BAOCAOTAICHINH quy 3 nam 2011

CONG TY CO PHAN THUAN THAO Số 03 Hải Dương, xã Bình Ngọc, TP.Tuy Hịa, tỉnh Phú n Tel: 057 3899176 Fax: 057 3823466 BÁO CÁO TÀI CHÍNH Quy HT nam 2011 TP.Tuy Hòa, tháng 10-2011 CONG TY CO PHAN THUAN THAO BAO CAO TAI CHINH Cho kỳ kế toán kết thúc ngày 30 tháng 09 năm 2011 Tỉnh Phú n, tháng 10 năm 2011 eis CƠNG TY CĨ PHẢN THUẬN THẢO Báo cáo tài cho kỳ kế tốn kết thúc ngày 30 tháng 09 năm 2011 MỤC LỤC TRANG BAO CAO CUA BAN TONG GIAM BOC 2-4 BANG CAN DOI KE TOAN 5-6 BAO CAO KET QUA HOAT DONG KINH DOANH BẢO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TE THUYET MINH BAO CAO TAL CHINH g 9-21 CONG TY CO PHAN THUAN THAO Số đường Hải Dương, xã Bình Ngọc, thành phố Tuy Hịa, tỉnh Phú n BAO CAO CUA BAN TONG GIAM DOC Ban Tổng Giám đốc Cơng ty Cổ phan Thuận Thảo trình bảy Báo cáo với Báo cáo tải cho kỳ kế toán kết thúc ngày 30 tháng 09 nấm 201 y Thuan Thao duge chur én dai tir TNHH Vận Tải & Thương Mại Thuận Thảo, Công ty hoạt động theo Giấy chứng nhận đăng ký inh doanh số 4400123126 ngày 28 tháng 12 năm 2009 Sở Kế hoạch Dầu tư tỉnh Phú Yên cấp Trong q trình hoạt động Cơng ty 08 lằu the túng nhận đăng ký kinh doanh nÏục sau: -_ Giấy chứng nhận† lăng vốn điều lệ từ 83.020.000.000 VND lên 93.020.000.000 VND, = - -_ kinh doanh thay đổi lần thứ ngày 08 tháng 01 năm 2010 chuẩny cho chứng nhận Đăng ký kinh doanh thay đồi lần thứ hai n Gi ứng 26 tha nhậ Dăng ký kinh doanh thay đổi lần thứ ba ngà thuy đổis đượng cổ ee ân nắm giữ cỏ đông sáng lập Giấy chứng nhận Đi inh doanh thay đổi lần thứ năm ngày 09 tháng năm 2010 chuẩn y cho y cho n thứ bảy n 18 thang nam 2011 chuan y cho doi ve ree tin nhánh thông tin ve dia diem kinh doanh, chứng nhận Đăng ký kinh doanh thay đổi lan thứ tám ngảy 10 tháng năm 2011 chuẩn y cho việc thay đôi người đại diện trước pháp luật bổ sung văn phịng dại điện © Von điều lệ : s - Danh sách cỗ đông 435.030.000.000 VND sáng, Tên cô đông CPVND —_ Bà Võ Thị Thanh = Ong Vo Thanh Hoang Chuong Phổ thông — Phổ thông 10.062.000 580.000 100.620.000.000 5.800.000.000 = Ba Võ Thanh Minh Hằng Phổ thơng 290.000 3.900.000.000 ~—_ Ơng Võ Thanh Việt Cường, Phổ thông 290.000 3.900.000.000 — Ong Truong Trọng Cử Pho thong 290,000 2.900.000.000 ~ Ba Dang Thj Nguyét Phổ thơng 290.000 —_ Thuong Cộng «— Trụ sở chính: Địa Dign thoai Fax thué 11.802.000 : Số đường Hải Dương :(84-057) 3824229 : (84-057) 3823466 :4400123162 i Binh Ngo 118.020.000.000 thành phố Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên _ CONG TY CO PHAN THUẬN THẢO Số dường Hai Dương, xã Bình Ngọc, thành phó Tuy Hịa, tỉnh Phú Yên BAO CAO CUA Email: BAN TONG GIAM DOC (tiếp theo) info@thuanthao.vn Website http://www.thuanthao.vn Chỉ nhánh Công ty Cổ phần Thuận Thả (Tỉnh Phú Yên) Địa 236/6 Quốc lộ 13, Phường 26, Quận Bình Thạnh, Thành phố Hỗ Chí Minh Chỉ nhánh Công ty Cổ phần Thuận Thảo t: TP.Quy Nhơn Địa chỉ: 358 Tây Sơn, Phường Quang Trung, Thành phố Quy Nhơn, Bình Định Chỉ nhánh Cơng tạ Cổ phần Thuận Thảo Khách sạn Cendeluxe Dia chỉ: Số đường Hải Dương, xã Bình Ngọc, Thành phố Tuy Hịa tình Phú n Hoạt động Cơng ty: — Bán buôn, bán lẻ ô tô Vận tải hành khách xe ô tô theo tuyến cố định Vận tải hành khách xe buýt Vận tải hành khách theo hợp đồng taxi Vận tải hàng hóa ô tô Hoạt động kho bãi Dịch vụ kho vận, dịch vụ bến xe Đóng gói lẻ Dịch vụ bưu phẩm, bưu kiện Dịch vụ chuyển tiên Dịch vụ điện thoại Sản xuất nước uống tỉnh khiết đóng chai Sản xuất nước đá tỉnh khuyết Sản xuất cà phê Kinh doanh dịch vụ ăn uống, giải khát, nhà hàng Kinh doanh khách sạn Kinh doanh tua du lịch lữ hành, diều hành tua du lịch Đại lý tua du lịch Đại lý mua bán vé máy bay —_ = Kinh doanh phịng hát Karaoke Dịch vụ cất tóc, làm dầu, gội đầu Dịch vu tim hoi, massage Dịch vụ chăm sóc sắc đẹp cho nam nữ, Hoạt động sinh hoạt văn hóa (tổ chức gặp mặt, giao lưu) Hoạt đội hệ thuật sân khấu, âm nhạc Kinh doanh khu vui chơi, giải trí Trị chơi dân gian có thưởng, Hoạt động sở thể thao Hoạt động bơi lội Tỏ chức hội chợ triển lâm thương mại Quảng cáo, trưng bày, giới thiệu hàng hỏa Mua bán: thực phẩm, thiết bị, dụng cụ hệ thống điện, thiết bị văn phòng, lượng thực, hoa, cảnh, sữa sản phẩm từ sữa, đồ uống, rượu, bia, nước đá tỉnh khuyết, thuốc điều, đồ dùng cá nhân gia đình, mỹ phẩm, nước hoa, xà phịng, chất tẩy rửa chế phẩm vệ sinh tap chi, gi yvi t Nhdp khẩu, mua bán trao đồi vật liệu xây dựng, thiết bị lắp đặt thiệt bị trang trí nội thất Khai thác cát sách báo, xây dựng —_ Kinh doanh bắt động sản, quyền sử dụng đất thuộc chủ sở hữu, chủ sử dụng di thuê đồng H Quản trị n điệu hàn uan Ì Hội đồng Quản trị Ban Tổng Giám đốc Công ty năm thời diễm lập Báo cáo bao gồm: Hội đồng Quản trị Họ tên Chức vụ — Bà Võ Thị Thanh Chủ tịch hội đồng Quản trị Ông Trương Trọng Cử Ông Lương Ngọc Khánh Thanh viên Thanh viên Ơng Võ Thanh Hồng Chương Phó chủ tịch Ban Kiêm sốt Họ tên ~_ —_ Ông Nguyễn Hữu Ấn Bà Nguyễn Thị Lệ Quyên Chức vụ “Trưởng ban “Thành viên Bán Tổng Giám đốc Công ty: Họ tên Chức vụ ae CONG TY CO PHAN THUAN THAO Số đường Hải Dương, xã Bình Ngọc, thành phố Tuy Hịa, tỉnh Phú n BẢO CÁO CUA BAN — — — —_ Kết TONG GIÁM ĐÓC (tiếp theo) Ong Trương Trọng Cử Ong Huynh S¥ Chién Ba Vo Thanh Minh Hang Ơng Nguyễn Văn Như hoạt đông kinh doanh phân phối lọi nhuận Tổng Giám đốc Phó Tổng Giám đốc Phó Tổng Giám đốc Kế tốn trưởng Tình hình tài thời điểm ngày 30 tháng 09 năm 2011 kết hoạt động kinh doanh lưu chuyên ngày Cơng ty trình bảy Báo cáo tài đính kèm tiền tệ cho kỳ Báo cáo (từ trang 05 đến trang 21) Sự kiên sau ngày kết thúc kỳ kế tốn Bạn Tổng Giám đốc Cơng ty khẳng định khơng có kiện sau ngày kết thúc kỳ kế toán thời điểm lập Bảo cáo cần thiết phải có điều chỉnh số liệu cơng bố Báo cáo tài Xác nhận Bạn Tổng Giám đốc: Ban Tổng Giám đốc Công ty chịu trả ch nhiệm Báo cáo tải phản ảnh trung thực hợp lý tình hình hoạt động, kết kinh doanh lưu chuyển tiền t Cơng ty năm tài Trong việc lập Báo cáo tài này, Ban Tổng Giám đốc phi *_ Chọn lựa sách kế tốn thích hợp áp dụng sách c: *_ Thực phán đoán ước tính hợp lý thận trọng: = ch nhat q Cơng bố Chuẩn mực kế tốn phải tuân theo vấn đề trọng yếu công bố Báo cáo tài chính; «Lap cae Báo cáo tài sở hoạt động liên tục trừ trường hợp không thê giá định 1y tiếp tục hoạt động liên tục ải trình ing Cong Ban Tổng Giám đốc đảm bảo rằng, Công ty tuân thủ yêu cầu nêu lập Báo cáo tài chính: số kế tốn thích hợp dược lưu giữ dây đủ dé phan anh tai bat kỳ thời điềm nào, với mức xác hợp lý tình hình tải Cơng ty Báo cáo tải dược lập tuân thủ Hệ thống kế tốn dã đăng ký Ban Tổng Giám đốc Cơng ty chịu trách nhiệm bảo vệ an toàn tải sản Công ty va dé thực biện pháp thích hợp để ngăn chặn phát hành vi gian lận vi phạm khác Chúng tôi, thành viên Ban Tổng Giám đốc Cơng ty xác nhận rằng, Báo cáo tải kèm theo lập cách đắn, phản ánh trung thực hợp lý tình hình tải Công ty ngày 30 tháng 09 năm 2011, kết hoạt động kinh doanh lưu chuyển tiền tệ Cơng ty cho kỳ kế tốn kết thúc ngày đồng thời phù hợp với Chuẩn mực kế toán, Hệ thống kế toán Việt Nam qui định Pong Giám dốc TRƯƠNG TRỌNG CỬ - Tổng Giám đốc Thành phố Tuy Hòa, ngày 24 tháng 10 năm 2011 CONG TY CO PHAN THUAN THAO 03 Đường Hải Dương, Binh Ngọc, Tp Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên BAO CAO TAI CHINH Cho kỳ kế toán kết thúc ngày 30 tháng năm 2011 BANG CAN DOI KE TOAN Tại ngày 30 tháng 09 năm 2011 TÀI SÁN AL TALSAN NGAN HAN ác khoản tương đương tiền Mã số 100 110 Ww cuối kỳ 271,145,278,463 639,525,720 639,525,720 VII năm 223, 108,565,992 2,986,145,537 2,986,145,537 ¬ e khoản đầu tư tài ngắn hại - 120 H Các khốn phải thu ngắn hạn Phải thủ khách hàng Trả trước cho người bán Các khoản phải thu khác Hàng tồn kho Hàng tồn kho 130 lãi 1322 135 140 lat Tai sin ngin han khic Chỉ phí trả trước ngắn hạn Thuế giá trị gia tăng khấu trừ Tài sản ngắn hạn khác 150 151 152 158 MIL IV V Đơn vị tính: VND B- II TAISAN DAIHAN Các khoản phái thu đài hạn Tài sản cố định Tài sản cổ định hữu hình Ngun giá VLG VL7 VL8 VL 3, Chỉ phí xây dựng dé dang VI.I0 Các Tài Chỉ Tài khoản đầu tư tài dài sản đài hạn khác phí trả trước đài hạn sản đài hạn khác TONG CONG TAI SAN 8,737,631,936 7,882,626,141 9,592,316 845,413,479 16,430,372,278 9,966,049,903 47,889,416 6,416,432.959 - Tài sản cổ định thuê tải Nguyên giá Bất động san dau tw 196,002,566,271 176.818.411 5,680,463, 13,503,691,622 7,689,481,906 7,689,481,906 1,129,279,647,168 210 Giá trị hao mòn lấy kế IV V VLS 200 Giá trị hao mon lity kế IIL VI2 VIẬ VI4 255,800,589,127 194,345,983,098 33,310,036,084 28, 144,569,945 5,967,531,680 5,967,531,680 989,082,058,796 908,554,511,433 984,976,270.208 1,000,414,203,735 103 899,934,098, 956,791,625,879 80,527,547,363 102,333,810,766 70, 198,639,354 90,987,926,103 6.205.125.729 81,466,278 (56,83 (76,421,75 (21,806,263,403) 76) (20, 789,286,749) 240 “ - 250 260 261 268 - - 270 Báo cáo đọc kèm với Thuyết Báo cáo tài 133,992,462,643 127,421,911,317 VIII VI.I2 151,336,148,631 145.047,446.8: CONG TY CO PHAN THUAN THAO Số 03 Đường Hải Dương, xã Bình Ngọc, Tp Tuy Hịa, tỉnh Phú n BANG CAN BOI KẺ TỐN (tiếp theo) Cho kỳ toán kết thúc ngày 30 thang nm 2011 NGUON VON A- NỢ PHẢI 1 $ Mã số II Ngdài hạn Phải trả đải hạn khác Vay ng dai hạn Dự phòng trợ cấp mắt việc làm 330 333 3344 336 B- NGUỎN VỐN CHỦ SỞ HỮU Vốn chủ sở hữu Vốn đầu tư chủ sở hữu 400 410 411 đầu tư phát triển tải Quỹ dự phịng 4, Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối IL Nguồn kinh phí quỹ khác TONG CONG NGUON VON năm minh 300 TRẢ Ngngắn hạn 310 311 Vay nợ ngắn hạn 312 Phải trả người bán 313 Người mua trả tiên trước 314 Thuê va khoản phải nộp Nhà nước 315 lao động Phải trả 316 Chi phi phai tra Các khoản phải trả, phải nộp ngắn hạn khác _ 319 — 323 Quỹ khen thưởng, phúc lợi Quỹ Thuyết VLI3 VLI4 VLIS VLI6 VLI? VLI8 VI.I9 V20 VI2I 937,446,789,715 927,816,817,697 246,562,344,547 161,525,066.6 12.993.288.491 533,095,607 22,023,385,457 09,404,646 32,747,383,039 11.884.344.662 1.546.376.012 230,181,914,620 76,971 23.443.389.999 1,300,145.200 29,742,528,443 168,882,505 5,394,099,270 1,960,060,012 690,884,445,168 697,634,903,077 42,181,697,841 666, 159,819,985 541,399,600 VL22 462,978,135,916 462,978,135,916 435,030,000,000 4l8 — VI22 420 — VL22 430 2.450.075.015 16,677,790,845 - 417 VI.22 8,820,270,056 440 CHÍ TIÊU - loại Dollar M 10 nim 201 be TRUONG TRONG CU dng Giám đốc Báo cáo đọc kèm với Thuyét Báo cáo tài NGUYEN VAN NHU Kế tốn trưởng 447,042,100,661 447,042,100,661 435.030,000,000 5ó 8,82 - CONG TY CO PHAN THUAN THAO “Ts Số 03 Đường Hải Dương xã Binh Ngọc, Tp Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên BẢO CÁO TÀI CHÍNH Cho ky ké tốn kết thúc ngây 30 th ding nam 2011 BAO CAO KET QUA HOAT DONG KINH DOANH Quy Mã Thuyết h HL/2011 QuýHU2011—— QuýHU2U0 315,660,181,636 pdịch vụ 10 VILL II sộp vỀ bán hàng cung cấp dịch vụ Đoanh thu hoạt độn tải 20 21 Chỉ phí tài Trong đó: chủ phí lãi vay Chỉ phí hàng Chỉ ph lý loanh nghiệp 10 Lợi nhuận i từ hoạt động ảnh doanh VIL2 Lấy kế từ dầu Lay kétirddw năm đến cuối Quý H200 Qu HƯ2011 — 407, 878,613 483551894783 644,818,278 175414746 206,486,874 590,962,044 140,059,991,786 315,453,694,762 407,268,916,569 481,907.07 76415333307 242477399605 212123527269 339860921670 64,644,659,479 725 IS? 195,145,389,300 142,046,154,835 160,034,720 19,228,282 9,114,060,394 VH3 6.931 VILA 431539904079 990,079 25693.336.460 25.603.236.480 \793/898 11,248,117,096 VHS - 106 25 VIG — 10,424,989,37 30 447,806,642 I1428S.339/906 - 63977353536 783.339.006 6397725353 98664 2632844950813 1650 31573871193 93/158,579 21813843036 527447 31795247463 11 Thủ nhập khác 3i V7 2386185336 6251494916 - 1873.561018 - 43519290984 13 Chỉ phí khác 32 VIR 2150800463 5797243521 - 1085K4M2/359 - 11069637534 481251395 — 7/918619,559 - 32.449/662d60 13 Lợi nhuận khác 40 235,384,863 14 Tơng lợi nhuận kể tốn trước thuế 50 683,191,505 Chỉ phí thuế thụ nhập doanh nghiệph st VIL 26.782700/963 21248047006 — 64,244,909,922 312011751 170,797,876 IRIS 1593603 oo 70 VIO {> val NGUYEN VĂN NHƯ Kế toán trưởng áo cáo đọc kèm với Thuyết minh Báo cáo tài chink 164061227481 CONG TY CO PHAN THUAN THẢO: $603 Duong Iai Dương, xã Bình Ngọc, Tp Tuy Hoa, tinh Phú Yên BẢO CÁO TÀI CHÍNH Cho kỳ kể toán kết thúc ngày 30 tháng năm 2011 BAO CAO LUU CHUYEN TIEN TE (Theo phương pháp gián tiếp) Quý LHI năm 2011 Mã số CHÍ TIÊU I Lưu chuyển tiền từ hoạt động kinh doanh Lợi nhuận trước thuế Điều chỉnh cho khoản: ~ Khấu hao tài sản cô định lỗ từ hoạt động đầu tư én thu khác từ hoạt đ nh doanh II Lưu chuyển tiền từ ho n để mua sắm i nthủ từ lý, nhượng bán tả ~ Tiền thu lãi cho vay, cổ tức loi nhudn duge chia Lưu chuyên tiên từ hoạt động đầu tre năm đến cuối Quý II1/2010 64,244,909,922 02 29/868 18/657.329/036 10 ul 12 13 ~ Thuế thu nhập doanh nghiệp nộp Lay ké tir dau 21,248,047,006 ~ Chỉ phí lãi vay 06 gi nhuận từ hoạt động kinh doanh trước thay đổi vốn 08 giảm khoản phải thu 09 ˆ Thuyết - năm đến cuối mỉnh — QuýlIU2011 ụ ol 05 giảm hàng tôn kho jm cac khoan phai tra giảm phí trả trước y da trả Don yj tinh: VND 14 15 16 20 21 22 27 5,446) 9.906 62/977253.538 164,144,321/334 82,184,499,288 (104.951,627.328) (100.668.976.381) 1,721,950,226 (15,194,012,807) 19,708,959,271 (82, 89,087) (16,732,626,056) 884.454,600 (3,272,317,016) (188,285,217,856) (35,736,186,863) _(68,951,188,513) (14,301,965.439) 9,010,909,095 Lica chuyén tién từ hoạt động tải 50 Tiền tương đương tiền đầu năm 60 Ảnh hưởng thay đổi tỷ giá hối đoái quy đổi ngoạitệ _ 61 Ti ‘ ia Cone’) wong tid: a \ cuối năm 292 38,680,623,390—_ 73,089,687/894 (2,346,619,817) (14,852,473,692) 2,986,145,537 70 639.525.720 Ké toan truéng —15,499.998,484 647,524,792 / GUYEN VAN NHU Budo cáo phải đọc với tản thuyết minh bảo cáo tài chỉnh 24,677,189 59,802,395 (309,436,207,383) (207,157,4 21) (21,437,896,300) (11.512.628.680) trả cho sở hữu Lưu chuyển tiền năm (19,915,650,262) 30 369,554,727,073 íc, lợi nhị (63.694.994.108) -9- CONG TY CO PH THUAN THAO Số đường Hải Dương xã Bình Ngọc, thành phố Tuy Hịa, tỉnh Phú Yên THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH Cho kỳ kế toán kết thúc ngày 30 tháng 09 năm 2011 Thuyết minh phận tách rời phải đọc kèm với Báo cáo tải cho kỷ kế toán kết thúc ngày 30 tháng 09 năm 2011 Công ty Cổ Phần Thuận Thảo (gọi tắt Công ty) DAC DIEM HOAT DONG CUA CONG TY Hình thức sở hữu vấn : Cơng ty Cổ phần Lĩnh vực kinh doanh : Vận tải, thương mại, du lịch Ngành nghề kinh doanh Bán buôn, bán lẻ ô tô Vận tải hành khách xe ô tô theo tuyến có định, theo hợp đồng taxi Vận tải hành khách xe buýt Vận tải hàng hóa tơ Hoạt động kho bãi, dịch vụ kho vận, dịch vụ bến xe Đóng gói lẻ, địch vụ bưu phẩm, bưu kiện, chuyển tiền, Dịch vụ điện thoại Sản xuất nước uống tỉnh khiết đóng chai Sản xuất nước đá, cà phê Kinh doanh dịch vụ ăn uống, giải khát, nhà hàng Kinh doanh khách sạn hành, điều hành tua du lịch Đại lý tua du lịch Dại lý mua bán vé máy bay Kinh doanh tua du lịch lữ Kinh doanh phòng hát Karaoke Dịch vụ cắt tóc, làm đầu, gội đầu Dich vu tim hoi, massage Dịch vụ chăm sóc sắc đẹp cho nam nữ Hoạt động sinh hoạt văn hóa (tơ chức gặp mặt, giao lưu) Hoạt động nghệ thuật sân khấu, âm nhạc Kinh doanh khu vui chơi, giải trí Trị chơi dân gian có thưởng Hoạt động sở thể thao Hoạt động bơi lội Tổ chức hội chợ triển lãm thương mai Quang áo, trưng bày, giới thiệu hàng hóa Mua bắn: thực phẩm, thiết bị, dụng, cụ hệ thống điện, thiết bị văn phòng, lương thực, hoa, cảnh, sữa s n phẩm từ sữa, đỗ uống, rượu, bia, nước đá tỉnh khuyết, thuốc điếu đổ dùng cá nhân gia đình, mỹ phẩm, nước hoa, xà phòng, chất tẩy rửa chế phẩm vệ sinh, sách, báo, tạp chí, giấy viết Nhập khâu, mua bán trao đổi vật liệu xây dựng, thiết bị lắp đặt xây dựng thiết bị trang trí nội thất Khai thác cá Kinh doanh bất động sản, sử dụng đất thuộc chủ sở hữu, chủ sử dụng thuê, KỲ KẾ TOÁN, Ð VỊ TIỀN TỆ SỬ DỤNG Niên độ kế toán Nién độ kế toán Công ty ngày 01 tháng 01 kết thúc vào ngày 31 tháng 12 hang năm Đơn vị tiền tệ sử dụng ghỉ chép kế toán nguyên đồng tiền khác tắc, phương pháp chuyển đối Đơn vị tiền tệ sử dụng để lập Báo cáo Đồng Việt Nam (VND): Các nghiệp vụ phát sinh ngoại tệ năm chuyển đổi sang Đồng Việt Nam theo tỷ giá thực tế thời điểm phát sinh - 10- CONG TY CO PHAN THUAN THAO Số dường Hải Dương, Bình Ngọc, thành phố Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên THUYE MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH (tiếp theo) Cho kỳ kế tốn kết thúc ngày 30 tháng 09 năm 2011 TH CHE BO KE TOAN AP DUNG Chế độ kế toá áp dụng áp dụng Chế độ Nam ban hành theo Quyết năm 2006 Bộ trưởng Bộ Tài Thơng tư Hướng dẫn sửa dồi sung Chế độ kế toán Doanh nghiệp số 244/2009/TT-BTC ban hành ngây 31 tháng 12 năm 2009 Hình thức số kế tốn ap dung Cơng ty áp dụng hình thức nhật ký chung IV TUYE NAM Ï BÓ VẺ VIỆC TUAN THU CHUAN MUC KE TOAN VA CHE ĐỘ KẾ TOÁN VIỆT Ban Tổng Giám đốc đảm bảo tuân thủ dây đủ yêu cầu Chuẩn mực kế toán Chế độ kế toán doanh nghiệp Việt Nam hành troi Me ác Báo cáo tài CÁC CHÍNH SÁCH KẺ TỐN ÁP DỤNG iri Ngân hãng, tiên dang chuyên số khả ng tồn kho kho bao gồm phí mua, phí chế biến phí liên quan trực tiếp khác phát sinh đẻ ó dược hàng tổn kho địa điểm trạng thái Phương pháp hạch toán: kê khai thường xuyên; Hang tén kho xá Phương pháp đánh giá hàng tồn kho; bình quân gia quyền; Chỉ phí trả trước ngắn ngắ hạn phí trả trước cơng cụ, dụng eụ có thời gian sử dụng hữu ích ước Chỉ phí trả trước phải thu khác: Các khoản phải thu thương mại phải thu khác ghi nhận theo Hóa đơn chứng từ ati CƠNG TY CĨ PHẢN THUẬN THẢO Số đường Hải Dương, xã Bình Ngọc, thành phố Tuy Hòa, tỉnh Phú Y: THUYET MINH BAO CÁO TÀI CHÍNH (tiếp theo) y 30 tháng 09 năm 2011 Cho kỳ kế tốn kết thúc nị “Tài sản định hữu hình Nguyên tắc đánh gic Tài sản cổ định ghi nhận theo giá gốc Trong trình sử dụng, tài sản cố định thể theo nguyên giá, hao mòn lãy kế giá trị lại Nguyên giá tài sản cố định bao gồm toàn phí mà Cơng ty bỏ để có tải sản cô định đến thời điểm dưa tài sản vào trạng thái sẵn sàng sử dụng Các phí phát sinh sau ghi nhận ban đầu ghi nhận tăng nguyên giá tải sản cổ định phí chăn lảm tăng lợi ích kinh tế tương lai sử dụng tải sản Các phí khơng thỏa mãn diều kiện ghỉ nhận phí k hốn Khi tả sản bán hay lý, nguyên giá khấu hao lũy kế xóa số bắt kỳ lãi lỗ phát sinh việ lý phi nhậ vào doanh thu hay phí kỳ Phương pháp hao áp dụng ¡ sản cố định khấu hao theo phương pháp đường thẳng đề trừ dẫn nguyên giá tài sản c¡ định theo thời gian hữu dụng ước tính, phù hợp với hướng dẫn theo Thông tư số 203/2009/TT-ITC ngày 20 tháng 10 năm 2009 Bộ Trưởng Bộ Tài Chính Thời gian khâu hao nhóm T Nhói Nhà cửa, vật kiến trúc án định sau: Số Máy móc thiết bị Phương tiện vận tải Thiết bị, dụng cụ quản lý năm khấu hao 25-50 05—12 10-12 04— Chỉ phí xây dựng đở dang Chỉ phí xây dựng dở dang bao gồm khoản phí đầu tư xây dựng (chỉ phí mua sắm tài sản cố định, đầu tư xây dựng bản) phí sửa chữa lớn tài sản cổ định cịn chưa hồn thành ngày kết thúc kỳ kể tốn Chỉ phí sây đưng ghỉ nhận theo giá sóc Tải ce ‘tinh khác, bắt dầu từ tài sản đưa vào sử dụng Chỉ phí Chỉ phí vay vốn hóa có liên quan trực tiếp đến việc đầu tư xây dựng sản xuất tải sản dở dang cẩn có thời gian đủ dai (trên 12 tháng) để đưa vào sử dụng theo mục đích định trước bán, Chỉ phí lai vay vốn hóa từ lúc xây dựng tài sản dở dang đến lúc có định đưa tải sản vào sử dụng, Các khoản phí vay khác dược ghỉ nhận vào phí kỳ a Chỉ phí trả trư ye dai han Các phí trả trước cơng cụ, dụng cụ không đủ điều kiện ghỉ nhận tài sản cố định Cơng ty phí vận hành, chạy thử khách sạn Công ty phân bô vào phí kỳ theo phương pháp đường thẳng thời gian phân bỏ theo thời gian hữu dụng ước tỉnh loại dụng cụ không năm 10 Các khoản phải trả thương mại phải trá Các khoản phải trả thương mại khoản phải trả khác ghỉ nhận theo hóa dơn, chứng từ - l8: CƠNG TY CĨ PHẢN THUẬN THẢO dường Hải Dương, xã Bình Ngọc, thành phổ Tuy Hịa, tỉnh Phú Yên THUYET MINH BAO CÁO TÀI CHÍNH (tiếp theo) Cho b kỷ kế toán kết thúc ngày 30 tháng 09 năm 2011 H “Thuế thu nhập doanh nghiệp Cơng ty có nghĩa vụ nộp thuế thu nhập doanh nghiệp hàng năm 25% thu nhập chịu thuế Chỉ phí thuế thu nhập doanh nghiệp kỳ bao gồm thuế thu nhập hành thuế thu nhập hoãn lại Thuế thụ nhập hành khoản thuế tính dựa thu nhập chịu thuế kỳ với thuế suất áp dụng ngày cuối kỳ Thu nhập chịu thuế chênh lệch so với lợi nhuận kế toán điều chỉnh khoản chênh lệch tạm thời thuế kế toán điều chỉnh khoản thu nhập phí khơng phải chịu thuế hay khơng khấu trừ Thuế thu nhập hỗn lại khoản thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp hoàn lại chênh lệch tạm thời giá trị ghỉ số củatải sản nợ phải trả cho mục đích Báo cáotải giá trị dùng cho mục đích thuế Thuế thu nhập hoãn lại phải khoản chênh lệch tạm thời chịu thuế Tài sản thuê thu nhập hoãn trả ghi nhận cho tất lại ghỉ nhận chắn tương lai có lợi nhuận tính thuế đẻ sử dụng chênh lệch tạm thời dược trừ Giá trị ghỉ số tài sản thuế thu nhập doanh nghiệp hoãn lại xem xét lại vào nạ: năm tải ghi giảm đến mức đảm bảo chắn có đủ lợi nhuận tính thụ cho phép lợi ích phần tồn tài sản thuế thu nhập hỗn lại sử dụng Tài sản thuế thu nhập hoãn lại thuế thu nhập hoãn lại phải trả xác định theo thuế suất dự thuế suất có hiệu lực ngày kết thúc năm tải tính áp dụng cho năm tài sản thu hỗồi hay nợ phải trả toán dựa mức Thuế thu nhập hỗn lại ghí nhận Báo cáo kết hoạt động kinh doanh trừ liên quan đến khoản mục dược ghỉ thăng vào vốn chủ sở hữu thuế thu nhập doanh nghiệp ghi thẳng vào vốn chủ sở hữu 12 13 14 Nguyên tắc ghỉ nhận doanh thu Khi bán hàng hóa, thành phẩm doanh thu ghi nhận phần lớn rủi ro lợi ích gắn liền với việc sở hữu hàng hóa dược chuyển giao cho người mua khơng cịn tổn yếu tổ khơng chắn đáng kể liên quan đếnviệc tốn tiền, chi phí kèm theo khả hàng bán bị trả lại Khi cung cấp dịch vụ, doanh thu ghỉ nhận khơng cịn tổ khơng ch n dáng, kể liên quan đến việc toán tiền phí kèm theo Nguyên tắc ghi nhận phí Chỉ phí ghi nhận theo thực tế phát sinh nguyên tắc phù hợp với Doanh thu kỳ Nguồnmẻ.vốn, quỹ Nguồn vốn kinh doanh Công ty bao gồm: « —_ Vốn đầu tư chủ sở hữu: ghỉ nhận theo số thực tế dầu tư cổ đơng © Thặng dư vốn cổ phần: chênh lệch phát hành cô phiếu cao mệnh giá « —_ Vốn khác: hình thành bổ sung từ kết hoạt động kinh doanh, giá trị tài sản tặng, biểu, tài trợ đánh giá lại tài sản «—_ Các quỹ trích lập sử dụng theo Điều lệ Cơng ty „8+ CƠNG TY CÓ PHẢN THUẬN THẢO Số đường Hải Dương, xã Bình Ngọc, thành phố Tuy Hịa, tính Phú n THUYET MINH BAO CAO TÀI CHÍNH (tiếp theo) Cho kỳ kế toán kết thúc ngày 30 tháng 09 năm 2011 15 Các bên liên quan Các bên xem có liên quan đến bên phát sinh mồi quan hệ trực tiếp hay giản tiề kiêm soát bên khác có khả gây ảnh hưởng đáng kể đến b; quan hệ kiểm soát thường xuyên gây ảnh hưởng đáng kẻ Nghiệp vụ với quan Cơng ty trình bày thuyết minh báo cáo tải số VIH.3 VI TIN BĨ SUNG CHO CÁC CHỈ TIÊU TRÌNH BẢY TRÊN BANG CAN DOI KE Tiền Khoản tương đương tiền (a) Tién mat Tiền mặt VND (b) Tién giti ngan hang VND —_ Ngân hàng Ngoại Thương, —_ Ngân hàng Nông Nghiệp Phát Triển Nông Thôn ~ Ngan hang Đầu tư & Phát triển Phú Tài —_ Ngân hàng Công Thương =_ Ngân hàng Đông Á — Ngan hing Dau tw & Phát triển Phú Yên — Ngan hing VPBank —_ Ngân hàng SacomBank —_ Ngân hàng A Chau (©)_ Don vi tinh: VND Số cuối kỳ — Số đầu năm 499,695,221 499.695.221 139.830.499 38.950.703 1.746.064 5.267.335 75.255.345 3.727.120 10.964.588 765.599 2.151.078 1.002.667 Tiền chuyển Tién dang chuyén VND 2.501.998.658 2.501.998.658 484.146.879 16.096.050 1.066.455 393.902.201 63.265.736 5.457.646 4.358.791 ˆ : - Cộng Phải thu khách hàng ~_ —_ —_ —_ — —_ —_ ~_ ~_ Phải thu khách hàng phận suga Phải thu khách hàng vận tải hàng hóa Bộ phận xe khách Tuy Hoả Bộ phận vận tải hành khách Sài Gòn Bộ phận vận tải hành khách Quy Nhơn Khách hàng khách sạn CenDeluxe Phải thu khách hàng phận Taxi Công ty TNHH CHC Cơng ty Cổ phần Thuận Thảo Nam Sài Gịn —_ Các khách hàn Cộng hác Số cuốikỳ 123.307.000 716.268.000 121.432.102 362.295.495 807.022.882 7.877 41.171.875.518 150.100.000.000 | Số đầu năm 51.947.359 549.110.000 105.951.268 170.669.000) 703.930.073 366.523.900 11.596.150 174.398.625.414 935.904.351 194.345,983.(098 : ) 176.818.411.370 -14CƠNG TY CĨ PHẢN THUẬN THẢO Số đường Hải Dương, xã Bình Ngọc, thành phố THUYET MINH BAO Tuy Hịa, tỉnh Phú n CÁO TÀI CHÍNH (tiếp theo) Cho kỳ kế toán kết thúc ngày 30 tháng 09 năm 2011 Trả trước cho người bán 145.751.468 ~_ Công ty TNHH XDXL Thế Minh ~_ Công ty TNHH TM SX Sao Nam =_ DNTN TM An Phát —_ Cty CP Tập dồn truyền thơng Thanh Niên ~_ Công ty TNHH TH-DV G.P.K.T 2.500.000.000 ~ Bộ phận vận tải hành khách Sài Gòn — Cae khách hàng khác Cộng 660.000.000 500.000.000 3.000.000.000 - 86.700.000) 577584619 33.310.036.084 632711414 463.279 Sốcuốikỳ S6 du nim ® - Các khoản phải thu khác Phải thu ngân sách phí làm đường NI - Resort Chi phi dén bir dat Thuế GTGT thuê tài Bộ phận xe khách Qui Nhơn Bộ phận khách sạn CenDeluxe ~_ Bộ phận xe khách Sài Gòn ~_ Công ty TNHH CHC —_ — —_ —_ » trình Hoa hậu trái đất chờ tốn sich Ti —_ 698.956.000 6.395.809, 136 37.485.000 4.872.280.378 77.090.000 3.996.767.192 - 691.888.000 4.918.967.868 431.061.414 32.379.000 41.624.455 47.060.005 1.156.805.621 3.764.491.081 3.715.987.445 —_ Sao mai điểm hẹn chờ toán ngân sách Tỉnh 1.621,242.310 1.606.497.310 ~_ Chương trình Duyên dáng Việt Nam 23 chờ toán ngân sách Tỉnh 5.805.676.670 66.318.499 36.565.982 365.630.321 838.206.196 429.471.684 —= Lê Minh Cười — Cac khoan khac Cong - 30.000.000.000 -_ Ứng tiền mua đất Tp.HCM - 145.751.465 742.000.400 91.622 Hàng tồn kho ~—_ Nguyên liệu, vật liệu —_ Công cụ dụng cụ — San pham dở dang, — Thanh pham — Hang héa —_ Hàng mua đường Cộng Số cuối kỳ Số đầu năm 2.699.948.737 80.717.633 678.124.034 3.477.514.858 2.923.173 §.246,920 103.328.678 151.663.058 3.080.613.459 3.290.765.513 83.167, 5.967.531.680 7.689.481.906 CONG TY CO PHAN THUAN THAO eS Số đường Hải Dương, xã Bình Ngọc, thành phố Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên THUYET MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH (tiếp theo) Cho kỳ kế tốn kết thúc ngày 30 tháng 09 năm 2011 Chỉ phí trả trước ngắn hạn Số cuối — Đầu kỳ ~— Tang ky 13.992.004.506 — Kết chuyển phí kỳ 16.075.428.268 — Số cuối kỳ 7.882.626.141 Tài sản ngắn hạn khác Tạm ứng nhân viên: ~_ Ông Lê Ngọc Hữu 38.397.000 —_ Ông Nguyễn Ngọc Sinh ~_ — ~_ — ~_ Bà Ngô Thị Hồng Tam ứng phận Tạm ứng phận Bà Võ Thị Thanh Tạm ứng phận Sâm khách sạn Qui Nhơn 900.000 115.949.111 7.000.000 122.408.920 134.211.573 Sải gòn — Ong Duong Van Hing — Ong Té Ky Hy Ti Số đầu năm = 19.397.000 2.435.000 127.500.000, 144.716.231 303.204.766 3.811.499.000 118.414.341 40.647.653 100.000.000 ~_ Ông Lê Minh Hùng —_ Các nhân viên khác Cộng 9.966.049.003 19.708.000 306.838.875 845.413.479 1.848.618.968 6.416.432.959 cố định hữu hình 'Tình hình biến động Tài sản cỗ định kỳ sau: Nhà cũu vật Mápmác — Phươngtện Chỉ tiên Aiễn tác hit bị vận tit Nguyên giá Số đầu năm 849.808.000.637 6.646.343.356 Wó4021212 Tăng tong năm — 30434404072 Giảm năm e = Số cuối kỳ 380233.404209 6733745477 AI Giá trị hao môn Số đầu năm 33050557829 2443242868 Tăng năm Giảm năm Số cuối kỳ trị lại $b eudi ky ~_ 13.856.508.072 305.073.307 46.907.046.801 2.438.316.175 816.757.442.808 833.325.337.908 57.842.936.279 ThiẩHjquảm ý TàisôneỖ định khác Cũng TSCĐ hữu hình 10.530.889.302 31.963.456.305 956.791.625.879 10530399303 TRL451.143 — 44235280193 1666667 16.540,635,866 33683146731 94497637030 1465865278 - L901247382 4464314419 - 56857527776 13.483.116857 16.528,969.197 54792031939 8.889.450,606 848.142.555 8.153.372.219 153942446§ 274939937 4263.100488 47593661269 _3.844.429.302 39.402.840.274 8,629641920 _7.780.899.365 3.619.577.775 1749996 §483142193 27.719.353.214 8.155.122.215 76431758775 22690251618 _ 899.934.098.103, _24.201.004.583 908.554.511.433 Toàn Giá trị TSCĐ hữu hình dùng để chấp đảm bảo khoản vay, i CONG TY CO PHAN THUAN THAO Số đường Hải Dương, xã Bình Ngọc, thành phố Tuy Hịa, tỉnh Phú n THUYET MINH BAO CÁO TÀI CHÍNH (tiếp theo) “Cho kỳ kế toán kết thúc ngày 30 thang 09 nam 2011 Tài sản cố định thuê tài Chỉ tiêu Nguyên giá Số đầu năm Tăng Giảm kỷ Số cuối Kỳ 1, Giá trị hao mon 1.Số đầu năm Tăng kỳ Giảm kỳ x iy méc thidt bj Plucong tiện vậu rải 4.568.106.667 78.426.019.191 27.232.073.038 891.232 " 7.993.800 94.304.200.997 — 7.362.943.102 102.333.810.766 461.808.034 95.193.450 390.143.554 16.653.406.154 — 57.415.120 5.214.474.006 3.674.072.561 584.414.218 315.428.574 20.789.286.749 6937022788 020/046,134 166.857.930 17.696.347.268 3.901.440.000 666.666.667 4.SỐ cuốikỳ II Giá trị lại Số dầu năm Số cuối kỳ 10 - 4.106.298.633 499.808.737 630.857.143 Cong = 21.806.263.403 Xây dựng đở dang Chỉ phí trả trước đài ¬ 4.745.955.976 1459.169.753 6.208.125.729 — Tang ky 145.047.446.826 2.303.214.158 ~_ Kết chuyền phí kỳ 18.119.924.725 — $6 cudi 127.421.911.317 —_ Giảm khác kỳ 1.808.824.942 kj 12 Tai sin dai han khác —_ Khoản quỹ ký cược đài hạn thuê tài — Ký quỹ khác Số cuối kỳ 6.570.551.326 : Vay nợ ngắn hạn Ngân hàng Đẫu tư phát triển Phú Tài Ngân hàng Công Thương Việt Nam Vay ea Cong im_ 6.285.701.805 3.000.000 88.701.805 ông ~_ 7.450.511.214 22.830.955.064 30.281.466.278 hạn ~ Đầu kỳ 13 90.987.926 103 27.232,073.038 15.886.188.375 61772.613.037 — 4319727684 — 70.198.639.354 _3.419.884.897 —_ 80.527.547.363 76.607.853.729 ~_ Cơng trình Nhà Rơbisơn ịnh —_ Sửa chữatài sả Cộng 11 Tài sản khác Số năm Tang kj 89.986.954.657 10.765.197.803 100.846.364.277 W2.184.182695 2.413.324.311 19.491.787.301 104608302208 — 86.225.016.926 79948131763 — 7301.248.735 19.606.310.640 298.800.972 163.16S.476.071 — 202.522.334.273 — 204.163.744611 —_ l6l.525066633 ATs CONG TY CO PHAN THUẬN THẢO dng Hai Duong, xã Bình Ngọc, thành phố Tuy Hịa, tỉnh Phú Yên THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH (tiép theo) Cho kỷ kế toán kết thúc ngày 30 tháng 09 năm 2011 14 Phải trả người bán ~ Công ty TNHH TMDV XNK Nam Phát Lộc Xăng dầu Phú Thành —_ DNTN xăng Hiệp Thành Phát Công ty TNHH PCCC Vũ Thế ~ Bộ phận khách sạn Cen Deluxe —_ Công ty TNHH 1TV VTTH Phú Yên - Céng ty CP Alpha Nam Sai Gon ~ Công ty TNHH CKL Việt Nam ~ Công ty TNHH VT&SC ôtô Phát Trường — Céng ty Metro Cash & Carry Việt Nam —_ Công ty CP Vedan ~ Công ty CP PA —_ Cơng ty Hồng Phương — Céng ty Indochina VN Cơng ty CP nước khống Vĩnh Hảo — DNTN Tan Thanh —= DNTN TM Kim Phúc —_ Công ty TMDVTH — Các Cơng ty khác Hịa Khánh Cộng 15 Số cuối kỳ 2.200.613.611 107.488.700 1.107.274.429 446.034, 150 497.122.901 1.836.901.960 342.193.442 209.920.950 201.839.764 - — Số 4.378.898.700 1.922.047.540 2.657.739.970 1.341.423.900 1.233.850.767 1.194.832.040 920.000.000 726.656.952 918.425.760 423.213.936 389.525.639) 361.347.848 205.970.371 224.999.949 237.639.020 413.710.142 207.490.100 12.547.000 7.419.000 3.003.115.854 3454.049347 12.993.288.491 23.443.389.999 Người mua trả tiền trước Số cuối kỳ —_ Vận tải hành khách Sai —_ Vận tải hành khách Quy Nhơn —_ Chỉ nhánh khách sạn Cendeluxe Gon —_ Các khách hàng khác Cộng 16 đầu năm đầu năm 5.009.981 235.314.984 348.966.449 989.784.413 42.585.927 24.131.553 136.533.250 80.914.250 1.30 Thuế khoản phải nộp nhà nuớc - Thuế GTGT — Thué thu nhập cá nhân —_ Thuế thu nhập doanh nghiệp — Thué tiêu thụ đặt biệt Cộng © Thué gid tri gia ting Công ty áp dụng luật thuế giá trị gia tăng hành 231.028.527 5.174.092.397 48.807.918 1.294.365.129 16.594.706.702 CONG TY CO PHAN THUAN THAO = 18- Số đường Hải Dương, xã Bình Ngọc, thành phố Tuy Hịa, tỉnh Phú Yên THUYET MINH BAO CÁO TÀI CHÍNH (tiếp theo) “Cho kỳ kế toán kết thúc ngày 30 tháng 09 năm 201 Phương pháp tính thuế Thuế suất Thuếthu nhập doanh nghiệp © : Phương pháp khấu trừ thuế :10% (Xem thuyết V.11) © — Các loại thuế khác Công ty kê khai nộp theo qui định hành 17 Phải trả người lao động Tiền lương tháng phải trả người lao động 18 Chỉ phí phải 19 32.747.383.039 Các khoản phải trả, phải nộp ngắn hạn khác ~_ Bảo hiểm xã hội ~_ Kinh phí cơng đồn ~_ Phải trả tiền làm đường Độc Lập - Hang giti ~_ Bộ phận khách sạn ~_ Bộ phận xe khách Q) ~_ Bộ phận xe khách Sài Gịn ~_ Ơng Nguyễn Văn Chánh ~_ Phải trả cỗ tức ~_ Các khoản khác Cộng 20 3.309.404.646 Số cuối kỳ _ 298.423.810 39.677.863 21.023.963 - 1.496.062.065 1.476.130.565 1.390.688.000 31.809.751 357.356.415 829.779.000 71.235.301 13.390.364 ˆ 3.312.397 3.500.000.000 721.140.000 657.780.000 4.994.615.362 11.884.344.662 1.376.019.076 5.394.099.270 Số cuối kỳ _ 10.514.568.875 Số đầu năm 10.787.494.875 11.685.136.708 11.670.136.708 661.270.000 660.817.000 Phải trả dài hạn khác ~ Ký quỹ nhân viên ~ Ba Vo Thi Thanh - Ơng V6 Thanh Hồng Chương, — Ba Dang Thi Nguyệt Thương ~ Bà Võ Thanh Minh Hằng —_ Ông Võ Thanh Việt Cường —_ Ông Trương Trọng Cử — Công ty TNHH 330.550.000 330.550.000 CHC — Ong Nguyén Van Chánh Cộng 330.600.000 330.550.000 330.550.000 330.600.000 330.550.000 330.550.000 24.183.225.583 - 10.740.999.258 - 7.000.000.000 42.181.697.841 ... I1428S .33 9/906 - 639 7 735 3 536 7 83. 339 .006 639 772 535 3 98664 2 632 8449508 13 1650 31 5 738 711 93 93/ 158,579 218 138 430 36 527447 31 7952474 63 11 Thủ nhập khác 3i V7 238 618 533 6 6251494916 - 18 73. 561018 - 435 19290984... Cộng 20 3. 309.404.646 Số cuối kỳ _ 298.4 23. 810 39 .677.8 63 21.0 23. 9 63 - 1.496.062.065 1.476. 130 .565 1 .39 0.688.000 31 .809.751 35 7 .35 6.415 829.779.000 71. 235 .30 1 13. 390 .36 4 ˆ 3. 312 .39 7 3. 500.000.000... 956.791.625.879 10 530 39 930 3 TRL451.1 43 — 44 235 2801 93 1666667 16.540, 635 ,866 33 6 831 46 731 94497 637 030 1465865278 - L90124 738 2 446 431 4419 - 56857527776 13. 4 83. 116857 16.528,969.197 54792 031 939 8.889.450,606