CONG TY CO PHAN TAP DOAN CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM DUC LONG GIA LAI Độc lập — Tự do - Hạnh phúc
Số: (3 /BC- HĐQT Gia Lai, ngày“ZŸ tháng 01 năm 2013
_BAO CAO -
TINH HINH QUAN TRI CONG TY NAM 2012
Kính gửi: - Uy ban Chứng khốn Nhà nước;
- Sở Giao dịch Chứng khốn thành phơ Hồ Chí Minh - Tên cơng ty: Cơng ty Cổ phần Tập đồn Đức Long Gia Lai
- Địa chỉ: 02 Đặng Trần Cơn, Pleiku, Gia Lai - Điện thoại: 059 3748367 Fax: 059 3747 366
- Vốn điều lệ: 670.851.080.000 đồng
- Mã chứng khốn: DLG
I Hoạt động của Hội đồng quản trị 1 Các cuộc họp của Hội đơng quản trị Stt| Thành viên HĐQT Chức vụ | Số buổi | Tỷ lệ Lý do khơng tham dự 14/4/2012 họp tham dự I |Ong Bùi Pháp Chủ tịch 12/12 | 100%
2_ | Ơng Nguyễn Dinh Trac Ủy viên 12/12 100%
3 | Ơng Đỗ Thanh Ủy viên 12/12 | 100% 4_| Ơng Võ Châu Hồng Ủy viên 12/12 | 100% Miễn nhiệm chức vụ thành 5 | Ba Va Thi Hai Uy vién 4/12 33% | vién HDQT ngay 5 | OngHé Minh Thanh | Ủyviên | 8/12 | 67% | viên HĐQT ngày 14/4/2012 Đảm nhiệm chức vụ thành
2 Hoạt động giám sát của HĐQT đối với Ban Tổng Giám đốc:
HĐQT thường xuyên duy trì giám sát Ban TGĐ thơng qua việc kiểm tra, kiểm sốt của Ban Kiểm sốt nội bộ, cũng như tổ chức các cuộc họp nhằm đánh giá, rút kinh nghiệm trong việc triển khai thực hiện nghiêm túc các nghị quyết của DHDCD va HĐQT Các nội dung chính HĐQT đã chỉ đạo và giám sát thực hiện như sau:
Trang 2cáo tài chính cơng ty mẹ và hợp nhất 6 tháng năm 2012 đã được kiểm tốn; báo cáo thường niên năm 201 1
- Hồn thành đợt phát hành cơ phiếu riêng lẻ cho cổ đơng chiến lược vào ngày 02/3/2012 Theo đĩ Cơng ty đã phát hành 13.333.300 cơ phiếu cho 07 cổ đơng chiến lược thu về 179.999.550.000 đồng bổ sung vào nguơn vơn đầu tư cho các dự án trồng cây cao su, xây dựng cơ sở hạ tầng, các dự án khác và bổ sung vào nguồn vơn lưu động của cơng ty Số lượng cổ phiếu trên đã được đăng ký lưu ký, niêm yết bổ sung theo quy định và chính thức giao dịch trên thị trường vào ngày 05/10/2012
- Tổ chức thành cơng ĐHCĐ thường niên 2012 theo đúng quy định của pháp luật vào ngày 14/4/2012
- Triền khai việc chị trả lãi trái phiếu đợt 01 cho trái chủ đã mua trái phiếu chuyên đơi phát hành vào ngày 02/4/2011
- TriỀền khai và hồn thành việc chuyển đổi trái phiêu trước hạn trong năm 2012 theo tỉnh thần nghị quyết ĐHĐCĐ thường niên sơ 01/NQ- ĐHDCĐ2012 ngày 14/4/2012 Theo đĩ, cơng ty đã chuyển đổi 1.854.110 trái phiếu sang cơ phiếu với tỷ lệ 1:10 Việc đăng ký lưu ký và niêm yết bổ sung số lượng cơ phiếu trên đã được thực hiện theo đúng quy định và chính thức giao dịch vào ngày 05/10/2012
- Trong quý II và quý IV năm 2012, HĐQT đã triển khai và giám sát việc thay đơi tỷ lệ vơp gĩp của Tập đồn tại các cơng ty con như Cơng ty TNHH Khai thác Khống sản Đức Sang Gia Lai, Cơng ty TNHH Cung ứng vật tư nguyên liệu Tây Nguyên, Cơng ty TNHH Khống sản và luyện kim Tây Nguyên, CTCP Đâu tư Xây dựng Nam Nguyên Theo đĩ Cơng ty TNHH Khai thác Khống sản Đức Sang Gia Lai, Cơng ty TNHH Khống sản và luyện kim Tây Nguyên và CTCP Đâu tư Xây dựng Nam Nguyên khơng cịn là cơng ty con, cơng ty liên kêt của CTCP Tập đồn Đức Long Gia Lai Cơng ty TNHH Cung ứng vật tư nguyên liệu Tây Nguyên chuyên thành cơng ty liên kêt của CTCP Tập đồn Đức Long Gia Lai
- Trong quý III năm 2012 triển khai và giám sát việc thành lập Cơng ty con là cơng ty TNHH MTV Khai thác và Chê biên Khống sản Đức Long Gia Lai
- Đơn đốc và giám sát Ban Tổng Giám đốc và các cơng ty thành viên trong
VIỆC thực hiện kê hoạch sản xuât kinh doanh trong năm 2012 và các dự án đang
triên khai
- Giám sát các hoạt động khác diễn ra trong tồn Tập đoản 3 Hoạt động của các tiểu ban thuộc Hội đồng quản trị 3.1 Hoạt động của Ban thư ký:
- Chuan bị nội dung và hồn thiện cơng tác tổ chức 04 cuộc họp HDQT thường kỳ hàng quý và 08 cuộc họp HĐQT bât thường phát sinh theo nhu câu hoạt động sản xuât kinh doanh của cơng ty
UWS
A
aA
Trang 3- Tiến hành hệ thống hĩa Hồ sơ nhân sự, Hồ sơ pháp lý của tồn cơng ty và Hồ sơ bàn giao tài sản của Tập đồn cho các cơng ty thành viên
- Tham mưu và đề xuất các giải pháp giải quyết các vụ tranh chấp, tranh tụng và thu hơi cơng nợ của cơng ty
3.2 Hoạt động của Ban cố vấn chiến lược:
- Tham mưu HĐQT trong việc hoạch định chiến lược, thúc day, giam sat viéc thuc hién chién luge va ké hoach phat trién của Tập đồn, đánh giá tình hình thực hiện chiến lược phát triển của Cơng ty, đề xuất việc điều chỉnh kế hoạch
- Tham mưu phương án tài chính, cơng khai minh bạch các khoản thu chi của Tập đồn
- Tìm kiếm đối tác để tiếp cận nguồn vốn cho các cơng trình và các dự án đang được triên khai tại cơng ty
HH Các Nghị quyết/Quyết định của Hội đồng quản trị Stt| _ Số Nghị quyết Ngày Nội dung 5, Quyếêt định
V/v thay đổi người đại diện phát luật Cơng ty 01/QĐ- HĐỌT 30/02/2012 | TNHH Cung ứng Nguyên liệu vật tư và thiêt bị
Đức Long Gia Lai
V/v thơng qua thời gian tổ chức đại hội cổ đơng ĐA NGC- BED LỘ U L0/3/2N12 thường niên năm 2012
Viv bổ sung địa điểm kinh doanh và người đứng 03/QD- HDQT 15/03/2012 | đầu Khách sạn thuộc chi nhánh Khách sạn Đức
Long Gia Lai
V/v giao cho Cơng ty Giáo dục Thể thao và Du lịch Đức Long Gia Lai điều hành Trung tâm 04/QĐ- HĐQT 28/03/2012 Huấn luyện và Đào tạo Vận động viên bĩng '| chuyên V/v phê duyệt các chỉ tiêu kế hoạch giai đoạn 21/QD- HDQT 12/4/2012 2012-2014 V/v thơng qua phương án chuyên đổi trái phiếu 06/NQ- HĐQT 20/4/2012 trước hạn năm 2012 V/v thành lập cơng ty TNHH MTV khai thác và 07/QD-HBQT-DLGL | 13/7/2012 | thá biến khống sản Đức Long Gia Lai
V/v Thay đổi người đại diện theo pháp luật của
Trang 4V/v Thơng qua việc đăng ký lưu ký và niêm yết 9 | 09/NQ-HDQT 20/9/2012 _ Ì bộ sụng cỗ phiếu
: : V/v gĩp vốn và ủy nhiệm người quản lý vốn gĩp
10 | 11/QĐ-HĐQT-ĐLGL | 08/10/2012 Ít: CTCP Dịch vụ bảo vệ Đức Long Gia Lai
V/v chuyển nhượng phần vốn gĩp tại CTCP
11 | 12/QĐ-HĐQT-ĐLGL | 05/11/2012 Đầu tư và Xây dựng Nam Nguyên
V/v gĩp vốn và ủy nhiệm người quản lý vốn gĩp
12 | 13/QĐ-HĐQT-ĐLGL |05/11/2012 | tị CTCP Đầu tư và Xây dựng Nam Nguyên
13 | 15/QĐ-HĐQT-ĐLGL |30/11/2012 | VY Bảo lãnh thanh tốn cho CTCE Khoảng sản và luyện kim Tây Nguyên
V/v Bảo lãnh thanh tốn cho nhà thầu thi cơng, ở ' gĩi thầu DN-06 thudc dy an Nâng câp, mở rộng
14 | 16(QD-HDQT-DEGE | 30/11/2012 | Qu 14 đoạn Km 817 — Km 887 theo hình (hức
BOT
15 | 08/QD-HDQT 30/11/2012 V/v Bơ nhiệm mới chức vụ lãnh đạo Phĩ Tơng Giám đốc cơng ty đơi với ơng Bùi Văn Tồn
HI Thay đổi danh sách về người cĩ liên quan của cơng ty theo quy định
tại khoản 34 Điều 6 Luật Chứng khốn
1 Ngày 14/4/2012 ĐHĐCĐ thơng qua việc miễn nhiệm thành viên HĐQT và thành viên Ban Kiểm Sốt nhiệm kỳ 2007-2012 Bầu lại thành viên HĐQT và thành viên Ban Kiểm Sốt nhiệm kỳ 2012-2017 trong đĩ chỉ cĩ một thành viên HĐQT là Bà Vũ Thị Hải miễn nhiệm và thay thế bởi Thành viên HĐQT mới là ơng Hồ Minh Thành, chỉ cĩ một thành viên Ban Kiểm Sốt là ơng Nguyễn Thanh Hồng miễn nhiệm và thay thế bởi Thành viên Ban Kiểm Sốt mới là ơng Dương Hồi Thuận Tất cả các thành viên HĐQT và Ban Kiểm Sốt cịn lại được bổ nhiệm lại
iNt
Root
YiIe
Trang 5Tài khoản Thời
giao ¿ — _ Thời điểm | điểm
, ‘ Chức vụ Ngày câp Noi cap a ah 45 2 : ,
STT | Têntổchứccánhân | #h Í tị cộng ty | SốCMND/| chứng (nến sĩ ĐKKD CMND/ | CMND/ ĐKKD ĐKKD Địa chỉ : HINH ML BHỊNGcữN | ký người cĩ | là người | do
Trang 6Tài khoản - Thời
giao : ` CÁ ok Thời điểm | diém
Chire vu Ngay cap Noi cap a ee Z i 5
Trang 7Tài khoản - Thời giao „ ¬- Lk Thoi diém diém
: Chức vụ Ngay cap Noi cap ee a À ` 8
STT | Tên tổ chức/cá nhân B¬ tại cơng ty | Số CMND/ | CMND/ | CMND/ Địa chỉ mane —_— a
'Š | (mếu cĩ) ĐKKD ĐKKD ĐKKD ng nen
khốn | liên quan | cĩ liên
(nêu quan
cĩ)
1.8 Hồ Nguyễn Nguyệt Thủy ( Con ) - 14/4/2012
Trang 82 Ngày 30/11/2012 Hội đồng quản trị đã thong qua việc bổ nhiệm chức vụ Phĩ Tổng Giám đốc đối với ơng Bùi Văn Tồn
theo quyết định sơ 08/QD-HDQT, hiéu luc áp dụng từ ngày 30/11/2012 Thời Lý k ` k K ne ek eK d
Tên tổ chức/cá TINH | Chines Số ere | ae Hắtiầu là caine °
STT nhân dich CK | taicéngty | CMND/ kos kor CMND/ | CMND/ | Dia chi : người cĩ ¬“" cịn ` là :
tiểu cĩ) (nếu e6) ĐKKD ĐKKD ĐKKD liên quan |người cĩ liên quan 1 Bui Van toan Giám doc ee 30/11/2012 ¡¡ | Bùi Văn Hùng - 30/11/2012 "| (Cha) ¡2 | Nguyễn Thị - 30/11/2012 “| Nguyệt (Mẹ)
1.3 | Bùi Thị Ái Vĩ (Vợ) PRRUDEBEE
Trang 10IV Giao dịch của cơ đơng nội bộ và người liên quan
1.Danh sách cơ đơng nội bộ và người cĩ liên quan (Xem danh sách đính kèm) 2.Giao dịch cỗ phiếu
Stt | _ Người Quan | Số cổ phiếu sở hữu đầu | Số cỗ phiếu sở hữu Lý do tăng,
thực hiện | hệ với kỳ cuơi kỳ giảm (mua,
giao dịch | cơ đơng =—— —— bán, chuyên
nộibộ | Số cổ phiếu | Tỷ lệ Số cổ Tỷ lệ đổi, phiêu thưởng ) LH oang 231914 | 0,659% | 8104 | 0,012% Ban Phan 3 Xuan 60.500 0,172% 0 0% Ban Vién 4 3_ | Đỗ Thanh 302.500 0,859% 17.500 0,026% Bán Vợ Ơng Nguyễn Bùi 4 Thị | Pháp | 1.321.100 | 3,752% | 307.790 | 0.452% Bán Hương | Chủ tịch HĐQT Chị ruột ‹;mx: | Ong Bui 5 | BuiThi | pháp | 194.768 | 0,553% | 08 Bich Lién eae 0% Ban Chủ tịch HĐQT — Mua va 6 | Bùi Pháp Thế 19.314.020 | 28,79% | 26.434.149 | 39.404% | chuyển đổi từ trái phiêu Phĩ Chủ tịch
Nguyễn HDQT , Mua va
o | ee Dinh Trac kiêm x 242.000 | 0,361% | 788.660 | 1.176% | chuyển đổi Skt tks
Trang 12DANH SÁCH CỔ ĐƠNG NỘI BỘ VÀ NGƯỜI CĨ LIÊN QUAN
(Kèm theo báo cáo tình hình quản trị năm 2012)
IV Giao dịch của cơ đơng nội bộ và người liên quan:
1 Danh sách cơ đơng nội bộ và người cĩ liên quan
/ Tai Chức Số cơ phiếu | Tỷ lệ sở 4
Stt | Tên tổ chức/cá nhân| khoản | vụtại | SốCMND/ | Ngaycap | Nơi cấp Địa chỉ sở hữu cuối | hữu cỗ | Ghi |+
Trang 13
- Tài Chức Số cơ phiếu | Tỷ lệ sở
Stt | Tên tổ chức/cá nhân| khoản | vụtại | SốCMND/ | Ngàycấp | Nơi cấp Địa chỉ sở hữu cuối | hữu cổ | Ghi
giao dich | cơng ty | ĐKKD CMND/ | CMND/ kỳ phiếu | chú
chứng (nếu ĐKKD ĐKKD cuối kỳ
khốn cĩ) (nêu cĩ)
1.8 | Nguyễn Thị Hương 307790 | 0459% | Vợ
1.9 | Bùi Minh Đức 0 0 Con 1.10 | Bùi Minh Long 0 0 Con
CT TNHH khống Chủ
I.II |sản và luyện kim tịch 0 0 E Tay nguyén HDQT
CTCP Trồng rừng và Chủ
1.12 | Cay cơng nghiệp tịch 0” 0 y
Duc Long Gia Lai HDQT ơn
CTCP Đầu tư Xây ae Cty
1.13 | dựng Đức Long Gia tiến 0 0 ha
hạ HĐQT
Cty CP Đầu tư & Chủ Cty
1.14 | phát triên điện năng tịch 0 0 —
Trang 14- Tài Chức Số cổ phiếu | Tỷ lệ sở
Stt | Tên tơ chức/cá nhân| khoản | vụ tại | SốCMND/ | Ngàycấp | Nơi cấp Địa chỉ sở hữu cuối | hữu cỗ | Ghi
giao địch | cơng ty ĐKKD CMND/ CMND/ kỳ phiếu chú chứng | (nếu ĐKKD ĐKKD cuối kỳ khốn cĩ) (nêu cĩ) Cty CP xây dựng Chủ = 1.17 | giao thơng Đức Long tịch 0 0 Gia Lai HĐQT Cty CP đầu tư phát SỐ vs Ặ Ù Cty y
triên dịch vụ cơng me con
Lis trình cơng cộng ven 0 0
DLGL ae
; Cty
Cty CP BOT & BT Chủ con
Trang 15
- Tài Chức | _ ; Số cơ phiếu | Tỷ lệ sở
St | Tên tơ chức/cá nhân| khoản: | vụ tại | Số CMND/ Ngay cap Noi cap Dia chi sở hữu cuơi | hữu cơ Ghi
giao dịch | cơng ty| ĐKKD CMND/ | CMND/ kỳ phiếu | chú chứng (nếu ĐKKD ĐKKD cuối kỳ khốn cĩ) (nếu cĩ) 2.7 | Nguyễn Thị Thịnh 0 0 Em 28 Lam Thi Ngoc 0 0 Vợ Phượng aq) || Seuven Khoa Truong 0 0 Con 2.10 a ae 0 0 Con
Cty CP xay dung Uy 1
2.11 | giao thơng Mười viên 0 06 |“ Tùng HĐQT CT TNHH khống ` Ð Chu oe ` - 2.12 | san và luyện kim tich 0 0 Tây nguyên HĐ QT Cty TNHH Khai thác vỗ, - 2.13 | khống sản Đức HĐQT 0 0 Sang Gia Lai CTCP Trồng rừng và ĐI
2.14 |Cây cơng nghiệp - 0 0 ;on
Duc Long Gia Lai
Cty CP Đầu tư & Ủy sử
2.15 | phát triển điện năng viên 0 0 =e
Trang 16
- Tài Chức Số cơ phiếu | Tỷ lệ sở
Stt | Tên tổ chức/cá nhân| khoản | vụ tại | SốCMND/ | Ngàycấp | Nơi cấp Địa chỉ sở hữu cuối | hữu cỗ | Ghi
giao địch | cơng ty ĐKKD CMND/ CMND/ ky phiéu chú
chứng (nếu ĐKKD ĐKKD cuối kỳ
khốn cĩ)
(nêu cĩ)
Cty TNHH Đầu tư ` x 3 Chỉ tịch Oly con
2.17 | xây dựng câu đường HĐQT 0 0
Phước Hồng Long
Ủy Cty
Cty CP BOT & BT RẺ con
2-18 Í Đức Long Đăk Nơn g 6 HĐQT TIỀN ” š
Cty CP xây dựng Ủy pd
2.19 | giao thơng Đức Long viên 0 0 °
Gia Lai HĐỌT
Trang 17
- Tài Chức Số cơ phiếu | Tỷ lệ sở
Stt | Tên tơ chức/cá nhân| khoản vụ tại | Số CMND/ |_ Ngày cấp Nơi cấp Địa chỉ sở hữu cuơi | hữu cơ Ghi giao'dịch | cơng ty ĐKKD CMND/ CMND/ kỳ phiếu chú chứng (nếu ĐKKD ĐKKD cuối kỳ khốn cĩ) (nếu cĩ) 3.3 | Đỗ Vy Kiều Oanh 0 0 Con 3.4 | Đỗ Vy Hạnh Nhi 0 0 Con
Cty CP Đầu tư & ore Cty
3.5 | phát triên điện năng ích 0 0
Đức Long Gia Lai HDQT ue con Thanh viên HĐQT 4_ | Võ Châu Hồng /Phĩ 8.104 0,012% Tơng ' Giám Đốc 4.1 | Võ Châu Khánh 0 0 Cha 4.2 | Bùi Thị Bích Liên 08 0 Mẹ
4.3 | Võ Thị Như Phượng 4.400 0,007% | Chi
Trang 19
/ Tai Chức | _ / Số cơ phiếu | Tỷ lệ sở
Stt | Tén tơ chức/cá nhân| khoản vụ tại | Số CMND/ |_ Ngày cấp Noi cap Dia chi sở hữu cuối | hữu cổ Ghi giao địch | cơng ty ĐKKD CMND/ CMND/ kỳ phiếu chú chứng (nếu ĐKKD ĐKKD cuối kỳ khốn cĩ) , (nếu cĩ) 53 H6 Thi Tham 0 0 Chi H6 Thi Lam 5.4 0 0 Chi s | HỖ Thị Tâm 0 0 Em 5.6 | Hồ Thị Ven 0 0 Em 57 Nguyên Thị cea 0 0 Vo
5g | 2° TguyẾN Nguyệt Thuy 0 : 0 Con
3p [EU HuyếN Niet Tiên 0 0 Con
CTCP Trồng rừng và Ủy tây 5.10 | Cay cơng nghiệp viên 0 0 con
Trang 20
/ Tai Chire Số cơ phiếu | Tỷ lệ sở
Stt | Tên tổ chức/cá nhân| khoản | vụ tại | SốCMND/ | Ngàycấp | Nơi cấp Địa chỉ sở hữu cuối | hữu cỗ | Ghi
giao địch | cơng ty ĐKKD CMND/ CMND/ kỳ phiếu chú chứng (nếu ĐKKD ĐKKD cuối kỳ khốn cĩ) (nêu cĩ) Phĩ 3 - | Võ Châu Hồng " iam 8104 | 0,012% Doc Phĩ 4 | Phan Xuân Viên Giám Tơng 0 0 đốc Cha- ; Mat 4.1 | Phan Mai 0 0 CMN D - Mẹ: ˆ sư yt Mat 4.2 | Lé Trong Thi Diéu 0 0 CMN D 4.3 | Ngơ Thị Hà 0 0 Vợ
4.4 | Phan Đình Liêm 0 0 Anh
Trang 21- Tài Chức / Số cơ phiếu | Tỷ lệ sở Stt | Tên tơ chức/cá nhân giao dịch | cơng ty khoản vụ tại | Số CMND/ ĐKKD Ngày cấp CMND/ CMND/ Noi cap Dia chi sở hữu cuơi | hữu cỗ kỳ Ghi phiếu chú chứng (nếu ĐKKD ĐKKD cuối kỳ khốn cĩ) (nêu cĩ) Phĩ oo +xw Tơng 5 | Nguyên Tiên Dũng Giám 0 0 đốc 5.I | Nguyễn Đàn 0 0 Cha 5.2 | Nguyễn Thị Thanh 0 0 Mẹ Phạm Thị Kim 5:3 Khánh 0 0 Vợ 5.4 | Lương Thị Huệ 0 0 Chị 5.5 | Nguyễn Tiến Sỹ 0 0 Em
s6 | Nguyễn Pham Minh Hiéu 0 “0 | Ơø
Trang 22Tài Chức - -
Sơ cơ phiêu Tỷ lệ SỞ
Trang 24PO VI P3? 225 +20
Tài Ï Chức lv | — | S6&phểu [TyRsIL —]|
Trang 25; Tai Chire | Sts Số cổ phiếu | Tỷ lệ sở
Stt | Tên tổ chức/cá nhân khoản | vụ tại | Số CMND/ Ngày cấp | Nơi cấp
Trang 27
- Tài Chức Số cơ phiếu | Tỷ lệ sở
Stt | Tên tơ chức/cá nhân| khoản | vụ tại | SốCMND/ | Ngàycấp | Nơi cấp Địa chỉ sở hữu cuối | hữu cơ | Ghi
giao dich cơng ty ĐKKD CMND/ CMND/ kỳ phiếu chú chứng (nếu ĐKKD ĐKKD cuối kỳ khốn cĩ) (nếu cĩ) 15 Nguyên Thị Thanh 0 6 an Thao
1.6 | Nguyén Thanh Duy 0 0 Em
gg | Newyen THỊ Que Trinh 0 0 Em
Trang 28
Tài Chức ; Số cơ phiếu | Tỷ lệ sở
St | Tên tổ chức/cá nhân| khoản: | vụ tại | Số CMND/ | Ngày cấp | Nơi cấp Địa chỉ sở hữu cuối | hữu cổ | Ghi
giao dịch | cơng ty ĐKKD CMND/ CMND/ kỳ phiếu chú
chứng (nếu ĐKKD ĐKKD cuối kỳ
khốn cĩ) (nếu cĩ)
1.6 | Đường Uyén Chi 0 0 Em
Pleiku, ngày <Š tháng 01 năm 2013 ALS
TM HOI DONG QUAN TRI CHU TICH HOI DONG QUAN
— -