn g 1.8930 1.8931 1.8932 1.8933 th eo ch ế th ị trườn g? 1.8929 Does th e compan y d iscl ose th at RP Ts are du ct ed in su ch a w ay t o en su re th at th ey are fair an d at ar m s' l en g th ? 1.8935 1.8936 1.8937 Qu yền củ a b ên có q u yền l ợ i l i ên q u an 1.8939 1.8940 1.8941 1.8942 C1 đượ c ph áp lu ật qu y đ ịn h h oặc th eo th ỏa th uận son g ph ươn g đ ượ c tôn trọn g 1.8938 Th e r igh t s of st ak eh old er s th at are est abl ish ed by law or by mut u al agree men t are t o be respect 1.8951 Web sit e 1.8946 Banedh.àn h qu y đ ịn h th ực th i n ỗ l ực B áo cáo ph át đ ể bảo vệ kh ách h àn g ? 1.8945 1.8948 1.8949 1.8950 1 1.8947 St ipu l at es th e ex ist en ce an d sco pe of th e 1 tr i ển bền vữn g comp an y' s ef fort s to ad dre ss cu st om er s' w elf are? 1.8955 G iải th í ch qu y trìn h l ựa ch ọn nh cun g 1.8960 Web sit e 1.8954 1.8957 1.8958 1.8959 cấp/ n h th ầu? B áo cáo ph át 1.8956 Ex pl ain s 1 su ppl ier / tract or sel ect ion tr i ển bền vữn g pr act ice? 1.8964 Mô t ả n ỗ l ực củ a côn g t y n h ằm đảm bảo 1.8969 Web sit e ch uỗ i giá tr ị củ a côn g t y th ân th iện vớ i môi B áo cáo ph át trườn g h oặc l ph ù h ợp vớ i v iệc th ú c đẩy ph át 1.8966 tr i ển bền vữn g 1.8963 1.8967 1.8968 tr iển b ền vữn g? 1 1.8965 Descr i be s th e com pan y' s eff ort s t o en su re th at it s valu e ch a in is en v iron men t all y f r ien dl y or is Mô contsist t n wỗith ingg t ysut ron st ain 1.8973 ả t en ỉ mĩ l ực promot củ a côn g abl việ ec tươn g t ác vớ i cộn g đồn g n i côn g ty h oạt độn g ? 1.8975 1.8978 B áo cáo 1.8972 1.8976 1.8977 1.8974 El abor at es th e com pan y' s eff ort s to 1 th ườn g n iên in t er act w ith th e com mun it ie s in wh ich th ey oper at e? 1.8982 Mơ t ả ch ươn g t rìn h q uy tr ìn h ch ốn g th am nh ũn g củ a côn g t y? 1.8981 1.8984 1.8985 1.8986 1.8987 Kh ơn g có 1.8983 Descr i be th e com pan y' s an t i- cor ru pt ion 0 1.8934 C prog ramm es an d proc ed ure s? 1.8991 Mô t ả cách bảo vệ qu yền l ợ i củ a ch ủ n ợ ? 1.8993 1.8996 Q u y ch ế 1.8990 1.8994 1.8995 1.8992 Descr i be s h ow cred it or s ' r igh t s are 1 q uản tr ị, đ i ều 50, saf egu ard p 791.9005 1.9000 Côned g ?ty có g bố h oạt đ ộn g mà côn g 1.8999 1.9002 1.9003 1.9004 ty đ ã th ực h iện đ ể tr iển kh ch ín h sá ch đ ề cập tr ên ? 1.9001 Does th e comp an y d i scl o se th e act ivit i es th at it Sức h as kh unỏed er i mpl t thhe àn above 1.9014 Web sit e 1.9009 vàtak sựen an to toàn củeamen kh ách g 1.9008 1.9011 1.9012 1.9013 1.9010 Cu st omer h ealth an d saf et y 1 1.9018 Lựa ch ọn t iêu ch í đ ối vớ i nh cun g 1.9023 Web sit e 1.9017 1.9020 1.9021 1.9022 cấp/ n h th ầu B áo cáo Ph át 1.9019 Su p pl i er / Con tr act or sel ect ion an d cr it er ia 1 tr i ển bền vữn g 1.9027 Ch uỗi g iá tr ị th ân th iện vớ i mô i tr ườn g 1.9032 Web sit e 1.9026 1.9029 1.9030 1.9031 1.9028 En viron men t al l y-f r ien dl y val u e ch ain B áo cáo Ph át 1 tr i ển bền vữn g 1.9035 1.9036 T ươn g tác vớ i cộn g đ ồn g 1.9041 B áo cáo 1.9038 1.9039 1.9040 1 1.9037 In t er act ion w ith th e com mun it ie s 1 th ườn g n iên 1.9045 Ch ươn g tr ìn h qu y t rìn h ch ốn g th am 1.9047 1.9050 Kh ơn g có 1.9044 1.9048 1.9049 11 nh ũn g 0 1.9046 An t i- corr u pt ion prog ramm es an d 1.9059 - B áo cáo t ài ch ín h : 1.9053 1.9054 Qu yền l ợ i củ a ch ủ n ợ 1.9056 1.9057 1.9058 1.9060 D P Nợ : 1 1 1.9055 Cred it or ’s R igh t s - 7,387 K NT T n h an h : 1,98 1.9061 Nợ / VCSH : 1.9062 1.9070 30,25% 1.9067 1.9068 1.9069 1.9071 T B ng àn h : 1.9063 1.90641.9065 1.9066 70% 1.9072 - B áo cáo 1.9076 Côn g ty có báo cáo r iên g trách n h iệm côn g ty h ay báo cáo bền vữn g ? 1.9075 13 1.9077 DOES RESPONSIBILITY REPORT/SECTION? THE COMPANY HAVE A SEPARATE CORPORATE (CR) REPORT/SECTION OR SUSTAINABILITY 1.9078 1.9079 1.9080 1.9081 Có 1 h àn h ph át 1.9085 Cơn g ty có cun g cấp th ôn g t in ch i t iết l i ên h ệ củ a côn g ty qu a w ebsit e h oặc Báo cáo th ườn g n iên đ ể bên có qu yền lợ i l iên q u an (vd : kh ách h àn g, n h cun g cấp, g ch ún g, ) có th ể sử dụn g đ ể l ên t iến g lo n g ại và/h oặc k h iếu 1.9090 Web sit e 1.90831.9084 1.9088 1.9089 k iện nh ữn g vi ph ạm có th ể xảy r a đ ối vớ i 1.9087 C2 1 1 củ a Vin am ilk qu yền l ợ i củ a h ọ? 1.9086 DOES THE COMPANY PROVIDE CONTACT DETAILS VIA THE COMPANY'S WEBSITE OR ANNUAL REPORT WHICH STAKEHOLDERS (E.G CUSTOMERS, SUPPLIERS, GENERAL PUBLIC ETC.) CAN USE TO VOICE THEIR CONCERNS AND/OR COMPLAINTS FOR POSSIBLE VIOLATION OF THEIR RIGHTS ? Các ch ế n ân g cao h iệu q uả th am gia 1.9094 1.9093 củ a ng ườ i l ao đ ộn g cần đ ượ c ch o ph ép đ ể ph át tr iển 1.9096 1.9097 1.9098 1.9099 1.9095 PERFORMANCE-ENHANCING MECHANISMS FOR EMPLOYEE P ARTICIPATION SHOULD TO rDEVELOP 1.9103 Cơn g t y BE cóPERMITTED g bố õ r àn.g ch ín h sá ch 1.9108 B áo sứ c k h ỏe, an t oàn , bảo vệ ch o n h ân viên ? 1.9102 1.9105 1.9106 1.9107 Ph át tr iển 1.9104 DOES THE COMPANY EXPLICITLY DISCLOSE THE HEALTH, 1 cáo bền vữn g B CT N SAFETY, AND WELFARE POLICY FOR ITS EMPLOYEES? 1.9112 Côn g ty có g bố th ơn g t in l iên q uan 1.9117 B áo ch ươn g tr ìn h sức k h ỏe, an t oàn bảo vệ ch o 1.9114 1.9111 1.9115 1.9116 Ph át tr iển nh ân viên ? 1 cáo bền vữn g B CT N 1.9113 DOES THE COMPANY PUBLISH RELEVANT INFORMATION RELATING TO HEALTH , SAFETY AND WELF ARE OF 1.9121 Côn g ty có ch ươn g ITS trEMPLOYEES ìn h đào? t ạo 1.9092 1.9126 B áo C3 ph át tr iển ch o nh ân viên ? 1.9120 1.9123 1.9124 1.9125 Ph át tr iển 3 1.9122 DOES THE COMPANY HAVE TRAINING AND DEVELOPMENT 1 cáo bền vữn g B CT N PROGRAMMES FOR ITS EMPLOYEES? 1.9130 Cơn g ty có g bố th ôn g t in l i ên qu an ch ươn g trìn h đ tạo ph át tr iển ch o nh ân 1.9129 viên ? 1.9131 DOES THE COMPANY PUBLISH RELEVANT INFORMATION ON TRAINING AND DEVELOPMENT PROGRAMMES FOR ITS EMPLOYEES? 1.9135 B áo 1.9132 1.9133 1.9134 Ph át tr iển 1 cáo bền vữn g B CT N 1.9139 Cơn g ty có ch ín h sách th ưởn g/ đ ền bù đ ể th ú c đẩy h iệu qu ả h oạt độn g củ a côn g t y 1.9144 B áo cáo 1.9138 1.9141 1.9142 1.9143 tron g d ài h ạn ? Ph át tr iển bền 1 1.9140 DOES THE COMPANY HAVE A REWARD/COMPENSATION POLICY vữn g B CT N THAT ACCOUNTS FOR THE PERFORMANCE OF THE COMPANY BEYOND SHORT-TERM FINANCIAL ? lợ i l iên qu an bao g ồm 1.9148 Các bên MEASURES có qu yền 1.9147 1.9146 C4 ng ườ i l ao đ ộn g t ổ ch ức đạ i d iện ch o h ọ ph ải đượ c t ự d o tr uyền đ ạt n h ữn g l o ng ại củ a h ọ n h ữn g h oạt độn g bất h ợp ph áp h oặc k h ôn g ph ù h ợ p đ ạo đ ức l ên H ĐQ T kh ôn g ản h h ưởn g đ ến q u yền lợ i củ a h ọ 1.9149 STAKEHOLDERS INCLUDING INDIVIDUAL EMPLOYEE AND THEIR 1.9154 1.1491 REPRESENTATIVE BODIES SHOULD BE ABLE TO FREELY COMMUNICATE THEIR CONCERNS ABOUT ILLEGAL OR UNETHICAL PRACTICES TO THE BOARD AND THEIR RIGHTS SHOULD NOT BE COMPROMISED FOR DOING THIS 1.9150 1.9151 1.9152 1.9153 1.9155 1.9156 1.9158 Cơn g t y có qu y trìn h kh iếu n ại d àn h ch o nh ân viên h ành v i k h ôn g h ợ p ph áp (k ể th am nh ũn g ) kh ôn g ph ù h ợ p đạo đ ức? 1.9157 1.9160 1.9161 1.9162 1.9163 B áo 1.9159 Does th e compan y h ave proced ure s f or 1 PT B V compl a in t s by em pl oyee s cern in g il l eg al (in clu d in g corr u pt ion ) an d un eth ical beh av iour ? 1.9167 Cơn g t y có ch ín h sách h ay q u y tr ìn h đ ể bảo vệ nh ân vi ên / cá n h ân kh ơn g bị trả th ù t iết l ộ h ành v i bất h ợ p ph áp/k h ôn g ph ù h ợp đ ạo đức? 1.9169 1.9166 1.9170 1.9171 1.9172 Kh ôn g 1.9168 Does th e com pan y h ave a pol i cy or 0 côn g bố proced ure s to prot ect an em pl oyee/ per son wh o reveal s il l eg al / un eth ical b eh avior from 1.9174 1.9175 ret al iat ion ? 1.9176 Cấu trú c sở h ữu h bạch 1.9178 1.9179 1.9180 1.9181 D1 1.9177 Tr an sparen t own er sh ip str u ct ure 1.9183 1.9185 Th ôn g t in cổ đ ôn g có t iết l ộ d an h tín h củ a ch ủ sở h ữu th ực sự, n ắm giữ 5% cổ ph ần trở 1.9190 B áo 1.9184 1.9187 1.9188 1.9189 1 l ên ? 1 th ườn g n iên 1.9186 Does th e in for mat ion on sh areh ol d in g s reveal th e id en t it y of b en ef ic ial own er s, h ol d in g 5% sh areh more? Cônold g tin y gcóorcơn g bố v iệc sở h ữu cổ ph ần 1.9192 1.9194 trực t iế p (đ ượ c ch o l à) g ián t iế p củ a cổ đ ôn g 1.9199 B áo 1.9193 1.9196 1.9197 1.9198 lớn ? 1 th ườn g n iên 1.9195 Does th e compan y d iscl ose th e d ire ct an d in d irect (d ee med ) sh areh ol d in g s of major an d / or su b st anCôn t ialgsht yareh d ergs?bố việ c sở h ữu cổ ph ần có olcơn 1.9201 1.9203 trực t iếp (đ ượ c ch o l à) g ián t iếp củ a th àn h 1.9205 1.9208 B áo 1.9202 1.9206 1.9207 viên H ĐQ T ? 1 th ườn g n iên 1.9204 Does th e compan y d iscl ose th e d ire ct an d in d irectCôn(dge emed shgareh s hofữu dcổ irect t y có) bố old việin c gsở phor ầns 1.9210 1.9212 trực t iế p (đ ượ c ch o l à) g ián t iếp củ a lãn h đ ạo 1.9218 B áo 1.9211 1.9215 1.9216 1.9217 cao cấ pt củ a côn g 1 th ườn g n iên 1.9213 y? 1.9214 Does th e compan y d iscl ose th e d ire ct an d 1.9173 d irectCôn(d ) gshbố areh in gvề s côn of g ty sencon ior, 1.9222 g eem ty cóedcơn ch ol i tdiết 1.9220 in D côn g ty l i ên k ết, côn g t y l i ên d oan h doan h ngh iệp/ côn g t y có mụ c đ í ch đặc b iệt (S PE s)/ 1.9224 1.9227 B áo 1.9221 1.9225 1.9226 (S PV)? 1 th ườn g n iên 1.9223 Does th e compan y d iscl ose d et ail s of th e su b sid iar ies, asso ciat e s, join t ven t ures an d 1.9229 1.9230 sp ec ial Chpur seg củ enat er prcáo i se s/th v eh iclge sn iên(S PE s)/ 1.9231 ất lpo ượn báo ườn 1.9233 1.9234 1.9235 1.9236 D2 1.9232 Qu al it y of An n u al Repor t 1.9240 Báo cáo th ườn g n iên củ a g ty có g 1.92381.9239 1.9242 1.9243 1.9244 1.9245 bố n h ữn g n ội d un g sau : 1.9241 Does th e compan y' s an n u al report d iscl ose th e fol l ow in g it em s: 1.9249 Rủ i ro ch ín h 1.9254 B áo 1.9248 1.9251 1.9252 1.9253 1.9247 1.9250 K ey r i sk s 1 th ườn g n iên 1.9258 Mụ c t iêu củ a côn g t y 1.9263 B áo 1.9257 1.9260 1.9261 1.9262 1.9256 2 1.9259 Cor por at e obj ect iv es 1 th ườn g n iên 1.9267 Ch ỉ số h iệu qu ả tài ch ín h 1.9272 B áo 1.9266 1.9269 1.9270 1.9271 1.9265 1.9268 Fin an cial perf or man ce in d icat or s 1 th ườn g n iên 1.9281 B áo 1.9276 Ch ỉ số h iệu qu ả ph i tài ch ín h 1.9275 1.9278 1.9279 1.9280 1.9274 1.9277 Non - f in an cial p er f or man ce in d icat or s 1 Ph át tr iển 1.9285 Ch ín h sách cổ tức 1.9290 Đ iều 1.9284 1.9287 1.9288 1.9289 1.9283 1.9286 Div id en d pol i cy 1 2013, đ i ều p44 1.9291 cáo cáo cáo cáo cáo cáo cáo cáo cáo cáo bền lệ 34, 1.9292 1.9293 1.9295 Ch i t iết ch ín h sá ch tố g iác 1.9296 DETAILS OF WHISTLE-BLOWING POLICY 1.9294 1.9300 B áo cáo th ườn g n iên , B áo 1.9297 1.9298 1.9299 1 cáo Ph át b ền vữn g tr iến 1.9302 1.9304 Ch i t iết t iểu sử (t ố i th iểu tu ổi, t rìn h đ ộ, ng ày đ ầu bổ n h iệm, k in h ngh iệ m ph ù h ợ p, th am g ia bất k ỳ H ĐQ T củ a côn g ty n iêm yết 1.9309 B áo 1.9303 1.9306 1.9307 1.9308 kh ác) củ a th àn h viên H ĐQ T 1 th ườn g n iên cáo 1.9305 BIOGRAPHICAL DETAILS (AT LEAST AGE, QUALIFICATIONS, DATE OF FIRST APPOINTMENT, RELEVANT EXPERIENCE, AND ANY OTHER DIRECTORSHIPS OF LISTED COMPANIES) OF DIRECTORS/COMMISSIONERS 1.9311 1.9313 Đào tạo và/h oặc ch ươn g trìn h đ t ạo l iên 1.9318 B áo tụ c mà mỗ i th ành v iên H ĐQ T th am g ia 1.9312 1.9315 1.9316 1.9317 1.9314 TRAINING AND/OR CONTINUING EDUCATION PROGRAMME 1 th ườn g n iên cáo ATTENDED BY EACH DIRECTOR/COMMISSIONER 1.9320 1.9322 Số cu ộc h ọp th àn h viên H ĐQ T đ ượ c th ực h iện tron g n ăm 1.9321 1.9324 1.9325 1.9326 1.9327 B áo 1.9323 NUMBER OF BOARD OF DIRECTORS/COMMISSIONERS MEETINGS 1 q uản tr ị cáo HELD DURING THE YEAR 1.9329 1.9331 Ch i t iết tìn h h ình th am g ia củ a mỗ i th àn h viên H ĐQ T t ron g cu ộc h ọp H ĐQ T t ổ ch ức 1.9333 1.9330 1.9334 1.9335 1.9336 B áo 10 1.9332 ATTENDANCE DETAILS OF EACH DIRECTOR/COMMISSIONER IN 1 q uản tr ị cáo RESPECT OF MEETINGS HELD 1.9340 Ch i t iết th ù l ao củ a CE O mỗ i th ành 1.9338 1.9344 B áo 1.9339 1.9341 1.9342 1.9343 viên H ĐQ T DETAILS OF REMUNERATION OF THE CEO AND EACH 11 MEMBER OF THE BOARD OF DIRECTORS/COMMISSIONERS 1.9348 Tu yên bố kh ẳn g đ ịn h Q T CT 1.93461.9347 1.9349 CORPORATE GOVERNANCE CONFIRMATION STATEMENT 1.9355 1.9357 Báo cáo th ườn g n iên có ph át bi ểu tuyên 1 cáo th ườn g n iên 1.9350 1.9351 1.9352 1.9353 bố kh ẳn g đ ịn h tuân th ủ đ ầy đủ củ a côn g t y đố i vớ i q u y tắc q uản tr ị côn g t y t ron g trườn g h ợp kh ơn g t n th ủ , có nh ận d iện giả i th ích 1.9362 B áo 1.9356 1.9359 1.9360 1.9361 12 l ý ch o mỗ i vấn đ ề đ ó kh ôn g ? 1 th ườn g n iên cáo 1.9358 DOES THE ANNUAL REPORT CONTAIN A STATEMENT CONFIRMING THE COMPANY'S FULL COMPLIANCE WITH THE CODE OF CORPORATE GOVERNANCE AND WHERE THERE IS NONCOMPLIANCE, IDENTIFY AND EXPLAIN REASONS FOR EACH SUCH ISSUE? 1.9364 1.9365 1.9366 Côn g kh giao d ị ch bên l i ên qu an 1.9368 1.9369 1.9370 1.9371 D3 1.9367 DISCLOSURE OF RELATED PARTY TRANSACTIONS (RPT) 1.9373 1.9375 Côn g t y có g k h ch ín h sách r soát ph ê du yệt giao d ị ch b ên l iên q u an 1.9377 1.9374 1.9378 1.9379 1.9380 Đ iều trọn g yếu /q u an trọn g ? 1 n ăm 2013 lệ 1.9376 DOES THE COMPANY DISCLOSE ITS POLICY COVERING THE APPROVAL /SIGNIFICANT 1.9384AND Côn g ty OF có MATERIAL g k h t ên RPT củ aS?cá c b ên l iên 1.9382 REVIEW qu an mối q uan h ệ củ a b ên l i ên qu an tron g g iao d ịch tr ọn g yếu / qu an trọn g? 1.9383 1.9387 1.9388 1.9389 1.9390 B áo 1.9385 DOES THE COMPANY DISCLOSE THE NAME OF THE RELATED 1 q uản tr ị cáo PARTY AND RELATIONSHIP FOR EACH MATERIAL/SIGNIFICANT 1.9386 RPT? 1.9392 1.9394 Cơn g ty có g bố ch ất giá tr ị củ a g iao d ịch bên l i ên qu an trọn g yếu /q u an 1.9396 1.9393 1.9397 1.9398 1.9399 B áo 3 trọn g ? 1.9395 DOES THE COMPANY DISCLOSE THE NATURE AND VALUE FOR 1.9401 1.9402 1.9403 Th àn h viên H ĐQ T g iao d ịch cổ ph iếu củ a EACH MATERIAL /SIGNIFICANT RPT? D4 1.9409 1.1493 côn g ty 1.9404 DIRECTORS AND COMMISSIONERS DEALINGS IN SHARES OF THE 1 q uản tr ị 1.9405 1.9406 1.9407 1.9408 cáo 1.9413 COMPANY 1.9410 1.94111.9412 1.9414 1.9415 1.9416 1.9417 1.9419 1.9421 Côn g t y có g k h giao d ịch cổ ph i ếu củ a côn g ty d o cổ đ ôn g n ội th ực h iện ? 1.9420 1.9423 1.9424 1.9425 1.9426 B áo 1.9422 DOES THE COMPANY DISCLOSE TRADING IN THE COMPANY'S 1 q uản tr ị cáo SHARES BY INSIDERS? 1.9428 1.9429 1.9430 K iế m t oán đ ộc l ập báo cáo k iếm t oán D5 1.9431 EXTERNAL AUDITOR AND AUDITOR REPORT 1.9439 Ph í k iếm t ốn có đượ c g kh kh ôn g? 1.9438 1.9437 1.9440 ARE AUDIT FEES DISCLOSED? 1.9448 Ph í ph i k iếm t ốn có đượ c g kh ai? 1.9447 1.9446 1.9449 ARE THE NON-AUDIT FEES DISCLOSED? 1.9457 Ph í ph i k iếm t ốn có vượt q ph í k iếm 1.9456 1.9455 tốn kh ơn g ? 1.9458 OES THEgNON -AUDIT 1.9466 D Ph ươn t iện t ruFEES yềnEXCEED th ônTHE g AUDIT FEES? 1.9464 1.9465 D6 1.9467 MEDIUM OF COMMUNICATIONS 1.9475 Cơn g ty có sử d ụn g h ình th ức t ru yền 1.94731.9474 th ôn g sau đây? 1.9432 1.9433 1.9434 1.9435 1.9441 1.9442 1.9443 1.9444 B áo 1 th ườn g n iên 1.9453 B áo 1.9450 1.9451 1.9452 1 th ườn g n iên 1.9459 1.9460 1.9461 1.9462 B áo 0 th ườn g n iên cáo cáo cáo 1.9468 1.9469 1.9470 1.9471 1.9477 1.9478 1.9479 1.9480 1.9476 DOES THE COMPANY USE THE FOLLOWING MODES OF COMMUNICATION ? 1.9484 Báo cáo qu ý 1.9483 1.9482 6.1 1.9485 QUARTERLY REPORTING 1.9493 We bsit e côn g ty 1.9492 1.9491 6.2 1.9494 COMPANY WEBSITE 1.9502 Báo cáo củ a ch uyên g ia ph ân tí ch 1.9501 1.9500 6.3 1.9503 ANALYST'S BRIEFING 1.9511 Th ôn g cáo báo ch í/h ọp báo 1.9510 1.9509 6.4 1.9512 MEDIA BRIEFINGS /PRESS CONFERENCES 1.9520 Nộp/ côn g bố báo cáo th ườn g n iên / báo cáo 1.9518 1.9519 D7 tài ch ín h đún g h ạn 1.9486 1.9487 1.9488 1.9489 Web sit e 1 1.9495 1.9496 1.9497 1.9498 1 1.9504 1.9505 1.9506 1.9507 1 1.9513 1.9514 1.9515 1.9516 Web sit e 1 1.9522 1.9523 1.9524 1.9525 1.9521 TIMELY FILING/RELEASE OF ANNUAL/FINANCIAL REPORTS 1.9527 1.9529 Báo cáo tài ch ín h n ăm k iếm t ốn có 1.9534 Căn vào th i g ian đượ c côn g bố côn g kh tron g vòn g 120 n g ày k ế 1.9528 1.9531 1.9532 1.9533 côn g bố củ a từ l ú c k ết th ú c n ăm tài ch ín h ? 1 B CT C tr ên 1.9530 IS THE AUDITED ANNUAL FINANCIAL REPORT / STATEMENT w eb sit e củ a côn g RELEASED WITHIN 120 DAYS FROM THE FINANCIAL YEAR END? t y 1.9543 1.9536 1.9538 Báo cáo th ườn g n iên có đ ượ c g bố g kh t ron g vòn g 120 ng ày k ế t l ú c k ết th ú c n ăm 1.9540 1.9537 1.9541 1.9542 tài ch ín h ? 1 1.9539 IS THE ANNUAL REPORT RELEASED WITHIN 120 DAYS FROM THE YEARtrìn END?h bày tr un g th ực h ợp lý củ a báo 1.9547 Sự 1.9545 FINANCIAL cáo t ài ch ín h n ăm có đ ượ c kh ẳn g đ ịn h bở i th àn h viên H ĐQ T và/h oặc ban đ iều h ành côn g 1.9546 1.9549 1.9550 1.9551 ty? 1 1.9552 1.9548 IS 1.9554 THE TRUE AND FAIRNESS/FAIR REPRESENTATION OF THE ANNUAL FINANCIAL STATEMENT/REPORTS AFFIRMED BY THE BOARD OF DIRECTORS/COMMISSIONERS AND/OR THE RELEVANT OFFICERS OF THE COMPANY?We bsit e côn g ty 1.9556 1.9555 1.9558 1.9559 1.9560 1.9561 1.9557 COMPANY WEBSITE 1.9565 H oạt độn g k in h doan h 1.9564 1.9567 1.9568 1.9569 1.9563 1.9570 Web sit e 1.9566 BUSINESS OPERATIONS 1 1.9574 Báo cáo tài ch ín h (h iện t ại n ăm 1.9576 1.9573 1.9577 1.9578 1.9572 1.9579 Web sit e trướ c) 1 INANCIAL YEARS ) 1.9583 F Các tài STATEMENTS l i ệu đ ượ/REPORTS c cun g(CURRENT cấ p AND dạnPRIOR g t óm t 1.9581 1.9575 1.9582 1.9584 1.9585 1.9586 1.9587 Web sit e tron g th ôn g cáo báo ch í ch o n h ph ân 1 D8 tí ch q u an tr uyền th ôn g? 1.9588 1.9592 Mat er ial s prov id ed in 1.9589 1.95901.9591 an al y stCấu s an dtrú med ia h ữu 1.9600 c sở 1.9598 1.9599 1.9601 Sh areh ol d in g st ru ctu re br i ef in g s to 1.9593 1.9594 1.9595 1.9596 1.9605 Có t ên 1.9602 1.9603 1.9604 côn g t y 1 th ể h iện tỷ l ệ sở h ữu1.9614 1.9611 1.9612 1.9613 1 1.9609 Cấu trú c t ập đ oàn 1.9608 1.9607 1.9610 Grou p cor por at e str u ct ure 1.9618 Báo cáo th ườn g n iên có th ể đượ c tải 1.9617 1.9620 1.9621 1.9622 1.9616 1.9623 Web sit e 1.9619 Down l oad abl e an n u al re por t 1 1.9627 Th ôn g báo ĐH ĐC Đ và/h oặc ĐH CĐ bất 1.9629 1.9626 1.9630 1.9631 1.9625 1.9632 Web sit e th ườn g 1 1.9628 B Not of AG anad /ĐH or Đ E CĐ GM và/h oặc ĐH CĐ 1.9636 iênicebản h ọpMcủ 1.9635 1.9638 1.9639 1.9640 1.9641 1.9634 8 bất th ườn g 1 1.9637 M in ut es of AG M an d / or E GM 1.9643 1.9645 Th ể ch ế côn g ty (văn ph áp qu y đ ối vớ i côn g t y, gh i n h đ iều l ệ th ành l ập 1.9647 1.9644 1.9648 1.9649 1.9650 Web sit e côn g ty) 1 1.9646 Compan y' s st it ut ion (com pan y' s b y1.9654 Qu an an h ệdu nhmà an đ ầu t ưt icl es of assoc iat ion ) l aw s, memor d ar 1.9652 1.9653 1.9656 1.9657 1.9658 1.9659 D9 1.9655 In ve st or rel at ion s 1.9661 1.9663 Côn g ty có g bố g kh th ơn g t in l iên h ệ (vd : số đ iện th oại, f ax ema il ) củ a l ãn h đạo/ ph ận ch ịu trách n h iệm q uan h ệ n h 1.9665 1.9662 1.9666 1.9667 1.9668 Web sit e đầu tư? 1 1.9664 Does th e comp an y d iscl ose th e t act d et ail s (e.g tel e ph on e, fax, an d e mail ) of th e of f icer Tr / off ic en hreiệm spon e ĩa forvụin củ vest relTat(đ ion 1.9672 ách vàsi nblgh a or H ĐQ ượs?c 1.9671 1.9674 1.9675 1.9676 1.9677 xác đ ịn h cách r õ r àn g trách nh iệm H ĐQ T 1.9670 ch ín h sách q uản tr ị côn g t y) E1 1.9673 Board du t ies an d re pon sib il it ie s (Cl ear l y d ef in ed board re spon si bi l it i es an d cor por at e Cơn y iccóie s) g k h ch ín h sá ch q u ản tr ị govern an ceg ptol 1.9679 1.9681 1.9687 Đ iều l ệ côn g ty/đ iều 1.9680 1.9684 1.9685 1.9686 q u y ch ế qu ản tr ị 1 1.9682 l ệ hđ Qt? 1 côn g t y 1.9683 Does th e comp an y d i scl o se it s cor por at e govern an ce p ol icy/ board ch art er? 1.9689 1.9691 Các l oại qu yết đ ịn h đ òi h ỏi đ ồn g ý củ a H ĐQ T có đ ượ c côn g k h k h ôn g? 1.9690 1.9693 1.9694 1.9695 1.9696 B áo cáo 1.9692 Are th e t ype s of d eci sion s req u ir in g board 1 q uản tr ị of d irect or s/ com mi ssi on er s ' approval d iscl osed ? 1.9698 1.9700 Va i trò t rách n h iệ m củ a H ĐQ T có đ ượ c tu yên bố cách r õ r àn g k h ôn g ? 1.9705 Đ iều l ệ: 1.9699 1.9702 1.9703 1.9704 1.9669 1.9701 Are th e rol e s an d resp on sib il it ie s of th e 1 đ i ều 20, p27 E board of d irect or s/ co mm ission er s cl ear l y st at ed ? 1.9709 Côn g t y có tu yên bố t ầm n h ìn sứ 1.9707 1.9714 B áo cáo 1.9708 1.9711 1.9712 1.9713 mện h kh ôn g ? 1 th ườn g n iên 1.9710 Does th e compan y h ave a vi si on an d ssi onHst t? ản tr ị có xem xét l ại tầm n h ìn 1.9718 ộiatđemen ồn g qu 1.9716 mi 1.9723 B áo cáo sứ mện h / ch iến lượ c vào n ăm t ài ch ín h vừa 1.9720 1.9717 1.9721 1.9722 q uản tr ị h oạt qu a? 1 đ ộn g củ a H ĐQ T 1.9719 H as th e board review ed th e vision an d mi ssi onH/ str y ing iám th e la st/ qu f inan an cial ? th ực ĐQat Tegcó sát sát year 1.9732 B áo cáo 1.9725 1.9727 h iện ch iến l ượ c côn g t y? th ườn g n iên 1.9726 1.9729 1.9730 1.9731 1.9728 Does 1 th e board of d ire ct or s q uản tr ị h oạt mon it or / over se e th e im pl em en t at ion of th e đ ộn g củ a H ĐQ T 1.9736 Cơe st cấu ĐQ T (qu y tắc Đạo đức h ay Ứn g cor por at r atH egy? 1.9734 1.9735 1.9738 1.9739 1.9740 1.9741 xử) E2 1.9737 r u ctvề urebộ (Cod Eth ics h ay or 1.9746 1.9744 1.9745 Board Các ch i stt iết qu y etắcofĐạo đức 1.9747 1.9748 1.9749 Côn g ty 1.9743 Ứn g x có đ ượ c 1 ban h ành 1.9750 1.9754 d irect or / comm issi on er? 1.9753 1.9755 1.9756 1.98781.9752 1.9882 1.9883 1.9879 Ch ủ t ịch củ a Tiểu ban l th àn h 1.9881 1.9884 B1.9757 áo 1.9758 1.9877 1.10015 cơnCơn g bố gcó k hcôn aiNh kg hân ôn g? 1.10020 Qcáo uĐ iều 1.10012 1.10013 1.10014 1.10017 1.10018 1.10019 1.9761 1.9764 1.9765 1.9766 12 1.9760 1 1.9762 g t y k h qu y ch ế h oạt 1.9767 viên H ĐQ T đ ộc l ập kh ôn g ? th ườn g n iên 25 độn gAre 1 1.10016 th e d et ail s of th e cod e of et h ics y t ắc ứn g x / cấu q u ản tr ị/ đ i ều l ệ củ a Tiểu ban k iểm t ron g vàQu y 1.9880 air or dIs u ct th d iescl och sed ? man of th e Nom in at in g côn g bố tr ên 29 ch ế tốn ? q uản tr ị g t y Comm itt ee an in d e pen d en t w eb sit e n ăm 2012 1.10024 Cơn g t y có g k h th àn h 1.10022 1.9763 Does th e compan y d iscl ose th e ter ms of 1.9887d1.9888 1.9891 1.9892 irect or / comm er?g k h qu y ch ế h oạt 1.9890 Cơn g t yissi cóoncơn 1.9893 B áo cáo 1.9886 H ĐQref T, eren qu ản ý cao cấp iênchđar ượ c of1 th1e ce/l govern an cevà stnh ruân ctuvre/ t er 13 viên độn g / cấu q u ản tr ị/ đ i ều l ệ củ a Tiểu ban Nh ân th ườn g n iên 1.10029 B áo 1.10023 1.10026 yêu cầu tuAud ân th th eo qu ythtườn ắc? g n iên có g bố 1.9770 1.9773 1.9774 1.9775 it ủCom mit t ee? 1.9771 Báo cáo g 1.10027 kh ai1.10028 1.9776 B áo cáo 1.9769 kh ôn g ? q uản tr ị 2 1.10025 1 1 cáo 26 t iểu th ườnth g ườn n iêng n iên Does th e compan yđ ộd icủ sclao se ththatànall sử h oặc tr ìn h h v iên Tiểu 1.9889 Does th e compan y d iscl ose th e ter ms of d irect or s/ban comm issi on er s sen ior man ag emen t an d k iể man t oán ref eren ce/ g overn ce ?st ru ctu re/ ch ar t er of th e em pl oyee s1.9772 are req u ired t oe com e codde? Does th Anpl n uyalw ith Reth port i scl o se1.9900 th1.9901 e 1.98961.9897 1.9899 Nomin at in g Com mit t ee? Tiểu ban Nh ân có h ọp t ối th iểu 2thlần 1.9902 B áo cáo 1.9895 1.10033 Cơn g t y có g k h việ c ực 1.10031 1.9779 1.9782 1.9783 1.9784 prof il e or q ual if icat ion s of th e Au d it Com mit t ee 14 1.9778 1 1.9780 Có n h ất tron g nh ữn g th ành viên 1.9785 B áo cáo tron n.27 ăm k h ôn g? ườn g n iên h iện g2và kH iểm tr ađ ộc vi ệclậpt uân th ủ qban uy t ắc Đạo đ ứcmôn k ế th 1.10038 B áo ĐQ T củ a t iểu có ch uyên th ườn g n iên 1.10032 1.10036 1.10037 1.9898 in g Com mit t ee me et at 1.10035 ay ỨnDid g xử th khe(bằn ônNomin g ?g cấat cáo th ườn g n iên p h oặc k in h ngh iệm k ế toán )? h 1 l1.10034 east tw ic toán e d urDoes in g th e year ? th e compan y d iscl ose h ow it PT B V 1.9781 Does at l east on e of th e in d1.9908 epen1.9909 d en1.9910 t 1.99051.9906 Sự có mặt củ a th ành vi ian ên tce ại cu ộc hth ọpe 1.9911 B áo cáo 1.9904 im pl em en t s an d mon it or s compl w ith irect or s/ comm issi on er s of th e comm itt 15 củ a Tiểu dban ee 0h ave Nh ân có đ ượ c côn g bố côn g th ườn g n iên cod e of eth ic s Cơ or t u ct ? ành 1.10042 cấu th ph ần H ĐQ 1.10040 1.10041 1.10044 1.10045 1.10046 1.10047 accoun in g dex pert i se (ac coun t in gT q ual if i cat ion or kh ai? 1.10043 ex p er(Bien oar d Str u ct ure & Com posit ion ) ce)? 1.9907 Is th e att en dan ce of me mb er s at 1.10051 ThTiểu àn h viên Hiểm ĐQ Ttốn đ ộc có l ậph ọp có ítthnam 1.10056 B áo 1.9788 1.9792 1.9793 1.100491.9787 1.9789 ban k l ần 1.9791 1.9794 B an k iểm 1.9915 Tiếu bCom an Th ùt ee lao/ Ti ếuinban liscl ươnosed g th?ưởn gh ất bốn Nomin at in g mit m eet g s d 1.9913 1.9914 1.9917 1.9918 1.9919 1.9920 28ấttron 1 g ia ít2nh 50% th àn h ph ần H ĐQ T kh ôn g ? cáo th ườn g n iên ọp r iên g 1.10050 1.10053 1.10054 1.10055 g n ăm? soát h Remun er at ion Comm itt ee/ Com pen sat ion 1.9916 0 1.10052 Do in d epen d en t Th eo T T 121 qu y 1.9790 Did th ban e AuTh d itù lComm ittg? ee meet 1.9926 at 1.9927 l ea st h oặc cùn g vớ i itt ee 1.9923Comm 1.9924 Cơn g ty có Tiểu ao k h ôn 1.9928 1.9929 cáo 1.9922 irect or s/four commt ime issi sondu errsinmak ee uyear p at? l ea st 50% of đ ịn h 1/B áo g th cu ộc h ọp củ a 16 d 1 1.9925 Does th e compan y h ave a Remun erat ion th ườn g n iên th e boar d of d irect or s/ comm i ssi on er s? 1.10060 Các th ành v iên H ĐQ T đ ộc l ập có 1.9797 1.9800 1.9801 1.9802 1.10058 H ĐQ T 1.9803 B áo cáo 1.9798 Sự th am dự củ a th ành viên 1.9935 t ại 1.9936 cu ộc Comm itt ee? 1.99321.9796 1.9937 Bcáo áo 1.9933 Tiểu Thị ùvàlao cócổbao gồm đa 1.9938 1.9931 1.10065 0 B áo độc lậ2p.29 vềh ọp q uban ản tr đôn g lớn khsố ôn gth ?ànhc côn0g bố th ườn g n iên củ a Ti ểu ban k iể m tốn có đượ 17 cáo g n iên 1.10059 1.10062 1.10063 1.10064 viên H ĐQ T đ ộc l ập kh ôn g th ? e th ườnthg ườn n iên in d e pen d en t côn gAre kh ai? 1.10061 1 báo cáo q uản 1.9934 Does e Remun er atdion Com t ee d irect or s/1.9799 commth issi e pen t mit Is on ther e s at t en din an ce ofd en mem berof s at Au d it tr ị compr ise of a major it y of in d e pen d en t man ag emen t an / o sed b st an tnial 1.9806 1.9809 1.9810 1.9811 Comm itt eedmeet in g s d itoán scl ?tr 1.9807 Tiểu ban kmajor iểm cósu ách h iệm ch ín h 1.9812 Đ iều 31 1.9805 1.9941 1.9944 1.9945 1.9946 d irect or s/ comm issi on er s? cáo 1.9942 Có er phs?ảiCơn chgủ ttyịch củ a Tiểu ban Thiệm ù l ao l 9à 1.9940 30 1.9947 1 B áo sh areh old 1.10069 có g iớ i h ạn nh k ỳ 1.10074 Nh i 1.10067 ch o đ ề ngh ị bổ nh iệm, m iễn n h iệ m k iểm 18 th ành v iên H ĐQ T đ ộc l ập k h ôn g? 1 t ron g đ iều l ệ th ườn g n iên n ăm h oặctốn h độc ơn ch o th àn h v iên H ĐQ T độc 1.10071 ệ m k ỳ n ăm 1.10068 1.10072 1.10073 lập? Is g?th e ch air man of th e Re mun er at ion 1.9943 1y l ập k h ôn t ron g đ iều l ệ 1.9808 Does th e Au d it Commit t ee h ave pr imar Comm itt an compan y h ave in d e pen der enmt 1.10070 eerespon Does th e a t đ i ều 19, kh oản sib il it y for reco mmen d at ion 1.9953 on 1.9954 th1.9955 e 1.99501.9951 d irect or / comm issi on er? Côn g t y có g k h qu y ch ế h oạt 1.9956 B áo cáo 1.9949 l im it of n in e year s or l e ss for it s in d e pen d en t 1.100781.9815 g ytytr r aremoval củ a th evị ex t 1ern al 1.10076 1.9816 ìn an hđặt H Tg iớ i h ạn of appoCơn in tQu men t,có d ĐQ 19 1.9814 1.9818 1.9819 1.9820 1.9821 độn g /ĐQT cấu u ảnnhtrân ị/đđộc iều llập/ ệ củ a Tiểu ban Th ù th ườn g n iên Q u trí H màq cá 1.10083 1.9817 Board Proce sse sth àn h vi ên k h ôn g lđao? iều h1.9824 àn h1.9825 có th ểCu n ắm đ ồnag H thĐQ i k h đượ ôn g ?c sắ p l ịch y1.9828 đ ịn1.9829 h tại1.9830 k h oản 1.10077 1.10080 1.10081 1.10082 1.9823 Quy ch ế ộc ghiữ ọp trướ c 1.9827 thHeascompan y củ dan iscl ose aT thl im e it terof msf ive of E1.9952 1 1, 3 1Does 1 q uản tr ị 1.10079 th e comp y set đ iều 19 tron g khgiovern bắt đầu n ăm ch ín hch ? ar t er of th e ref erense ce/ an ce rutài ctu board at s th atAre an inth dst ivid u alre/ in d epen t/nor ons- meet in g đ i ều l ệ 1.9826 e boar d of d d en irect 1.99591.9960 1.9963 1.9964 Remun er at ion Com 1.9965 B áo cáo Tiểu ban Thmit ù tcomm l ee? ao cói ssi h ọp í t nmay h ất h old l ần 1.9962 1.9958 ex ecu t ive d ire ct or/ on er edu l ed b ef ore th e st ar t of f in an c ial year ?1 20 tron g n ămsch 1 th ườn g n iên k sl h ơn g?g t y có bất k ỳ th àn h v iên si mu lt an eou y? 1.10087 Côn 1.100851.9832 1.9833 1.9837 1.9838 1.9834 Th àn h viên H ĐQ T có h ọp n h ất l ần 1.9836 1.9839 H ọp 1.9961 Did th e Remun er at ion Comm itt ee me et at 0 H ĐQ T đ ộc lập g iữ vị trí h ơn H ĐQ T củ a tron g n ăm? n h ất lần /n ăm 1.10092 B áo 1.9968 1.9971 1.9972 1.9973 1.10086 1.10090 1.10091 1.9969 thcam dựyết củ ak hcác viên t ại cu ộc 1.10089 1.9974 B áo cáo 1.9967 g tySự đ ượ n iêm ôn g?ththành 1.9835 Does e board 21 côn of cáo thgườn g n iên h ọp Tiểu ban Th ù l ao có đ ượ c g bố côn g th ườn n iên 1.10088 Does thàn e issi ym eet ave an 1.9842 1.9846 1.9847 1.9848 B áo cáo d irect or s/ comm s ĐQ atmặt l east 1.9843 Mỗ i th h compan vion ênerH Thcó ítynsix h ấtt ime 75%s 1.9845 1.9841 kh in dai? ep3en 3d en t d irect or s/ co mm ission er s wh o ser ve 1 q uản tr ị củ a tất cu ộc h ọp H ĐQ T đượ c t ổ ch ức tron g Isal of th emore att enan dan ce board of mem berbls i cl yat on a t ot of pu 1.10096 Côn g th t y cóf ive bất k ỳ g siám đ ốc đ iều 1.100941.9970 n ăm? 1.9978 Tiếu b an k iếm toán Remun er at ion Com mit t ee m eet in g s d iscl osed ? 1.99761.9977 1.9980 1.9981 1.9982 1.9983 h àn h n 1.9844 mà g iữH as ch ức vụ of h ơnth 2e H ĐQctTorcủ d ire s/acocác mmi ssion er s 1.9979 Aud it Com mit teach ee 1.10101 B áo g ty đ ượ n iêm yết gồi tập đ ồn ơn ? 1.10095 1.10098 1.10099 atgtcen ed Tiểu at l n ea st 75% allkh e ggboard m eet in g1.10100 s 1.9986 Cơn ty dcó ban k iểm of t ốn kth h ơn ? 1.9989 1.9990 1.9991 1.9992 B ang n iên k iểm 1.9985 1.9987 0 cáo th ườn 1.10097 Does th e comp an y h ave an y 1.9851 1.9855 1.9856 h eld th d ur in gcompan ? h ave 1.9852 g th t ye year có yêu cầu tan ối thAu iểud it2/13 số1 đ ại 1.9857thĐế iều l ệ 22 1.9850 1.9854 1.9988 Does eCơn sốt 0 th ay ex ecu3t ive d ểu irect whqou yết seryve moređ ịn thhan bi đ ểorbsiểu cá q uyết củtwo a H ĐQ T ? Q u y ch ế q uản tr ị, Comm itt ee? Ti ểu ban k iểm board s of 1.9853 l ist ed co mpan ies out sid e yof th e grou p? Does th e compan requ ire a imu m p32 qu y đ ịn h tỷ 1.99951.10105 1.9999 1.10000 t oán 1.9996 Tiểu ban oán 1.10001 B áo 1.9994 Tiểuk iểm ban tNh ân có bao g ồm tồn 1.9998 1.10103 1.10104 1.10107 1.10108 1.10109 1.10110 qu or u m of at l east 2/ for board d ec isi on s? l ệ tán th ành từ 23 th àn h v iên H ĐQ T kh ôn g đ iều h àn h vớ i đ a số 0 cáo th ườn g n iên 1.10106 Nomin at in g Com mit t ee 1.9860 1.9864 1.9865 1.9866 50% Kh ôn g t ì m 1.9861 TCác th àn h v iên H ĐQT kh ôn g đ i ều h àn h 1.9863 1.9859 th àn h3 viên H ĐQ đ ộctyl ậpcókhTiểu ơn g ? ban Nh ân 0 th B áo 1.10114 Côn g 1.10119 1.10112 củ a g ty có h ọp r iên g nh ất lần tron g1.10118 1.10113 1.10117 1.9997 Does th e Au d it Commit t ee compr i se 1.10116 kh ôn g? cáo th ườn g n iên mà k h ôn g có mặt th ành v iên đ1iều 1h ành 10 en t irel y ofn ăm on ex ecut ive d irecompan ct or s/ co mmihssion eras 1.10115 khnôn Does th e y ave q uản tr ị g? w ith at inag Com major y(N C)? of có bao in dgeồm penđa d en Nomin mitban t eeitNh 1.10123 Tiểu ân sốt-ex ecut iv e 1.10121 1.9862 Did th e n on 1.10004 1.10008 1.10009 d irect s/ comm issi sộc?al ập 1.10005 ủ ton ịch Tiểuhban t ốn có 1.10007 1.10010 B 1.10003 th or ành iênCh H Terđcủ ôn ?k iểm 1.10128 B áo áo 1.10122 1.10125 1.10127 dvirect orĐQ s/ comm issi onker s gof th e compan y 1.10126 me et 24 0 ph ải th àn h vi ên H ĐQ T độc lập? cáo th ườn g n iên 11 1.10124 1.9870 0 Does th e Nomin at in g Comm itt ee cáo th ườn g n iên Tiế p cận th ôn g t in se par at el y at l ea st on ce d ur in g th e year w ith ou t 1.9868 1.9869 1.9871 1.9872 1.9873 1.9874 1.10006 ch air Au d itt compr ise of Is a th emajor it man y of of inth d eepen d en 1.9875 Comm itts/eecomm an inissi d e pen en t 1.10011 d irect or on erds? 1.10129 1.10133 K iể m t oán n ội 1.10131 1.10132 1.10134 1.10135 1.10136 1.10137 1.10268 Acc ess to in f or mat ion 1.10265 1.10266 1.10267 1.10269 1.10270 1.10271 1.10272 1.10140 1.10143 1.10144 1.10145 1.10141 Cơn g t y có ph ận k iểm toán n ội 1.10146 Bộ 1.10139 Các văn dàn h ch o cu ộc h ọp Kh 1.102741.10276 16 1.10281 1 r iên g kgh ơn g ? nh ất n gày l àm vi ệc H ĐQ T có đ ượ c cun cấp oản 6, ph ận KT NB trực đ iều 23 1.10275 1.10278 1.10279 at 1.10280 e th u ộc Ban k iểm c k h i 1.10142 h ọp H ĐQ T ? Does th e compan y h ave a 1se par t ron g đ iều l ệ trướ1.10149 1ội 1.10152 1.10153 1.10154 1.10155 Kh in t ern al au d it fun ct ion ? 1.10150 Tr ưởn g ph ận k iểm toán n 1.10148 1.10277 Are boar d pap er s f or boar d of 17 0 ơn g tì m th đ ượissi c côn g sbố,m h oặc đ ượ c ed th u êtong oài, th ì d irect or s/có comm on er eet in gnsếuprovid tên củ a côn g ty th u ê n gồi có đượ ccecơn g kh th e boar d at lTh ea st kfýive bu sin essđ ón d ay in tr adò van H ĐQ T có g svai qu an 1.102831.10285 kh ơn g? trọn g t ron g v iệc h ỗ tr ợ H ĐQ T th ực h iện trách 1.10290 Đ iề 1.10284 1.10289 1.10151 Is th e h ead of in t ern1.10287 al 1.10288 au d it nh iệm? u 27 tron g đ iều 1.10158 1.10162 1.10163 id en t if ied or, Vi if ệcoubổ t sourc ed , i s sa th th e ải n ame th1e 1.10161 1.10159 n hseiệm k1iểmof1t oán 1.10164 Th e 1.10157 1.10286 Does th e compan y cret ar y pl ay a 18 n ội có đượ c ph ê d u yệt bở i Tiểu ban k iểm toán l1ệ o mụ c 2, đ iều 46 sig n if i can t rol e in su p port in g th e boar d in kh ôn g? củ a Qu y ch ế qu ản d isch arg in g it Th s resp il itTiecó s? đ ượ c đào tạo kon ý sib H ĐQ 1.102921.10294 1.10160 Does th e appo in t men t an d removal g ty n ăm ph áp l ý, k ế toán h oặc th ực h àn h côn g t ác th 1.10296 1.10299 tr ị côn B áo 1.10293 1.10297 1.10298 1.10168 Sự g iám sát rủ i ro of th e in t ern al au d it or requ ire th e ap proval of 2012 1.10166 1.10167 1.10170 1.10171 1.10172 1.10173 k ý? 1 cáo th ườn g n iên Ri sk O ver sigh t 1.10295 1.10169 Is th e com pan y secret ary t rain ed 1.10176 1.10180 1.10181 1.10177 g comp t yl ạicó k har aiialqu y t rìn h 1.10179 1.10182 B áo 1.10175 1.10303 B ổ nh H yĐQ Tgcret in l3egal taniệm cy Côn or bầu an se 1.10301 1.10302 1.10305 1.10306 1.10307 1.10308 19 , k accoun 1 soát n ội b ộ/h th ốn uản ị r ủ i ro mà cáo th ườn g n iên 1.10304 iểmBoard A ppo inệt men t sg qan d trRety đ an g th ực h iện ? El e ct ion gCơn g ty có g k h t iêu ch í 1.10317 Đ iề 1.103101.10312 1.10178 Does th e comp an y d iscl ose th e đượ c sử d ụn g tron g vi ệc lựa ch ọn th àn h vi ên 1.10314 u 15 tron g Qu y 1.10311 1.10315 1.10316 1.10185 1.10189 1.10190 in t ern al trol proced uregs/ rniiên sk có man Báo cáo th ườn 1.10191 B áo 1.10184 aggemen 1k h 1t 1.10188 H ĐQ T mớ1.10186 i? tr ị côn g 20 ch ế q1uản cáo vi ệc th ành v iên H ĐQ T đ ã rà soát l ại 1.10313 Does th e comp an y d iscl ose th e t y n ăm 2012 th ườn g n iên k iểm sốt vật ch ất củ a g t y (g ồm cá c k iểm cr it er ia uCôn sed g t y in n ew có gselkect h aiin gqu y t rìn h 1.10326 q uản Kh tr ị 1.103191.10321 soát h oạt độn g , t ài ch ín h mức đ ộ tu ân th ủ ) đượ c áp dụn g đ ể bổ n h iệm th àn h vi ên H ĐQT 1.10323 oản 2, đ iều 19, 1.10320 1.10324 1.10325 h ệ th ốn g qu ản tr ị rủ i ro? 10 mớ i? 1 tr an g 25 t ron g Does th e An n ual Rep or t d iscl ose 1.10322 1.10187 Does th e compan y d iscl ose th e Đ iều l ệ, đ iều th at th e boar d of d irect or s/ comm i ssi on er s h as proce ss f oll ow ed in ap poin t in g n ew T ất th àn h vi ên H ĐQT có 1.103281.10330 du ct ed a review of th e compan y' s mat er ial 1.10335 Đ iề đượ c bầu l ại nh ất n ăm l ần ? 1.10329 1.10332 1.10333 1.10334 t rol s (in cl u d in g o per at ion al , f in an cial an d u 19 tron g đ iều lệ 11 1.10331 1 Are all th e d irect or s/ com mi ssion er s 1.10194 compl ian ce trol s) an d r isk man ag emen t 1.10197 1.10198 1.10199 (5 n ăm/ l ần ) 1.10195 Cơn g stty oncóce g ykhthaireecách th ức 1.10200 B áo 1.10193 su b ject re el e ct ion at l ea ever 21 tok iểm 1 soát rủ i ro ch ủ yếu ? cáo th ườn g n iên 1.10339 Các vấn đ ề th ù l ao year s? 1.10337 1.10338 1.10341 1.10342 1.10343 1.10344 Does that e tcomp 1.10340 1.10196 Remun er at ion M er s an y d iscl ose h ow k ey r isk s are man ag ed ? Cơn g ty có g k h ch ín h 1.103461.10348 1.10203 1.10207 1.10208 1.10204 Báo cáo th ườn g n iên có bao gồm 1.10206 1.10209 B áo 1.10202 sá ch3/th ôn g l ệ ù l ao (ph í , trợ cấ p, trợ cấ p 22 tu yênvềbốthcủ 1 a th ành vi ên H ĐQ T h oặc Tiểu ban cáo th ườn g n iên bằn g h iện vật t iền th ù l ao k h ác) (n h sử k iểm toán ph ù h ợp củ a k iểm soát n ội bộ/h ệ dụn g ch ín h sách bi ện ph p n h ằm kh u yến th ốn g q uản tr ị r ủ i ro củ a côn g t y? kh í ch h iệu q uả ng ắn h ạn dài h ạn ) đ ối vớ i 1.10350 1.10353 B áo 1.10347 1.10351 1.10352 Does th e An n ual Re port 12 th àn h viên1.10205 t ain 1a H ĐQ T đ i ều h ành CE O ? cáo th ườn g n iên en t f rom th e board of 1.10349 st at em Does th e comp an y d i scl o se it s d irect or s/ comm issi on er s or Au d it Com mit t ee remun er at ion (f ee s, al l ow an ces, ben ef it -in - k in d 1.10211 1.10213 Cácthth v iên a Hth ĐQ comm en t in g on e ành ad equ acycủof e Tco mpan y' s 1.10212 1.10215 1.10216 1.10217 1.10218 e molu m en t s) pol i cy/ pr act ice s ( i e th e Ean d oth er1.10214 Peopl e on th e B oar d u se of sh or t t er m an d lon g t er m in cen t ives an d 1.10222 Ch ủ tfor ịch H ĐQ 1.10220 1.10221 1.10224 1.10225 1.10226 1.10227 for man ce Cơm easu it s Tthex ecuviên t ive 1.10357 cấu re th s) ù l ao ch o ành 1.10355per 1.10223 Board Ch a ir man H ĐQ T kh ôn g đ i ều h àn h có đượ c côn g k h ai? 1.10362 B áo 1.10356 1.10359 1.10360 1.10361 1.10230 1.10234 1.10235 1.10236 B áo 1.10231 Cód iscl ph ải Ch ủ tof ịch th H ĐQ T 13 1.10229 CE1O l 1à 1.10233 1.10358 Is th ere osu re e f ee cáo th ườn g n iên 0 cáo th ườn g n iên h n gườ i kh ác n h au k h ôn g? str u ct u re for n on -ex ecut ive 1.10232 Do d if f eren t per son s assu me th e d irect or s/ comm issi on er s ? 1.10366 Các cổ đôn g h oặc H ĐQ T có th ơn g 1.10364 rol e s of ch air man an d CE O ? qu a th ù l ao củ a th àn h viên H ĐQ T đ iều 1.10239 1.10240 Ch ủ t ịch có ph ải l th àn h vi ên 1.10242 1.10243 1.10244 1.10245 B áo 1.10238 h àn h oặc qu ản lý cao cấp kh ôn g? 1.10365 1.10368 1.10369 1.10370 Biê 2và/hH ĐQcác T độc lập? 1.10371 cáo th ườn g n iên 14 1.10367 1 n ĐH ĐCĐ Do th e shIsareh old er sairor th e an Board 1.10241 th eải ch in e pen d engt 1.10251 1.10248 1.10252 1.10253 1.10249 Có ph cher ủ at tman ịch l àofCEth Oed củ a côn 1.10254 B áo 1.10247 of D irect or s ap prove th e remun ion 1 ty tron g n ăm q u a? cáo th ườn g n iên ex ecu t ive d irect or s an d / or th e sen ior ex ecu t ive s? 1.10250 H asv iênth eH ĐQ chTair đman b een th e Các th ành ộc l ập 1.103731.10375 1.10257 1.10260 1.10261 1.10262 comp an y CE O in th e l ast th ree year s? 1.10258 iệ m ch ủ1.10378 t ịch 1.10263 Đ iề 1.10256 kh ơn g đ iều h àn h có đVa ượic trnòh ận tr q ách uyềnn hmu a củ cổa1.10377 1.10374 1.10379 1.10380 Kh 4 1 đ ượ c côn g k h k h ôn g ? u l ệ q uy ch ế 15 ph i ếu , cổ có 0 ơn g tì m th ph iếu th ưởn g? 1.10259 Are th e rol e an d respon si bil it i es of 1.10376 Do in d epen d en t n on -ex ecu t ive e ch issi air man 1.10264 d irect or s/th comm on er s rece iv e opt ion s, 1.10381 1.10385 1.10382 1.10383 1.10384 1.10393 1.10391 1.10392 1.103991.10401 1.10386 1.10387 1.10388 1.10389 DISCLOSED? K ỹ n ăn g n ăn g l ực 1.10394 1.10395 1.10396 1.10397 Có n h ất th àn h viên H ĐQ T kh ôn g đ iều h àn h có k in h n gh iệm l àm vi ệc trướ c tron g l ĩn h vực ch ín h mà g t y đ an g h oạt 1.10403 1.10406 B áo 1.10400 1.10404 1.10405 độn g kh ôn g? 1 cáo th ườn g n iên 1.10402 DOES AT LEAST ONE NON-EXECUTIVE DIRECTOR/COMMISSIONER HAVE PRIOR WORKING EXPERIENCE IN THE g t yANYcóIS OPERATING g k hINai? ch ín h sá ch đ a MAJOR SECTOR THAT Côn THE COMP 1.104081.10410 dạn g th ành v iên 1.10416 B áo 1.10409 1.10413 1.10414 1.10415 hđ Qt? 1.10411 1 cáo th ườn g n iên 1.10412 DOES THE COMPANY DISCLOSE A BOARD OF DIRECTORS / COMMISSIONERS POLICYcủ ? a H ĐQ T (B oard 1.10418 1.10419 1.10420 Sự thDIVERSITY ực h iện 1.10421 1.10422 1.10423 1.10424 E5 per for man ce) 1.10428 Côn g ty có ch ươn g trìn h đ ịn h 1.10426 h ướn g ch o th àn h vi ên H ĐQ T mớ i? 1.10427 1.10430 1.10431 1.10432 1.10433 Kh 1.10429 ôn g tì m th DOES THE COMPANY HAVE ORIENTATION 0 PROGRAMMES FOR NEW DIRECTORS/COMMISSIONERS? 1.104351.10437 Côn g t y có ch ín h sách n h ằm kh u yến kh í ch th ành v iên H ĐQ T th am d ự ch ươn g trìn h đ tạo l i ên tụ c h ay đ t ạo ch u yên 1.10439 1.10442 B áo 1.10436 1.10440 1.10441 ngh iệp? 1 cáo th ườn g n iên 1.10438 DOES THE COMPANY HAVE A POLICY THAT ENCOURAGES DIRECTORS/COMMISSIONERS TO ATTEND ON-GOING OR CONTINUOUS PROFESSIONAL 1.10446 B ổ EDUCATION n h iệm PROGRAMMES h iệu? qu ả củ a 1.10444 1.10445 1.10448 1.10449 1.10450 1.10451 CE O/ B an đ iều h àn h 1.10447 CEO/EXECUTIVE MANAGEMENT APPOINTMENTS AND P ERFORMANCE H ĐQ T g ty có côn g k h k ế 1.104531.10455 h oạch tì m ng ườ i k ế nh iệm ch o vị tr í củ a CEO nh ân ch ủ ch ốt ? 1.10454 1.10457 1.10458 1.10459 1.10460 Kh 1.10456 ơn g tì m th DOES THE COMPANY DISCLOSE HOW THE BOARD OF 0 DIRECTORS/COMMISSIONERS PLANS FOR THE SUCCESSION OF THE CEO/MANAGING DIRECTOR/PRESIDENT AND KEY MANAGEMENT? 1.104621.10464 H ĐQ T có ch ỉ đ ạo vi ệc đ án h g iá h iệu q uả h àn g n ăm củ a CE O / G iám đốc đ iều 1.10469 B áo 1.10463 1.10466 1.10467 1.10468 h àn h ? 1 cáo th ườn g n iên 1.10465 DOES THE BOARD OF DIRECTORS/COMMISSIONERS CONDUCT AN ANNUAL PERFORMANCE ASSESSMENT OF THE CEO/M ANAGING DIRECTOR ?T 1.10473 Đán h /P gRESIDENT iá H ĐQ 1.10471 1.10472 1.10475 1.10476 1.10477 1.10478 1.10474 BOARD APPRAISAL Sự đán h g iá h iệu q uả h àn g n ăm có 1.104801.10482 1.10487 B áo đượ c th ực h iện ch o H ĐQ T ? 1.10481 1.10484 1.10485 1.10486 5 1.10483 1 cáo th ườn g n iên IS AN ANNUAL PERFORMANCE ASSESSMENT CONDUCTED OF THE BOARD OF DIRECTORS/COMMISSIONERS? Cơn g ty có g kh qu y tr ìn h áp 1.10497 Đ iề 1.104891.10491 dụn g tron g v iệc đán h u 18 tron g Qu y 1.10490 1.10494 1.10495 1.10496 g iá Hđ QT? 1.10492 1 ch ế q uản tr ị côn g 1.10493 DOES THE COMPANY DISCLOSE THE PROCESS t y n ăm 2012 FOLLOWED IN CONDUCTING THE BOARD ASSESSMENT ? t iêu ch í 1.10501 Cơn g ty có g k h 1.10499 đượ c d ùn g tron g đ án h 1.10500 1.10504 1.10505 1.10506 1.10507 Kh g iá Hđ QT? 1.10502 0 ôn g tì m th 1.10503 DOES THE COMPANY DISCLOSE THE CRITERIA USED IN THE BOARD ASSESSMENT? 1.10511 Đán h g iá th àn h vi ên H ĐQT 1.10509 1.10510 1.10513 1.10514 1.10515 1.10516 1.10512 DIRECTOR APPRAISAL 1.10520 Đán h giá h iệu qu ả h àn g n ăm có 1.10521 1.10519 1.10522 1.10523 1.10524 Kh 1.10518 đượ c th ực h iện ch o từn g th ành v iên H ĐQ T ? 1.10525 0 ơn g tì m th 1.10529 1.10526 1.10527 1.10528 an an n u al p er f or man ce 1.10530 1.10531 1.10532 1.10533 asse ssm en t du ct ed of in d iv id u al d irect or / commCôn issi gon er? t y có g k h qu y t rìn h 1.105351.10537 đượ c áp dụn g đ ể đán h g iá th àn h vi ên H ĐQT ? 1.10536 1.10539 1.10540 1.10541 1.10542 Kh 0 ơn g tì m th 1.10538 Does th e compan y d iscl ose th e proce ss f oll ow ed in du ct in g th e d irect or / comm issi on er asse ssm en t? Côn g ty có g k h t iêu ch í 1.105441.10546 đượ c d ùn g tron g đ án h g iá th àn h viên H ĐQ T ? 1.10545 1.10548 1.10549 1.10550 1.10551 Kh 10 1.10547 0 ơn g tì m th Does th e comp an y d iscl ose th e cr it er ia u sed in th e d irect or/ com mi ssion er 1.10555 asse ssm en t? Đán h g iá t iếu ban 1.10553 1.10554 1.10557 1.10558 1.10559 1.10560 1.10556 Comm itt ee A ppr sal Đán h giá h iệu qu ả h àn g n ăm có 1.105621.10564 đượ c th ực h iện ch o Tiểu ban H Đq T ? 1.10569 B áo 1.10563 1.10566 1.10567 1.10568 11 1.10565 1 Is an an n u al p er f or man ce cáo th ườn g n iên asse ssm en t du ct ed of th e boar d of d irect or s/ comm issi on er s com mit t ees? 1.10570 1.1499 1.1500 Is ... định Bộ Tài có hiệu lực 1.43 Xuất phát từ lý trên, đề tài “Chỉ số quản trị công ty hiệu tài cơng ty thị trường chứng khoán Việt Nam thực để giải hai vấn đề Thứ nhất, thị trường vốn Việt Nam non...BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ TPHCM NGUYỄN ĐÌNH KHƠI QUẢN TRỊ CƠNG TY VÀ HIỆU QUẢ TÀI CHÍNH CƠNG TY TRÊN THỊ TRƯỜNG CHỨNG KHỐN VIỆT NAM Chun ngành: Tài ngân hàng Mã ngành:... giá trị công ty cách nâng cao hiệu hoạt động công ty thông qua quản lý hiệu quả, phân bổ tài sản tốt hơn, sách lao động tốt cải thiện hiệu suất khác Quản trị cơng ty ảnh hưởng đến vận hành thị trường