DSpace at VNU: Chiến lược phòng thủ đất nước qua hệ thống thái áp thời Trần ( thế kỷ XIII- XIV)

CHIÉN LtTOC PHỊNG THÙ DAT NC QUA HE THĨNG THÀI ÀP THÒl TRAN (THÈ KY XHI - XIV) Nguyén Thi Phuang Chi l.Mòdàu Khài niém Ihài àp dugc néu Tir dièn Man - Vlét duge eoi nhu nhùng chi dàn quan trgng nghién éu ve Ihài àp thói Tran, theo dò, "77za/ àp phàn dàt cùa mài nhà quy toc duac vua càp rlèng cho" [ Dào Duy Anh 1996: 360] Nói bara khài niéra néu Irén, kèl hgp vói noi dung ban càp Ihài àp Ibi, Ihài àp thói ràn loai rng dal phong càp, duge Iriéu dình lày tu rng còng làng xà ban cho ềe vuong bau', quy toc hồng toc va nhùng ngi duge ban qc tinh (dugc ban hg Tran) Mot loai dal phong nùa nhung khòng dugc eoi Ihài àp rầ duge ềe nhà nghién éu ggi thòng nhàt thang móc àp (àp Ihang móe, Ihye àp) Loai này, Iriéu dình phong cho nhùng ngi co còng (nhu tng qn Ngun Khồi) hoac ềe thành vièn hồng toc bi màc tòi (nhu Tran Lièu), hồng bau hi giàng (nhu Thién Cyc còng ebùa) Hai loai - thài àp va àp thang raòe dèu dàt duge Iriéu dình phong càp nhung khàe ve dòi tugng dugc hng f -y r A T Thài àp - dièn trang raòl ba che dò dac biet cùa nhà Tran Nhùng còng Irình nghién eùu ve nhà Tran dén dà co khà nhièu Càc còng Irinh Ihng di sàu vào ềe vàn de ehòng ngoai xàra, kinh té, chinh tri, vàn boa - xà bòi va niy Ihuàl Trong dò, thài àp dà co mot so luàn vàn de càp duói góc dò bòng lòe cùa ềe quy toc Tran va ehùng raye dò két hgp viée ban càp rng dàt - thài àp vói u lo qn sy Cho dén nay, nguòn tu liéu lièn quan dén thài àp tàn raan eàe ho chinh su, tu liéu rainh chng, tu liéu khào co hgc, tu liéu ó eàe dia phuong va dièn dà thyc té cùa làc già *PGS.TS., ViènSùhge Vucmg hàu, theo che dò nhà Ly Ibi càc hoàng tu dugc phong làm vucmg bau Càe hồng nCr làm còng chùa vào nàm Nhàm Thìn - 1052, (Dai Viét su ky toàn thu (vièt tàt DVSKTT), tap, Ha Nói, Khoa hoc xà bòi (viét tàt KHXH), 1972,1: 226 Ba che dò là: Che dò thài àp - dién trang; che dò nhàn nói tòe; che dò Thài thugng hồng 101 VIÉT NAM HOC - KY U HỊI THÀO QC TÉ LÀN THÙ TU Trong càc bó su co Mot ềe bò su , quy nhàt hién Dai Vièt su ky toàn thu Ibi vàn de thài àp ehi dugc nhàc din vón ven rầy dòng: "Che dò nhà Tran càe vuang hàu dèu àphù de huang cùa mình, khl chàu hàu mài dén kinh su xong vtée Igl ve nhu Quòc Tuàn Vgn Klép, Thù Dò Quàc Huang, Quòc Chàn ChiLinh " [DVSKTT 1971: 34] San dò, sàeh Khàm dlnh Viét su thòng giàm cirang muc cùa Quòc su quàn Iriéu Nguyén chép lai vói nói dung tuong ly Trong vàn tich nhu "Hìeh tng sT (Du chu ly tuóng hi eh vàn) cùa Tran Hung Dao Trong này, thài àp duge Hung Dao Dai vuang Tran Qc n néu vào thói dièra truóc quàn dàn Dai Viét lièn hành cuge khàiig ehién ehòng quàn xàra luge Mòng - Nguyén thù hai (1285): " Chàng nhìrng thài ap cùa ta khóng ma bang lòe càc ngual thc ve tay kè khàe" va " chàng nhung thài àp cùa ta mài mal vung ben ma bòng lóc càc ngual suòt dai tàn huang'' [Tha vàn Ly - Tran 1989: 391-392] Tu liéu mlnh chuóng "Bài mlnh trén chng Thòng Thành qn" a Bach Hac thói Tran tu liéu nhàt cho bièt thài àp duge phong cho càc trng còng chùa rầ DVSKTT khòng he ghi chép dén vàn de Theo niinh chng néu trén Ibi vùng huong Bach Hac thói Tran (tuong duong vói huyén Bach Hac thói sau, hun VTnh Tng, tinh VTnh Phùe) vùng dàt thc trng còng chùa Thién Thuy cai qn Sau Thién Thuy chét, dal dai huong dàn lai truóng còng chùa Thién Chàn cai quàn [Flà Vàn Tàn- Pham ITii Tara 1966: 25-32] Tu liéu khào co hgc Trong nhùng nàra qua, tu liéu khào co hgc cho dù khòng nhièu nhung da cung càp iihihig bang ehùng quy già va xàc thyc giùp cho tòi thè tu dò phàe thào mò hình thài àp thói Tran Tòi mn nói dén tu liéu khào co hoc nhàt lién quan dén thài àp két qua dién dà va thàm sài Kiép Bac thù hai cùa làc già Tàng Ba Floành [Tàng Ba Hoành: 1996, 172-174] Càc sàch dà xuàt bàn Vàn de thài àp duac nhàc dén nhu dèi tugng nghién eùu ve ruóng dàt mang tinh chuyén sàu càn phài kè dén tàc phàm: Che dò rng dal ó Viét Nam thè ky XI- XVIII, tàp 1: The ky XL - XV cùa tàc già Truang Hihi Quynh Trong còng trình này, tàc già dà chi mot so làng xà vón thài àp cùa càc vuang hàu thài Tran [Truang Hihi Quynh 1982, I: 109] DI tich mot so thài àp duac càc tàc già Phan Dal Doàn trình bay sàu han cn Dai cuong lich su Vièt Nara, tàp I [Truang Him Quynh (Chù blèri)- Phan Dal Dồn- Ngun Cành Mlnh 1998: 182] Nhung nhùng còng trlnh dò lai chua dlp bàn ve ehién r f r luge phong thù dàt nude qua he thòng thài àp Tu liéu lini dia phuang va dièn dà lime té cùa tàc già Di tich càe thài àp ó càe dia phuang lai dén ngày nay, eó thè nói rat il Co khu vyc thài àp dà 102 CHIÉN LLfOC PHÒNG THÙ DÀT NUÒC dugc càc nhà su hgc ó dia phuang khào sài, suu tara va luu giù hién vài lai bào làng tinh Co thài àp, da duge eàe nhà khào co hgc thàm sài va buóc dàu eó mot so tu liéu Co thài àp ehùng tòi thu thap tu liéu qua trình di dién dà thyc té Co thè ké dén DI tich mot thài àp thài Tran Ha Nói [Dàng Kim Ngge- Nguyén Thi Dan 1979], Di tich Tran Quoc Tàng Ha Nam Ninh [Nguyén Vàn Trò 1985], Thài àp cùa Thuang tuàng Thài su Chlèu Mlnh Dai vuang Tran Quang Khài [Dào Dình Tùu- Dang Vàn Nhién 1996: 278-290], Tran Hung Dao vài càn cu Vgn Klép [Tàng Ba Hoành 1996: 270 - 273], Nhùng di tich lièn quan tal còng chùa Tran Thi Nggc Mot, trléu Tran [Dàng Còng Nga 1986], Thài àp Ké Làm cùa Vàn Hué vuang Tran Quang Trléu [Nguyén Thi Phuang Chi 2002], Vài net ve thài àp Vàn Trlnh cùa Tran Nhàt Duàt [Nguyén Thi Phuang Chi 2004: 14-20] Nhùng tu liéu néu trén thyc sy quy già nghién eùu ve thài àp Tuy nhién, pham vi, dòi tugng nghién éu nhìrng ráe dò khàe nèn chua tàc già ké cà nc va nc ngồi nghién éu ve ehién luge cùa nhà Tran qua he thòng thài àp Nèn, dò chinh vàn de dal va càn giài quyèt vièt He thóng, quy mò thài ap DVSKTT ehi cho bièt ngàn ggn ve dia bàn dugc ban càp cho càe quy toc, dò càc huang Van Kiép, Quàc Huong, Chi Linh: "Che dò nhà Tran càc vuang hàu dèu phù de huang cùa mình, chàu hàu thi mài dén Kinh su, xong vlée lai ve r r f r f > Nhu Quòc Tuàn Vgn Kiép, Thù Dò Quàc Huang, Quòc Chàn Chi Linh, dèu r/?écà" [DVSKTT 1971: 34] Phan Huy Chù ghi ve dièu dò nhung bò sung thém Chiéu Vàn ò Thanh Hóa, Qc Khang ó Dièn Chàu: "Vuang hàu trléu Tran duac ma phù de dèu ed trai rlèng huang Khl eó le vào chàu thi tal kinh, xong vlée lai ve phù de (nhu r f r r f Thù Bó Qc Huang, Qc Tn Vgn Kiép, Quóe Chàn Chi Linh, Chiéu Vàn Thanh Hoà, Quoc Khang Dièn Chàu) Nguài duac trléu làm tuàng mài kinh su, khl ày dàt khòng dlnh hgn" [Phan Huy Chù 1992, II: 549^ Thói gian phàn phong va so lugng thài àp bao nhièu? Rat tièc, khòng duge ghi raòt chùt DVSKTT rầ ó day chi cho bièt dòi dièu ve dòi tugng dugc phàn phong thài àp va mot so dia dièra thài àp kiéu nhu: "Quòc Tuàn Vgn Kiép, Thù Dò Quàc Huang, Quòc Chàn Chi Linh", "Chiéu Vàn Thanh Hồ, Qc Khang Dièn Chàu " nhu dà néu trén Trong nhièu nàm qua, két hgp càe nguòn tu liéu, két qua nghién eùu va dièn da thyc tè, tòi da he thòng duge 15 thài àp nhu thè hién ó bang 103 VIÉT NAM HQC - KY YÉU HÓI THÀO QUÓC TÉ LÀN THÙ TU Bang 1: He thóng càc thài ap thòi Tran TT Tén goi Bach Hac Ké Làm Chù nhàn Phàn bó Dàc dièm cff bàn Bach Hae, VTnh Phùe Khóng thày chép chinh su, nhung duge ghi minh chng Nay khóng dàu vét Vàn Hué vuang Tran Quang Trièu Huyen Già Làm, Ha Nói Hién nay, ó dia phuang lim giù dugc mot so tu liéu vàn hóa phi vài thè lién quan dén su tón lai éa thài àp Trng còng chùa Thién Chàn va Thién Thuy Ké Ma Thugng tng Tran Khài Chàn Hién dén thò Tran Khài Qn Hai Bà Chàn ó Hồng Mai, phó Trung, Ha Nói Truang Dinh, quan Hai Bà Trung, Flà Nói Duòng Hòa Nhàn Hué vmmg Tran Khành Du Huyén Duy Tièn, tinh Ha Nam Hién Thàn tich Nhàn Hué vuang Tran Khành Du làng Vgng Trung va dèn Ihó Qc Huong Thài su Tran Thù Dò Huyen Bình Lue, linh Ha Nam Nay dén thò b làng Thành Thi, xà Vù Bàn, huyén Bình Lue, tinh Ha Nam Dge Làp Chiéu Minh Dai vuang Tran Quang Khài Huyen Bình Lue, tinh Ha Nani Dén thò hién ó xà My Thành, huyen Bình Lue, tinh Ha Nani Duong Xà Tu(3ng quòc Thài ùy Tran Nhàt Hao Hun Hung Ha, tinh Thài Bình Tén Nóm làng Dàng, xà Hồng Due Hién khòng dàu vét TTnh Bang Hung Nhugng vuang Tran Quòc Tàng Huyén VTnh Bào, Tp Hai Phòng Duge ghi tvong DVSKTT 1971: 70 o 104 CHIÉN LLTOC PHÒNG THÙ DAT NLTÒC 10 Dòng Triéu Chi Linh Tran Khàe Chung Hué V5 vuang Quóe Chàn 11 Van Kiép Hung Dao Dai vuang Tran Quóe Tuàn 12 Chi Linh Thugng luóngTràn Phó Duyét 13 Vàn Trình 14 15 Dién Chàu Hong Gai (nay Thành phó Ha Long) Chiéu Vàn vuang Tran Nhàt Duàt Huyén Dòng Triéu, Quàng Ninh Dugc ghi Bla dàt Tam Bào nùi Thién Liéu " (Bla ve dàt Tam Bào nùi Thién Liéu - Thién Liéu san tam Bào dia) duge tìm thày trén nùi Thung (xua ggi nùi Thién Liéu), ó xà Yèn Due, huyén Dòng Triéu, linh Quàng Ninh nàm day nùi Yèn Tu Huyén Chi Linh, tình Hai Duang Hién Dén thò ò xà Vàn An (nay dà làch thành xà Chi Minh Huyén Chi Linh, tinh Hai Duong Dà duge càc nhà khào eó hgc thàm sài Nay Dèn thò Kiép Bac ó hun Chi Linh, Hai Duong Huyén Chi Linh, Hai Duong Nay khóng dàu vét Huyén Quàng Xuong, tinh Thanh Hóa Hién Dén thò Chiéu Van ó nùi Vàn Trình (Nggc San), huyén Quàng Xuong, tinh Thanh Hóa Tinh Quóe Dai vuang Dién Chàu, Nghé An Tran Quòc Khang Hung Vù vuang Tran Quóe Nghién Nay Thành phó Ha Long Dugc ghi DVSKTT 1971, Cuong muc va Dgì Nam nhàt thóng chi, tàp lì (HàNòi: KHXH, 1972), H: 142 Hién dén Ihó ó phia Tày nùi Bài Tha, dang duge su dung làm truóng hgc cùa Truóng PTCS Ha Long (UBND thành Phó Ha Long dang eó ké hoaeh trùng tu va phuc hói di tich vàn hóa này) 105 VIÉT NAM HOC - KY YÉU HÓI THÀO QUÓC TÉ LÀN THÙ TU^ So- dò sy phàn bò thài ap thòi Tran «ific «Ai yiir ci i)é\ TKAtf Ngn bàn dò: Dào Duy Anh: Dàt nuòc Viét Nam qua càc dai, Nxb Thuàn Hóa, Hué - 1994 Dia danh trén bàn dò dia danh thói Tran Ghi chù: Vi tri càe thài àp duge the hién trén bàn dò bang càc sé thù tu: Thài àp cùa càe trng còng chùa ó huong Bach Hac (nay Ihe Viét Tri, Vìnli Phùe) Thài àp Ké Làm cùa Vàn Hue vuang Tran Quang Trièu ó Già Làm, Ha Nói Thài àp Ké Ma cùa Thugng tuóng Tran Khài Chàn (nay thuóc quàn Hai Bà Tnmg, Ha Nói) Thài àp DuSng Flòa cùa Nhàn Hue vuang Tran Khành Du (nay ihuòc huyen Duy Tién, finh Ha Nam) Thài àp Quàc Huang cùa Thài su Tran Thù Dò (nay thc xà Vu Bàn, hun Bình Lue, tình Ha Nam) Thài àp Dòc Làp cùa Chiéu Minh Dai vuang Tran Quang Khài (nay dèn ihò ó xa My Thành, huyén Bình Lue, tinh Ha Nam) Thài àp Duong Xà eùa Thài ùy Tran Nhàt Hao (nay thc hun Hung Ha, tinli Thài Bình) Thài àp TTnh Bang éa Hung Nhugng vuang Tran Qc Tàng (nay thc huyen Vinh Bào, Tp Hai Phòng) Thài àp Dòng Trièu éa Tran Khàe Chung ò hun Dòng Trièu, tinh Quàng Ninli 10 Thài àp Chi Linh cùa H v5 vuong Qc Chàn (nay thc hun Nam Sàeh, linh Hai Duong) 106 CHIÉN LUOC PHÒNG THÙ DAT NLfÒC 11 Thài àp Van Kiép eùa Hung Dao Dai vuong Tran Qe Tn (nay thc hun Chi Linh, tình Hai Duong) 12 Thài àp éa Tran Phó Dut ó Chi Linh, tình Hai Duong 13 Vàn Trinh, thài àp éa Chiéu Vàn vuong Tran Nhàt Dt (nay thc hun Qng Xuong, tình Thanh Hóa) 14 Dien Chàu, thài àp éa TTnh Qe Dai vuong Tran Qe Khang (nay thuge huyén Dièn Chàu, tình Nghé An) 15 Hong Gai, thài àp cùa Hung Vù vuong Tran Quóe Nghién r Quy mò thài àp Vè quy mò thài àp nhu thè eó nhùng y kièn khàe Co y kièn cho ràng, quy r thài àp ròng lón Co y kién cho ràng, phara vi thài àp khóng làn, thòng Ihng chi bang rt xà bay rt làng Càc y kièn dò lai chua dua nhùng càn é de ehùng rainh Theo nghién éu cùa tòi, thói àp mot vùng co quy mò ròng làn, dya trén mot so can eù sau: - Thù nhàt, dya vào ghi chép DVSKTT: "Càc vuang hàu dèu àphù de huang cùa mình" Mot chùt tu liéu trén ggi mó cho ehùng tòi tira hièu vè quy mò cùa thài àp dya trén càp chinh quyèn "huong" Càp "huong" thòi Tran tuong duong vói càp càc càp: phù Io, chàu, huyén, xà? Khó khan khòng tu liéu cho bièt càc càp chinh qun thói Tran thòng thc Chi mài dèn 1397, DVSKTT mói cho biét cu thè càe càp chinh quyèn Ig thuòc: lò-phù-ehàubuyen va lo eoi phù, phù coi chàu, chàu eoi huyén Càp chinh quyèn "huong" càp duge nhà Tran coi trgng su dyng Vi dy nàm 1297, di thói vua Tran Anh tòng, nlià Tran chinh thùe "dòi giàp làm huong", nhung trc dò càp "huang" dà dugc su diing tuong dòi phó hién va càp ó trén càp xà Trong lai bàn éa Ngò ST Lièn vièt vè càc vuong hàu thói Tran, òng dà dùng càp "huong" de ehi vi tri càc phù de nhu Qc Tn ó huang Van Kiép, t h ù Dò ó huong Qc Huong, Qe Chàn ó huong Chi Linh Quàn linh Ibi ggi "huong binh" thò bào Bò lào ó càc huong, ggi "huong lào" [DVSKTT 1971: 34] Nàm 1262, nhàn viéc Thugng hoàng Thài Tòn ngy dén hành cung Tue Màc Ibi su chép: "DĨi huong Tue Mae làm phù Thién Trng", sy nàng càp chinh quyèn cùa Tue Mac tu "huong" thành "phù" de tuong xùng vói tara chinh tri éa nò vói Thang Long Tu liéu cho ehùng ta thày dugc càp "huong" chi sau càp phù, lo, ma phù, lo thói Tran càp chinh quyèn tuong duong, dòng thói càp hành chinh cao nhàt ó dia phuang Theo minh ó Thòng Thành qn thói Tran Ibi Bach Hac (cà vùng Viét Tri) "huang" càp "huang" thói Tran khà lón, thè khòng bang càp hun hién nhung nò thè tuong duong vói pham vi vài xà Theo van bia "Dai Viét quòc binh hgp 107 VIÈT NAM HQC - KY YÉU HQI THÀO QUÓC TÉ LÀN THÙ TlT huong, Thiéu Long ty bi" ó thòn Miéu, xà Tara Hiép, hun Phùe Thg, Ha Noi duge khàe vào dàu thói Tran thi huong Binh Hgp bao gòra phara vi lành thó càe xà Tara Hiép, Tara Thuàn, Hiép Thuàn, Lién Hiép thuòc huyén Phùe Thg ngày nay, tuong ùng vói hai long Thugng Hiép va Ha Hiép éa hun n San, phù Qe Gai thói Nguyén [Phara Thi Thoa 1990: 43] Càe vuong hàu cai qn nhùng thài àp, vói phara vi ròng lón, ta co thè hình dung thài àp cùa Tran Khài Chàn kéo dai tu Ò Càu Dèn hién dén tàn Yèn So (Thanh Tri) Thài àp eùa Vàn Hué vuong Tran Quang Trièu bao gòra cà mot vùng hun Già Làm, giàp vói Thn Thành (thc tinh Bàc Ninh) Thài àp cùa Tran Qe Tn bao gòra cà vùng Kiép Bac Hién nay, da so càc chù nhàn eùa thài àp dèu eó dèn thó ó làng Nhùng làng vón duge chgn noi thó ly cùa càe vuong hàu qui toc sau hg qua dòi nhùng làng rầ phù de xày dyng ó dò Nhùng làng ày khòng thè dai dién cho quy mò cùa càe thài àp - Thù hai, ehùng tòi dya trén co so so q« "vuang hàu già dòng" dugc huy dòng khàng ehién ehòng ngoai xàm Sy ghi chép éa su é vè dòi qn "vuong hàu già dòng" khà phong phù Mot Hồi Vàn hàu Tran Qe Tồn mói 15 tuoi rầ dà tay dòi qn hon rt ngàn ngi Nani 1284: "Hung Dgo vuang vàng mènh dièu quàn dàn càc lo Hai Dòng, Vàn Tra, Ba Dlém, chgn nguàl mgnh khóe làm quàn tlèn phong, vugtt blèn vào Nam, thè quàn dà hai nói: eàe quàn nghe thè, khóng quàn khóng dén tu hgp Vua làm tha de a cuoi thuyén ràng: "Cói-ké Cini su quàn tu ky, Hoan Dién tón thàp vgn binh " (Cól-kè vlée cu ngiml nèn nhà; Hoan Dién hdy muàl vgn quàn)" [DVSKTT 1971: 56] Ricng qn cùa bón vuong (trong dò ngi eùa Hung Dao vuong) dà triéu làp dugc so tói 20 van: "Hung Vù vuang Nghién, Minh Hién vuang Udt, Hung Nhuang viamg Tàng, Himg Tri vuang Hién dèe sudi quàn càc xù Bang Ha, Na Sdm (sua Na Nggn ) , Tra Huang, Yèn Sinh^, Long Nhàn^ còng 20 vgn quàn dén hgp ò Vgn Kiép, theo su dièu khlén cùa Hung Dgo vuang" [DVSKTT 1971: 56] Nhu vay, eó thè thày duge quàn so cùa càc vuang hàu khòng phài nhò DT nhién, so dò khòng loai trù sy thara già cùa quàn càc lo Tuy nhién, dièu dò cho thày dugc phàn pham vi ròng lón éa thài àp Bòi vi, néu thài àp chi bang mot xà bay mot vài làng Ibi khòng thè huy dòng dugc so quàn dòng dén nhu vay Hon nùa, va quan trgng tich trù luong thyc trén so ruòng dàt nhò khòng thè dù de ni song dòi qn rầ lue thói bình làm nghé nòng, thói ehién linh dòng nhu thè Na Ngan: huyén Lue Nggn, tinh Bàc Giang) Yèn Sinh : huyén Yèn Hung, tinh Quàng Ninh Long Nhàn : huyén Phuang Nhàn, tình Quàng Ninh 108 CHIÉN LLTOC PHÒNG THÙ DAT NUÒC - Thù ba, qui toc Tran rat chng dao Phài va dà nhièu ngi nhièu ruòng va nò cho chùa So lugng ruòng dal hg vào chùa bồn tồn thc vào chù So lugng khòng nhàt thiél dòng loai Co nhièu loai ngi lién, rng vào chùa Trén Ibi tu vua dén vuong hàu, quan lai, di dèn ềe bang dàn, khòng liée lién cùa vào chùa: "Trén thi vuang còng, di dèn dòn thng, he bó thi vào viéc nhà Phot thi dù dèn hèt tièn khóng xèn tièc" [DVSKTT 1971: 161] l a thày, Vàn Hué vuong Tran Quang Triéu hon 1.000 màu ruòng va hon 1.000 nò cho Thièn vién Quynh Lara Ịng cho quàn Thòng Thành 250 quan lièn va 50 lang bac de due chuòng Thyc té, òng phài gap nhièu so rng nhu thè Rat thè ngồi so rng dal thài àp ó Già Lara, Tran Quang Triéu dièn trang rầ ta khòng dugc biét qua su sàch chàng va so ruòng vào chùa phài chàng lày lù ruòng dàt thuòc dién trang cùa òng (?) Tran Quòc Khang xày phù de long lày qua ráe, sg vua tri tòi ri tò tugng Phài làra chùa Day hình thùe tièn éa vào chùa Chùng tò, hg phài nhièu rng dal, tièn éa mói thè nhièu rng, nhièu nò va cùa cài cho chùa dèn thè Dièu dò, thè nhàn dinh ràng, ềe vuong hàu qui toc hng tò th trén bó phàn rng dàt ròng làn, mói thè tich trù dugc nhièu éa cài de ehi phi vào nhùng boat dòng phi san xuàt vói so lién, rng va nòng nò nhièu nhu vay Thù tu, dya vào sy ghi chép cùa su eù vè lyc lugng lao dòng song trén vùng dal dugc phong làm thài àp Triéu dình ban càp thài àp tue phong càp dàt dai ho nòng dàn song trén pham vi dàt dai dò Vi thè lyc lugng lao dgng thài àp phàn lón nguyén nòng dàn ty canh (liéu nòng) va so il hon nòng nò, nò ty nhùng ngi còng vice Ibi theo hàu chù, lue ròi rài Ibi lao dòng san xt Nhu chùng ta dà biét, thói Tran, kinh té ty càp, ty tue dòng vai Irò chù dao Tuong ùng vói co càu kinh té Ibi sy phàn bò lao dòng duge tò chùe cho phù hgp Trong lire lugng lao dòng thè ehia làra nhièu ngành nghé Ngồi viéc chàn ni, Iròng Irgl, dành cà, eó càe nghé khàe nhu nghè re, nghè.rèn, due dòng, san xt dò gòra, gaeh ngói, nung vói, dan lai, ni tara, del vài lua, raay va, v.v Mói ngành nghè san xuàt eó thè eó nhièu co so, de dàra bào vàt chat cho cuge song hàng ngày va thè trao dòi trén Ibi trng Mot bò phàn nòng nò, nò ty làra còng viéc phi san xuàt nhu phuc vy cho chù va già dình hg nhu theo hàu, giat giù, nàu nng, ql dgn nhà éa, làra vn, hàu Irà nc, v.v Chùng ta biét ràng lyc lugng theo hàu chù khòng phài nhò, nhu ghi chép éa su é, dòng Ibi rt nghìn ngi, it Ibi rt tràra ngi lùy theo chùe lc lón nhò Co thè nói, thói Tran, lyc lugng già nò, nò ty ó cà hai bò phan: san xuàt va phi san xuàt khà dòng Nhièu sy kièn nói dièu dò Mot quan chùe cao càp ngồi dng lue dèn ngàn nguói theo hàu, dù bièt so lugng lao 109 VIÉT NAM HQC - KY YÉU HQI THÀO QUÓC TÉ LÀN Ttìlf TU dòng phuc vy nhà dòng nhu thè Sàeh Tam té thirc lue ghi Tran Quang Trièu lue vào chùa hon rt nghìn nò Dù thày, trén thyc té Tran Quang Triéu phài so lugng nò dòng hon thè Thài àp thài Tran bó phàn ruóng dàt duac phong trén pham vi ròng làn, khồng vài xd Quy mò cùa thài àp ròng lón ri ly giài duge vi eàe cuge khàng ehién ehòng quàn xàra luge Mòng - Nguyén, càc thài àp nhùng càn eù dja cung càp sue ngi, sue éa cho ehién tranh Chién luge phòng thù dàt nude qua he thóng thài àp Tu vi tri ềe thài àp trén bàn dò, cho thày, càc thài àp dèu nàra ó nhùng dia bàn trgng yéu cùa dal nuóc Duói trièu Tran, phuang lién giao thòng duge trién khai nianh rắ \ ea bàn bang dng song Va, két qua nghién éu vè thài àp cho thày rt dac dièm ềe thài àp dèu ó ngà ba song thói Tran Vi du: - Thài àp cùa Tran Thù Dò, vùng Quàc Huong nàm ó vùng ngà ba song Chàu, song Sàt - Thài àp cùa Hung Dao vuong ó Van Kiép nàm ó vùng Lue Dàu giang, song bòi ty Dò song Càu, song Duòng, song Thuong, song Kinh Ihày, song Thài Bình va nhành éa song Thài Bình chày vào huyén Lang Tài (Bàc Ninh)' - Thài àp eùa Tran Quang Khài ó ngà ba song Vi Hồng va Ninh Giang - Thài àp eùa Vàn Hué vuong Tran Quang Trièu ó Già Làm (Ha Nói) nàm ó ngà ba song Thién Due va song Dàu - Thài àp cùa Tran Khài Chàn ó Ké Ma nàm ó ngà ba song Kim Nguu, song Set (ó Thanh Tri) - Thài àp éa càc trng còng chùa ó Bach Hac (Viét Tri - Phù Thg) nàm ó vùng ngà ba song Hong va song Lo Ngà ba song, khòng ehi dia bàn thuàn Igi vè giao thòng ma vè mal quàn sy, de dàn tran va tién thoài eó chién tranh Chùng ta nhó, truóc cuge khàng ehién hai bùng nò, nhà Tran triéu tàp càc vuong hàu bàeh quan hgp Hòi nghi trén song nc Bình Than^ (lue song Lue Dàu) ngồi muc dich bàn ké sàch dành giàc de cho càe tuóng ITnh qn dòi nàm dugc dia thè song nc Bình Than, noi eó sàu song chàu vè Nguyén Trai tồn tàp (Ha Nói: KHXH, 1976), 567 Song Lue Dàu, thòi Tran ggi song Bình Than 110 CHIÉN LUOC PHÒNG THÙ DAT NUÒC Càe vuong hàu qui toc duge ban càp thài àp déu nhùng ngi tài gi, vàn vò song tồn va Iru còl éa trièu dình, nhùng tng ITnh tài gi ehi huy ềe cuge khàng chién nhu Tran Thù Dò, Tran Quang Khài, Tran Hung Dao, Tran Quòc Khang, Tran Khành Du, Tran Nhàt Duàt, Tran Quang Trièu, Tran Quòc Tàng, Tran Khàe Chung, v.v Sy lya chgn vj tri thài àp le khòng he ngàu nhién rầ dng nhu nò dà dugc trièu dình finh tồn ky thyc hién phàn phong - Vùng qué huong nhà Tran: Thài àp Duong Xà (Hung Ha, Thài Bình) cùa Tran Nhàt Hao - Vùng phén dàu phia Nam: Thài àp Vàn Trinh (Quàng Xuong, Thanh Hóa) cùa Tran Nhàt Duàt; thài àp Dién Chàu (Nghé An) cùa Tran Quóe Khang - Vùng bièn cuong phia Dòng Bàc: Thài àp Van Kiép (nay thuòc huyén Chi Linh, finh Hai Duong) cùa Tran Hung Dao; thài àp Chi Linh (nay thuòc tinh Hai Duong) cùa Tran Quóe Chàn; thài àp cùa Tran Phó Dut ó chàu Chi Linh (nay tlic tình Hai Duong) - Vùng cùa ngò Dòng Bàc: Thài àp Hong Gai cùa Hung Vù vuong Tran Quóe Nghién, thài àp Dòng trièu éa Tran Khàe Chung, thài àp TTnh Bang (VTnh Bào, Hai Phòng) éa Hung Nhugng vuong Tran Qc Tàng, Màc dù bó tri ó nhièu dia bàn nhung vè co bàn, càc thài àp trén day phàn lón nàm ó hai hng: phia Nara va Dòng Bàc Fhàng Long Dò chinh hai duòng nude quan trgng duac nhà Tran chù trgng bào vè va bò tri mot he thóng thài àp dgm dge han cà.Con dng thù nhàt tu Thang Long —> Thièn Trng -^ Nara (va tiguge lai) Con duòng thù hai lù Thang Long -^ éa ngò Dòng Bàc (va ngu^ifc lai) Hai hng hai dng tièn qn eùa quàn Ghièra Thành va quàn xàm luge phuang Bàc Nèn, càc thài àp vói tu càch càc chót qn sy quan trgng dà khòng phài ngàu nhién rầ dugc bó tri ó nhùng vi tri nhàm thyc hién muc dich qc phòng thòi bình va tùng bc chàn duóng tièn quàn cùa quàn xàra luge thói ehién 3.1 Chién luac phòng thù, bào ve phia Nam Kinh dò Thang Long va phù Thiin Trudng r r Tu phia Nara cùa Kinh dò Thang Long dèn vùng phén dàu phia Nara cùa dal nude eó thài àp va 01 dièn trang: Ké Ma —> Dng Hòa -^ Dòc Làp -^ Duong Xà ^ Vàn Trinh -^ Dién Chàu -^ dièn trang Le Thùy (Qng Bình) cùa Hồng Flói Khanh Dièu dò thè hién chién luge phòng thù bào vè nhùng trung tam dàu 111 VIÉT NAM HOC - KY YÉU HÓI THÀO QUÓC TÉ LÀN THÙ TU' cùa trléu dình Kinh dò Thàng Long va phù Thién Trudng cùa trièu dình nhà Tran hèt sue càn trgng - Kinh thành Thàng Long duge bào ve lù hai phia: phia Bàc eó Ihai àp Già Làm cùa Tran Quang Trièu tran giù Phia Nam eó thài àp Ké Ma cùa Tran Khài Chàn - Hai trung tara chinh tri lón nhàt nuóc Thàng Long va Thién Triróng Thàng Long trung tara dal nuóc, nèn duong nhién duge trièu dình chù trgng bào ve Thién Trng vùa trung làm qun lyc éa hồng lòe lai vùa càn é bào ve hồng toc rùt lui chién luge khói Thàng Long càe cuge khàng chién ehòng quàn xàm luge Mòng- Nguyén nèn nhà Tran bào ve rat càn thàn Tu sau cuge khàng chién ehòng quàn xàm luge Mòng- Nguyén thù nhàt, de bào ve Thàng Long va Thién Truóng, trièu dình nhà Tran dà chgn vùng nùi Vù Làra, noi vua Tran Nhàn Tòng dà thày dugc thè Igi hai eùa vùng dàt nèn da tién hành khai hoang làp dièn trang Vù Làm hành cung thói Tran Va, de bào vè Thàng Long vói Thién Truóng, nhà Tran dà chgn Vù Làm de xày dyng càn eù Càn eù tao nèn thè lién hoàn thuàn Igi lién thoài lù phia Nara vào Thàng Long va ngugc lai Tu Vù Làra eó duóng thùy nói lièn vói song Day ròi bién Flai hành cung Vù Làm va Thién Trng da hàu é quan trgng cho hai cuge khàng chién ehòng Nguyén thù hai (1285) va ba (1288) Nói hai trung tara dò hai duóng nuóc Duóng thù nhàt duóng song Hong - song ngồi - dng nc lón Dng thù hai, dugc nói càc song nhò di lù cùa phia Nara cùa thành Thàng Long- ggi duóng song trong, tu song Kira Nguu -^ song Set —> song Lù—* song Tò-> song Nhue -^ song Chàu ~> xuòi song Thién Mac ~> phù Thién Trng Trén dng nc thù hai co nhièu chót nuóc va tran giù càc thài àp: Ké Ma cùa Tran Khài Chàn, Duong Hòa cùa Tran Khành F)u; Quàc Huong cùa Tran Thù Dò; Dòc Làp cùa Tran Quang Khài Nhìn vào bàn dò co thè thày lién tièp càc thài àp Ké Ma, Duòng Hòa, Quàc Huong, E)òc Làp (so 3, 4, 5, trén bàn dò) Dng song dng rầ hồng toc nhà Tran dà rùt lui th Thàng Long vè Thién Truóng de thyc hién ké "vn khòng nhà tróng" khàng chién ehòng quàn xàm luge Mòng - Nguyén thù hai (1285)' Va, cuge khàng chién thù hai Ibi thài àp Dòc Làp cùa Tran Quang Khài dà tra thành mot nhùng can eù dia quan trgng bào ve Thién Trng Bòi lù vi tri cùa thài àp thè rùt qn vào càn é dia Trng n, hoac dén cung dign Ihugng Co y kién cho ràng, Hồng toc nhà Tran rùt lui theo dng song Hong Nhung trén ihuc té Hồng toc nhà Tran khóng di theo dng Xem: Ngun Minh Tng: Góp phàn xàc djnh vi tri song Thién Mac cuòc khàng ehién ehóng Ngun nàm 1285 Tap ehi Nghién éu Lich su, so - 1985, tr 41-44 112 CHIÉN LLTOC PHÒNG THÙ DAT NC hồng ó Thién Trng bang dng song rat thuàn Igi Tuy thài àp ehi càch song Flòng khồng 20 km, nhung thun cùa giàc khòng thè vào duge dai thè song nhò Mài khàe, day vùng ehiéra trùng nèn ngya khòng thè vào duge Vói day dù dièu kién cho qn dòn trù va cung càp luong thyc, lai thuàn tién vè giao thòng dng thùy, dia hình hiéra u, thài àp Dge Làp dà thyc sy Irò thành mot càn é qn sy quan trgng Trong cuge khàng chién thù hai, vói raye dich tàn còng ngà vào Thién Trng, qn Mòng - Ngun dà cho rt tồn qn lù Bò Hai khàu (Thc Thài Bình ngày nay) phòi hgp vói du binh lù song Hong de bao vày phia Nam phù Thién Trng Ị Thài Bình, thài àp Duong Xà eùa Thài ùy Tran Nhàt Hao (so trén bàn dò) tran giù de bào ve Thién Trng Trong cà ba cuge khàng ehién ehòng quàn xàm luge Mòng- Nguyén, thói gian dién ó ba thói dièm khàe nhung eó mot dièra chung cà ba quàn Mòng- Nguyén tién dành Kinh dò Thàng Long, trièu dình déu rùt vè Thièn Trng Trng n - Hồng Giang de thyc hién ké "vn khòng nhà tróng", bào ve trièu dình va Thugng hồng (^ho dén trc nàm 1306 chua dièn sy kién vua Champa Che Man dàng le cuòi còng chùa Huyèn Tran cùa Dai Viét bang hai chàu Ò, Ly (tue chàu Thuàn va Hóa, vùng dàt tu Quàng Tri dén Bàc Qng Nam hién nay) thi bièn gi phia Nam éa Dai Viét thói Tran co bah nhu thói Ly Nhà Tran dà eù Tran Nhàt Duàt vào fii Thanh Hóa (dàu trièu Tran, Tran Thù Dò ngi dàu tién tran tri ó day) Tran Qc Khang tran tri chàu Nghè An nhu Phan Huy Chù dà viét: Chiéu Vàn Thanh Hoà, Quoc Khang Dién Chàu Vi sao, nhà Tran lai cu càc hoàng lù di xa dén vay, bàn khòng phài de càe òng ày nghi ngoi raà thyc chat nhàn nhiéra vy / tràeh nhiéra quan trgng bào ve an ninh, quòc phòng lù phia Nam dàt nuóc Vi thè, eó thè ly giài vi mot he thóng càc thài àp day dàc ó càc vi tri lù phia Nam Thang Long dén Thièn Truóng va lù Thièn Truóng vào dèn Thanh Hóa, Nghé An 3.2 Chién luac phòng thù, bào ve phia Dòng Bàc Dai Viét Nhà Tran rat chù trgng bào ve éa ngò Dòng Bàc, cà dng bò duòng bièn" Trong lich su, Quàng Ninh dugc ggi Hai Dòng Hai Dòng thói Ly, Tran nàm vè phia Dòng Bàc dal nc Hai Dòng éa ngỊ quan trgng cùa Dai Viét Tu Hai Dòng càc dng giao thòng thùy, bò nói lièn mién bièn vói dòng bang Bàc Bò ngày nay, dng sang Trung Qe, dng bièn rầ nhièu thun bè càc nc ty tàp trao dòi, buon bàn hàng hóa Dac biét ó Yèn Sinh (huyén Dòng Triéu, Nhà Tran lènh cho dàn trang Vàn Don khòng dugc dòi non gióng nguài phuang Bàe Nhà Tran lénh cho nhàn dàn khòng dugc che tiéng nói cùa ngi Ai Lao va Chàn Lap, v.v 113 VIÉT NAM HOC - KY YÉU HQI THÀO QUÓC TÉ LÀN THÙ TU' finh Quàng Ninh ngày nay) eó khà nhièu di fich lièn quan dén nhà Tran Vén SinhDòng Trièu qué huong cùa nhà Tran nèn nhà Tran dà chgn Dòng Trièu noi de dal làng mg Sàch Dai Nam nhàt thóng chi chép: " Xét su chép (Ky Tran Anh tòng) bia thàn dao ó n Sinh nói ràng tièn tò nhà Tran vón ngi n Sinh hun Dòng Trièu, sau dòi dèn ó huong Tue Màc phù Thién Truóng, cho nèn càc vua Tran dèu an tàng ó n Sinh, rầ nhng ngói xt già lày Yèn Sinh làm noi tu àn" [Dai Nam nhàt thong chi 1971, III: 399] Vói dièu kièn ty nhién nhu vày khién Hai Dòng nói riéng va vùng Dòng Bàc nói chung som Irò thành dng chién luge càe cuge lién còng xàra luge Vièt Nara cùa càc trièu dai phong kién Trung Quòc Tu Vàn Dòn dén Kinh Dò Thàng Long rt he thòng càc thài àp, thang re àp nhùng chót quàn sy quan trgng eó thè tùng buóc chàn duóng fién quàn cùa quàn xàm luge Vùng Vàn Dòn qn Bình Hai va qn éa Tran Khành Du Vùng éa ngo Dòng Bac thài àp cùa Hung Vù vuong Tran Qe Nghién' ó Liòng Gai (nay Thành phó Ha Long) va thài àp TTnh Bang (nay thc VTnh Bào, Hai Phòng) éa Hung Nhugng vuong Tran Quòc Tàng Xuòi vè Chi Linh (Hai Duong) thài àp Van Kiép éa Tran Hung Dao, chót qn sy quan trgng Ị Chi Linh hai thài àp nùa, mot cùa Chiéu Vù Dai vuong Tran Quòc Chàn va mot cùa Thugng tng Tran Phó Duygt Dòng Trièu qué huong cùa nhà Tran lai giàp Chi Linh, nèn nhièu thài àp vói nhùng tén tuoi lai giòi dugc diéu vè tran giù ó Chi Linh vùa bào ve duòng lù cùa ngo Dòng Bàc vào Thang Long vùa bào ve Dòng Trièu Dac bièt thài àp cùa Tran Hung Dao Tu Chi Linh (Hai Duong) theo song HỊng vò Hung n (thói Tran Khồi lo) àp thang re cùa tng qn Ngun Khồi Tu Hung n ve cùa ngò phia Bàe éa Kinh thành Thang Long eó thài àp cùa Tran Quang Trièu tran giù Nhu vày, ngồi qn Bình Hai cùa triéu dình ó hai Vàn Dòn va qn cùa Tran Khành Du thi tói thài àp Ngồi thài àp kè trén, phia Dòng Bàc hai cài àp thang mgc nùa là: Ap thang mgc cùa tng qn Ngun Khồi ó Khồi lo thói Tran, thc hun Khồi chàu, finh Hung n Àp thang mgc cùa An Sinh vuong Tran Liéu ó Dòng Trièu, tinh Quàng Ninh ngày Hién eòn den Ihà éa òng ó phia Tày nùi Bài Tha, dang dugc su dung làm truóng hgc cùa Truang Pho thóng co so Ha Long Ùy ban nhàn dàn thành phó Ha Long dang co ké hoaeh trùng tu va phuc hoi di tich vàn hóa 114 CHIÉN LLTOC PHỊNG THÙ DAT NC Vói thài àp va àp thang re duge bò tri ó vùng Dòng Bàc này, ehùng ta eó thè binh dung ey thè vi tri nhu sau: Thài àp Hòn Gai éa Hung Vù vuong Tran Quòc Nghién Àp thang raòe cùa An Sinh vuong Tran Lièu ó Yèn Phy, Yèn Duóng, Yèn Sinh, Yèn Hung, Yèn Bang (nay thuòc Dòng Triéu, Quàng Ninh) 3.1 àp cùa Thiéu Bào, Quan Phye hàu Tran Khàe Chung ó Dòng Trièu Thài àp TTnh Bang (VTnh Bào, Hai Phòng) cùa Hung Nhugng vuong Tran Quòc Tàng Thài àp Van Kiép (Chi Linh, tinh Hai Duong) cùa Hung Dao Dai vuong Tran Quòc Tuàn Thài àp eùa Chiéu Vù Dai vuong Tran Qc Chàn ó Chi Linh Thài àp éa Thugng tuóng Tran Phó Duyét (cha cùa Tran Khành Du) ó Chi Linh Àp thang re éa tng qn Ngun Khồi ó Khồi lo (tình Hung n) Thài àp cùa Vàn Hué vuong Tran Quang Triéu ó Ké Làm (nay xà Le Chi, huyen Già Làm, Ha Nói) Dia bàn thài àp, àp thang mgc nàra trén duòng lù bièn Dòng Bàe vào Thàng Long tao nèn rt he thóng lién hồn Trong dò, quan trgng hon cà thài Vcin Kiép Van Kiép khòng chi thài àp cùa nhàn vat lich su nói fiéng, mot nhùng tng ITnh gi nhàt cùa trièu dình - Hung Dao vuang Tran Qe Tn ma Vim Kiép n mot dia dièm hièm yéu ve mal quàn sy Van Kiép vói trung tara dièm thung lùng Kiép Bac (thc huong Van Kiép, lo Lang Giang thói Tran) Kiép Bac eó song, nùi bùng vT bao quanh, tièn Igi cà dng thùy dng bò Qn xàra luge lù phuang Bàe xuòng, lù bién Dòng vào dèu chièm lày vùng nùi Kiép Bac làra càn eù quàn sy de tièn quàn vào Kinh dò Thàng Long, hoac kièra sồt dàu ri giao thòng quan trgng phia Dòng Bàe dàt nc Dai Viét Tu Kiép Bac sàu dng song (Lue Dàu giang) dh fién vè Thàng Long, bièn, phia Bàe, vào dòng bang Dò song Duóng, song Càu, song Thuang, song Kinh Thày, song Thài Bình va mot nhành cùa song Thài Bình dò vào huyén Lang Tal (Bac Ninh) Song Riéng vùng Yèn Hung co thòi tran ly (Nguyén), tinh ly (Pbàp thc) va mot thòi thi xà Ị day eó di tich eoe Bach Dàng, thành co, Vàn miéu, dình, dèn, chùa Nhiéu khà nàng, An Sinh vuong Tran Lieu dugc dièu ve day de tran giù quan ài vùng Dòng Bàc Co ngirài cho ràng sàu song dò song Lue Nam, song Thuang, song Càu, song Dng, song Thài Bình va song Kinh Thày, chàe nhàm vi song Lue Nam xa qua (xem Ngun Trai tồn tàp (Ha Nói: KHXH, 1976), 567 115 VIÈT NAM HOC - KY YÉU HQI THÀO QUÓC TÉ LÀN THÙ TU Thuong chày vòng phia Tày éa Kiép Bac, ggi song Sàeh Song Lue Dàu thói Tran ggi song Bình Than Noi da dién Hòi nghi vuong hàu, bàeh quan bàn ké sàeh giù nc (12-1282) Sàu dàu song dòn vè Van Kiép Dò càn cu ty nhién cùa thùy quàn Dai Viét, thè éa Bach Dàng, vào song Thuang, vào song Càu, vào song Duòng, quàn Dai Viét dòng thuyén ó ben Lyc Dàu Ibi eó thè de dàng va nhanh ehóng di é dng Phia Dòng Nam Kiép Bac vùng nùi Phà Lai Phia Bàe thung lùng Van Yèn Chày giùa thung lùng song Vang, dòng song phuong tién tao dièu kién cho thuyén bè vào sàt chàn nùi RÒng Nùi RỊng day nùi ty nhién hình dàng khà dàc biél-hình tay ngai Tay ngai phia Bàc ggi nùi Bàe Dàu, tay ngai phia Nam ggi nùi Nam Tao Kiép Bac thung lùng xua bai ngàn gò quy: lim, sén, tàu, thòng, Irùc Kiép Bac chinh noi Tran Hung Dao làp phù de va doanh trai' Do dàc biét chù trgng canh giù va bào ve vùng dal nèn nhà Tran dà eù mot nhùng vi tng tài gi nhàt trièu dình vè day tran giù Van Kiép dòng vai trò lo lón cuge khàng ehién ehòng quàn xàra luge Mòng - Nguyén thù hai Day dia dièra bòi ty 20 van qn éa vuong (Hung Vò vuong Nghién, Hung Nhugng vuong Tàng, Hung Tri vuong Hién, Minh Hién vuong uàt) vào thàng giéng nàm 1285, de chuàn hi cho cuòc phàn còng dich vào thàng sàu nàm dò Vói vi tri cùa thài àp Van Kiép, khién dia bàn thài àp nói truóc bèi tàm quan ^ r f trgng vè quàn sy Thài àp chat quàn su phòng thù quan trgng Trong cuòc khàng chién ehòng quàn xàra luge Mòng - Nguyén thù 3, thàng 12 -1287, quàn Nguyén dera theo 30 van quàn, 600 chién thuyén ^à 17 van thach luong tién vào Dai Viét theo dng thùy, bò''' - Dng bò ITiồt Hoan chi huy vugt bién giói dành vào Lang Son, Bàc Giang - Duóng bién Ò Ma Nhi ehi huy ngugc song Bach Dàng bòi qn vói Thồt Hoan Dàu nàm 1288, Thồt Hoan dà chgn Van Kiép de tàp trung lyc li'ong, coi day càn eù quàn sy Ma Nhi duge giao nhiéra vy bào vè doàn thuyén luong nhung chù quan nèn Ò Ma Nhi dà dera quàn qua dugc Vàn Dòn vào cùa An Bang de Van Kiép bòi qn vói Thồt Hoan Truang Vàn HĨ cung dồn thuyén luong di sau Tàng Bà Hoành, "Tran Hung Dao, vói càn é Van Kiép", trong: Thòi Tran vù Hung Dgo vuang Tran Quoc Tuàn trén qué huang Nam Hd, (So Vàn hồ - Thòng fin Nan Ha xuat bàn, 1996), 270-273 Do dà bi thài bai nén vua Nguyén càn thàn dan là: "Khòng dugc coi Ciao Chi nc nhò ma khinh thng" 116 CHIÉN LUOC PHÒNG THÙ DAT NUÒC Quan va dàn Dai Viét Hung Dao vuong Tran Quóe Tuàn làm long ehi huy sau vài tran chàn dành giàc ó eùa ài, nhung thè giàc dang manh nén Tran qc Tn cho qn rùt khói Van Kiép vè vùng song Duóng de chàn giàc ó Thàng Long Vói chién thàng cùa Nhàn Hué vuong Tran Khành Du viéc dành tan dồn Ihun luong éa Truang Vàn Ho' dà khién cho Thồt Hoan va Ị Ma Nhi roi vào tình trang khòn dòn, hoang mang thiéu luong thyc tram trgng Trc finh thè dò, vua tòi nhà Tran dà mó cuge phàn còng trén song Bach Dàng, noi da tùng dién ehién thàng nàm 938 eùa Ngò Qun, chién thàng nàm 981 cùa Le Hồn Dya vào thè hiéra Irò, Tran Quòc Tuàn da cho dòng nhùng cgc gò xng long song Ngày 9-4-1288, dồn Ihuycn O Ma Nhi rùt vè theo song Bach Dàng, bay gió nuóc trièu dàng cao che làp càc cgc trén song, mot so thuyén nhe eùa quàn dàn nhà Tran khièu chién ròi già vò thua chay, Ị Ma Nhi cho quàn duói theo, Igl vào tran dia mai phuc Dgì dén lue nc trièu xng, lù hai bó, qn Dai Viét dò dành phà, giàc hi dành ngò hot hồng tranh thào chay, nhièu thun bi vó va bj dàra Tng Ị Ma Nhi bi bàt song Tran Bach Dàng dai phà hoàn toàn thùy quàn eùa quàn Nguyén Mot vi du nhu vày de thày duge sy bó tri day dàc ềe thài àp, àp thang re ó phia Dòng Bàc va dge dng nc lù Dòng Bàe dén Thàng Long thè hién tàm ehién luge qtiàn sy éa triéu dình nhà Tran viéc bào ve Thàng Long va sy phòng ve dàc biét dòi vói vùng Dòng Bàe trgng u éa dàt nc l ù sy bò tri càe thài àp nhu néu trén danh tiéng eùa nhùng chù thài àp chùng tò nhà Tran khòng chi chù trgng rầ quan trgng hon giao tràeh nhiéra cho càc 'Iru còl" éa triéu dình cai qn, bào ve nhùng vùng dàt eó vi tri dia ly va quàn sy trgng u cùa dàt nc Dò nhùng trung tara chinh tri, càng, cùa khàu, phén dàu, bièn cuong He thòng càc thài àp va vi tri éa nò cho thày, nhùng vùng dàt duge nhà Tran dàc biét chù trgng phòng thù là: bièn giói phia Bàe, Tày Bàc, ven bién Dòng Bàe, phia Nam va vùng "dàt càn bàn" - qué huong cùa trièu dai Nhùng noi duge trièu dình hèt sue bào ve Kinh dò Thàng Long, dò Ibi Thién Trng, làng mg ềe vua Tran ó Thài Bình va ó Dòng Trièu va vùng bién Dòng Bàc Két luàn Sy hién dién càe thài àp ó ềe dia bàn trgng u éa dàt nc khòng chi don giàn cho phép càe vuong hàu quy toc hng tò th, lao dich trén phara vi dal Tran Khành Du mot vién tuóng tài, sau thàt bai ó Vàn Dòn, Ịng dà xin nhà vua eho làp còng che tòi Khi dồn thun luong cùa Ị Ma Nhi kéo qn dén Van Kiép, óng kién tri chò bang dugc thun luang cùa Truang Vàn Ho fién sau Khi doàn thuyén lucmg qua Vàn Dòn, bj quàn cùa Tran Khành Du lù nhièu phia dành dir dói Phàn lón thuyén luong bi dàm, so lai bi quàn Tran tich thu 117 VIÉT NAM HOC -^ KY YEU HỊI THÀO QC TÉ LÀN THIJ^ TU dai dò ma quan trgng hon thè hién làm chién luge eùa triéu nhà Tran viéc phòng thù, bào ve nhùng va tràeh nhiéra nàng né hon càc quy toc tòn thàt co nhiéra vy bào ve dia bàn dò Dòi vói nhà Tran, còng cc dyng nc va giù nc dòng thói còng cuge va bào ve vuong triéu, bào ve dòng toc, dàp ùng raye liéu chinh tri, quàn sy eùa vuong trièu Tran, dò co sy dóng góp cùa che dò thài àp Sy dói va tòn lai cùa thài àp vói muc lièu xày dyng va dal nc mot nhàn tò tao nèn sue mgnh cho vuang trléu, cho Nhà nude quàn chu quy lòc giai doan dàu va nhàt còng cuòc bào ve nén dòc làp dàn toc Càc vuong hàu quy toc, nhùng ngi dugc ban càp thài àp khòng nhùng nhùng vi tng calli qn dành giàc giói ina n nhùng nhà vàn hóa lón éa dàn toc Tri thùe éa hg thè hién tồn dién trén nhièu ITnh vyc: quàn sy, chinh tri, ngoai giao, vàn hóa Hg dà tao nèn cho triéu dình, cho dal nc ri dồn két hồng toc, bò rầy nhà nc va càe làng lóp nhàn dàn de dua thói dai nhà ràn dinh cao eùa vinh quang - ba chién thàng oanh lièi giàc Mòng - Ngun ó thè ky XIIÌ, giù vùng nèn dòc làp ly chù cùa dàn toc va bào ve nhà nuóc quàn chù quy toc Tran Thành lyu "dge làp dàn toc" khòng chi thè hién nàng lye quàn sy tài giòi cùa vua tòi nhà Tran rầ rt thành tini vàn hồ cùa dàn lòe Mòi trng ty nhién - xa bòi ri quan he giùa ngi - chu ihé éa xà hgi va san phàm cùa ly nhién vói càc yéu tò song, bién, dal, nùi va rùng khòng chi dièm, dièn mòi quan he dia ly vói dal nuóc nói chung ma quan he mài thiél vói thài àp, de thài àp Tran vùa mang finh chinh tri, kinh té vùa mang finh quàn sy lai vùa mang dàm yéu tò dia- sinh thài Véu tò dia- sinh thài mot nhùng diéu kién de dinh vi tri dia ly eho thài àp hình thành ó nhùng vùng trgng yéu va nhùng vùng ven song, ven bién cùa dal nuóc Càc thài àp thue su phàt huy hlèu qua cao dò thài ky dàt nicóc co chién tranh Trong thói bình, boat dòng cùa thài àp khòng chi nhàm phuc vu cho càc vuong hàu, qui toc ma eòn noi tich trù luong thyc, dy trù sue nguói elio thói ehién, vàn de dà duge minh ehùng rò qua ba cuòc khàng chién ehòng quàn xàm luge Mòng - Nguyén Thàng igi cùa càc cc khàng chién này, co sy dóng góp xùng dàng va quan trgng cùa càc thài àp Tran Tu sau klii chién tranh ehòng giàc Mòng - Nguyén kèl thùe, nhàl lù giùa thè ky XIV Irò di, vai Irò cùa tàng lóp quan liéu ngày Irò thành lye lugng quan trgng lành dao dàt nc, thi vai trò éa tàng lóp vuong hàu quy toc tòn thàt bó rầy nhà nc ngày Irò nén raò nhal Ibi che dò thài àp di dén suy vào ci thói Tran Càc nhà nc qn chù sau Tran khòng Irò lai che dò nùa 118 CHIÉN LUOC PHỊNG THÙ DÀT NLTỊC ài lièu tham khào D.'io Duy Anh, Tu dién llàn- Viét, Nxb Thành phó Ho Chi Minh: 1996, Quyèn Ha, tr, 360 A B.Poliacóp, Su phuc cùa nuòc Dai Viét thè ky X-XIV, Nxb Chinh tri quóe già Vién Ljeh su quàn sir Viét Nam, Ha Nói - 1996 Bò Qe phòng- Vién Lich su quàn su Viét Nam, Tran Hung Dgo nhà quàn su thién tài, Nxb Chinh tri qc già, Ha Nói- 2000 Nguyén Thi Phuong Chi, "Thù tìm hiéu vi tri, vai trò éa mot so thài àp ó ềe ngà ba song thòi Tran", Tap ehi Nghién éu Lich sic, so 4- 1998, Ir 53- 58 Nguyén Thi Phuang Chi, "Tini hiéu thài àp éa Tran Qe Tn ó Van Kiép", saeh: Anh hìing dan toc - thién tài quàn su Tran Quóe Tuàn va qué hucmg Nam Dinh NKb Quàn dòi nhàn dàn HàNòi, 2000, tr 225-230 Nguyén Thi Phuang Chi, Thài àp - dién trang thòi Tran (Thè ky XIII- XIV) Nxb Khoa hoexahòi, HàNòi, 2002 Nguyén Thi Phuang Chi, "Vài net vè thài àp Vàn Chinh cùa Tran Nhàl Duàt", Tap chi Nghién eùu lich su, so 9-2004, tr 14-20 Nguyén Thi Phuang Chi, "Quan he va vai Irò éa dò thi Thién Trng dói vói Kinh dò Thàng Long thài Tran", Tap ehi Nghién eùu Lich su, so 12- 2007 Nguyén Thi Phuang Chi, "Nghè An ehién luge eùa triéu dình Thàng Long thòi LY, Tran", Tap chi Vàn hóa Nghé An, so "Mot nghìn nàm vói Thàng Long - Ha Nói", so ^2-173, thàng 5-2010, tr.23-27 10 Ngun Thi Phuang Chi, "Vàn Dòn va vùng Dóng Bàe di ềe triéu Ly, Tran (Thè ky XI-XIV)", Tap ehi Nghién cùii Lich su, so 10 -2010, tr 24-33 11 Mguyén Thi Phuong Chi, "Dào tao va trgng dung nhàn lai ó Thàng Long thói rràn",Tap chi Nghién éu Lich su, so 12-2010 12 Nguyén Thj Phuang Chi, "Ve dói song kinh té ó Kinh thành Thàng Long nùa dàu thè ky XlII", Chién thàng Dóng Bó Dàu va Thài su Tran Thù Dò, Nxb Thói dai, Ha Nói, 2010, ir 132-140 13.Phan Huy Chù, Lich triéu hién chuang logi chi, tàp lì, Nxb KHXH, Ha Nói 1992 14 dai Viét su ky toàn thu, tàp I , Nxb Khoa hgc xà bòi Ha Nói-1972 15 y)a/ Viét su ky tồn thu, tàp II, Nxb Khoa hoc xà hòi Ha Nói-1971 16 ;)gi Nam nhàt thóng chi, tàp 11, Nxb KHXH, Ha Nói, 1972), U 142 17 i)gi Nam nhàt thóng chi, làp III, Nxb KHXH, Ha Nói 1971: 399 18 é Quy Dòn, Kién Vàn tiéu lue, Pham Trgng Dièm dich va chù giài, Nxb Su hgc Ha Nói, 1962, ir 510 119 VIÉT NAM HOC - KY U HỊI THÀO QC TÉ LÀN THÙ TU' 19 Do Vàn Ninh, "Khào eó hgc va lich su nhà Tran", Tap ehi Khào eó hgc, so (11-12)1971, thàng 12, tr 106-110 20 Dang Còng Nga, Thài àp - di tich thài àp ò Ha Nam Ninh, Tài liéu éa Bào tàng Nam Dinh 21 Hoàng Giàp, "Tu liéu vè dèn thó Tran Quóe Nghién" trong: Nùi Bài tha lich su va danh thàng, Ky yéu Hói thào khoa hgc 1992 22 Hoàng Vàn Giàp, "Bia chùa VTnh Bào", trong: Vàn khàe Hàn Nóm Viét Nam, tàp (Ha Nói: National Chung Cheng Univesly Chia Vi - Vién Nghién eùu Hàn Nóm, 2002", II, Thói Tran, làp Ha: 711 23 Tàng Bà Hoành, "Dièn dà va thàm sàt Kiép Bac thù 2", Nhùng phàt hién mòi vè khào co hgc (NPHMVKCH) nàm 1985, Nxb Khoa hgc xà hói, Ha Nói, 1986, U 172-174 24 Tàng Bà Hoành, "Tran Hung Dao, vói càn é van kiép", trong: Thòi Tran vù Hung Dgo vuang Tran Quóe Tuàn trén qué huang Nam Ha, So Vàn hồ - Thòng tin Naro Ha xt bàn, 1996, tv 270 - 273 25 Khàm dinh Viét su thóng giàm cuong muc (viét tàt Cuong muc), làp I, Nxb Giao Due, Ha Nói 1998, tr 499 26 Dang Còng Nga, "Nhùng di tich lién quan lai còng chùa Tran Thi Ngge Mot, Uièu Tran", NPHMVKCH nàm 1985, Nxb KHXH, Ha Nói, 1986 27 Dàng Kim Nggc - Nguyén Thi Dan, "Di tich mot thài àp thói Tran ó Ma Nói", NPHKTVKCHndm 1978, Nxb KHXH, HàNòi, 1979 28 Hoàng Vàn Làu, "Bia dàt Tam Bào nùi Thién Liéu", trong: Vàn khàe Hàn Nóm Viét Nam, tàp (Ha Nói: Nafional Chung Cheng Univesly Chia Yi- Vién Nghién éu Hàn Nóm, 2002", //, Thòi Tran, tàp Thugng, Ir 333-334 29 Ha Vàn Tàn-Pham Thi Tàm, "Bài minh trén chng Thòng Ihành qn va mot so vàn de vè lich su dai Tran", Tap chi Nghién cihi Lich su, so 88-1966 30 Tha Vàn Ly - Tran, Quyèn thugng, tàp il, Nxb KHXH, Ha Noi, 1989 31 Tinh ùy, HDND,UBND tinh Nam Dinh - Vién Lich su quàn sy Viét Nam: Anh hùng dàn toc thién tài quàn su Tran Quóe Tuàn va qué huang Nam Dinh Nxb Qn dói nhàn dàn, Ha Nói -2000 32 Dào Dình Tùu, "Giéng Ihài Tran ò Tue Màc (Nam Ha)", Tap ehi Khào co hgc, so 5-6 thàng 6-1970, tr 89-92 33 Dào Dình Tùu - Dang Vàn Nhién, "Thài àp eùa Thugng tuóng Thài su Chiéu Minh Dai vuong Tran Quang Khài" Trong: Thòi Tran va Hung Dgo Dai vuang Tran Quóe Tuàn trén qué huang Nam Ha, So Vàn hồ - Thòng tin Nam Ha xt bàn 1996, tr 278-290 34 Pham Thi Thoa, "Thù tini hiéu dia danh Binh Hgp", Tap ehi Nghién éu Hàn Nóm, so - 1990, tr 43 120 CHIÉN LLTOC PHÒNG THÙ DAT NC 35 Ngun Vàn Trò, "Di tieh Tran Qe Tàng ó Ha Nam Ninh", NPHMVKCH nàm 1984, Nxb KHXH, Ha Nói, 1985 36 Truang Hùu Quynh, Che dò rng dàt ò Viét Nam thè ky XI-XVIII, làp I, Nxb Khoa hoc xà bòi, Ha Nói, 1982, tr 114 37 truang Hiìu Quynh (Chù bién) - Phan Dai Dồn - Ngun Cành Minh, Dgì cuang lich su Viét Nam, tàp I, Nxb Giao due, Ha Nói, 1998, tr 182 38 Le Bà Vinh, "Nùi Vàn Trinh", Quàng Xuang - Qué tói, Nxb Nòng nghiép Ha Nói, 1999, tr 225-232 39 Phan Viéng, Tim hiéu làng thành thi ed truyèn, Luàn àn tòt nghiép Dai hgc, khoa 1983-1987, Khoa Su - Dai hgc Tóng hgp Ha Noi 40 Tran Qc Vugng, Theo dòng lich su- Nhùng vùng dàt, thàn vd tàm thùe ngi Viét, Nxb Vàn hồ - Thóng tin, HàNòi, 1996, U 198 41 Ngò Thi ST , Viét su tiéu àn, Quyén , Bàn dành mày cùa Vién Su hgc 121 ... Gai (nay Thành phó Ha Long) va thài àp TTnh Bang (nay thc VTnh Bào, Hai Phòng) éa Hung Nhugng vuong Tran Quòc Tàng Xuòi vè Chi Linh (Hai Duong) thài àp Van Kiép éa Tran Hung Dao, chót qn sy quan... Hd, (So Vàn hồ - Thòng fin Nan Ha xuat bàn, 1996), 270-273 Do dà bi thài bai nén vua Nguyén càn thàn dan là: "Khòng dugc coi Ciao Chi nc nhò ma khinh thng" 116 CHIÉN LUOC PHÒNG THÙ DAT NUÒC Quan... Lara, Tran Quang Triéu dièn trang rầ ta khòng dugc biét qua su sàch chàng va so ruòng vào chùa phài chàng lày lù ruòng dàt thuòc dién trang cùa òng (? ) Tran Quòc Khang xày phù de long lày qua ráe,