TCBF Bao cao tai chinh Quy IV 2016

TCBF Bao cao tai chinh Quy IV 2016 tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luận án, đồ án, bài tập lớn về tất cả các lĩ...

Trang 1

Công ty TNHH Quản lý Quy Kỹ Thuong "Mẫu số BO6g-QM Quỹ đầu tư trái phiếu Teehcom

Md

12 13

(Ban hành theo TT số 198/2012/TT-BTC

ngày 15/11/2012 của Bộ Tài Chính)

BẢN THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH QUÝ IV NAM 2016

Dic điểm hoạt động của Quỹ mở

Giấy chứng nhận chào bản chứng chi Qu} va Gidy chứng nhận đăng ký thành lập Quỹ mở

Quỹ đầu tư trái phiếu Techcom (*Quỹ TCBE”) là quỹ đầu tư trái phiếu dang mé theo Giấy

chứng nhận đăng ký thành lộp quỹ đại chúng số 19/GCN-UBCK ngày 08 tháng 09 năm 2015

của Ủy Ban Chứng Khoán Nhà nước (“UBCKNN”)

Chứng chỉ Quỹ TCBF được chào bán ra công chúng lần đầu theo Giấy chứng nhận Đăng ký chảo bán chứng chỉ quỹ đầu tư trái phiếu ra công chúng số 29/GCN-UBCK do UBCKNN cấp

ngày 01 tháng 6 năm 2015 Theo quy định của Giấy chứng nhận này, Quỹ TCBF phát hành 6,065,375 đơn vị quỹ ra công chúng với mệnh giá là 10,000 đồng Việt Nam/đơn vị quỹ Địa chỉ liên hệ ca Quỹ:

‘Tang 10, Techcombank Tower, 191 Bà Triệu, Q Hai Bà Trưng, Hà Nội, Việt Nam Những đặc điểm chính về hoạt động Quỹ mở:

Quy mô vốn Quỹ mỡ: Quỹ có vốn điều lệ đã huy động được trong đợt phát hành chứng chỉ

Quy lan đầu ra công chúng là 60.653.750.000 đồng Việt Nam, tương đương với 6.063.375,00 chứng chỉ Quỹ Tại ngày 31 tháng 12 năm 2016, vốn góp bằng mệnh giá của Nhà Đầu tư vào

Quỹ là 653.258.017.000 đồng Việt Nam, tương đương với 65.325.801,7 chứng chỉ quỹ

Mục tiêu đầu tư: Mục tiêu đầu tư của Quỹ là mang lại lợi nhuận dài hạn thông qua tăng trưởng vốn gốc và thu nhập bằng cách đầu tư vào các tài sản có thu nhập cố định có chất lượng tín dụng tốt Trong nhiều trường hợp khác biệt, việc xem xét đầu tư sẽ do Đại hội Nhà Đầu tư hoặc Ban Đại diện Quỹ xem xét quyết định phù hợp với thẩm quyền được quy định trong Điều lệ Quỹ Xác định Ngày định giá 'Ngày định giá là ngày xác định Giá trị tài sản ròng của Quỹ Ngày định giá là Thứ Tư hàng việc định giá để làm

tuần cho kỳ định giá tuần và là ngày đầu tiên của tháng tiếp theo đối v‹

'báo cáo tháng, quý, năm theo luật định

Trang 2

'Từ ngày 09/5/2016, Ngày Định Giá là ngày thứ Ba hàng tuần cho kỳ định giá tuần và là ngày đầu tiên của tháng tiếp theo đối với việc định giá để làm báo cáo tháng, quý, năm theo luật

định

“Xác định Giá trị tài sản ròng của Quỹ

Giá trị tài sản ròng cho mỗi Đơn vị Quỹ bằng Giá trị tải sản ròng của Quỹ chia cho tổng, số ‘Dan vj Quy dang lưu hành tại ngày giao dịch gần nhất trước ngày định giá

Giá trị tài sản ròng là tổng giá trị thị trường của các tài sản và các khoản đầu tư do Quỹ sở hữu trừ đi các nghĩa vụ nợ của Quỹ tính đến ngày gần nhất trước ngày định giá

Giá trị tài sản rong được tính cho mỗi ngày giao dịch của Quỹ sẽ được làm tròn đến xuống hai {02) chữ số thập phân

- Tần suất giao địch chứng chỉ quỹ:

Chứng chỉ được giao dịch định kỳ vào thứ Tư hàng tuần nếu ngày đó là ngày làm việc

(Ngày giao dịch") Nếu ngày thứ Tư không phải là ngày làm việc, thì Ngày giao dịch sẽ được

chuyển sang ngày làm việc tiếp theo Trường hợp ngảy lảm việc tiếp theo là ngày thứ Ba, thì

ngày giao địch sẽ được chuyển sang thứ Tư ngay sau đó Công ty Quản lý Quỹ sẽ thông báo đến Nhà Đầu tư, Đại lý phân phối và các đơn vị cung cấp dịch vụ có liên quan về lịch giao

dịch cụ thể khi ngày giao dịch không phải là ngày làm việc trên trang thông tin điện tử của

công ty và/hoặc bằng thư:

Bắt đầu từ ngày 09/5/2016, ngày định giá là ngày Thứ Ba hàng tuần (*Ngày Giao Dịch”) cho kỳ định giá tuần và là ngày đầu tiên của tháng tiếp theo đối với việc định giá để làm báo cáo

tháng, quý, năm theo luật định Nếu Ngày Thứ Ba không phải là ngày làm việc, thì Ngày

Giao Dịch sẽ được chuyển sang ngày làm việc tiếp theo Trường hợp ngày lâm việc tiếp theo

là ngày Thứ Hai, thi ngày giao dich sẽ được chuyển sang Thứ Ba ngay sau đó

Việc tăng tần suất sẽ được Công ty Quản Lý Quỹ thông báo công khai và công bé thong tin

theo quy định của Pháp Luật

'Việc giảm tần suất giao dịch sẽ được Đại Hội Nhà Đầu Tư thông qua và luôn đảm bảo tần suất giao dịch không được ít hơn hai lần trong một tháng

- Hạn chế đầu tư của Quỹ mỡ:

Các khoản đầu tư của Quỹ sẽ được đa dạng hóa và đáp ứng được các điều kiện của pháp luật Cơ cấu danh mục đầu tư của Quỹ phải bảo đảm tuân thú các nguyên tắc sau:

Căn cứ quy mô của Quỹ

+ Đầu tư tối thiểu tắm mươi phần trăm (80%) giá trị tài sản ròng Quỹ vào trái phiếu, giấy tờ

có giá:

Trang 3

21

»_ Không được đầu tư quá bốn mươi chín phần trăm (49%) tổng giá trị tải sản Quỹ vào tiền

gửi; công cụ thị trường tiền tệ, giấy tờ có giá, công cụ chuyển nhượng tại các ngân hàng

thương mại trong danh sách đã được Ban Đại điện Quỹ phê duyệt;

» Không được đầu tư quá ba mươi phần trăm (30%) tổng giá trị tài sản Quỹ vào tiền gửi; công cụ thị trường tiền tệ; giấy tờ có giá, công cụ chuyên nhượng; trái phiéu niêm yết; trái phiều chuẩn bị công ty có quan hệ sở hữu với nh iêm yết, đăng ký giao dịch phát hành bởi một công ty hoặc một nhóm

» Không được đầu tư quá hai mươi phần trăm (20%) tổng giá trị tài sản của Quỹ vào các loại giấy tờ có giá; công cụ chuyển nhượng; trái phiều của một tổ chức phát hành;

>_ Không đầu tư quá mười phần trăm (10%) tổng giá trị tài sản của Quỹ vào trái phiếu chuẩn

bị niêm yết, đăng ký giao dich;

» Tổng giá tị các hạng mục đầu tư lớn trong danh mục đầu tư của Quỹ không được vượt

quá bốn mươi phần trăm (40%) tổng giá trị tài sản của Quỹ;

> Tai moi thoi diém, du ng vay va các khoản phải trả của Quỹ không được vượt quá giá trị tài sản ròng của Quỹ;

+ Không được đầu tư vào các quỹ đầu tư chứng khoán, cỗ phiếu của các cơng ty đầu tư chứng khốn thành lập và hoạt động tại Việt Nam; và

+ Không được đầu tư trực tiếp vào bắt động sản, đá quý, kim loại hiếm Căn cứ vào quy mô của khoản đâu tư

+ Không được đầu tư vào trái phiểu của một tổ chức phát hành quá mười phần trăm (10%) tổng giá trị trai phiếu đang lưu hành của tổ chức đó

Cơ cấu đầu tư của Quỹ được phép sai lệch nhưng không quá mười lăm phần trăm (15%) so với các hạn chế đầu tư và chỉ do các nguyên nhân sau:

+ _ Biến động giá trên thị trường của tài sản trong danh mục đầu tư của Quỹ;

+ _ Thực hiện các khoản thanh toán hợp pháp của Quỹ;

» Thực hiện lệnh giao dịch của nhà đầu tư;

+ _ Hoạt động hợp nhất, sáp nhập, thâu tóm các tổ chức phát hành;

w_ Quỹ mới được phép cấp phép thành lập hoặc do tách quỹ, hợp nhất quỹ, sát nhập quỹ mà thời gian hoạt động không quá sáu tháng (06), tính từ ngày được cấp giấy chứng nhận

đăng ký thành lập Quỹ;

> Quy dang trong thời gian giải thể,

'Kỹ kế toán, đơn vị tiền tệ sử dụng trong kế toán:

Kỹ kế toán:

Trang 4

22 31 32 33 42

'Năm tải chính của quỹ bắt đầu từ ngày 01 tháng 01 và kết thúc ngày 31 tháng 12 hàng năm

'Năm tài chính đầu tiên bắt dầu vào ngày 08/09/2015 và kết thúc vào ngày 31/12/2015

'Các năm tài chính tiếp theo của Quỹ bắt đầu từ ngày 1 tháng 1 và kết thúc vào ngày 31 tháng

12,

Don vi tién tệ sử dụng trong kể toán:

Đơn vị tệ sử dụng trong kế toán và trình bảy báo cáo tải chính là đồng Việt Nam

(“VND”)

Các nghiệp vụ phát sinh bằng ngoại tệ được quy đổi theo tỷ giá giao dịch thực tế áp dụng tại ngày phát sinh nghiệp vụ Chênh lệch tỷ giá phát sinh từ các nghiệp vụ này được ghi nhận là thu nhập hoặc chỉ phí trong báo cáo thu nhập

‘Tai sản và nợ phải trả bằng tiền gốc ngoại tệ tại ngày của báo cáo tỉnh hình tài chính lần lượt

được quy đổi theo tỷ giá mua và tỷ giá bán ngoại tệ của ngân hàng thương mại nơi hai Quỹ thường xuyên có giao địch tại ngày của báo cáo tài chính Chênh lệch tỷ giá phát sinh từ việc quy đổi này được ghi nhận là thu nhập hoặc chỉ phí trong báo cáo thư nhập

Chuẩn mực và Chế độ kế toán áp dụng Chế độ kế toán áp dụng

Quỹ áp dụng Chế độ Kế toán Quỹ Đầu tư Chứng khoán ban hành theo Thông tư số

198/2012/TT-BTC ngày 15/11/2012 của Bộ trường Bộ Tài chính và theo các chuẩn mực kế

toán, hệ thống

ế toán Việt Nam

'Tuyên bố về việc tuân thủ Chuẩn mực kế toán và Chế độ kế toán

Các báo cáo tài chính của Quỹ được lập theo các Chuẩn mực Kế toán Việt Nam, chế độ kế

toán quỹ mở quy định theo thông tư số 198/2012/TT-BTC ngày 15 tháng 11 năm 2012 và Quy định hướng dẫn về việc thành lập và quản lý Quỹ mở theo thông tư 183/2011/TT-BTC ngày l6 tháng 12 năm 2011 của Bộ Tài Chính

Hình thức kế toán áp dụng

Hình thức sổ kế toán áp dụng được đăng ký của Quỹ là nhật ký chung Các chính sách kế toán áp dụng

in và các khoản tương đương tiền

'Tiền và các khoản tương đương tiền bao gồm các khoản tiền gửi ngân hàng cho hoạt động của quỹ, tiền gửi có kỳ hạn và các khoản đầu tư ngắn hạn có thời hạn gốc không quá ba (03) tháng, có khả năng thanh khoản cao dễ dàng chuyển đổi thành tiền và ít rủi ro liên quan đến việc biến động giá trị

Nguyén tắc ghỉ nhận và phân loại các khoản đầu tư

Trang 5

Các khoản đầu tư của Quỹ bao gồm các khoản đầu tư vào các trái phiếu doanh nghiệp chưa niêm yết (nhưng đang có kế hoạch niêm yết), trái phiếu có bảo lãnh chính phủ và các khoản tiền gửi có kỳ hạn trên ba (03) tháng

'Ghỉ nhận ban đầu

Quỹ ghỉ nhận các khoản đầu tư chứng khoán tại ngày giao dich

Các khoản đầu tư được ghi nhận ban đầu theo giá mua và được đánh giá lại tại ngày lập báo

cáo tỉnh hình tài chính theo Thông tư số 198/2012/TT-BTC ngày 15 tháng 11 năm 2012 do 'Bộ Tài chính ban hành về chế độ kế toán áp dụng đối với Quỹ mở

Đối với các khoản đầu tư vào trái phiều và tiền gi

thu (giá sạch) được ghi nhận trên khoản mục “Các khoản đầu tư”, phần lãi dự thu chưa được thanh toán tính đến ngày mua được ghỉ nhận trên khoản mục “Dự thu trái tức, tiền lãi gửi chưa đến ngày nhận” trên báo cáo tình hình tải chính

ngân hàng, giá mua chưa bao gồm lãi dự

Cổ phiếu thưởng và cổ tức chia bằng cổ phiếu được hạch toán vào các khoản đầu tư với giá trị bằng không (0) và được đánh giá lại theo giá trị của các cổ phiếu đồ vào ngày lập báo cáo tình

hình tài chính

Ghi nhận tiếp theo

'Các khoản đầu tư được ghỉ nhận trên khoản mục “Các khoản đầu tu” trên báo cáo tỉnh hình tài chính theo nguyên tắc như sau:

+ Tiền gửi không kỷ hạn được ghi nhận theo giá trị hợp lý tại ngày kết thúc kỳ kế toán >_ Tiền gửi có kỳ hạn được ghi nhận theo giá trị hợp lý tại ngày kết thúc kỳ kế tốn, khơng

bao gồm lãi chưa thanh toán,

+_ Tín phiếu kho bạc, hối phiếu ngân hàng, thương phiếu, chứng chỉ tiền gửi có thể chuyên nhượng, trái phiếu niêm yết, trái phiếu chưa niêm yết và các công cụ nợ khác được ghi nhận theo giá trị hợp lý tại ngày kết thúc kỳ kế tốn, khơng bao gồm lãi chưa thanh toán

+ _ Trái phiếu niêm yết, chưa niêm yết được ghỉ nhận theo giá trị hợp lý tại ngày kết thúc kỳ kế toán

Giá trị hợp lý được xác định theo các nguyên tắc định giá được trình bày dưới đây

Lợi nhuận thuần nhận được từ các khoản đầu tư phát sinh sau ngày đầu tư được ghi nhận vào 'báo cáo kết quả hoạt động

Các khoản lãi lũy kế chưa thanh toán của các khoản tiền gửi, tín phiếu kho bạc, hồi phiếu chứng chỉ tiền gửi có thể chuyển nhượng, trái phiếu và các công cụ

ngân hảng, thương pÌ

nợ khác được ghi nhận tại khoản mục “Dự thu trai tức, lãi tiền gửi chưa đến ngày nhận” trên

báo cáo tình hình tài chính

Định giá lại cho mục đích tỉnh toán giá trị tài sản rông của Quỹ

Trang 6

Các khoản đầu tư được đánh giá lại vào các ngày định giá theo giá trị hợp lý Các khoản 16 do đánh giá lại các khoản đầu tư được ghỉ nhận vào báo cáo thu nhập Phương pháp đánh

¡ các khoản đầu tư được quy định trong Điều lệ Quỹ và Thông tư số 183/2011/TT-BTC ngày 16 tháng 12 năm 2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về việc thành lập và quản lý quỹ mở

và được Ban Đại diện Quỹ phê duyệt

Nguyên tắc định giá

'Việc định giá các tải sản đầu tư của Quỹ phải tuân theo các nguyên tắc sau:

= Dinh giá tài sản trên nguyên tắc định giá thị trường, phản ánh sát nhất với giá trị của các tài

sản và khả năng thực hiện các giao dịch của Quỹ

~ Việc định giá phải đảm bảo được thực hiện theo các quy định, quy trình, nguyên tắc,

phương pháp định giá phù hợp với quy định của pháp luật, quy định tại Điều lệ Quỹ, quy định tại Sổ tay định giá cũng như phù hợp với thông lệ quốc tế và điều kiện thị trường của

Việt Nam

~_ Việc thay đổi nguyên tắc, phương pháp định giá để phù hợp với điều kiện thị trường Việt

'Nam sẽ được TCC đề xuất để cắp có thẩm quyền theo Điều lệ Quỹ thông qua

Các khoản đầu tư của Quỹ được định giá theo các nguyên tắc và phương pháp quy định trong Số tay Định giá như sau:

»_ Tiền và các khoản tương đương tiền, công cụ thị trường tiễn tệ: ï)_ Tiền (VND): Số dư tiền mặt tại ngày trước Ngày Định Giá

ii) Ngoại tệ: Giá trị quy đổi ra VND theo tỷ giá hiện hành tại các tổ chức tín dụng được

tối tại ngày trước Ngày Định Giá

lên gốc cộng lãi chưa được thanh toán tính tới ngày trước Ngày

¡w) Tín phiếu kho bạc, hối phiếu ngân hàng, thương phiếu, chứng chỉ tiền gửi có thể chuyển nhượng, và các công cụ thị trường tiền tệ chiết khấu: Giá mua cộng với lãi

tính tới ngày trước Ngày Định Giá;

lay

> Trai phiéu

i) Trái phiếu niêm yết

~ _ Giá thị trường là giá yết cuối ngày(*) (hoặc tên gọi khác theo quy chế của Sở giao dịch chứng khoán) của giao dịch thông thường tại ngày có giao dịch gần nhất trước ngày định giá cộng lãi lũy kế cụ thể như sau:

©_ Trái phiếu niêm yết trên Sở Giao dịch Chứng khoán Hồ Chí Minh: Là giá sạch cuối ngày của trái phiểu trên hệ thống giao dịch tại Sở giao dịch

Trang 7

chứng khoán tại ngày có giao dịch gần nhất trước Ngày Định Giá cộ

lãi lũy kế

o Trái phiếu niêm yết trên Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội: Là giá yết cuối ngày của giao dịch thông thường tại ngây có giao dịch gần nhất trước ngày định giá cộng lãi lãy kế

~_ Trường hợp không có dịch nhiều hơn hai (02) tuần tính đến ngày định giá hoặc giá thị trường có biến động lớn(**) thì giá trái phiếu được sử dụng để định

là một trong các mức giá theo thứ tự ưu tiên sau:

o Giá mua cộng lãi lũy kế; © Mệnh giá cộng lãi lũy kế

Ghỉ chú:

(*) Trong trường hợp tại ngày có giao dịch gân nhất trước ngày định giá có nhiều hơn một giao dịch của trải phiếu cân định giá (dẫn đến có nhiễu gid yé1), gid sie

dụng là bình quân của các giá yết đã thực hiện trong ngày đó

(**) Giá thị trường có biến động lớn được hiểu là giá trải phiếu của kỳ định giá có biển động tăng hoặc giảm lớn hơn 34 so với giả trái phiếu của kỳ định giá gan nhất ii) Trái phiếu không niêm yết

~_ Giá yết(*) (nếu có) trên các hệ thống báo giá cộng lãi suất cuống phiếu tính tới

ngày trước ngày định giá;

~_ Trong trường hợp không có giá yết trên hệ thống báo giá là một trong các mức

gi theo thứ tự ưu tiên sau:

o Giámua cộng lãi lũy kế;

©_ Mệnh giá cộng lãi lũy kế

“Ghi chú:

{®)Trong trường hợp tại ngày có giao dịch gân nhất trước ngày định giá có nhiễu hơn một giao dịch của trải phiếu cân định giá (dẫn đền có nhiều giá yết), giá sit

dung là bình quân của các giá vắt đã thực hiện trong ngày đó

> Cé phiéu

i) Cé phiéu niém yét trén Sở Giao dịch Chứng khoán Hồ Chí Minh

~_ Giá thị trường là Giá đồng cửa (hoặc tên gọi khác theo quy chế của Sở giao dịch

chứng khoán) của ngày có giao dịch gần nhất trước ngày định giá;

~ _ Trường hợp không có giao dịch nhiều hon hai (02) tuần tính đến ngày định giá thì giá cỗ phiếu được sử dụng để định giá là một trong các mức giá theo thứ tự ưu

n sau:

ø Giá mua: hoặc

Trang 8

ø_ Giátrị số sách

ii) Cổ phiếu niêm yết trên Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội

= Gia thi trường là Giá đóng cửa (hoặc tên gọi khác theo quy chế của Sở giao dich nhất trước ngày định giá;

chứng khoán) của ngày có giao dịch

= Trường hợp không có giao địch nhiều hơn hai (02) tuần tính đến ngày định giá thì giá cỗ phiếu được sử dụng để định giá là một trong các mức giá theo thứ tự wu

tiên sau:

iii) Cổ phiếu của Công ty Đại chúng đăng ký giao dịch trên hệ thống Upcom

~ _ Giá thị trường là Giá đóng cửa (hoặc tên gọi khác theo quy chế của Sở giao dịch

chứng khoán) của ngày có giao dịch gần nhất trước ngày định giá;

tính đến ngày định giá thì giá cổ phiếu được sử dụng để định giá là một trong các mức giá theo thứ tự ưu ~ _ Trường hợp không có giao dịch nhiều hơn hai (02)

tiên sau:

o Gia mua; hoge

iv) Cổ phiếu đã đăng ký, lưu ký nhưng chưa niêm yết, cổ phiếu chưa dang ky giao

dịch

~ Giá trị trung bình các giao địch thành công tại ngày giao dịch gần nhất trước ngày

định giá dựa trên báo giá của tối thiểu 03 tổ chức báo giá không phải là người có liên quan tại ngày giao dich gần nhất trước ngày định giá

~_ Trường hợp không có đủ báo giá của tối thiểu 03 tổ chức báo giá là một trong các

mức giá theo thứ tự tu tiên sau:

©_ Giá trung bình từ hai (02) tổ chức báo giá;

ngày định giá;

o Giá trị số sách

v)_ Cổ phiếu bị đình chỉ giao dịch, hoặc hủy niêm yết hoặc hủy đăng ký giao dịch

Là một trong các mức giá theo thứ tự ưu tiên sau:

Trang 9

o._ Mệnh giá

vi) Cổ phiếu của tổ chức trong tinh trạng giải thể, phá sản

Là một trong các mức giá theo thứ tự ưu tiên sau:

ø Giá xác định theo phương pháp đã được ban đại diện quỹ chấp thuận theo từng trường hợp cụ thé ii) Cổ phần, phần vốn góp khác Là một trong các mức giá theo thứ tự ưu tiên sau: co Giá mua/giá trị vốn góp; ° trị số sách; + Chứng khoán phái sinh

ï)_ Chứng khoán phái sinh niêm yết

Giá đóng cửa tại ngày giao dịch gần nhất trước ngày định giá

ii)_ Chứng khoản phái sinh niêm yết không có giao dịch trong vòng 2 tuần trở lên Giá xác định theo phương pháp đã được ban đại diện quỹ chấp thuận theo từng

trường hợp cụ thể

»_ Các tài sản khác

Các tài sản được phép đầu tư khác

Giá xác định theo phương pháp đã được ban đại diện quỹ chấp thuận theo từng trường hợp cy thé

~_ Lãi lity kế là: khoản lãi tính từ ngày trả lãi gần nhất tới ngày trước Ngày Định

Giá:

~_ Giả trị số sách (book value) của một Cổ phiếu được xác định trên cơ sở báo cáo tài chính gần nhất đã được kiêm toán hoặc soát xét;

~ Tổ chức định giá được lựa chọn hệ thống báo giá trải phiếu (Reuters / Bloomberg / VNBF / VBMA ) dé tham khảo;

~_ Ngày được hiểu là ngày theo lịch đương

>_ Giá trị cam kết từ các hợp đồng phái sinh:

Trang 10

1 Giá trị cam kết (global exposure) là giá trị quy đổi ra tiền mà quỹ là bên có

nghĩa vụ phải thực hiện hợp đồng, Giá trị cam kết được xác định trên cơ sở

giá trị thị trường của tài sản cơ sở, rủi ro thanh toán, biến động thị trường và

thời gian cần thiết dé thanh lý vị thế

2 Khi tính giá trị cam kết, công ty quản lý quỹ được áp dụng:

~_ Nguyên tắc bù trừ ròng vị thế phái sinh (trái chiều) đối với cùng một chứng khoán cơ sở, ví dụ vị thế mua quyền chọn mua chứng khoán XYZ làm giảm bớt (bù trừ) giá trị cam kết từ vị thế bán quyền chọn mua chứng khoán XYZ; ~ _ Nguyên tắc bù trừ ròng vị thế phái sinh và vị thế giao ngay của củng một chứng khoán, ví dụ vị thế mua (nắm giữ) chứng khoán XYZ bù trừ (làm giảm bớt) giá trị cam kết phát sinh từ vị thế bán quyền chọn mua chứng khoán XYZ; ~ Các nguyên tắc khác theo thông lệ quốc tể, bảo đảm quản trị được rủi ro eae Gia | mm

1 Quyền chọn Cổ phiếu Giá trị thị trường của vị thể quyên chọn ' điều chỉnh (mua quyền chọn bán, bởi hệ số delta của quyền chọn = số hợp đồng X

bán quyền chọn bán, bán Khối lượng cổ phiếu trên mỗi hợp đồng X giá thị quyền chọn mua) trường hiện tại của cỗ phiếu X hệ số đelta °

2 Quyền chọn trái phiéu Giá trị thị trường của vị thế quyền chọn ` điều chỉnh (mua quyền chọn bán, bởi hệ số delta của quyền chọn = số hợp đồng X: bán quyền chọn bán, bán mệnh giá X giá thị trưởng hiện tại của trái phiếu X

quyền chọn mua) hệ số delta

3 Hợp đồng tương li chỉ | Giá trị thị trường của vị thể tương lai = Số hợp đồng số X giá trị tính trên một điểm chỉ số X mức chỉ số

hiện tại

Hợp đồng tương lai trải | Giá trị thị trường của vị thể tương lai = Số hợp đồng phiếu X giá trị của hợp đồng tính theo mệnh giá (notional)

X giá trị thị trường của trái phiếu rẻ nhất có thể chuyển giao

5 Các hợp đồng khác “Theo mô hình do Công ty Quản Lý Quỹ lựa chọn, thông nhất cùng ngân hàng giám sát, và được Ban Đại Diện Quỹ chấp thuận

†_ Nếu quỹ nấm vị thế mua (long position), giá trị thị trường có thể được điều chỉnh tăng,

thém chi phi mua quyén chon (premium)

Hệ số delta là đạo hàm bậc nhất của giá quyền chọn đối với giá chứng khoán cơ sở Trong trưởng hợp đơn giản, hệ số delta có thể coi bằng 1 Trong các trường hợp quyền chọn

Trang 11

43

được Ban Đại Diện Quỹ chấp thuận

` Nếu quỹ nắm vị thế mua (long position), giá trị thị trưởng có thể được điều chỉnh tăng 'thêm chỉ phí mua quyền chọn (premium)

Lãi/(lỗ) do đánh giá lại các khoản đầu tr

Lãï/(lỗ) từ hoạt động bán các khoản đầu tư thể hiện phần chênh lệch giữa giá bán và giá vốn của các khoản đầu tư được xác định theo phương pháp bình quân gia quyền tại cuối ngày giao dịch Chấm dứa ghỉ nhận

Các khoản đầu tư được chấm dứt ghi nhận khi quyền được nhận luồng tiền từ khoản đầu tư chứng khoán đó đã chấm dứt hoặc Quỹ đã chuyển phần lớn rủi ro và lợi

chứng khoán

gắn liền với quyền sở hữu

Lãï/(lỗ) từ hoạt động bán các khoản đầu tư thể hiện phần chênh lệch giữa giá bán và giá vốn của các khoản đầu tư được xác định theo phương pháp bình quân gia quyền tại cuối ngày giao dịch

Các khoản phải thu

Các khoản phải thu hoạt động đầu tư và các khoản phải thu khác được phản ánh theo giá trị ghỉ số trừ đi dự phòng phải thu khó đồi

Các khoản nợ phải thu được xem xét trích lập dự phòng rủi ro theo tuổi nợ quá hạn của khoản nợ

hoặc theo dự kiến tốn thất có thể xảy ra trong trường hợp khoản nợ chưa đến hạn thanh toán

nhưng tổ chức kinh tế lâm vào tình trạng phá sản hoặc đang làm thủ tục giải thé; ngu

), xét xử hoặc đang thi hành án hoặc đã chết

nợ mất

tích, bỏ trốn, đang bị các cơ quan pháp luật truy

“Chỉ phí dự phòng phát sinh được hạch toán vào chi phí trong kỳ

'Dự phòng phát sinh trong kỳ có liên quan đến cỗ tức, lãi trái phiếu, lãi tiền gửi ngân hàng và các

khoản phải thu khác được hạch toán giảm thu nhập

"Đổi với các khoản nợ phải thu quá hạn thanh toán được trích lập thì mức trích lập dự phòng theo

hướng dẫn của Thông tư số 228/2009/TT-BTC do Bộ Tài Chính ban hành ngày 07 tháng 12 năm

2009:

Thời gian quá hạn Mức trích lập dự phòng

'Từ trên sáu (06) tháng đến dưới một (01) năm 30% 'Từ một (01) năm đến dưới hai (02) năm 50% ‘Tir hai (02) năm đến dưới ba (03) năm 70%

“Trên ba (03) năm 100%

"

Trang 12

44 45 46 Các khoản phải trả: Phải trả hoạt động đầu tư và các khoản phải trà khác được thể hiện theo giá gốc Dự phòng

“Các khoản dự phòng được ghỉ nhận khi Quỹ có nghĩa vụ nợ hiện tại do kết quả từ một sự kiện đã xây ra và Quỹ có khả năng phải thanh toán nghĩa vụ này Các khoản dự phòng được xác định trên

cơ sở ước tính của Ban Giám đốc Công ty Quản lý Quỹ về các khoản chỉ phí cần thiết để thanh toán nghĩa vụ nợ này tại ngày kết thúc niên độ kế toán

.Nguyên tắc ghỉ nhận vốn chủ sở hiữu

‘Cae Chứng chỉ Quỹ với quyền hưởng cổ tức được phân loại là vốn chủ sở hữu Mỗi đơn vị quỹ có mệnh giá là 10.000 đồng Việt Nam

Số lượng Chứng chỉ Quỹ sau khi phân phí thứ hai sau dấu phẩy

số lẻ ở dạng thập phân, làm tròn xuống tới số hạng

Vấn góp phát hành

_Vốn góp phát hành phản ánh nguồn vốn đầu tư của Quỹ do các Nhà Đầu tư góp vốn vào Quỹ theo

phương thức mua Chứng chỉ Quỹ ở phát hành lần đầu và các lần tiếp theo Vốn góp phát hành

được phản ánh theo mệnh giá

Vấn góp mua lại

Vốn góp mua lại phản ánh tình hình mua lại Chứng chỉ Quỹ của các Nhà Đầu tư tại các kỳ giao dịch Chứng chỉ Quỹ Vốn góp mua lại được phản ánh theo mệnh giá

1g due vin góp của Nhà Đầu te

T

'Thặng dư vốn thể hiện chênh lệch giữa số tiền thực nhận khi phát hành/mua lại và mệnh giá đối

với các Chứng chỉ Quỹ được phát hành/mua lại Giá bán/giá phát hành là mức giá mà nhà đầu tư

phải thanh toán cho Công ty Quản lý Quỹ để mua một đơn vị quỹ Giá bán/giá phát hành tại các

kỳ giao dịch bằng giá trị tài sản ròng trên một đơn vị quỹ tính

cộng với phí phát hành tại các kỳ giao dịch sau khi chuyển đổi được quy định tại Bản cáo bạch ngày giao dịch Chứng chỉ Quỹ

Giá mua lại là mức giá mà Công ty Quản lý Quỹ phải thanh toán để mua lại từ nhà đầu tư một

đơn vị quỹ Giá mua lại bằng giá trị tài sản ròng trên một đơn vị quỹ tính tại ngày giao

Chứng chỉ Quỹ, trừ đi phí mua lại Chứng chi Quỹ đã quy định tại Điều lệ Quỹ va Bản cáo bạch

Lợi nhuận/(Iỗ) chưa phân phối

Lợi nhuận/(lỗ) chưa phân phối phản ánh lãi/(1ỗ) chưa phân phối lũy kế tại thời điểm báo cáo, bao gồm lợi nhuận/(1ỗ) đã thực hiện lũy kế và lợi nhuận/(lỗ) chưa thực hiện lũy kế

Lợi nhuận/(1ỗ) đã thực hiện trong năm là số chênh lệch giữa tổng thu nhậ

trừ phần chênh lệch tăng/(giảm) do đánh giá lại các khoản đầu tư chưa thực hiện với tổng các doanh thu sau khi Ì

khoản chỉ phí của Quỹ phát sinh trong năm

12

Trang 13

47

48

Lợi nhuận/(lỗ) chưa thực hiện trong năm là chênh lệch tăng/(giảm) do đánh

tư thuộc danh mục đầu tư của Quỹ phát sinh trong năm

Cuối năm tài chính, Quỹ xác định lợi nhuận/(lŠ) đã thực hiện và lợi nhuận/(1ỗ) chưa thực hiện

trong năm và ghỉ nhận vào "Lợi nhuận/(ỗ) chưa phân phối”

Lợi nhuận/Tài sản phân phối cho Nhà Đầu tr

Khoản mục này phản ánh số lợi nhuận/tài sản đã phân phối trong năm cho Nhà Đầu tư và việc kết chuyển số lợi nhuận đã phân phối sang tài khoản lợi nhuận chưa phân phối vào cuối năm

Quy ghi lợi nhuận/tài sản phân phối cho Nhà Đầu tư dựa trên Nghị quyết của Đại hội Nhà

"Đầu tư, phù hợp với Điều lệ của Quỹ và quy định của pháp luật chứng khoán hiện hành

Doanh thu

Doanh thu được ghi nhận khi Quỹ có khả năng nhận được các lợi ích kinh tế có thẻ xác định được một cách chắc chắn Các điều kiện ghỉ nhận cụ thể sau đây cũng phải được đáp ứng trước khi ghỉ

nhận doanh thu:

Tiền lãi

lãi từ các khoản tiễn gửi tại ngân hàng và trái phiếu được ghi nhận vào báo cáo thu nhập trên cơ sở dự thu trừ khi khả năng thu lãi không chắc chắn Trái tức 'Thu nhập trái tức được ghỉ nhận vào Báo cáo kết quả hoạt động khi quyền nhận trái tức của Quỹ được thiết lậ

Thu nhập từ hoạt động kinh doanh chứng khoán

'Thu nhập từ các hoạt động kinh doanh chứng khoán được ghỉ nhận trong báo cáo thu nhập khi nhận được thông báo giao dịch từ các Cơng ty Chứng khốn và Ngân hàng Giám sát (đối với chứng khoán đã niêm yết) và khi hoàn tắt hợp đồng chuyển nhượng tài sản (đối với chứng khoán chưa niêm yết)

Nguyên tắc ghỉ nhận các khoán chỉ phí

Các khoản chỉ phí được hạch toán theo nguyên tắc dự thu, dự chỉ và ghi nhận vào báo cáo thu

nhập Các khoản chỉ phí phát sinh từ việc bán các khoản đầu tư được trừ vào tiền thu từ việc bán các khoản đầu tư Các khoản chỉ phí của Quỹ được quy định cụ thể tại Điều lệ Quỹ bao gồm:

Phí quân lý Quỹ trả cho công ty quản lý Quỹ;

Phí trả cho các địch vụ giám sát bảo quản tài sản Quỹ do ngân hàng giám sát thực hiện; Phi và lệ phí mã Quỹ phải thanh toán theo quy định của Pháp luật;

Chi phi liên quan đến việc kiểm toán Quỹ;

13

Trang 14

49

4.10

Chỉ phí liên quan đến việc thuê các tổ chức độc lập cung cấp dịch vụ tư vấn định giá đánh giá tài sản quỹ và tư vấn luật nhằm bảo vệ quyền lợi người đầu tư;

in quan đến việc tổ chức triệu tập họp thường niên của Đại hội người đầu tư và Ban đại

Chỉ phí

diện Quỹ;

Các chỉ phí khác theo quy định của Điều lệ Quỹ "Phân phối thu nhập của Quỹ:

'Theo Điều lệ của Quỹ, lợi nhuận phân chia sẽ được trích từ nguồn lợi nhuận đã thực hiện của Quỹ

và bảo đảm trước khi phân chia lợi nhuận thì Quỹ đã hoàn thành hoặc có đủ năng lực tài chính để

hoàn thành nghĩa vụ thuế và các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật; Quỹ vẫn

phải bảo đám thanh toán đủ các khoản nợ, nị nhuận đã định

vụ tải sản khác đến hạn trước khi trả

Hình thức phân cha lợi nhuận bằng tiền hoặc đơn vị Quỹ Việc phân chia lợi nhuận phải được sự chấp thuận trước của Đại hội Nhà đầu tư hoặc được sự chấp thuận của Ban Đại Diện Quỹ (nếu Đại hội Nhà đầu tư gần nhất đã ủy quyền cho Ban Đại Diện Quỹ quyết định)

Thuế

Theo các quy định thuế hiện hành tại Việt Nam, Quỹ không thuộc đối tượng chịu thuế thu nhập doanh nghiệp Tuy nhiên, Công ty Quản lý Quỹ có trách nhiệm khấu trừ thuế của các cá nhân vả

tổ chức tham gia trong các giao dịch sau:

Giao dịch trả cỗ tức cho Nhà Đầu tư

Khi Quỹ trả cổ tức cho Nhà Đầu tư, Quỹ phải tuân thủ quy định khấu trừ và nộp thuế theo Thông tư 78/2014/TT-BTC ngày 18 tháng 6 năm 2014 (*Thông tư 78”) được sửa đổi bỏ sung theo Thông

tư 96/2015/TT-BTC ngày 22 tháng 6 năm 2015 và Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15 tháng

8 năm 2013 (“Thông tư 111”) được sửa đổi bổ sung theo Thông tư 92/2015/TT-BTC ngày 15

tháng 6 năm 2015 (*Thông tư 92”) do Bộ Tài chính ban hành và Công văn số 10945/BTC-TCT

ngày 19 tháng 8 năm 2010 của Tổng Cục Thuế về chính sách thuế đối với việc chia cỗ tức cho tô

chức đầu tư, Theo đó, khi trả cổ tức cho các tổ chức đầu tur, khong phan big

nước hoặc nước ngoài, Công ty Quản lý Quỹ cần giữ lại 22% lợi nhuận được phân phối (ngoại trừ

phần lợi nhuận được phân phối đã chịu thuế thu nhập doanh nghiệp ở khâu trước và lãi trái phiếu thu được từ trái phiểu thuộc điện miễn thuế theo quy định của pháp luật hiện hảnh) Khi trả cổ tức cho nhà đầu tư cá nhân, Công ty Quản lý Quỹ có trách nhiệm khấu trừ số thuế thu nhập cá nhân bằng 5% lợi nhuận được phân phối

ổ chức đầu tư trong

Trong năm 2016, Quỹ chưa chỉ tra cổ tức cho Nhà Đầu tư

Giao dịch mua lại chứng chỉ Quỹ

Trang 15

“H1

Công ty Quản lý Quỹ có nghĩa vụ khẩu trừ, kê khai thị

từ cá nhân (trong nước và nước ngoài) và những tổ chức được phân loại là tổ chức nước ngồi

theo Thơng tư 111 được sửa đổi bổ sung bởi Thông tư 92 và Thông tư 103/2014/TT-BTC ngày 6

tháng 8 năm 2014 do Bộ Tài chính ban hành Mức thuế áp dụng là 0,1% giá trị chuyển nhượng

Công ty Quản lý Quỹ sẽ không khấu trừ thuế đối với các giao dịch mua lại chứng chỉ quỹ từ Nhà Đầu tư là tổ chức trong nước Các Nhà Đầu tư này phải chịu trách nhiệm tự kê khai và nộp thuế

cho Nhà nước theo Thông tư 78

với giao dịch mua lại chứng chỉ quỹ

Gid tr] tai sin rong trên một đơn vị q0)

Giá trị tài sản ròng trên một đơn vị quỹ được tính bằng cách cha tổng giá trị tài sản ròng của Quỹ cho số lượng chứng chỉ quỹ tại ngày lập báo cáo tình hình tài chính

15

Trang 16

lA

Sey

‘Thong tin bé sung cho cac bao cao tai chinh 'Tiền gửi ngân hàng 31/12/2016 30/9/2016 VNĐ ‘Tia el nen lng atin Heat doe Quy mag fal nan 11,186.002.82365.972.509.359

hàng Standard Chartered Việt Nam

Tiền gửi có kỳ hạn không quá 3 tháng 120.000.000.000 -

131.186.002.823 _ 65972.509.359

Các khoản đầu tư

'Chỉ tiết các khoản đầu tư của Quỹ tại ngày 31 tháng 12 năm 2016 như sau: trị đánh theo giá Giá mua Chênhlệchtăng Chênh lệchgiảm trị thịtrường 'Chênh lệch đánh gis I VNĐ VND VND VND ‘Trai phiéu 434.532.389.696 1.073.468.014 (483.185.819) 435.122.671.891 ‘Chimg chi tiền gửi ghỉ đanh 98.825.397.219 (259) 98.825.396.960 Tiền gửi có kỷ hạn trên 3 tháng 35,000,000,000 35.000.000.000 33.392.786.915 1073.468.014 — (483.186.078) S33.983.068.851 5.3 Phải trả dịch vụ quan ly quỹ 53.1 Phí quản lý Quỹ

'Phí quản lý Quỹ được tính hàng tuần và hàng tháng dựa trên số ngày thực tế trong kỳ định giá

và giá trị tài sản rong của Quỹ tại ngày định giá Tỷ lệ phí quản lý Quỹ hàng năm là 1.3% của giá trị tài sản rồng của Quỹ

5.3.2 Phi lieu kj, phí giảm sát Quỹ, phí quân trì Quỹ

Phí lưu ký, phí giám sát Quỹ, phí quản trị Quỹ được tính hàng tuần và hàng tháng dựa trên số ngày thực tế trong kỳ định giá và giá trị tai san rong (“NAV”) cia Quy tai ngày định giá Tỷ lệ phí lưu ký hàng năm là 0.03% trên NAV của Quỹ và thấp nhất 12,000,000 đồng/tháng

16

Trang 17

=a Ne 7° Tỷ lệ phí Quản trị Quỹ hàng năm là 0.04% trên NAV của Quỹ và thấp nhất 18,000,000 đồng/tháng

'Tỷ lệ phí giám sát hàng năm là 0.05% trên NAV của Quỹ và thấp nhất 22,000,000 đồng/tháng 54 Phải trả Công ty Quản lý Quỹ, Đại lý phân phối về phí phát hành và mưa lại Chứng chỉ

quỹ

31/12/2016 30/9/2016

VND VNĐ

Phải trả Công ty Quản lý quỹ 30.167.989 51.865

5.5 Tinh hinh biến động vốn chủ sở hữu

Tại ngày 30/9/2016 Phát sinh trong kỳ Tại ngày 31/12/2016

VND ND VND

'Vốn góp phát hành

Số lượng 16.301.577/01 55.626.608,14 T1.928.185,75 Giá trị ghỉ theo mệnh giá 16.015.770.100 556.266.087.400 719281.857.500 ‘Thang dur von, 5.935.998.977 45.644.850.055 51.580.849.932 “Tổng giá trị phat hank CCQ 168.951.769.077 601.910.938.355 770.862.707.432

'Vốn góp mua lại Số lượng,

Giá trị ghỉ theo mệnh giá

'Thặng dư vốn góp mua lại

của Nhà đầu tư

Tổng giá trị mua lại CCO

Trang 18

%6 _ Thuyết minh về giá trị tai sin rong (NAV) Quý IV/2016 | ịnh gì NAV/ICC( STT | Ngày định giá NAY Em v Ting mủ tinh NAV A B 1 2 ein Ci ee 1 | 09/10/2016 150.359.080.126 1407190778 | 1068505 = 2_| 102016 198.202.620.452 1848663667 | 1072139 36A4 3 | 18102016 214.972.847.834 20.03735042 | 10.728,60 T1 4 | 25/10/2016 188.739.667.276 17.565.974,68 | 10.744,61 16,01 35_[ 01/11/2016 200.377.348.378 1863314314 | 10753/81 9,20 6 |0811/2016 212.958.251.661 19.760.236,87 | T077711 23,30 7_| 15/11/2016 218.746.428.740 20.290.427,78 | 1078076 3,65 8 22/11/2016 226.699.220.236 20.975.358,45 | 10.807,88 27.12 9 129/11/2016 246.224.617.151 2271638167 | 10.810,52 26 | 10 | 011222016 321.547.688.814 29.728.135,97 | 1081627 5/75 1l |06122016 | 322062228758 2972813597 | 10.833,58 1731 12_| 13/12/2016 403.466.365.400 372042131 | 1084463 11,06 13 | 20/12/2016 486.993.107.820 4481253925 | 10.867,34 22,70 14_| 2771272016 {618.285.335.704 36.929.436,41 | 10.860,55 (79) 15 | 02/01/2017 710.988.376.645 65.325.801,70 10.883,72 23,17

NAV binh quân trong Quý IV 2016 314.708.212.333,

Biến động NAV/CCQ trong quý thấp nhất 2,64

Biến động NAV/CCQ trong quý cao nhất 36.34

Trang 19

s8 Sự kiện phát sinh sau ngày báo cáo tài chính

Không có sự kiện phát sinh sau ngày lập báo cáo tài chính cần điều chỉnh hoặc trình bảy trên báo cáo

tài chính

"Người lập:

Bà Vũ Thanh Hằng Bà Phan Thị Thu Hằng

Chuyên viên Quản lý Quỹ: Kế toán Trưởng

19

Trang 20

TrcncoMcapnra $$> mets ean ie

Trang 21

rose et eranetor robe Fats do ees en me se ersera cp ban [cement en ange oe, any Boa sen ra fa co ma uw en ira ad Sates Same Pe fk otha ies ma chs a Fare eee s.r eh a

fan mre a ace ne pte hc pi rove cou espn ea ye Boose a aa [come nl tmnt ee a nome [Zones cn cena rs de Pramas [0% 90 dl nd me a [azn Gay Stan ee in Pa, pt [even gece (seo In Kee PP ee an Can Ấn xe, fio ath i tr saan hai (eensesoi ta cn an a ann in i ga So 2utrvegtên (bao cog stn 2 mai a mắc nã os uy EW ew Ga A me re be lower ance

Trang 22

bens sce tp TECHCOMCAPITAL €> (a i te nr BASE Oe 9 a eet at C1 a en ee a) 9 "BẢO CÁO THỦ NHẬP 'STATEMENT OF COMPREHENSIVE INCOME (99 1 2016 Cuter 112015 “Tên Công t quán ý quốc ` fan Can ‘Teqeam Capa Manogaeet “Công t TM Quân ý Quỹ Kỹ Thương, company Unies

‘Ten mabe hina oie at ‘fn ning TAH moe tanh win Standard Chartered (Vig Hom) ‘Tenor Fame ‘Qo aut et pu Techeor ‘echo Bạn urd CCF)

Neato co: epren bo ‘ety 36 thing 03 nn 2037 eae! Lt cbt anc ona lida neo 2 ten ae a [tre nce [L5 0505) ce a a

[ese ga (oes) For Ses metnee ft Chk ch ing, kn Glen i che nan uw ka ts en "= (63m2) 0270825) (619735560 sun] Unetn am (oes) er resent aon L5 senwe te [ener mem L6, Em Re 38 hố đo đã và đụa tực hệ Resta eur l=m gan ses Fm ren ” ooh ee ao (ber mesmere core TA ea sn va yn ik pd cv i, bo isn [Powson expan rbd ets om ded rest Incas wits Of bd ets fom ded, ees Irae a 5336401234) s20123836Đ| #34mAm| 0663385 o 967330034 ee | I a go dh ms, bn ch Han [sense for putas ad sag ests

levnrea ua H 882124) ora 253756 rẽ rsmsso] 27810355 an e mi ĐT nạ Z8 [22 wv a a i ii ta tổ đồ và nữ tớ | lm eo 2 23 cs oh ey |norong eet expense ci apg ot di cn ong ap bar et os ao oye 1 a lens “

Trang 23

(Ser saeco 36 PH đo v hức cla mB ang pw cho

[37.0 pina, oan Qa mb xã waned

‘etn on Gere Nes pene [38 ch pin [ait eee tn

[33 cu pl pam Ga mb a

inset ans xerse

[in cha a ee 5 1870622] 23740081 sabsm| - Kassslgl

[oer epee ae nấu 760

Lm) ao ae du đới oh emieraton of ants Bardo Reresenves am = eee 240.0090 | x cig hp inn a an

E7 coon mecing | 2010.02

ear eo age Tiếu a [sonar epee au plc ea cng toe nc ed te eres site [armrazssazr setup ence Foil sig exposes lca yore mi [ama arses | eke 2.10.08 215/89) ssn 3a.) 985210 ie ng gia Oh reer ot sce te Fad am Ea 372600) m tìm sen, ti0s5 mio? 2513684 9004 “000601 000.00] 546324977 gamsemae] asso Fekete 2 (8asea,29| s90.270825, (619,736,667)

Người lạ: Người phê được

"Sävũ Thanh năng, "Ba Phan Thị Tha hằng

Trang 24

TECHCOMCAPITAL > ti shy 282 TTC ey 51h 20) 8 a A “evens ang uc bn 0055-4 ache 09 8 0 8) amen SH 'BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIEN TE ‘CASH FLOW STATEMENT (2911 218/ Quarter IV 2016

rst erence haan te Thuê fo deen man

Công t TNHM Quản lý Quý Kỹ Thương

“edcơn CeotalreenenlCansaryLUmei NGân hàng TRNH mt thanh ven Standard Chartered (vit Nam) ‘Sadar Careed tank Veda) US

Ngậy lộ tháng 0t năm 3017 TH

2407 388,184

fi ein ho cc na gt sn rg Ce Rot động đu bề

[ner or RA wees en espa wae (065257237)

[C89 no (+) ehh en hộ đo anh ice adn cu cat in|

|Uxgaee Go or (Los) hơn P vẻuzteylmtcthotealsin ° mene —

[cep eee of Aud Expenses wen ue om - s

Xã nhuận ý hoi động đầu b bu ay đã vốn li động

lo tam iver acter ere changes wong cota os (442450111259) .05209571/70)

[ara im os we

lines), Decrease estes (423619.15,795] 08534334030]

ÍC Tang (s) gòn gi hụ bán hứng nen tị [anceas, Osea Rcahates em exerts bt not yet sted

[ctw =) a ht i óc Đoản đu

|Goeness) 0ecesse Deena rt eats o — —

[cy Tea, (alm ce rn pao ức (Cert), Oexrease mn ter ecb

=) Tara (a vy ban

linens, (eres) Sot tem Loans 5 s

=) Ta, gm ped co ag bn cecrene), crest ajar acres puchsed bu ot ye sted 0 (307412700 45190295052 [C9 a 9 ap wa ce al in ph Cina ce, CEng Quan Qui ——— losereroree „ 30A1 954.303] [oT poe a ne cb ww

[ncras, (Gees) prot buon popbles

[na () am Thu che ind pnp rake

zene, (bere Tax ayes an clgkdos fo the Sate But a ¬ —

[Tg Bề nhà Tà do Mà đầu về my ứng 2i gi

nea, Decese) Sbszripion Suspense Payable “ 736051548 13371880096

(2) Tra, sờ phả bà do Mã đâu về na bì ứng đi su

|ncese, (tre) Setengten nrobie 1s + (84306889)

|C) To C) gan nạ và mài sốp tác

[res (ecene) Ota arabes 6 40400686 1729070)

[ce Ta, Ph cen wun tý mở

|bcesee (berrseo nợg naragsnetrdgie veri expense payee 7 400210405 8404186 [Teg gn Tuk Thu ni doh ain

Trang 25

[noc te, tên cho aa bvicena rote anton payment

pm [ce nnn at ing Bn BFE mến a ch

fin ait rae ng ui

[cas at banker Funds abscriinredenpton

[Eset be ronan of ee a 5972508359 amet lahat tr ranivopraan 2 550857509359 azn

Tet 9 ot ra man bin ci 5 soca z Tis gt phon a Irsseneexet [net natn hing cu caer ot mn of endo ei 27880771 5875508359

Tn gi gin hig cho het động củ (ý

[can at santo Funes operation 1,602,823 5037809,

“Tin gi ch st deg mus in cla mb We

[cs at tnk for Funds soseiptonresenpton 82551016946 19334700000

“noi tong

|ronen Acoure

Trang 26

Poe 34 Meco chị (So âm tra,

TECHCOMCAPITAL $$> (Ro a te Tig 20/7 iy 1g 1 at ma a ‘dosent th ra GPO oF ay aS sepa ine ann Rano Be oh} a ee ne

BAO CAO ĐỊNH KỲ VỀ HOẠT ĐỘNG ĐẦU TƯ CỦA QUẾ PERIODICAL REPORT ON FUND'S INVESTMENT ACTIVITIES Taingðy3I thing 12 nm 216/45 a 31 Dee 2016 “Tên Công ty quản lý quỹ: “Công ty TNNH Quản lý Quỹ Kỹ Thương,

Management Fand Company “Tên ngân hàng giám sát; “Techcom Captal Management Company Lined "Ngân hàng TNHH một thành vién Standard Chartered (Vigt Nam), Sipeviing takc Ten Quy: ‘Standar Chartered Bark (Viena) (Quy du t tral phiêu Techcam Ui

Fund ame: "Ngày lập báo cáo: Ngày 16 thông “Techcan Bond Fue (TCBF) 01 năm 2017 Report Date: 163m7 ——— T0 in 07m7) ƯA her = gu ngân hàng eae ti ngan san a [csckhcon đu Q2 i8) Investments 12,000 000 5,046 068 1 (an nn et sted shores i nie ou ni ve nt stares ra is 435,122,671 ao cig i HY han ba 5) ng

[Deposit win torn over tre (03) mote [Onin con a hi at 35009000,

aeoteres Depast Crate 19.525 395,969

ie, te due nn

[vided Coupon Seeshgbke 1303560 108,

lđấc thời Recenabies : 1284

[Tis bin cing adn Go Reesobes

ghi nh tin mua chine Kean [cseknodn pairs nse

Patz acho Ru Rv mm thing oH su het Pa co Ws cu về mo Dứng Si sỹ Pa

[Th va cc Khon ph nộp tà nước, la

| áiá ph mát ầm, mua bị chang GA a Go BW pn OTS [cna yun dự Issscrption and Redaction fee payable to dsrbutrs and Fund

Trang 27

[ma rao w an mỹ ng maso7 4] 17/5047 sim) Ra pee A a A 2215.08 13,903,436) 12,000,000} 1164| [sagen ee ope

sas san vn i509 2eatl 290000 sen) [Ezg xiensrden te anebk

nae an eet 221510 25,489,634 22,000,000} 116%}

Sern ac fo pyle

eS Wi es eh tog ke 221511 3,750,000 300,000 313)

[cso seven “Taran Pap enw 6 hve nung [rate eye ale ee Patios Em Sam 00 10054 PS 6 opt an nt ln BT Sesng Seer mas aa 1 a

[Phal ta phi kim ton 221514 27,500,000} 41,174,872

Bọ

ps er oo

|Phỏi trả phí họp đại hội Paap he co nương nên cere ms epee ate 221515 Sa 4| 1 a ẳ :

Trang 28

"Phụ ục 3% Mễ bóo áo nh kỉ hot động đâu ca

TECHCOMCAPITAL $$> {fin hi sh A017 Ey ig 2 ay xác cớ mới acd cin wh Ga Tr pg aan a ara 32:2) lSSSceleesstsor1einsaceee SE,

BAO CÁO ĐỊNH KỲ VỀ HOẠT ĐỘNG ĐẦU TU CỦA QUỸ PERIODICAL REPORT ON FUND'S INVESTMENT ACTIVITIES

Tal ngiy 31 thing 12 nim 2016/As ot 31 Dec 2016 “Tên Công ty quản lý quỹ: “Công ty TNHH Quan ty Quy Kỹ Thương,

Management Fund Company: “Tên ngân hàng giảm sit: “Techcom Capt Management Company Limited “Ngân hàng TNNH một thành viên Stanđard Chartered (Việt Nam), Supervising bank Standard Oartered Bark (Vetnan) tt

Ten Qui: "Quỹ đầu tư trải phiu Techcom

Fund name: Techcom Bond Fund (TCBF)

Ngày lập bảo co: Reporting Date: Ngày 16 thắng 01 năm 2017 16 Jan-17

10 [ei phi canh nghio- Neode 03 jasuao | sơ S28 315128876 omy / aaa 11 [re pa aoa nghập-Nonbed 0% fasta: | mm 00300 mm sai 2 | mrp

12 [re piu ein phi TDI646485 [z2 | sáo 00 4/20/0000 s2z Ye (VIỆT Mà

13 [Trái phiếu chính phủ - TD1621454 2251.13 1,000,000 102/957 102,957/000,000 12.96%| ng:

Trang 29

eo bass : oor 2 [esi an bascz 1058008720 tơ at git aie HN = 29/802 ous Fain cing on nụ

* outstanding Setierent of soles transactions pena 7 HA

5 leer ees Fasiniic pass oo © other investments }2256.6 0.00%| [rổNG |TDTAL pet 1197/719/832 1.48) Se a it nn NET: so saramiarn nai enn ates ot 2 0H em lao — „ni ca

3 |registered certicate of deposit ae ri Ông an

Trang 30

TECHCOMCAPITAL $$> (A "asc nD 1820/7 ly ot Cr A200 747 poy mane ampere ron Pa) gpa 3 Pra op o an et cee Phu 34 be ch nw at i th hed a eV) BAO CAO ĐỊNH KỲ VE HOẠT ĐỘNG ĐẦU TƯ CỦA QUỸ

PERIODICAL REPORT ON FUND'S INVESTMENT ACTIVITIES Tiny 31 tig 12 im 2016/48 31 Dac 2016:

“Tên Công ty quản ý quỹ: sgenet Re Caroxny Ten agin hing oki st: Spring Dank: ‘Ten quật

Fd ame: Ngày lập repre | áo các

6 cul EU UAC / OTHER MOICATORS,

TEV pi quan co cng ty an a / G8 son eng Bung bs wong.) Menno

{cing ty TH Quin ý Quỹ Ký Thương Techcam Capt Management Conga Lted

“Ngân hàng THHH me thinh ven Standard Chartered (Việt Nam) ‘Standard Chartered (Quy dau tral phiê Teencom nk Veto)

“ech Sod Fond CBF) “Ngày 16thng 0t năm 20171 t6

150 ssi]

TY puny, ám t3 đo hồn ơng Cơn 7 Gã vien rng rong G9)

{cst a se=nlsn ava oss 0s

Fy ic i env ân ro], dự hi đói vụ đa ý dưyn nương võ {kc ch bác mà com ty un ja trả ho tổ hức am cp đế vụ [Bên quan Gs bg cin UF tung tn trong by

louseurcrn serve crane HAY ata 561 012 020%

Jon pm tan cn cuca oa (ns pt Sh) 7 GW se |Em bur i org)

fe expen ovr average NAV rt (4) 08254 05%

fo onic a vn pio ln wy Do i vc cw a, [no co ban đi đện ỹ/ G2 in rò, tang inn bong low

aga constancy, OTC price quotation and terval service es; Boa

lt Represenatvesrenueration expense oer average NAV ato) 035%

[5 ci pt tant aay en vg te Ba bora KOH)

[Sper exence ver average NAV rat) 1ø 28/4

[7 a6 ven quay dan cong) = (Tg och mm Là: 090 aka a eb os Jorsto umover rate) = (ta valu of bn parol + ta vate of

Joey ms gf cut (ton ten mean 9 cong or a)

[und sate atte begrnang of he para (Base on pr vaio and In 577.45 140719071409 649207204 Fon gw ira i uf dang ta Raa [otal ae of oustanding Fue Cries the being of pee 14971967220) 6780130700 feng 5 ang dn au ang as Mn [Tot unter of uttanding Fund Cartas 2 te benny of pert 140,08 678543074 [tay a ym uy tone (Sh he mộng ưu ơi gã) |ctange of und sale cringe pero Cased on par vale of hd kexee) 51253393820] 7ao:27a0) len am ve gthàm nền ong

[umber Rug Cetfcste aberbe cưng be puiat a 5568660874 9230400

|Gätivốn uy động tên vong kỳ (heo nệm g6) et sutseroton arcu n peed (eased on pa vac) 2808 586266/87400| #202020

[eon aan wa mua ong

Ibe of Fun Crates edad dang he pad [6 en pr th bản tong lò đắp ng on củ mồ đầu ti, 281 (37221840) (0074239)

Trang 31

pve Prim cnn ce Wan a Sn ee |

Ta la san sa)

lt the poe [V8 kn oo ching Giga cis To nS a wr RY

5 [rap 10 ier omer to at the nd of th pros 228 aiess| |

Trang 32

TECHCOMCAPITAL > Ne eran a eT aT pee eames ot waupenet a Senet hae) SH nh nơ con

BAO CAO BINH KY VE HOAT ĐỘNG ĐẦU TƯ CỦA QUỸ

pentebien, REPORT ON PONDS INVESTMENT ACTVTIES "ay 3 thing 12 i 2016/2 31 ec 2016

“Tên Côn ty ad aut: “Công THMH Quản ý Qu Kỹ Thương

easenet rượ Corpay: “echo Catal Marogonert Company Utd

“Tên ngân hang gism st" Ngân hàng TNNH một thệnh viên standard Chartered (Vit Nam) “S4eevem bac Tâm Quỹn ‘Sands ures Quỷ đầu ti phiu Te-hem Sk (iba) Ls

Ferd nave: gay Wp ito ch: ‘Tech Bond Fang (TBF) "Ngày 16 thẳng 0i năm 2017

Trang 33

rp 28 Maco hay gi de từng đe cng oo TECHCOMCAPITAL @> (ni i he hg 840 TaTe gy gg sates mtr cnetayn lon ae St aa Ch a i 0 =) ie ton nát 92017718 son E2 ng ece+z 0508007002)

'BÁO CÁO THAY BOI GIA TRI TAI SAN RONG, GIAO DỊCH CHỨNG CHỈ QUY

STATEMENT OF CHANGE IN NET ASSET VALUE (Quy IV nim 20%6/ Quarter 1V 2016

“Tên Công ty quản lý quý: “Công ty TNHH Quản lý Quỹ Kỹ Thương Management Fund Company: “Techcom Capital Management Company Limited

‘Ten ngân hàng giâm sát: "Ngân hàng TNHH một thành viên Standard Chartered (viet Nam) Supervising bank: Standard Chartered Bank (Vietnam) Ld

Ten Quỹ: Fund name: “Quỹ đầu tư trái phiếu Techcom “Techcom Bond Fund (TCBF)

Ngày lập báo cáo: 'Ngày 16 thắng 01 năm 2017

Reporting Date: 16lam17

[1.1 Thay 461 NAV do biến động thị trường và hoạt động giao [ch của Quỹ mở trong kỳ

|changes of NAV due to market fuctuation and the fund's Sarena) Sree atl Investment during the period

u.2 Thay di NAV do phn chỉ Lợi nhuận Tài san cia Quỹ mỡ Cho Nhà đầu tự trong kỳ Change of NAV due to proft distribution to investors during the period |1 Khoán tru tử vệc phát hành bổ sung Chứng chỉ quỹ H0 ko Silecrttte cệT(e4ESiMOS= 601,910,38,353 96 988,374,677) [tt Khoản thanh toán tứ việc mua lại Chứng chỉ quỹ KG TH ti 46,955,887, 466) 21,738,695,478

“Đại điện có thẩm Bujên của Ngân hàng giám sất của Công ty quản lý Quỹ

[ONT nS mds wag Rep of Fund Management Company Gr rwhny AAD OH SÀ (VIỆT MA

Tigi hang TNHH MTV Standard Chartered (Việt Nam) "Công ty TNHH-Qưãn lý Quỹ Kỹ Thương

Lê Sỹ Hoàng, ‘Bing Lưu Dũng

Trang 34

Fan TeCHCOMCAPITAL $‡› (mci i icin ne Te er NC Tr py mana mao ee Pe ga ete

ho cho ĐỊNH KỲ VỀ HOẠT ĐỘNG ĐẦU TY CUA QUÝ PERIODICAL REPORT ON FUND'S INVESTMENT ACTIVITIES

(Qu Vn 2018/1 2016

Tên Công ty cuản ý quý: én ty TNH Quản ý Quỹ Kỹ Thương anogenen Fue Cony: “echom Capital Management Conny United

“Tên ngân hàn glãm sit: _ bak "Ngân hàng TNNH một hành viên Standard Chartered (vig Nam) ‘Sandor Outer Bank (etm) Ui

“Tên Quý: "Quỹ đâu bãi phi Techeom

Fun ame: ay tp bs cho: Nay 16 Using 01 nim 2037 “Tecncom Bond Ford (TR) epering Date: 1m7 fos, wae a nn reo 6072450 tg,567219| -4485750414 lã sư mại een fea 2699366 4 77a80s7n| 43700832) Lắc oàn mạ mập ĐC = SGIEEtrrcagi m : eer Se NA HT sey GHNNỔ eee seca

cst, Supersing Fes pot Supervising BankVSD 3888210) ME) TH

sere mae eee xem — xem =mmLE i renee eras re sex oa CC

Dan ees 63489604 000200 wifes, ON see

Gan ng nh Swanmgneom atom aa

|roné Admnstaton Fe, Transfer Ageey Fe, and other fe pid to relevant Funds 2A4 92,4004 kh QUẦN o\ KY THUG! LÝ C

aa sao] may TRUNG= ona el a

Se aaa on ae a aT a SAE ETT RECHT

Jee to easy esc custo fet epee, remeron = aul =

ub amon af in bord ao ab Oo 51985 i24

[orp cr cp Be ch is ce eat

[oi oa om i tan ach, cla Deh ne Bo ow, [man ao ie sb dn thc om eB cp Kg 8 nt cin a: ph ổ Gt a a ol cp

[rector crt pt, asrbusont psp, sad propecia Semen, vtecton Grevratos arnt siemens and cher Score xanan xasza|

Jest nomaten Seca, for ening anal eer es, p— a (VIỆT Ñ

fata oe Dnt 7 se: 1 Nền

Pras co mg om =eresr= ath i pp cig in an

Font amd ot Represeiatesocing, raven nse [rp ig BS ary nc OF aoc internation ccs ofthe Ft 7 eta in a eh che oo cn [oon tad ton ons ase aac op ns et 22000 sanz san) 3472600] E4 | bại s8312/44) sear 253756604

Laolesoe se, pasta 878046] 95267] 25000420)

[evan tom ton 03 oF Geom stone fe [eset ai pr enge

trees, ses

fan 4270) 374853 e723)

Trang 35

1405128724 165090) ST eae

SSR men RTE Sao as Er Se ee eee nas cee at ems

[nhà đấu tr ương kỷ pat

Định dạng
Số trang	35
Dung lượng	3,91 MB