Báo cáo tài chính hợp nhất đã được kiểm toán của Tổng công ty cổ phần xây lắp dầu khí Việt Nam.pdf

Báo cáo tài chính hợp nhất đã được kiểm toán của Tổng công ty cổ phần xây lắp dầu khí Việt Nam

Deloitte TONG CONG TY CO PHAN XAY LAP DAU KHÍ VIỆT NAM BẢO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHÁT DA DUOC KIEM TOAN Cho năm tài kết thúc ngày 31 thang 12 nam 2009 Kiém rodn Tuvan Thoé To vin Tai chinh Tu van Gidi phap TONG CONG TY CO PHAN XAY LAP DAU KHI VIET NAM BAO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHÁT Đà ĐƯỢC KIÊM TỐN Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 TONG CONG TY CO PHAN XAY LAP DAU KHÍ VIỆT NAM Tẳng 25, tòa nhà C.E.O, đường Phạm Hùng, huyện Từ Liêm Thành phố Hà Nội, CHXHCN Việt Nam MỤC LỤC NÓI DỤNG BẢO CÁO CỦA BAN GIÁM ĐÓC BAO CAO LUU CHUYEN TIEN TE HOP NHAT THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH HOP NHAT (Cu BAO CAO KET QUA HOAT DONG KINH DOANH HOP NHAT ~ BANG CAN DOI KE TOAN HOP NHAT “/.£.m #ZằGœ›\9\ BẢO CÁO CỦA KIỂM TOÁN VIÊN TONG CONG TY CO PHAN XAY LAP DAU KHi VIET NAM Tang 25, tòa nhà C.E.O, đường Pham Hùng, huyện Từ Liêm Thành phố Hả Nội, CHXHCN Việt Nam BẢO CÁO CỦA BAN GIÁM ĐÓC Ban Giám đốc Tổng Cơng ty Cơ phần Xây lắp Dau khí Việt Nam (gọi tắt *Tổng Cơng ty”) đệ trình báo cáo với báo cáo tài hợp kiểm tốn Tơng Cơng ty cho năm tài kết thúc ngày 3l tháng 12 nam 2009 HOI DONG QUAN TRI VA BAN GIAM DOC Các thành viên Hội đông Quản trị vả Ban Giám đốc điều hành Tổng Công ty năm đến ngày lập báo cao gôm: Hội đồng Quản trị Ông Trịnh Xuân Thanh Chủ tịch, bổ nhiệm ngày 24/02/2009 Ông Vũ Đức Thuận Ông Nguyễn Minh Sửa Ủy Ủy Ủy Ủy Ủy Ơng Phạm Xn Diệu Ơng Nguyễn Đình Thế Ông Đồ Văn Thanh Ông Nguyễn Ngọc Quý Ông Bùi Tiến Thành Bà Nguyễn Thị Thu Hường Chủ tịch, miền nhiệm ngày 24/02/2009 viên, viên, viên, viên, viên, bỗ nhiệm ngày 12/10/2009 miễn nhiệm ngày 09/03/2009 miễn nhiệm ngày 09/02/2009 miễn nhiệm ngày 09/02/2009 bỗ nhiệm ngày 09/02/2009 Ủy viên, bố nhiệm ngày 09/02/2009 Ủy viên, bổ nhiệm ngày l6/1 1/2009 Ban Giám đắc Ong Vũ Đức Thuận Ông Phạm Xuân Diệu Ông Ông Ông Ông Trịnh Xuân Thanh Nguyễn Minh Sửa Nguyễn Huy Hòa Nguyễn Ngọc Dũng Ong Lê Chung Dũng Ong Chu Văn Minh Ông Phạm Hữu Nghĩa Ông Lý Ngọc Tuần Ông Nguyễn Mạnh Tiến Ông Nguyễn Ngọc Quý Ong Bủi Tiên Thành 0rg Tổng Giám đốc, Tơng Giám đốc, Tổng Giám đốc, Phó Tổng Giám bỗ nhiệm ngày 12/10/2009 bỗ nhiệm ngày 24/02/2009, miễn nhiệm ngày 12/10/2009 miễn nhiệm ngây 24/02/2009 đốc, miễn nhiệm ngày 09/02/2009 Phó Tổng Giám độc Phó Tổng Giám đốc _ Phó Tơng Giám độc, nhiệm ngày 21/04/2009 Phó Tơng Giám đốc, bổ nhiệm ngày 21/04/2009 Phó Tơng Giảm đốc Phó Phó Phó Phó Tơng Tổng 'Fơng Tơng Giám Giám Giám Giám đốc đốc, đốc, đốc, bổ nhiệm ngày 03/1 1/2009 bổ nhiệm ngảy 21/12/2009 miễn nhiệm ngày 09/02/2009 miễn nhiệm ngày 09/02/2009 TRÁCH NHIỆM CỦA BAN GIÁM ĐÓC Ban Giám đốc Tơng Cơng ty có trách nhiệm lập báo cáo tải hợp hãng năm phản ánh cách trung thực va hợp lý tình hình tài kết hoạt động kinh doanh hợp vả tình hình lưu chuyên tiền tệ hợp Tông Công ty năm Trong việc lập báo cáo tải hợp nảy, Ban Giám đốc yêu cẩu phải: s ¢ e Lựa chọn sách kế tốn thích hợp áp dụng sách cách qn: Dưara xét đốn ước tính cách hợp lý thận trọng; Nêu rõ nguyền tắc kế tốn thích hợp có tn thủ hay khơng, có áp dụng sai lệch trọng u cẩn cơng bỏ giải thích báo cáo tài hợp nhật hay khơng; | © - Lập báo cảo tài hợp sở hoạt động liên tục trử trường hợp cho Tơng Cơng ty © tiếp tục hoạt động kinh doanh; Thiét ké va thực hệ thống kiêm soát nội cách hữu hiệu cho mục đích lập vả trình bày báo cáo tài hợp hợp lý nhằm hạn chế rủi ro gian lận 3T ‘HUY TTỊ TONG CONG TY CO PHAN XAY LAP DAU KHÍ VIỆT NAM Tang 25, tịa nhà C.E.O, đường Phạm Hùng, huyện Từ Liêm Thanh phd Ha Noi, CHXHCN Việt Nam BAO CAO CUA BAN GIAM DOC (Tiép theo) Ban Giám đốc Tổng Công ty chịu trách nhiệm dam bao số sách kế toán ghi chép cách phù hợp dé phản ánh cách hợp lý tình hình tài Tổng Cơng ty thời điểm đảm bảo báo cáo tài hợp tuân thủ Chuẩn mực Kế toán Việt Nam, Hệ thống Kế toán Việt Nam quy định hành khác kế toán Việt Nam Ban Giám đốc chịu trách nhiệm đảm bảo an toàn cho tải sản Tổng Cơng ty thực biện pháp thích hợp để ngăn chặn phát hành vi gian lận sai phạm khác ae Giám đốc xác nhận Tổng Công ty tuân thủ yêu cầu nêu việc lập báo cáo tài hợp Thuan Tông Giám đốc Hà Nội, ngày 25 thang nam 2010 Deloitte Céng ty TNHH Deloitte Việt Nam Số 8-Phạm Ngọc Thach,Đống Đa Hà Nội, Việt Nam Tel : +84-4 3852 4123 Fax: +84-4 3852 4143 www.deloitte.com/yn Số: 199 /Deloitte-AUDHN-RE BAO CAO CUA KIỀM TỐN VIÊN Kính gửi: Các cô đông Hội đồng Quản trị Ban Giám đốc Tơng Cơng ty Cổ phần Xây lắp Dầu khí Việt Nam Chúng tỏi tiến hành kiểm toán bảng cân đối kế toán hợp ngày 3l tháng 12 năm 2009 với bảo cáo kết hoạt động kinh doanh hợp nhất, báo cáo lưu chuyển tiễn tệ hợp thuyết mính báo cáo tải hợp kèm theo Tổng Công ty Cổ phần Xây lắp Dầu khí Việt Nam (sau gọi tắt “Tơng Cơng ty”) cho năm tải kết thúc ngày Báo cáo tài hợp kèm theo khơng nhằm phản ánh tỉnh hỉnh tài chính, kết hoạt động kính doanh tình hình lưu chuyển tiền tệ theo ngun tắc thơng lệ kế tốn chấp nhận chung nước khác Việt Nam Trách nhiệm Ban Giám đốc Kiểm toán viên Như trình bảy báo cáo Ban Giám đốc trang I 2, Ban Giám đốc Tơng Cơng ty có trách nhiệm lập báo cáo tài hợp Trách nhiệm chủng tơi đưa ý kiến vẻ báo cáo tài hợp dựa kết kiểm toán Cơ sở ¥ kid Chúng tơi thực cơng việc kiểm toán theo Chuẩn mực Kiểm toán Việt Nam Các Chuẩn mực yêu cầu hợp khơng có sai sót trọng yếu Cơng việc kiểm toán bao gồm việc kiểm tra, sở chọn mẫu, chứng xác mỉnh cho số liệu thuyết minh báo cáo tài hợp Chúng đồng thời tiền hành đánh giá nguyên tắc kế toán áp dụng ước tính quan trọng Ban Giám đốc đảnh giá việc trình bày thơng tỉn báo cáo tải hợp Chúng tơi tin tưởng cơng việc kiếm tốn cung cấp sở hợp lý cho ý kiến Ykiến Theo ý kiến cúa chúng tôi, báo cáo tài hợp kèm theo phân ánh trung thực hợp lý, khía cạnh trọng yếu, tình hình tai Tổng Cơng ty ngày 3l tháng 12 năm 2009 kết hoạt động kinh doanh tình hình lưu chuyển tiền tệ cho năm tài kết thúc ngảy, phủ hợp với Chuẩn mực Kê toán Việt Nam, Hệ thống Kế toán Việt Nam quy định hành khác kế tốn Việt Nam Dang Ch Phó Tổng Giám đốc Chứng Kiếm toán viên số Ð.0030/KTV Ngơ Trung Dũng Kiếm tốn viên Chứng Kiểm tốn viên số 0784/KTV Thay mat va dai dign cho CONG TY TNHH DELOITTE VIET NAM Hà Nội, ngày 2Š tháng năm 2010 Kiểm toán Tư vấn Thuế Tư vấn Tài Tư vấn Giải pháp Thành việ Deloitte Touche Tohmatsu Z^ˆ9 phái lập kế hoạch thực cơng việc kiểm tốn để đạt đâm bảo hợp lý báo cáo tài TONG CONG TY CO PHAN XAY LAP DAU KHIi VIET NAM Báo cáo tài hợp Tâng 25 tịa nhà C.E.O, đường Pham Hùng huyện Từ Liêm Cho năm tải kết thúc ngày 31 thảng 12 nim 2009 Thành phố Hà Nội CHXHCN Việt Nam BANG CAN DOI KE TOAN HOP NHAT Tại ngày 31 thang 12 năm 2009 MAU SO B 01-DNHN 31/12/2009 31/12/2008 TÀI SAN NGAN HAN 100 3.590.395.291,251 2.628.831,735.650 Tiền khoản tương đương tiền 110 IHI 112 120 121 130 131 132 474.324.360.398 474.324.360.398 136.553.164.263 136.553.164.263 1.891.314.648.358 542.776.979.453 712.076.510.158 $52.360.316.421 255.226.144.671 297.134.171.750 84.130.220.915 $4.130.220.915 968.171.867.923 255.508.974.476 236.702.754.290 134 540.386.947.785 315.729.172.979 135 139 113.323.958.622 (17.349.747.660) 181.083.724.598 (20,852.758.420) 971.498.962.211 974.295.993.765 (2.797.031.554) 116.704.156.021 9.179.692.610 60.489.535.763 31.562.162 47.003.365.486 919.636.163.343 919.636.163.343 Các khoản khác phải thu Nhà nước Tải sản ngắn hạn khác 140 141 149 150 ISI 152 154 158 TÀI SÀN ĐẢI HẠN 200 2.058.107.890.029 1.193.462.578.212 Tài sản cố định 220 639.238.913.519 482.936.540.947 752.507.852.054 (269.571.311.107) 6.054.845.056 6.123.828.270 (68, 983.2] 4) 4.137.084.284 5.901 507 5(08 (1.764 423.224) 146.110.443.232 1.160.713.7S7.842 478.265.361.452 428.606.863.463 575.927.074.921 (147.320.211.438) 12 13 l4 §14.537.363.842 346.176.394.000 336.833, 121.539 320.005.076.160 (486.088.550) 39.453.532.290 35.455.649.040 16 218.623.923.665 213.218.561.553 1.757.687.888 3.647.674.324 39.531.295.003 5.648.503.181.280 3,822.294.313.862 (100=110+120+130+140+150) Tiền 2, Các khoản tương đương tiền Các khoản đầu tư tài ngắn hạn Đâu tư ngắn hạn Các khoản phải thu ngắn hạn Phải thu khách hàng Trả trước cho người bán Phải thu theo tiên độ kế hoạch hợp đồng xây dựng Các khoản phải thu khác Š Dự phòng khoản phải thu khó địi IV Hang ton kho | Hang ton kho Du phong giam gia hang tén kho Tài sản ngắn hạn khúc Chí phí trả trước ngăn hạn Thuế GTGT khấu trừ (200=220+250+260+269) Tài sản cố định hữu hình - Nguyên gid - Giá trị hao mịn luỳ kế Tải sản có định thuê tài Tai - Nguyên Giá trị sản có Ngun giả hao mịn lud ké định vơ hình giả - Giả trị hao môn lưữ kế Chi phí xây dựng dang Các khoản đầu tư tài dài hạn Đâu tư vào cơng ty Đầu tư vào công ty liên kết, liên doanh Đâu tư đài hạn khác + Dự phịng giảm giá ĐT tải đải hạn 221 222 23 224 225 226 227 228 229 230 250 251 252 258 259 IV Lợi thể thương mại 260 261 262 268 269 TÔNG CỘNG TÀI SÀN (270=1001200) 270 Tai san dai han khắc | Chi phi trả trước dài hạn Tai sản thuế thu nhập hoãn lại Tải sản dải hạn khác n A Thuyết minh 10 II Cúc thuyết từ trang đến trang 34 phận hợp thành báo cáo tài chỉnh hợp 104.533.167.048 7.306.979,671 46.331.870.453 1.086.322.424 49.807.994.500 I.080.293.734 2.349.255.470 (! 368.961.676) 48.578.204.355 656.352.109.149 3.997.883.350 19.391.575.321 Ws Mã số TÀI SÀN BE XEN Don vi: VND TONG CONG TY CO PHAN XÂY LAP DAU KHÍ VIỆT NAM Tâng 25, tòa nhà C.E.O, đường Pham Hùng, huyện Từ Liêm Báo cáo tài hợp Thành phơ Hà Nội, CHXHCN Việt Nam Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2009 BANG CAN DOI KE TOAN HỢP NHÁT (Tiếp theo) 300 310 Phải trả cho người bán Người mua trả tiên trước Thuế vả khoán phải nộp Nhà nước Phải trả người lao động Chi phí phải trả Các khôn phải trả, phải nộp khác § Dự phịng phải trả ngăn hạn Il Nợ dài hạn | Phải trả dài hạn khác Vay nợ đài hạn 312 313 314 315 3l6 319 320 330 333 3344 Dự phòng trợ cấp mắt việc làm Dự phòng phái tra dai han B NGUON VON (400°410+430) I Vốn chủ sở hữu | Vén diéu 1é Vốn khác chủ sở hữu Cé phiéu quy 4, Quỹ đâu tư phát triển Quỹ dự phịng tài Quỹ khác thuộc vốn chủ sở hữu Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối II Nguồn kinh phí quỹ khác Quỹ khen thưởng phúc lợi 2, Ngn kinh phí C LOLICH CUA CO DONG THIEU SO 311 336 17 18 19 20 2!1 337 400 410 411 413 414 417 418 419 420 430 43] 432 31/12/2009 31/12/2008 3.609.465.173,598 3.343.242.739.421 2.148.282.195,842 2.130.130.331.610 715.097.375.549 1.241.790.608.852 94.767.309.546 84.690.3 | 5.97 291.688.417.953 373.418.963.763 6.931.850.582 266.222.434.177 160.464.000 256.817.313.366 349.288.740 108 861.435.566.347 26.151.137.914 67.326.022.689 69.458.525.694 204.658.516.117 759.028.551 18.151.864.232 160.464.000 16.419.315.300 534.857.897.979 5351.052.794 190 2.117.170.886 1.572.084.932 7.127.485.925 22 1.7%6.163.867.763 1.753.184.259.615 1.500,000.000,000 802.387.370 (299.729.878) 19.721.668.469 8.744.081.369 455.000.000 223.760.852 285 2.979.608.148 2.979.608 148 a 1.611.465.737.426 1.605.233.024.347 I.500.000.000.000 1.385.980.268 (548.050.756) I0.696.608 143 4.727.456.502 831.538.207 88.139.491.983 6.232.713.079 3.719.713.079 - 2.513.000.000 439 282.874.139.919 62.546.380.594 TONG CONG NGUON VỐN (440=300+400+4: 440 5.648.503.181.280 3.822.294.313.862 CÁC CHÍ TIỂU NGỒI BANG CAN DOI KE TOAN HOP NHAT CHÍ TIÊU 31/12/2009 31/12/2008 9.667.586.524 1.956.663 9.766.683.990 4.172.748 Nguyễn Thanh Sơn Vũ Đức Thuận Tổng Giám đốc Kê toán trưởng Ngày 25 thẳng năm 2010 Cúc thuyết từ trang đến trang 34 phận hợp thành bảo cáo tài hợp >'` Ven A NO PHAL TRA (300=310+330) I Nợngắn hạn Vay nợ ngắn hạn Thuyết & = SO B 01-DNHN Don vi: VND een NGUON VON MAU asi Tại ngày 3] thang 12 nim 2009 TONG CONG TY CO PHAN XAY LAP DAU KHi VIET NAM Tang 25, tòa nhà C.E.O, đường Phạm Hùng huyện Từ Liêm Thành phố Hà Nội, CHXHCN Việt Nam Báo cáo tài hợp Cho năm tài kết thúc ngảy 31 tháng 12 năm 2009 BAO CAO KET QUA HOAT ĐỘNG KINH DOANH HỢP NHÁT Cho năm tài kết thúc ngày 31 thang 12 năm 2009 MAU SO B 02-DNHN Đơn vị: VND CHÍ TIÊU MỸsố Thuyết minh 2009 2008 Doanh thu bán hàng cung cấp dịch vụ 01 4.073.121.796.355 1.808.500.374.528 Các khoán giám trừ doanh thu 02 1.007.521.526 Doanh thu bán hàng cung cấp dịchvụ 10 23 = 4.072.114.274.829 —1.808.500.374.528 Giá vốn hàng bán dịch vụ cung cấp II 24 3.653.617.159.919 1.638.123.086.03I1 § Lợi nhuận gộp bán hàng cung cấp địchvụ (20 = 10-11) 20 418.497.114.910 170.377.288.497 Doanh thu hoạt động tài 21 25 128.031.189.157 31.340.150.966 26 (10 = 01-02) Chỉ phí tải Trong đá: Chí phí lãi vay 23 - 37.601.438.742 29.026.235.168 20 (079.224.223 26.667.925 509 Chi phi ban hang 24 4.608.384.336 23.302.571 Chi phi quan ly đoanh nghiệp 25 266.071.307.750 92.359.561.295 10 Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh (30 = 20 + (21 - 22) - (24 + 25)) 30 238.247.173.239 80.308.340.429 11, Thu nhap khác 31 34.276.559 289 13.302 416.608 12 Chi phí khác 32 7.684.657.663 7.992.421.801 13 Lợi nhuận khác (40 = 31-32) 40 20.591.901.626 5.309.994.807 14, Loi nhuan céng ty lién két, lién doanh 45 15 Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế (50 = 30+40+45) s0 L6, Chỉ phí thuế thu nhập doanh nghiệp hành 51 17 Thu nhap thué thu nhập doanh nghiệp hoàn lại 18 Lợi nhuận sau thuế thu nhập doanh nghiệp (60 = 50-51-52) 27 12.803.715.425 12.833.427.497 277.642.790.290 98.451.762.733 50.438.535.289 10.872.055.647 $2 (1.757.687.888) - 60 228.961.942.889 87.579.707.086 28 Phân phối cho: Lợi nhuận sau thuế cô đông thiêu số 6l Lợi nhuận sau thuế cô đông Công ty mẹ Laboekan 21.442.449.078 62 trén cé phiéu 70 $2.020.338.448 1.383 1.272 29 ỷ—— f Din huận Nguyễn Tổng Giám đốc Thanh Sơn KẾ toán trướng Ngày 25 tháng năm 2010 Các thuyết từ trang đến trang 34 phận hợp thành báo cáo tài hợp nhat 3.559.368.638 207.519.493.811 TONG CONG TY CO PHAN XAY LAP DAU KHI VIET NAM Tang 25, tòa nhà C.E.O, đường Phạm Hùng, huyện Từ Liêm Bao cao tài hợp Cho năm tài kết thúc ngây 31 tháng 12 năm 2009 Thành phố Hà Nội, CHXHCN Việt Nam BẢO CÁO LƯU CHUYÊN TIÊN TỆ HỢP NHẤT Cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng !2 năm 2009 ol 277.642.790.290 98.451.762.733 02 33.604 70.338 10.201.021.559 (39.285.697.379) 26.667.925.509 Loi nhudn tir hoat déng kinh doanh trước thay đỗi von lưu động 08 308.086.3598.431 129.639.182.7ó60 (Tang) cac khoan phai thu 09 (Tang) hang ton kho 10 (931.933.144.500) (54.659.830.422) (558.008.274.191) (482.620.900.846) 1.040,631.301.234 755.864.584.733 19.518.364.331 (2.008.91 1.841) (17.991.537.956) (5.385.638.793) 64.575.362.28I (10.484.503.012) Tăng khoản phái trả (không bao gồm lãi vay phải trả thuế thu nhập doanh nghiệp phái nộp) N (Tăng) phí trả trước vả tài sân khác 12 (12.170.988.973) Thuế thu nhập doanh nghiệp nộp 14 (11.845.792.452) Tiền chí khác cho hoạt động kinh doanh 16 Luu chuyén tién thuan từ hoạt động kinh doanh 20 337.121.769.693 (126.420.636.865) 21 (267.661.191.248) (210.081.039.865) đài hạn khác Tién chi cho vay, mua công cụ nợ đơn vị khác 22 23 34.876.089 (58.389.201.139) (385.121.212.912) khác 24 25 26 27 Š.966.257.79| (886.824.121.977) S1.036.591.478 156.905.290.878 301.514.952.097 (75.868.790.883) 28.000.000.000 26.452.269.882 30 (998.931.498.128) (315.103.821.681) 354.791.546.412 1.311.072.302.493 (1.028.416.789.657) (53.673.286 836) 583.773.772.412 722.972.217.508 400 75.907.135 (171.307.256.357) (2.085 632.000) 949.755.236.286 (78.035.956.023) 508.230.777.740 Tién lãi vay trả 13 Tiên thu khác tử hoạt động kinh doanh is (17.991.537.956) (2.513.000.000) Il LUU CHUYEN TIEN TỪ HOẠT ĐỘNG ĐẦU TƯ hạn khác Tiên thu hôi cho vay, bán lại công cụ nợ đơn vị Tién chi đầu tư góp vốn vào đơn vị khác Tiên thu hồi đầu tư góp vốn vào đơn vị khác Tiên thu lãi cho vay, cô tức vả lợi nhuận chia Lưu chuyển tiền thuân từ ltoạt động đâu tr ““ 1, Tién chi dé mua sam tai sản có định tải sản dài Tién thu từ lý, nhượng TSCĐ tải sản HH LƯU CHUYÊN TIỀN TỪ HOẠT ĐỘNG TÀI CHÍNH I Tiền thu từ phát hành cổ phiếu, nhận vốn góp chủ sở hữu 31 Tiên chí trá nợ gốc vay 34 Tiên vay ngăn han, dai hạn nhận 33 Cô tức, lợi nhuận trả cho chủ sớ hữu Lưu chuyển tiên thuận tir hoat động tài 36 40 Lưu chuyền tiền thuẫn năm su Tiển khoản tương đương tiền tồn dau năm 60 $52.360.316.421 44.129.538.681 Tiền khoán tương đương tiên tồn cuối năm 70 474.324.360.398 552.360.316.421 (50 = 20+30+40) (70 = 50+60) Các thuyết từ trang đền trang 34 phản hợp thành báo cáo tài chỉnh hợp ˆ 06 Chỉ phí lãi vay m 04 05 03 ul (Lãi), lễ chênh lệch tỷ giá đối chưa thực (Lãi), lỗ từ hoạt động đâu tư 76.494.075.329 (1.292.067.756) (63.633.655) (73.773.990.000) 29.079.224.223 Các khoan dự phịng & 2008 = /= Điêu clto khoản: Khẩu hao tài sân cô định 2009 “4 Lợi nhuận trước thuế neeso = I LUU CHUYEN TIEN TU’ HOAT DONG SAN XUẤT Don vi: VND \— CHÍ TIÊU MAU SO B 03-DNHN ... chỉnh hợp kèm theo L THONG TIN CHUNG Hình thức sở hữu vốn Tổng Công ty Cổ phần Xây lắp Dầu khí Việt Nam (sau gọi tắt “Tống Công ty? ??), tiền thân Công ty Cô phần Xây lắp Dẫu khí, thành lập sở cổ phần. .. lưu chuyển tiễn tệ hợp thuyết mính báo cáo tải hợp kèm theo Tổng Cơng ty Cổ phần Xây lắp Dầu khí Việt Nam (sau gọi tắt “Tông Công ty? ??) cho năm tải kết thúc ngày Báo cáo tài hợp kèm theo không... BAN GIÁM ĐÓC Ban Giám đốc Tổng Công ty Cô phần Xây lắp Dau khí Việt Nam (gọi tắt *Tổng Cơng ty? ??) đệ trình báo cáo với báo cáo tài hợp kiểm tốn Tơng Cơng ty cho năm tài kết thúc ngày 3l tháng