CONG TY CO PHAN CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM
PHAN LAN NUNG CHAY VAN DIEN Độc lập — Tự do - Hạnh phúc
Số: /⁄/ /BC-HĐQT Hà Nội, ngày 27 tháng 01 năm 2016
BAO CÁO TÌNH HÌNH QUẢN TRỊ CƠNG TY NIÊM YÉT Trong năm 2015 (từ 01/01/2015-31/12/2015)
Kính gửi: - Ủy Ban Chứng Khoán Nhà Nước
- Sở Giao dịch Chứng khoán thành phố Hồ Chí Minh
Tên Công ty niêm yết: Công ty cổ phần Phân lân nung chảy Văn Điển
Địa chỉ trụ sở chính: Đường Phan Trọng Tuệ, xã Tam Hiệp, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội
Số điện thoại: 043.6884489/6885174 - Số fax: 043.6884277
Website: vandienfmp.vn - Email: vandienfmp@gmail.com Vốn điều 1é: 289.734.570.000 4 Mã chứng khoán: VAF 1, Hoạt động của Đại hội đồng cô đông trong năm 2015 (từ 01/01/2015-31/12/2015): STT Số Nghị quyet/ Ngày Nội dung Quyết định
1 01/NQ-ĐHĐCĐ 08/4/2015 |- Thông qua các Báo cáo: Báo cáo của Hội đông quản trị, Báo cáo của (Họp Đại hội đông cô đông thường niên) Ban kiểm soát, Báo cáo tài chính năm 2014 đã được kiêm toán bởi Công
ty TNHH Kiểm toán và Thâm định giá Việt Nam AVA
- Thông qua Phương án phân chia lợi nhuận năm 2014
- Phê duyệt danh sách các đơn vị kiêm toán để lựa chọn kiêm toán Báo
cáo tài chính năm 2015
- Thông qua số lượng cô phiêu niêm yết trên Sở giao dịch Chứng khoán TP Hồ Chí Minh
- Thông qua việc chi trả thù lao thành viên Hội đồng quản trị, Ban kiêm
soát và Thư ký Công ty năm 2014 và kế hoạch năm 2015
- Phê duyệt dự án dau tư xây dựng “Nhà máy sản xuất Phân lân nung
chảy và Phân bón NPK Văn Điền” tại khu B - khu công nghiệp Bim
Son — Thanh Hoa
- Thông qua nội dung bổ sung, sửa đôi Điều lệ Công ty
Trang 2(Lây ý kiên cô đông băng 04/NQ-ĐHĐCĐ văn bản) 06/10/2015 Bồ sung ngành nghê kinh doanh trong Điêu lệ Công ty
H- Hội đồng quản trị (HĐQT) trong năm 2015 (từ 01/01/2015-31/12/2015): 1 Thông tin vê thành viên Hội đồng quản trị:
STT Thành viên HĐQT Chức vụ Ngày bắt Số buôi họp Tỷ lệ tham Lý do Ghi chú
đầu/không còn là | HĐỌT tham dự dự họp không tham dự
thành viên HĐỌT họp
1 | Ong Lam Thai Dương Chu tich 16/12/2014 10/10 100%
2_ | Ông Hoàng Văn Tại Thành viên 29/12/2009 10/10 100%
3 | Bà Nguyễn Thu Hăng Thành viên 11/4/2014 07/10 70% Bận công tác nên |_ Đã báo cáo và
không tham dự được HDQT 03 cudc hop dong y 4 | Ong Nguyén Ngọc Thạch Thanh vién 29/12/2009 08/10 80% Bận công tác nên | _ Đã báo cáo va
không tham dự được HĐQT
; 02 cuộc họp đông ý
5 | Bà Cân Thị Thu Hà Thành viên 20/01/2015 9/10 90%
6 | Ong Chu Văn Thước Thành viên 29/9/2009_ 01/10 10% Thôi không tham | Đang giữ chức
— 20/01/2015 gia HDQT tir vu Pho Téng 20/01/2015 giám đốc 7 | Bà Bùi Thị Thanh Giang Thành viên 29/9/2009 01/10 10% Thôi không tham — 20/01/2015 gia HĐQT từ 20/01/2015 8 | Ong Phạm Quang Trung Thành viên 10/4/2012 -— 01/10 10% Thôi không tham |_ Đang giữ chức 20/01/2015 giaHĐQTtừ | vụ Phó Tông 20/01/2015 giam doc
2 Hoạt động giám sát của Hội đồng quản trị đối với Ban Tổng giám đốc trong năm 2015 (từ 01/01/2015-31/12/2015): Được thực hiện theo đúng các quy định hiện hành của Pháp luật và Điều lệ Công ty
Trong năm 2015; ngành sản xuất, kinh doanh phân bón trong nước tiếp tục gặp nhiều khó khăn Đề nâng cao hiệu quả hoạt động quản trị Cơng ty và hồn thành kế hoạch sản xuất kinh doanh năm 2015 được Đại hội đồng cô đông giao; Hội đồng quản trị đã nêu cao quyết tâm, đoàn kết nhất trí, thực hiện các biện pháp như sau:
- Bổ sung Điều lệ Công ty, ban hành một số Quy chế, Quyết định mới theo đúng quy định của Pháp luật và phù hợp thực tiễn
hoạt động của Công ty;
- Kiện toàn nhân sự cán bộ quản lý Công ty nhiệm kỳ 201 5-2020 (Hội đồng quản trị, Ban kiểm soát, Ban Tổng giám đốc); - Thành lập Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng nhà máy sản xuất phân lân nung chảy và phân bón NPK Văn Điển tại Bim Sơn,
Trang 3- Tập trung chỉ đạo, giám sát các mặt hoạt động của Công ty như công tác tài chính, tiêu thụ sản phẩm, sản xuất sản phẩm mới, tiết giảm chi phí trong sản xuất kinh doanh; đặc biệt là niêm yết cỗ phiếu trên Sở giao dịch chứng khoán thành phó Hồ Chí Minh và tiến độ triển khai dự án đầu tư xây dựng nhà máy sản xuất phân lân nung chảy và phân bón NPK Văn Điển tại Bim Sơn, Thanh Hóa;
- Thường xuyên kiểm tra, giám sát Ban Tổng giám đốc trong việc thực hiện các quy định của Pháp luật, Điều lệ Công ty, các Quy chế, Quyết định của Hội đồng quản trị, trong việc điều hành các hoạt động hàng ngày của Công ty Hàng tháng, Ban Tổng giám đốc có trách nhiệm lập báo cáo kết quả sản xuất kinh doanh của tháng trước trình Hội đồng quản trị và Ban Kiểm soát Hàng quý, Hội đồng quản trị giao nhiệm vụ sản xuất kinh doanh, đầu tư xây dựng cho Ban Tổng giám đốc và định kỳ họp Hội đồng quản trị để kiểm điểm kết quả thực hiện;
- Xem xét, giải giyết kịp thời các đề xuất của Ban Tổng giám đốc
3 Hoạt động của các tiểu ban thuộc Hội đồng quản trị: Không có
4 Các Nghị quyết/Quyết định của Hội đồng quản trị trong năm 2015 (từ 01/01/2015-31/12/2015): STT Số Nghị quyét/ Ngày Nội dung Quyêt định
1 02/NQ-HDQT 20/01/2015 | - Bồ nhiệm Bà Cần Thị Thu Hà giữ chức vụ thành viên HĐQT 2 05/NQ-HĐQT 20/01/2015 | - Ban hành Kế hoạnh đầu tư thị trường năm 2015
3 16/NQ-HDQT 20/3/2015 | - Trình Đại hội đồng cô đông phê duyệt Dự án đầu tư xây dựng nhà máy sản xuất
phân lân nung chảy và phân bón NPK Văn Điễn tại Bim Sơn, Thanh Hóa;
- Chuẩn bị tổ chức cuộc họp Đại hội đồng cổ đông thường niên Công ty năm 2015; - Ban hành một số Quy chế (Dân chủ ở cơ sở tại nơi làm việc; tuyển dụng, ký kết
hợp đồng lao động: nâng lương, nâng bậc)
4 35/QD-HDQT 04/4/2015 Thành lập Tô chuyên gia đề trién khai một số công việc và giao nhiệm vụ thâm định một số gói thầu thuộc Dự án đầu tư xây dựng nhà máy sản xuất phân lân nung chảy
và phân bón NPK Văn Điển tại Bim Sơn, Thanh Hóa
5 37/QD-HDQT 08/4/2015 | Ban hành Kê hoạch sản xuất kinh doanh năm 2015 6 38/QD-HDQT 08/4/2015 | Bồ sung, sửa đôi Điều lệ Công ty
7 44/NQ-HĐQT 23/5/2015 |- Hoàn thiện chê độ báo cáo, đánh giá tình hình sản xuất kinh doanh, đâu tư xây
dựng và giao chỉ tiêu nhiệm vụ hàng quý cho Ban điều hành;
- Lựa chọn Đơn vị kiểm toán báo cáo tài chính Công ty năm 2015;
- Phê duyệt một số nội dung liên quan đến Dự án nhà máy sản xuất phân lân nung
chảy và phân bón NPK Văn Điền tại Bim Sơn, Thanh Hóa, bao gồm:
+ Kế hoạch lựa chọn nhà thâu lần 1 (giai đoạn đầu tư xây dựng công trình);
+ Dự toán gói thầu “Lập hồ sơ mời thầu, đánh giá hồ sơ dự thầu”;
+ Nhiệm vụ khảo sát địa chất công trình, đo đạc địa hình và khí tượng thủy văn
§ 51/QD-HDQT 08/6/2015 Thành lập Tổ công tác lập kê hoạch lựa chọn nhà thâu và hồ sơ trình duyệt kế hoạch
lựa chọn nhà thầu thuộc Dự án đầu tư xây dựng nhà máy sản xuất phân lân nung
Trang 410 57/QD-HDQT 09/7/2015 Phé duyét kết quả lựa chọn nhà thầu gói thầu số 10 “lập hỗ SƠ mỜI thâu, đánh giá hỗ
sơ dự thầu” thuộc dự án đầu tư xây dựng nhà máy sản xuất phân lân nung chảy và phân bón NPK Văn Điền tại Bim Sơn, Thanh Hóa (sau đây gọi tắt là dự án Đ1XD nhà máy sản xuất phân bón tại Thanh Hóa)
11 58/QD-HDQT 10/7/2015 Ban hanh Quy ché chi tiêu nội bộ
12 59/NQ-HĐQT 11/7/2015 - Giao nhiệm vụ sản xuất kinh doanh, đầu tư xây dựng Qúy III năm 2015 cho Ban
Tổng giám đốc;
- Bán lớp đất mặt thừa tại dự án ĐTXD nhà máy sản xuất phân bón tại Thanh Hóa;
- Nâng lương cho 02 cán bộ quản lý Công ty (Phó Tổng giám đốc, Kế toán trưởng)
13 62/QĐ-HĐQT 27/7/2015 Thành lập Tô thâm định ho sơ lựa chọn nhà thầu thực hiện một sô gói thầu thuộc dự
án DTXD nha may sản xuất phân bón tại Thanh Hóa
14 69/NQ-HĐQT 05/8/2015 - Lay y kiên cô đông bằng văn bản để thông qua Quyêt định của Đại hội đồng cô đông về việc bô sung thêm ngành nghề kinh doanh “vận tải hàng hóa bằng ô tô các
loại” vào Điều lệ Công ty; ngày đăng ký cuối cùng: 25/8/2015;
- Trién khai quy trình bô nhiệm lại nhân sự giữ chức vụ Tổng giám đốc Công ty đối
với Ông Hoang Van Tai-nguyén Téng giam đốc Công ty nhiệm kỳ 2010-2014; - Giao Ơng Hồng Văn Tại-ngun Tổng giám đốc Công ty nhiệm kỳ 2010-2014 tiếp tục thực hiện chức trách, nhiệm vụ của Tong giam đốc Công ty cho đến khi Hội
đồng quản trị Công ty bổ nhiệm được Tông giám đốc Công ty
15 73/QD-HDQT 06/8/2015 Phê duyệt hô sơ mời thầu gói thâu “Thiết kê bản vẽ thi công, lập dự toán” thuộc dự án ĐTXD nhà máy sản xuất phân bón tại Thanh Hóa
16 75/QD-HDQT 10/8/2015 Cử cán bộ đi công tác tại Nga và Belarus
17 77/QĐ-HĐQT 10/8/2015 Phê duyệt kế hoạch lựa chọn nhà thâu và dự toán gói thâu “Mua sắm máy xúc đào phục vụ sản xuất”
18 78/QD-HDQT 10/8/2015 Phê duyệt báo cáo kinh tê-kỹ thuật gói thầu “Mua sắm máy xúc đào phục vụ sản
xuất”
19 80/QD-HDQT 10/8/2015 Phê duyệt dự toán gói thâu “Khoan khảo sát địa chat phuc vy thiét ké ban vé thi céng
và dự toán” thuộc dự án ĐTXD nhà máy sản xuất phân bón tại Thanh Hóa
20 88/QD-HDQT 10/9/2015 Cử cán bộ đi công tác tại Nhật Bán
21 91/NQ-HĐỌT 17/9/2015 - Bơ nhiệm Ơng Hoàng Văn Tại giữ chức vụ Tống giám đốc Công ty có thời hạn;
- Về hình thức quản lý dự án: Thành lập Ban quản lý dự án và thuê tư vấn quản lý dự án thực hiện một sô công việc của dự án đối với dự án ĐTXD nhà máy tại Thanh
Hóa
Vợ) 93/QD-HDQT 17/9/2015 Tô chức cho cán bộ quản lý của Công ty và các khách hàng tiêu thụ sản phẩm tiêu biểu đi công tác nước ngoài
23 94/QD-HDQT 17/9/2015 Phê duyệt hồ sơ yêu câu chào hàng cạnh tranh thuộc gói thầu “Mua sắm máy xúc đào phục vụ sản xuất”
24 101/QD-HDQT 01/10/2015 Phê duyệt danh sách nhà thâu đáp ứng yêu câu về kỹ thuật của gói thâu “Thiết kê bản
Trang 5- Thông qua kết quả kiêm phiêu lay y kiến cỗ đông băng văn bản; - Bỗ sung vào ngành nghề kinh doanh trong Điều lệ Công ty nội dung “vận tải hàng hóa bằng ô tô các loại” (để vận chuyền phân bón, nguyên vật liệu phục vụ cho hoạt
động sản xuất và kinh doanh phân bón của Công ty)
26 106/QD-HDQT 15/10/2015 Phé duyét danh sach nha thâu đáp ứng yêu câu về kỹ thuật của gói thâu “Khoan khảo
sát địa chất phục vụ thiết kế bản vẽ thi công” thuộc dự án ĐTXD nhà máy sản xuất
phân bón tại Thanh Hóa
27 108/QD-HDQT 20/10/2015 Phé duyét huy thau va diéu chinh thời gian thực hiện hợp đông trong Kế hoạch lựa
chọn nhà thầu và trong hồ sơ yêu cầu chào hàng cạnh tranh của gói thầu “Mua sắm
máy xúc đào phục vụ sản xuất”
28 112/QĐ-HĐQT 09/11/2015 Phê duyệt kết quả lựa chọn nhà thầu của gói thầu “Khoan khảo sát địa chat phuc vu
thiết kế bản vẽ thi công” thuộc dự án ĐTXD nhà máy sản xuất phân bón tại Thanh Hóa
29 114/QD-HDQT 17/11/2015 | Phê duyệt kết quả lựa chọn thà thầu của gói thầu “Mua sắm máy xúc đào phục vụ sản
xuat”
30 116/QD-HDQT 25/11/2015 Tam ứng cô tức năm 2015 cho cô đông bằng tiền, by lệ thực hiện: 10%⁄2/mệnh giá (01 cô phiếu được nhận 1.000 đồng), ngày đăng ký cuôi cùng: 11/12/2015, thời gian thực
hiện: ngày 28/12/2015 ,
31 121/QD-HDQT 30/11/2015 Phé duyệt kết quả lựa chọn nhà thầu của gói thâu “Thiết kê bản vẽ thi cơng, lập dự :
tốn” thc dự án ĐTXD nhà máy sản xuất phân bón tại Thanh Hóa :
32 122/NQ-HĐỌT 03/12/2015 - Thành lập Ban quản lý dự án ĐTXD nhà máy sản xuất phân bón tại Thanh Hóa;
- Bồ nhiệm Ông Lê Văn Giang giữ chức Giám đốc Ban quản lý dự án
33 128/QD-PLVD 31/12/2015 Ban hành hệ thông thang lương, bảng lương và phụ cấp lương của Công ty theo quy :
định hiện hành i
IH Hoạt động của Ban kiểm soát trong năm 2015 (từ 01/01/2015-31/12/2015): 1 Thông tin về Thành viên Ban Kiểm soát:
vo bắt đầu /LEA an | Số buổihọp m : 5
STT | Thành viên BKS Chức vụ ° Ngày bất đâu/không còn là | “pictham | Tỷ lệthamdự | Lý do không thanh vién BKS dur hop tham du hop
1 | Trần Quốc Cương Trưởng BKS 10/4/2012 03 100%
2 | HồSÿTiển Thành viên BKS 29/9/2009 03 100%
3 Nguyễn Hồng Hải Thành viên BKS 08/04/2015 03 100%
2 Hoạt động của Ban Kiêm soát năm 201 5
Ban Kiém soat (BKS) Céng ty gdm 03 thanh vién Trong năm 2015, BKS đã họp định kỳ đề triển khai các công việc, thực hiện việc phân công nhiệm vụ cụ thể tới các thành viên BKS trên các mặt hoạt động của Công ty, kiểm soát thường xuyên các hoạt động sản xuất kinh doanh thông qua hồ sơ, tài liệu, tham dự các cuộc họp của HĐQT, Ban Tổng giám đốc và đưa ý kiến của BKS về các chủ trương, kế hoạch, thực hiện kế hoạch sản xuất kinh doanh, tài chính, công bồ các thông tin theo quy định Cụ thể:
- Kiểm sốt cơng tác tài chính kế toán, báo cáo tài chính quý, năm 2015:
Trang 6- Kiểm soát công tác đầu tư xây dựng cơ bản;
- Kiểm soát việc thực hiện kế hoạch sản xuất kinh doanh;
- Kiểm soát việc phân phối lợi nhuận năm 2014 và xây dựng kế hoạch phân phối lợi nhuận năm 2015;
- Kiểm tra công tác điều hành giá bán sản phẩm, công tác tiêu thụ, ký kết các hợp đồng bán sản phẩm, mua nguyên vật liệu đầu vào phục vụ sản xuất kinh doanh, quản lý công nợ, tiêu hao nguyên vật liệu
3 Hoạt động giám sát của BKS đối với HĐQT, Ban Tổng giám đốc và cô đông: 3.1 Hoạt động giám sát của BKS đối với HĐQT và Ban Tổng giám đốc:
Căn cứ các báo cáo, tài liệu họp do Hội đồng quản trị cung cấp và kết quả kiểm tra, giám sát, đánh giá trực tiếp của BKS trong năm 2015, BKS nhận thấy:
- Trong năm 2015, HĐQT đã thực hiện nghiêm túc các nội dung tại Nghị quyết của Đại hội đồng cô đông thường niên và ban hành các Nghị quyết, Quyết định tập trung chỉ đạo sản xuất kinh doanh, đầu tư xây dựng theo đúng chức năng, quyền hạn của HĐQT và phù hợp với Luật đoanh nghiệp, Điều lệ Công ty;
- Ban Tổng giám đốc đã tổ chức triển khai và thực hiện đúng các Nghị Quyết, Quyết định của HĐQT; đã xây dựng và sắp xếp kế hoạch sản xuất của Công ty hợp lý, linh hoạt với sự biến động của thị trường gop phần làm giảm chi phí đồng thời nâng cao chất lượng sản phẩm và hiệu quả sản xuất, kinh doanh Kết thúc năm 2015, kết quả sản xuất kinh doanh của Công ty đã hoàn thành vượt mức kế hoạch Đại hội đồng cổ đông giao;
- Công ty thực hiện lập và gửi Báo cáo tài chính định theo quy định của Nhà nước; chính sách kế tốn áp dụng tại Cơng ty phù hợp với các quy định của chế độ kế toán doanh nghiệp, chuẩn mực kế toán Việt Nam và các văn bản hiện hành của Nhà nước Số sách kế toán, thống kê đầy đủ, rõ ràng, lưu trữ đúng quy định của chế độ kế toán thống kê Công tác kiểm kê ( tiền mặt, hàng hóa, vật tư, thành phầm tồn kho, tài sản cố định ) và đối chiếu công nợ (phải thu, phải trả) đầy đủ đúng quy định Công ty thực hiện đầy đủ
nghĩa vụ với NSNN;
- Các nghị quyết của HĐQT và Ban Tổng giám đóc đều bảo vệ quyên lợi hợp pháp của người lao động Các quyền lợi của người lao động như chế độ lương, đóng bảo hiểm xã hội — y tế - thất nghiệp đều được thực thi đầy đủ theo quy định của pháp luật Trong năm 2015, Công ty đã tổ chức 03 cuộc đối thoại định kỳ giữa đại diện người lao động và đại diện Công ty, nêu cao tinh thần dân chủ và mối quan hệ gắn bó giữa Ban Tổng giám đốc và người lao động trong Công ty;
- Thực hiện nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông, Công ty đã chính thức niêm yết cô phiếu trên Sở giao dịch chứng khoán thành phố Hồ Chí Minh và tiến hành phiên giao dịch đầu tiên đã diễn ra vào ngày 23/06/2015
3.2 Hoạt động giám sát của BKS đối với cổ đông:
- Những quyền lợi và nghĩa vụ của cô đông theo quy định của Pháp luật và điều lệ Công ty đều được đảm bảo và tôn trọng; Các thông tin định kỳ và thông tin bất thường liên quan đến lợi ích cổ đông, tình hình quản trị Công ty được công bố đúng quy định của Luật chứng khoán và các văn bản hướng dẫn thi hành;
- Một số cổ đông được Công ty hỗ trợ thủ tục hành chính xác minh đính chính thông tin người sở hữu chứng khoán tại Trung tâm Lưu ký chứng khoán và đổi mới Giấy Chứng nhận sở hữu cô phần;
4 Sự phối hợp hoạt động giữa BKS đối với hoạt động của HĐQT, Ban Tổng giám đốc và các cán bộ quản lý khác:
Trang 7
- BKS đã phối hợp chặt chẽ với HĐQT và Ban Tổng giám đốc trong quá trình quản lý, điều hành hoạt động của Công ty trên cơ sở tuân thủ các quy định của pháp luật, Điều lệ Công ty, góp phần làm cho hoạt động sản xuất kinh doanh của Công ty được minh
bạch, lành mạnh;
- Đối với HĐQT: Các cuộc họp của HĐQT, BKS đều nhận được thông báo mời họp Đối với những vấn đề do phía BKS đề xuất, HĐQT đều nghiêm túc thảo luận, trao đổi ý kiến, tiếp thu, giải đáp, tháo gỡ thắc mắc BKS đưa ra;
- Đối với Ban Tổng giám đốc và các cán bộ quản lý khác: trước khi làm việc, BKS thường thông báo bằng văn bản hoặc làm việc đột xuất khi có nhu cầu về cung cấp tài liệu, chứng từ và thông tin liên quan đến hoạt động Công ty, BKS đều được Ban Tổng giám đốc và các cán bộ quản lý khác đáp ứng nhanh chóng, giải đáp đầy đủ
5 Hoạt động, khác của BKS (nếu có): Không có
IV Đào tạo về quản trị Công ty trong năm 2015 (từ 01/01/2015-31/12/ 2015): Không có
V Danh sách người có liên quan của Công ty theo quy định tại khoản 34 Điều 6 Luật chứng khoán trong năm 2015 (từ 01/01/2015-31/12/2015):
1- Danh sách người có liên quan của Công ty:
1.1- Thay đổi danh sách về người có liên quan của Công ty đại chúng theo quy định tại khoản 34 Điều 6 của Luật Chứng khoán trong
năm 2015:
a- Nguoi có liên quan của Bà Bùi Thị Thanh Giang-Nguyên Thành viên Hội đồng quản trị Công ty cổ phần Phân lân Nung chảy Văn Điền (thôi không tham gia Hội đồng quản trị từ ngày 20/01/2015):
Tên tô chức/ Tài khoản Quan hệ Chức vụ tại Ngày cấp Nơi cấp Thời điểm | Thời điểm
STT cá nhân giao dịch công ty Số CMND/ | _ CMND/ CMND/ bắt đầu là | khơng cịn
chứng khốn (nếu có) ĐKKD ĐKKD ĐKKD người có là người có
(nếu có) liên quan liên quan
: Bùi Quang Lanh Bồ Không 010612012 | 06/07/2001 Hà Nội 29/12/2009 | 20/01/2015 2 Pham Thu Ha Me Không 010582695 | 26/06/2010 Hà Nội 29/12/2009 | 20/01/2015 a Phùng Anh Tuan Chồng Không 011927326 | 22/09/2009 'Hà Nội 29/12/2009 | 20/01/2015
4 Phùng Phương Thảo Con Không Chưa cấp 29/12/2009 | 20/01/2015
5 Phung Hai Anh Con Không Chưa cấp 29/12/2009 | 20/01/2015
6 Bùi Quang Linh Anh Không 011935619 | 01/04/1996 Hà Nội 29/12/2009 | 20/01/2015
b- Người có liên quan của Ông Lê Đức Tấn- -Nguyên thành viên Ban kiểm soát Công ty cỗ phần Phân lân Nung chảy Văn Điển (thôi không tham gia Ban kiểm soát từ ngày 08/4/201 5):
Trang 8
Tên tô chức/ Tài khoản Quan hệ Chức vụ tại Ngày cấp Nơi cấp Thời điểm | Thời điểm
STT cá nhân giao dịch công ty Số CMND/ | _ CMND/ CMND/ bắt đầu là | khơng cịn
chứng khốn (nếu có) ĐKKD ĐKKD ĐKKD người có là người có
(nếu có) liên quan liên quan
1 Nguyễn Thị Hông
Hảo Vợ Không 017468341 | 10/07/2013 HàNội |29/12/2009 | 08/4/2015
2 Lê Thị Hồng Hoa
Con Không 111684457 | 10/10/2012 HàNội | 29/12/2009 | 08/4/2015
3 Lé Thuy Linh Con Không 112035930 | 07/12/2012 HàNội | 29/12/2009 | 08/4/2015
4 Lé Thi Ung Chi Không Mat CMND 29/12/2009 | 08/4/2015
5 Lé Thi Ung Chi Không 250926255 | 20/08/2009 | Lâm Đồng | 29/12/2009 | 08/4/2015 6 Lé Van Tuan Em Không 250455883 | 20/08/2009 | Lâm Đồng | 29/12/2009 | 08/4/2015
c- Người có liên quan của Bà Lê Thúy Mai- Nguyên thành viên Ban kiểm sốt Cơng ty cơ phần Phân lân Nung chảy Văn Điển (thôi không tham gia Ban kiểm soát từ ngày 08/4/2015): : 1 Lé Quéc Khanh Bồ Không 012435851 8/02/2002 Hà Nội 18/4/2013 08/4/2015 Nguyên Thị Ngọc
2 Lan Mẹ Không 012435852 08/02/2002 Hà Nội 18/4/2013 08/4/2015 3 Ngô Mạnh Hồi Chồng Khơng 010486796 03/06/2003 Hà Nội 18/4/2013 08/4/2015
4 Nguyễn Tuấn Anh : Con Không 012691272 | 05/05/2004 Hà Nội 18/4/2013 08/4/2015
5 Ngô Đức Bình Con Không Chưa cấp 18/4/2013 08/4/2015
Lê Quốc Hùng Em Không 012496210 | 26/02/2002 Hà Nội 18/4/2013 08/4/2015
, Lê Ngọc Dũng Em Không 012368786 03/10/2000 Hà Nội 18/4/2013 08/4/2015
Trang 9, 7
Tên tổ chức/ Tài khoản Quan hệ Chức vụ tại Ngày cấp Nơi cấp Thời điểm | Thời điểm STT cá nhân giao dịch công ty Số CMND/ CMND/ CMND/ bắt đầu là | không còn chứng khoán (nếu eó) ĐKKD ĐKKD ĐKKD | người có liên | là người có
(nếu có) quan liên quan
l Nguyễn Xuân Biên Bó Không 140074666 24/05/2008 | Hải Dương | 18/4/2013 08/4/2015 2 Tran Thị Tắm Mẹ Không 140085231 02/3/2012 | Hải Dương | 18/4/2013 08/4/2015
3 Nguyễn Thị Tuyết
Lan Vợ Không 011741916 30/06/2011 Hà Nội 18/4/2013 08/4/2015
4 Nguyễn Tuan Minh Con Không Chưa cấp 18/4/2013 08/4/2015
5 Nguyễn Phuong Linh Con Khong Chưa cấp 18/4/2013 08/4/2015
6 Nguyễn Thị Dung Chị Không 140086422 20/04/2012 | Hải Dương | 18/4/2013 08/4/2015 7 Nguyễn Thị Bích Chị Không 141591055 20/04/2012 | Hải Dương | 18/4/2013 08/4/2015 8 Nguyễn Thị Hằng Chị Không 141448032 20/04/2012 | Hải Dương | 18/4/2013 08/4/2015 9 Nguyễn Thị Huyền Em Không 141592017 20/04/2012 | Hải Dương | 18/4/2013 08/4/2015 Bà Rịa 10 | Nguyễn Duy Chính Em Không 273473132 06/11/2008 | VũngTàu | 18/4/2013 08/4/2015 Quảng II | Nguyễn Tiến Trung Em Không 101089541 27/08/2007 Ninh 18/4/2013 08/4/2015 TP.Hồ Chí | 18/4/2013 08/4/2015 12 Nguyễn Hữu Đại Em Không 025498426 05/05/2011 Minh e- Người có liên quan của Bà Cấn Thị Thu Hà- Thành viên Hội đồng quản trị Công ty cổ phần Phân lân Nung chảy Văn Điển (bổ nhiệm từ ngày 20/01/2015):
1 Cấn Văn Độ Bồ Không 011135783 25/5/2009 Hà Nội 20/01/2015
2 Truong Thi Hung Me Không 010582629 27/7/2001 Hà Nội 20/01/2015
3 Nguyễn Văn Sang Chồng Không 035068000025 08/4/2014 Ha Noi 20/01/2015
Trang 10
Tên tô chức/ Tài khoản Quan hệ Chức vụ tại Ngày cấp Nơi cấp Thoidiém | Thời điểm
STT cá nhân giao dịch công ty Số CMND/ CMND/ CMND/ bắt đầu là | không còn
chứng khoán (nếu có) ĐKKD ĐKKD ĐKKD | người có liên | là người có
(nếu có) quan liên quan
4 Nguyễn Hoàng Sơn Con Không 013258193 14/01/2010 Hà Nội 20/01/2015
5 Nguyễn Hà Thu Con Không Chưa cấp 20/01/2015
Cân Thị Thanh
6 Hương Chị Không Mat CMND 20/01/2015 7 Cấn Đức Hải Em Không 011910772 13/6/2008 Hà Nội 20/01/2015
£- Người có liên quan của Bà Nguyễn Hồng Hải-Thành viên Ban kiêm sốt Cơng ty cô phân Phân lân Nung chảy Văn Điền (bô nhiệm từ ngày 08/04/2015):
l Nguyễn Văn Lấp Bé Không 013536813 19/4/2012 Hà Nội 08/4/2015
2 Nguyễn Thị Mậu Mẹ Không 030779854 11/12/2009 | HảiPhòng | 08/4/2015
= rp) À
3 Nguyen Thai Bình Chong Không 013550679 06/7/2012 Hà Nội 08/4/2015 4 Nguyén Viét Hoan Con Không Chưa cấp 08/4/2015
Nguyễn Hải Hà Ạ
3 Buyển Hội Hã Chị Không 013115286 23/8/2008 Hà Nội 08/4/2015
ø- Người có liên quan của Bà Nguyễn Thị Sen - Người được ủy quyên công bố thông tin của Công ty cô phần Phân lân nung chảy Văn Điển (thay thế bà Bùi Thị Thanh Giang từ ngày 01/01/2015):
1 Nguyễn Huy Du Bó Không 161587263 | 26/03/2013 | NinhBinh | 01/01/2015
2 Đỗ Thị Muốn Mẹ Không 164034746 | 01/11/2011 | NinhBinh | 01/01/2015
3 Phạm Văn Tùng Chồng Không 161852854 | 21/10/2013 | NinhBình | 01/01/2015 4 Phạm Quang Sơn Con Không 16455554 | 08/04/2010 | NinhBinh | 01/01/2015
10
Trang 11
Tên tô chức/ Tài khoản Quan hệ Chức vụ Số CMND/ Ngày cấp Nơi câp Thời điểm | Thời điểm
STT cá nhân giao dịch tại công ty ĐKKD CMND/ CMND/ | bat daula | không còn
chứng (nếu có) ĐKKD ĐKKD người có | là người có
khoán (nếu liên quan liên quan
có)
5 Pham Bao Lam Con Không Chưa cấp 01/01/2015
Nguyễn Thị Thu
6 Thùy Em Không 164131861 23/11/2009 | NinhBinh | 01/01/2015
h Người có liên quan của Ông Lâm Thái Dương-Chủ tịch Hội đồng quan tri:
Tên tổ chức/cá Tài Mỗi quan
nhân khoản hệvới - Í “hức vụ | Số Giấy NSH Thời điểm | Thời điềm | Lý do
STT giao dịch | người nội khoan chứng bộ tai Cons an ty y Ngày cá Bay cap Nơi cá “P| Địa chỉ trụ sở chinh/Dia chi | ngườicó | làngười có bắt đầu là | không còn liên hệ liên quan liên quan
(nếu có)
Ông Lâm & Ông Lâm
Công ty cô phần Thái Dương TP.Hỏ C pe eel th
1 Phân bón Miễn là Chủ tịch 0300430500 | 25/01/2011 Chi Bình Chánh 05/9/2015 6n a A: 4A , = ĐEN ÔNG quan frị Minh | Tp Hà Chí Minh HĐQT từ 05/9/2015 Ông Lâm — A A a Thai Duong a ` = »„ | Phatwsoyhin Cao su sao vang là Chủ tịch Hôi đề 0103011568 | 0282013 | Hanoi | Thanh Xuan, Ha | 309015 Nội tham gia Duong vi Gees HĐQT từ quan tr 30/12/2015 1.2-Danh sách người nội bộ tai thời điểm 31/12/2015: Tài khoản “ „ TT „
giao dịch Chie Số Giá Đia chỉ trụ sở | Thời điểm bắt | Thời điểm Lý do
STT Tên tổ chức/cá nhân khoan chim nS | Côngty sả 9 (IAY NSH Ngày cấp Nơi cấp | chính/Địa chỉ | đầu là ngườicó | không còn ie ` i Se
Trang 12Tai khoan Chức R z ais ek z - giao dịch tí: Í- SÄ 3” Dia chỉ trụ sở | Thời điểm bát | Thời điểm Lý do
Trang 13Tai khoan
giao dich chi Số Giá Địa chỉ trụ sở | Thời điểm bắt | Thời điểm Lý do
STT Tên tổ chức/cá nhân chứng | Cou eat Ngày cấp Nơi cấp | chính/Địa chỉ | đầu là người có | không còn
khoin | 208 liên hệ liên quan | làngườicó
(nếu có) (nêu có) liên quan ^ A A Phé oo 3 Pham Quang Trung, Tổng giám | 012450055 28/5/2001 Hà Nội | huyện Thanh NT hg es 10/4/2012 đốc Trì, thành phô Hà Nội 3- Ban kiểm sốt: Trưởn: Thành Cơng, 1 Trần Quốc Cương bạn È | 060644536 01/9/2006 Yên Bái | Ba Đình, Hà 10/4/2012 Nội Trung Văn, 2 Hồ Sỹ Tiến Thành | 012617940 07/10/2012 | HàNội | Từ Liêm, Hà 29/12/2009 viên Nội Thành Khu dân cư viên Bằng A, 3 Nguyễn Hồng Hải 031415999 | 05/3/2003 Phản l anes k 08/4/2015 quận Hoàng Mai, Hà Nội 4- Kế toán trưởng: 37B, BT2 bán š à Kế toán oe isn 1 Nguyễn Thị Hiển trưởng : 011810805 11/3/2006 HàNội | Đàm quận Hoàng Mai 28/6/2012 oang Mai, Hà Nội 5- Người được ủy quyên công bồ thông tin: Cán bộ Khu đô thị - Phòng Tài Ninh Pháp Vân,
1 Nguyễn Thị Sen chính Kế : 164248169 14/8/2013 Bình Hoang Liét, : ; 01/01/2015
toan Hoang Mai,
Hà Nội
1.3-Danh sách những người có liên quan của người nội bộ tại thời điểm 31/12/2015:
1.3.1- Danh sách những người có liên quan của người nội bộ là thành viên Hội đồng quản trị:
Trang 14
Tên tô chức/cá Tài Mỗi quan
nhân khoản hệ với cổ Chức vụ | Số Giấy NSH Thời điểm Thời điềm | Lý do
STT giao dịch | đơng nội khốn chứng bộ tai Cơng ® Long y Neav Bay cap cá Nơi cá P| Địa chỉ trụ sở chinhDjachi | ngườicó | làngười có bắt đầu là | không còn ty liên hệ liên quan liên quan
(nếu có)
1- Những người có liên quan của Ông Lâm Thái Dương-Chủ tịch Hội đồng quản trị:
P.1405 nhà CT3B
CAtinh | ,kKhu đô thị Nam
1 Vũ Thị Thường Vợ 130057554 20/10/2007 Phú Th lu Ọ Cường, Cô Nhuê, | 16/12/2014 Ạ TCA ` Băc Từ Liêm, Hà Nội P.804 nha 11T1 chung cư i a ee CA tinh VINACONEX
2 Lam Thi Thai Ha Con 131683747 13/10/2004 Phú Thọ | Xuân Mai, Liên 16/12/2014 Bao, Vinh Yén, Vĩnh Phúc CA tỉnh P14.2 chung cư 3 Lâm Thái Mai Con 132023982 13/9/2006 Phú Th ú Thọ T9 Thanh Xuân | 16/12/2014 sare Bac — Ha N6i P.1405 nha CT3B Cia, | Sones Ne 4 Lam Thai Thanh Con 132174785 03/4/2012 Phú Th lu lhọ Cường, Cô Nhuê, | 16/12/2014 ɬ Ty T :A ` Băc Từ Liêm, Hà Nội CA 50 Trân Nguyên
8 eas Thừa Đán, phường
5 Lam Thai Binh Anh 191087277 30/8/2004 Thiên | Thuận Hòa thành 16/12/2014 Huế phó Huế CA P.10 dãy 21k Xã S _ Thừa Tặc, phường 6 Lâm Thái An Em 190776191 22/7/2010 Thiên | Thuận Hòa thành 16/12/2014 Hué phó Huế Đại diện phần vốn tại Công cô phân k ` 29/12/2009
Tập đoàn Hóa "Phân lên ““ xi
Trang 15
Tên tô chức/cá Tài Mỗi quan
nhan khoản | h€voic® | chevy | Số Giấy NSH ce | | Smee | liệu
STT giao dich đồng nội tại Công Ngày cấp Nơi cấp Địa chỉ trụ sở bat dau là khong con ching bo : chính/Địa chi ngườicó | là người có
khoán ty liên hệ liên quan liên quan (nếu có) Lô G1-7, khu Công ty cổ phần Chủ tịch Hải Kạn “ a Vũ, 8 VINACHEM DAP- Hội đồng quân trị 0200827051 | 26/12/2014 Phòng a phương)" | 16/12/2014 Hải, quận An Hải, TP.Hải Phòng K ^ Công ty cổ phần Chủ tịch TP.Hồ ` ao 1, c4 lộ
9 Phân bón Miền Hội đồng 0300430500 | 25/01/2011 Chi ms ch ¬ 05/9/2015
„me quite) Minh Ì TP.Hồ Chí Minh & Bi Chủ tịch & 5 i Pedi Cao su sao vàng as Hội đồng i eck 0103011568 | 0282013 | HaNội | Thanh Xuân Hà | +o22oIs Nội quản trị 2 Những người có liên quan của Bà Nguyễn Thu Hằng-Thành viên Hội đồng quản trị: Đường Nguyên l Nguyễn Quốc Bồ Không | 013636426 115/013 | HaNội | Hồng, Đống Đa, | 08/4/2015 Tuấn Hà Nội Đường Nguyên 2 | Pham Minh Loan Me Không | 012225682 | 27/2014 | HàaNội | Hồng ĐốngĐa, | 08/4/2015 Hà Nội Khu đô thị Định 3 Nguyễn Duy Hiển Chồng Không 013177973 14/4/2009 Hà Nội Cơng, Hồng 08/4/2015 Mai, Hà Nội Phạm Hồng Thái, 4 | Nguyễn Thanh Tú Chị Không | 012834569 | 20/01/2006 | HaNéi | BaĐình Hà Nội | 08/4/2015 Nguyên Hữu 5 Nguyễn Minh Em Không | 012166926 | 22/11⁄2013 | Hà Nội Cảnh, Bình 08/4/2015 Đức Thạnh, TP Hồ Chí Minh
Trang 16
Tén to chite/ca Tai Moi quan l
nhan khoan hệ với cô š Ẩ' suÄ Thời điểm | Thời điểm Lý do
a giao dich | dong ngi | Creve | S° HY NSH | veavedn | Ngieáp | Điachitrgsở | bắtđầu là | không còn
chứng bộ anon Bay cap P| chinh/Diachi | ngudicd | làngười có
khoan ty lién hé liên quan liên quan (nếu có)
3-Những người có liên quan của Ông Hoàng Văn Tại-Thành viên Hội đồng quản trị:
Trương Thị Minh B Đại Kim, Hoàng
1 Chinh Vo Không | 911390296 | 3o/02008 | HaNoi | Mai,HaNoi | 12200
Hoang Thanh Dai Kim, Hoang
2 Tùng Con Không | 012450077 | 0811/2007 | HàaNôi | MaLHANGL | 722
Dai Kim, Hoang
3 | Hồng Đức Dũng Con Khơng | 012633561 | 05/08/2003 | HàNôi | MaiHaNộ | 71220
Kim Đường, Ứng
4 _| Hoang Văn Thanh Anh Không | 111833668 | 2604/2011 | HàaNội | HòaHaNộI | 2242
F Trân Duy Hưng,
5 _| Hoang Minh Tudn Em Khéng | 919677119 | 19/03/2004 | HaNoi | Cdu Gidy, Ha Noi | 29/12/2009
Kim Duong, Ung
6 | Hoàng Văn Phái Em Không | 110527287 | 02/01/2008 | HàTây | HòaHaANộL | 71222
Kim Đường, Ứng
7 | Hoàng VănÂu Em Không | III118572 | 1709/2011 | HàaNội | HòaHaNGi | 2242 Văn Điền, Thanh 8 | Hồng Thị Chỉnh Em Khơng | 012935030 | 22/01/2007 | HaNội | TnHaNội | 71222
Đại diện
Tập đoàn Hóa phan von tại | Côngty | 0100100061 | 29/08/2014 | HàNội | 1A Tràng Tiền,
chất Việt Nam Công ty cô mẹ Hà Nội
9 phần Phân 29/12/2009
lân nung chảy Văn Điển
4- Những người có liên quan của Bà Cần Thị Thu Hà-Thành viên Hội đồng quản trị:
Tập thê Phân lân
Trang 17
Tên tô chức/cá Tài Mỗi quan `
nhân khoản hệ với cô & K asi Thời điểm | Thời điểm Lý do
STT giao dịch | đông nội rarities er Gay Natt Ngày cá Nơi cá Địa chỉ trụ sở bắt đầu là | không còn
chứng bộ „ong gay cap P | chính/Địachỉ | ngườicó | là người có
khoán ty liên hệ liên quan liên quan
(nếu có)
- P710 CT3A-X2,
4 Nguyễn Hoàng Con Không | 013258193 | 14/01/2010 | HaN6i | BacLinh Dam, | 49) p15
Son Hoang Mai, Ha Nội - P710 CT3A-X2, 5 Nguyễn Hà Thu Con Không Chưa cấp Bắc Linh Đàm, | „n1 no1s Hoàng Mai, Hà Nội Borska 530 6 Cấn Thị Thanh Chị Không | Mat CMND 34802- 20/01/2015 Hương Borutachova, Cộng hòa Séc Phường Sơn Kỳ, 7 Cấn Đức Hải Em Không | 011910772 | 13/6/2008 | HàNội | quận Tân Phú, thành phổ Hồ Chí 20/01/2015 Minh
5-Những người có liên quan của Ông Nguyễn Ngọc Thạch-Thành viên Hội đồng quản trị:
1 | Neuyén Hong Nhung Con Không | 37189000009 | 06/02/2013 | Hà Nội Dai Kim, Hoang | 99/12/2009 Mai, Hà Nội
Nguyên Ngọc Đại Kim, Hoàng
+ Ngân Con Không | 12987870 | 11/08/2007 | HàaNội | MaiHàNội | 27122002
Nguyên Anh Dai Kim, Hoang
5 Hồng Con Khơng | 12987869 | 11/08/2007 | HàaNội | Mai,HaNoi | 7712200
Bích Đào, Ninh
4_ | Nguyễn Đức Bình Con Không Chưa cấp Bình nhường
Bích Đào, Ninh |
5 | Nguyễn Bách Văn Con Không | Chưacấp Bình đi bê IÊ
Nguyễn Tuyết Bích Đào, Ninh
5 Linh Con Không | Chưacấp Bình aero
Trang 181.3.2- Danh sách những người có liên quan của người nội bộ là thành viên Ban Tổng giám đốc:
Tên tô chức/cá Tài Mỗi quan
nhân khoản hệ với cỗ Phú eh cal Thời điểm | Thời điềm | Lý do
STT giao dịch | đông nội két xa i - SH y Ngày cá Nơi cá Địa chỉ trụ sở bắt đầu là không còn
chứng bộ pi Cong N gay cap P | chính/Địachỉ | ngườicó | làngười có
khoán ty liên hệ liên quan liên quan (nếu có)
1 Những người có liên quan của Ơng Hồng Văn Tại- Tổng giám đốc: Thông tin như tại Mục V-1.3- 1.3.1-]-3 nêu trên 2-Những người có liên quan của Ông Chu Văn Thước-Phó Tổng giám đốc: Ộ Hoang Liét, 1 Tran Thay Hang Vo Không | 010612117 | 08/06/2007 | HaNéi | Hoang Mai, Ha | 29/12/2009 Nội 2 Chu Hải Yến Con Không | 012592808 | 11/04/2003 | HàNội | Đống Đa, Hà Nội | 29/12/2009 Hoàng Liệt, 3 Chu Thanh Hà Con Không | 012633584 | 05/08/2003 | HàNội | HoàngMai Hà | 29/12/2009 Nội Hoàng Liệt, 4 Chu Minh Tuấn Con Không Chưa cấp Hoang Mai, Ha | 29/12/2009 Nội — Hà Tân, Hà 5 TƯ BC ường Chị Không | 170201060 | 2403/1978 | "8 | trong Thanh | 29/12/2009 Hóa Hóa Thanh Hà Tiên, Hà 6 Chu Thị Chước Chị Không | 173299946 | 14/08/2007 Hôn Trung Thanh | 29/12/2009 Hóa Thanh Hà Tân, Hà 7 Chu Thị Đước Chị Không | 171235427 | 15/07/2004 Hóa Trung Thanh | 29/12/2009 Hóa Thanh Hà Tân, Hà 8 Chu Thị Tắc Em Không | 171260521 | 30/04/2008 sa Trung Thanh | 29/12/2009 Hóa
3-Những người có liên quan của Ông Phạm Quang Trung-Phó Tổng giám đốc:
¬ 5 | Văn Điển, Thanh
l Lê Thị Thực Mẹ Không | 013524430 | 22/93/2012 | Hà Nội Tn, Ha Noi 10/4/2012
x 7A
2 | VaThi Kim Lién Vo Không | 01155508 | 1601/1998 | HàaNội | Văn Điền a 10/4/2012
Pham Thu Van Dién, Thanh
Trang 19
Tên tổ chức/cá Tài Mỗi quan `
— khoản =| hEvoic® | cusevy | Số Giấy NSH ee | | ee) ea
STT giao dich đông nội tai Cô Nay cễ Nơi cá Địa chỉ trụ sở bắt đầu là | không còn
chứng bộ „ng Bay cap P | chính/Địachỉ | ngườicó | làngười có
khoán ty liên hệ liên quan liên quan (nếu có)
a ˆ : Văn Điền, Thanh
4 Phạm Việt Khoa Con Không Chua cap Tri, Hà Nội 10/4/2012
5 | Pham Quéc Tudn Anh Không | 023993500 | 19/06/2003 | TP.HCM | "hước Ôn | 10/4/2012
aes Thừa Hùng Vươn
6 | Pham Thi Thuy Chi Không | 191459082 | 23/07/2013 | Thiên Huế thành phô Huê ung VỤCĐE, | 10/4/2012
ue
1.3.3- Danh sách những người có liên quan của người nội bộ là thành viên Ban kiểm soát: 1- Những người có liên quan của Ông Trần Quốc Cương-Trưởng Ban kiểm soát:
1 | TrằnHòaBinh Bồ Không | 060415860 | 1710/2006 | YênBái | YénBinh, Yén | 10/4/2012 Bái
Nguyễn Thị Mai ˆ Thành Công, Ba
* Linh Vợ Khong | p23o4607 | 1606/2008 | PhúThọ | Đình HàaNội | 1942012
Thành Công, Ba
Ổ | TrầnQuốcMinh Con Không | Chưacếp Dinh, Hanoi | 1042012
Trân Thị Ngọc Hoàng Mai, Hà
5 Bắc Chỉ Không | 060631060 | 20/11/2007 | Yên Bái Nội ee
5 | Tap doan Hoa Pho Phong 0100100061 | 2908/2014 | HàaNội | 1A Tràng Tiên,
chât Việt Nam Kế toán- Hà Nội Ban Tài 29/12/2009 chính Kế toán 2- Những người có liên quan của Ông Hồ Sÿ Tiến -Thành viên Ban kiểm soát: Thanh Xuân, Hà 1 Hồ Sỹ Phúc Bồ Không | 012968575 | 18/05/2007 | HàNội Nội = Thanh Xuan, Ha
2 _| Nguyễn Thị Dung Mẹ Không | 012968576 | 22/10/2010 | HàNội Nội ”."
a Trung Van, Tir
3 | Đặng Thị Thu Hà Vợ Không | 012014147 | 1193/2001 | HàNội | Liêm HàNội | 212299
Hồ Đặng Kiều ^ Trung Văn, Từ
Trang Con Không Chưa cấp Liêm, Hà Nội 29/12/2009
H6 Dang Xuan Ạ Trung Văn, Từ
Trang 20
Tên tổ chức/cá Tài Mỗi quan Lý do
nhân khoản hệvới | Chueva | sá Gidy Thời điểm | Thời điềm
giao dich | người nội XS ` ` sik Địa chỉ trụ sở bắt đâu là | không cịn
HT khốn chứng bộ tại Cơng y NSH Mere | Phiscếp | ch uayBaadd | ngườie: | làngwôisẻ
lién hé liên quan | liên quan (nếu có) Thanh Xuân, Hà 7 Hồ Sỹ Tồn Anh Khơng | 0127953446 | 1105/2005 | Hà Nội Nội 29/12/2009 Tran Nguyén 8 Hồ Thị Thanh Hương Chị Khôn Bắc | Hãn BắcGiang | 29/12/2009 | 121327032 | 17/10/1996 | Giang A M6 Lao, Ha z Hồ Sy Binh Em Khong | 12968389 | 0810672013 | HaNoi | Đông HàNội | 29/12/2009 6 Yén Nghia, Ha
= Hỗ Thị Nga Phó phòng Em Không | 017202716 | 20112010 | Hanoi | Đông HàaNội | 29/12/2009
Khối I, thi tran
11 Công ty cổ phần XNK Hà Anh Kế toán Tài chính 0103001818 | 16/01/2003 | HàNội | ĐôngAnh Hà | 29/12/2009
Nội
3- Những người có liên quan của Bà Nguyễn Hồng Hải - Thành viên Ban kiểm sốt:
k Khơng F Hường cee Nguyễn Văn Lấp Bo 013536813 19/4/2012 Ha N6i Bột, quận Đông 1 Đa thành phốHà | 08/4/2015 Nội Hải Phường Hàng 2 | Nguyễn Thị Mậu Mẹ Không 030779854 | 11/12/2009 Phòng | Bột quận Đống | ogiano15 Đa, thành phốHà Nội
Nhân viên Phường Hoàng x _ Phòng Liệt, quận Hoàng
3 Nines Thai | Kinh tô Mai thành phó | 08/4/2015 Chồng | Côngty 013550679 | 06/7/2012 | HàNội Hà Nội
Phường Hoàng
Nguyễn Việt ô Liệt, quận Hoàng
4 ar Con Khéng Chưa cấp Mai thành phó | 08/4/2015 Hà Nội
Phường Hàng
Sweet tae Chi 4 sara: | Bột, quận Đống
Trang 211.3.4- Danh sách những người có liên quan của người nội bộ là Bà Nguyễn Thị Hiển - Kế toán trưởng:
Tên tổ chức/cá Tài Mỗi quan Lý do
nhân ee hév6i_ | chức vụ Số Giấy m re c Tớ điềm
iao dic người nội 2 ĐH XS: a ch ia chi tru at dau ông còn
ĐẤT “tên ° bộ : tại ông NSH Ngay cấp NGheep so người có là người có khoán ty chính/Địa liên quan liên quan (nếu có) chỉ liên hệ Linh Đàm, 1 | Nguyễn Văn Việt Bồ Không | 010582817 | 02/03/2009 | HàNội | HoàngMai, | 28/6/2012 Hà Nội Linh Đàm, 2 Nguyễn Thị Vạt Mẹ Không | 012873980 | 20/05/2006 | HàNội | HoàngMai, | 28/6/2012 Hà Nội Linh Đàm, 3 Nguyễn Quốc Chồng Không | 013039885 | 01/03/2008 | HàNội | HoàngMai, | 28/6/2012 Toàn Hà Nội Linh Đàm, 4 _ | Nguyễn Minh Tân Con Không Chưa cấp Hoàng Mai, | 28/6/2012 Hà Nội Linh Đàm, 5 Nguyễn Nhật Anh Con Không Chưa cấp Hoàng Mai, 28/6/2012 Hà Nội Linh Đàm, 6 Nguyễn Van Nam Anh Không 011851316 05/08/2008 Hà Nội Hoàng Mai, 28/6/2012 Hà Nội
7 | Nguyễn Văn Bộ Anh Không | 012142222 | 05/06/1998 | HàNội " 28/6/2012
Nguyên Văn Thanh Xuân,
, Trung Em Không | 011883909 | 0506/2010 | HàNội | HaNoi | #52012
1.3.5- Danh sách những người có liên quan của người nội bộ là Bà Nguyên Thị Sen - Người được ủy quyên công bô thông tin: Tên tổ chức/cá Tài Mỗi quan Thời Lý do
nhân khoản hệ với ` điểm
giao dịch | ngườinội | Chứcvụ | SỐ Giấy Địa chỉtrạ | Thờiđiểm | thộng
STT chứng bộ tại Công NSH Ngày cấp | Noicap Sở bất on 5 còn là
khoán ty chinh/Dia tảo, ° người
Trang 22
5 Ninh | Hoa Lu | 01/01/2015
3 Pham Van Tung Chong Không 161852854 21/10/2013 Binh Ninh Binh
- Ninh | Hoàng Mai,
4 | Phạm Quang Sơn Con Không | 164555546 | 08/04/2010 | Bình | HàNội khu in
Hoàng Mai,
5 Phạm Bảo Lâm Con Không Chưa cấp Hà Nội 01/01/2012
Nguyễn Thị Thu Ninh |Hà Bong.) 9141/2015
6 Thùy Em Không | 164131861 | 23/112009 | Bình | HàNội
VI- Giao dịch cỗ phiếu của người có liên quan của Công ty, cô đông lớn trong năm 2015 (từ 01/01/2015-31/12/2015):
1- Danh sách người nội bộ tại thời điêm 31/12/2015: Số tài = i Số lượng Tỷ lệ Ghi chú oo Bt ` | SốCMND x- x Địa chỉ CP sở hữu cá sở STT Tên cá nhân chứng | Công từ dịch vụ tại Ngay cap Noi cap liên hệ .-— nhân /đại diện Ấ a hữu = ~ Key x % khốn sở hữu ci kỳ (%) (nếu có) 1- Hội đồng quản trị:
Na Cường -Sởhữucá | -Cánhân:
Lâm Thái Dương Công an ` 1 nhân: 0 0 "¬ 889834 , — a 1 | Đại diện phần vốn của Tập Chủ tịch | 120839 ĐAU tỉnh Phú Le i - Đại điệnsở | - Đại diện: ` z A A > Ris đoàn Hóa chât Việt Nam Thọ Bắc Từ Liêm, hữu: 7.838.992 27,06 HN : l - Sở hữu cá - Cá nhân:
Nguyên Thu Hăng Thành | 0251780000 ‘ Nguyên nhân: 0 5 0 2 Đại diện phần vốn của Tập we 05/6/2014 HàNội | Hồng Đống cua ==
đoàn Hóa chất Việt Nam ệ — = Đa Hà Nội a ANSE | nữm: 4.346.019 - Đại điệnsở | - Đại diện 15,00
121 B4, Kh
So se SM | _syhqwcá | -Cánhân:
Hoang Van Tai Thant do thi Dai an: 6.527 0.02
3 Đại diện phần vốn của Tập - 010412089 04/8/2006 Hà Nội kim, quận a a
đoàn Hóa chất Việt N — = = Hoang Mai "6 02, | hữu:7243364 -ĐNiHNUØ | ~Dyldifn 25,00
Hà Nôi
Nguyễn Ngọc Thạch, Thanl ik Phường Bích - GỠ meee " ` 0S ¡
4 Đại diện phần vốn của Công on 164184799 25/7/2012 ` Đào, TP Ninh mu ns an
Trang 23Số tai — Số lượng Tỷ lệ Ghi chú
ca giao | Chức | cá CMNp ý - Địa chỉ CP sở hữu cá sở
STT Tên cá nhân dịch vụ tại Ngay cap Noi cap Sẽ xã 3 = as chứng | Công ty liên hệ sa /đại điệu hữu
sở hữu ci kỳ (%) khốn
(nếu có)
P710 CT3-X2
Bac Linh ~ S2 ĐA
Cần Thị Thu Hà Thành fmguông | SẺ “MỚI Nhận 001
> Thành viên độc lập om 011810913 29/7/2008 Hà Nội Liệt 1.819
quận Hoàng
Mai, Hà Nội
1- Tập đoàn Hóa chất Việt Nam (Địa chỉ: 1A Tràng Tiền, Hoàn Kiếm, Hà Nội; Số ĐKKD: 0100100061; Ngày cấp: 29/08/2014; Nơi cấp: Hà Nội) sở hữu 19.428.375 cô phan, chiếm 67,06% vốn điều lệ; đại diện sở hữu là các Ông (Bà): Lâm Thái Dương, Nguyễn Thu Hằng, Hoàng Văn Tại - thành viên HĐQT tại Công ty cổ phần Phân lân
nung chảy Văn Điền
2- Công ty TNHH Hoàng Ngân (Địa chỉ: Số 02, đường Vũ Duy Thanh, phường Bích Đào, thành phố Ninh Bình, tỉnh Ninh Bình, số ĐKKD: 2700271351 ngày 26/6/2014; Nơi cấp: Ninh Bình) sở hữu 2.883.838 cổ phần, chiếm 9,95% vốn điều lệ: đại điện sở hữu là Ông Nguyễn Ngọc Thạch - thành viên HĐQT tại CTCP Phân lân nung chảy Văn Điền 2- Ban Tổng giám đốc: Tông 1 Hoang Van Tai giám Thông tin như tại Mục VL1.1.3 nêu trên đốc P.612, Nơ 9,
Phó : khu đô thị „ | Sở hữu cánhân:
2 Hướng Tong | 011782172 | 08/6/2007 | Hanoi | Pháp VânTứ giám Hiệp, Hoàng 2.568 =
đốc Liệt, Hoàng
Mai, Hà Nội
Phỏ Tập thể Phân
Phạm Quang Trun Tên lân Văn Điển, | Sở hữu cá nhân:
3 6 stung ; th 012450055 | 28/5/2001 | HàNội | huyện Thanh 1712 0,01
Me Trì, thành phố
° Hà Nội
3- Ban kiêm soát:
a P Truong 6| 0 ệ | Thanh Cong,
1 Tran Quoc Cuong ban 06064453 1/9/2006 Yén Bai Ba Dinh, HN 0 0
Trang 24Số tai _ Si F$ + Số lượng 2 ~ & Tỷ lệ 2 Ghi chú P
STT Tên cá nhân hú dich | vutai | °°°MNP | Neavedp | Nơicáp | Bia chi Côn liên hệ nhân /đại diện CP sở hữu cá hữu "
chứng | Công ty sở hữu cuối kỳ (%) khoán (nếu có) Trung Văn, 2 Hồ Sỹ Tiến Thành 012617940 07/10/2012 Hà Nội Từ Liêm, Hà 10.000 0,034 viên Nội Thanl viên Khu dân cư , Bằng A, = Hai phường 3 Nguyễn Hồ guyén Hong Hai Tưng Q 0314159 1415999 05/3/2200 5/3/2003 Phòng Hoàng Liệt, 0 0 Tô chức 3 ; hant quan Hoang Mai, Hà Nội chính —_— 4- Kế toán trưởng: 37B, BT2 bán Kế toán va 1 Nguyễn Thị Hiền 011810805 11/3/2006 HàNội | Dam, quan 1.819 0,01 trưởng i l Hoàng Mai, Hà Nội 5- Người được ủy quyền công bó thông tin: Cán bộ Khu đô thị Phòng Ninh Pháp Vân,
1 Nguyễn Thị Sen Tài 164248169 14/8/2013 Binh Hoang Liét, 0 0
chinh Hoàng Mai, :
Kế toán Hà Nội 2-Danh sách những người có liên quan của người nội bộ:
Z.1- Những người có liên quan của người nội bộ là thành viên Hội đồng quản trị:
Tên tô chức/cá = Tài Mỗi quan mm: ma
k Tỷ lệ sở $ s3 #
nhân khoản a 5 hệ với cô a As Chức vụ u So CMND/ § Z kz ok 2 hữu cổ Ghi chú
STT giao địch đồng nội tại Công ĐKKD Ngày cấp Nơi cấp Địa chỉ Sô a am a phiến
Trang 25Tên tô chức/cá a Tài Mỗi quan # nã _ 5 # Be oR k Tỷ lệ sở : pe
nhân khoăn hệ với cũ Phờnnh Sô CMND/ c cet oun _ | Bề cổ Ghi chú STT giao dịch động nội tại Công ĐKKD Ngày cấp Nơi cấp Địa chỉ Sô = pho - phiéu
ching Ẽ bo ty hữu cuôi kỳ ci kỳ a khốn (%)
(nếu có)
1- Những người có liên quan của Ông Lâm Thái Dương-Chủ tịch Hội đồng quan tri:
P.1405 nhà CT3B
hứng ` CA tỉnh | khu đô thi Nam
1 Vũ Thị Thường Vợ 130057554 20/10/2007 Phú Thọ | Cường, Cổ Nhuế, 0 0 Bắc Từ Liêm, HN P.804 nha 11T1 chung cu R _ es ty CA tinh VINACONEX 2 Lam Thi Thai Ha Con 131683747 13/10/2004 Phú Thọ |_ Xuân Mai, Liên 0 0 Bảo, Vĩnh Yên, Vĩnh Phúc , CA tỉnh P14.2 chung cư 3 Lâm Thái Mai Con 132023982 13/9/2006 : T9 Thanh Xuân 0 0 Phú Thọ Bắc - Hà Nội ý thề P.1405 nhà CT3B 4 Lâm Thái Thành Con 132174785 03/4/2012 = nh on = Nhué 0 0 Bắc Từ Liêm, HN CA 50 Trần Nguyên i cy Thừa Đán, phường 5 Lâm Thái Bình Anh 191087277 30/8/2004 Thiên | Thuận Hòa thành 0 0 Huế phố Huế CA P.10 dãy 21k Xã
ˆ - Thira Tac, phuong
Trang 26Tên tô chức/cá Tài Mỗi quan TRÀ c2 S + Are Kk kK Tỷ lệ sở ee
nhan ames hy voi cô Chức vu Sô CMND/ ; cg ce | hữu cổ Ghi chú STT phu tong noi tai Cong DKKD Ngày cấp Nơi cấp Địa chỉ Sô “6 yaaa sơ phiếu
chứng bộ hữu cuôi kỳ hey s khoan ty cuôi kỳ se (%) (nêu có) Lô G1-7, khu kK ` ~ Công ty cổ phần Chủ tịch “a - oe a 8 DAP- Hội đồng 0200827051 | 26/12/2014 — h Kế m4 0 0 VINA BIENE quên Hộ Hải, TP.Hải Phòng Công ty cô phần Chủ tịch TPH | C121, quốc lộ 9 | PhânbónMiền Hội đồng 0300430500 | 25/01⁄2011 | Chí ` 0 0 " quản trị Minh | Tp Hà Chí Minh ; mw Chủ tịch oo 10 oo 4 le os Hội đồng 0103011568 | 02/8/2013 | HàNội má sa 0 0 quan tri 2 Những người có liên quan của Bà Nguyễn Thu Hằng-Thành viên Hội đồng quản trị: Đường Nguyễn 1 Nguyễn Quốc Tuấn Bố Không | 013636426 11/5/2013 | HàNội | Hồng Đống Đa, Hà Nội 0 0 Đường Nguyên 2_ | PhạmMinh Loan Mẹ Không | 012225682 27/23/2014 | HàNội | Hồng Đống Đa, 0 0 Hà Nội Khu đô thị Định 3 | Nguyễn Duy Hiển Chồng Không | 013177973 14/4/2009 | Hà Nội Công, Hoàng 0 0 Mai, Hà Nội
Pham Hong Thái,
Trang 27lân nung chảy Văn Dién- Chuyén vién Ban Ké hoach Kinh doanh
3-Những người có liên quan của Ong Hoàng Văn Tại-Thành viên Hội đồng quản trị:
Tên tô chức/cá Tài Mỗi quan Tẻ lê số
nhân khoản | hévéicd | A Số CMND/ co š 3 Ghi chú
¬ giao dịch | đông nội = Công chứng ĐKKD wage | Nghe Địa chỉ Số cỗ phiến *Ở | nhiều
bộ hữu cuôi kỳ kev s 7 ty ci kỳ khốn %)
(nếu có) (%
i Vợ | Không | 011390296 | 30/10/2008 | HàNội nã i ng ðug
Hoàng Thanh : Đại Kim, Hồng
2 Tùng Con Khơng | 012450077 | 08/11⁄2007 | Hà Nội Mai, Hà Nội 0 0
Đại Kim, Hoàng
3 | Hoàng Đức Dũng Con Không | 012633561 | 05/08/2003 | Hà Nội Mai, Hà Nội 72.800 0,25
Kim Đường, Ứng
4 | Hoàng Văn Thanh Anh Không 111833668 | 26/04/2011 | Hà Nội Hòa, Hà Nội 0 0
Khơn Tran Duy Hung,
5| Hồng Minh Tuấn Em 8 | 012677119 | 18/03/2004 | Hà Nội | Cầu Giấy, Hà Nội 0 0
Kim Đường, Ứng
6 Hồng Văn Phái Em Khơng 110527287 | 02/01/2008 | Hà Tây Hòa, Hà Nội 0 0
Kim Đường, Ứng
7 Hồng Văn Âu Em Khơng | 111118572 | 17/09/2011 | HàNội Hòa, Hà Nội 0 0
Van Dien, Thanh 1.177 0,00
8 | Hoang Thi Chinh Em Không | 012935030 | 2241/2007 | HaN@i Tri, Hà Nội ( ° Dai dién
phần vốn tại
Trang 28Tên tô chức/cá Tài Mỗi quan Si sử A 2 piper J k Tỷ lệ sở a tae
nhan khoản hệ với có Chức vụ So CMND/ Si ,x „ „| hữucổ Ghi chú
STT gino dich đũng mội tại Công ĐKKD Ngày cấp Nơi cấp Địa chỉ Sô @ paren = phiến chứng bộ hữu ci kỳ beak khốn ty ci kỳ
Ác (%)
(nêu có)
Tập thê Phân lân
1 Cấn Văn Độ Bồ Không | 011135783 25/5/2009 | HàNội | Văn Điển, Thanh 0 0
Trì, Hà Nội
Tập thê Phân lân
2 Truong Thi Hung Me Không 010582629 27/7/2001 HàNội | Văn Điển, Thanh 0 0 Trì, Hà Nội P710 CT3A-X2, 3 | Nguyễn Văn Sang Chồng Không | 035068000025 | 08/4/2014 | HàNội | Bắc Linh Đàm, ñ ‘ Hoang Mai, Ha Nội P710 CT3A-X2,
4 Nguyễn Hoàng Con Không | 013258193 | 14/01/2010 | HàNội | Bắc Linh Đàm, 6
Son Hoang Mai, Ha Nội P710 CT3A-X2, 5 Nguyễn Hà Thu Con Không Chưa cấp Bắc Linh Đàm, 6 b Hoàng Mai, Hà Nội Borska 530 6 Cấn Thị Thanh Chị Không | Mất CMND 34802- 6 5 Huong Borutachova, Cong hoa Séc Phuong Son Ky,
7 Cấn Đức Hải Em Không 011910772 13/6/2008 Hà Nội quận Tân Phú, 0 0
thành phố Hồ Chí
Minh 5-Những người có liên quan của Ông Nguyễn Ngọc Thạch-Thành viên Hội đồng quản trị:
1 Nguyễn Hong Dai Kim, Hoang
Nhung Con Không | 37189000009 | 06/02/2013 Hà Nội Mai, Hà Nội 0 0
2 Nguyên Ngọc Đại Kim, Hoàng 0 0
Ngân Con Không 12987870 11/08/2007 | HàNội Mai, Hà Nội
Nguyễn Anh Dai Kim, Hoang 4 0
Hồng Con Khơng 12987869 11/08/2007 Hà Nội Mai, Hà Nội
Trang 29
Tên tô chức/cá Tài Mỗi quan SA c2 5 À8 xổ k Tỷ lệ sở ¬ nhân khoản hệ với cô Chức vu So CMND/ hữu cổ Ghi chú A Ae 2 ĐKKD hỉ kK ok 2 STT eae đồng nội tại Công Ngày cấp Nơi cấp one sự x - phiéu chứng bộ b hữu cuôi kỳ Sa a , ty ci kỳ khốn (%) (nếu có) Bích Đào, Ninh 4 | Nguyễn Đức Bình Con Không Chưa cấp Bình 0 0 Bích Đào, Ninh 0 0
5 | Nguyễn Bách Văn Con Không Chưa cấp Bình
: Nguyễn Tuyết Bích Đào, Ninh 0 5
Linh Con Không Chưa cấp Bình
7 Công ty TNHH Chủ tịch 2700271351 26/6/2014 Ninh Ninh An, Hoa 2.883.838 9,95
Hoang Ngan HDTV, Binh Lu, Ninh Binh Tổng giám đốc; đại diện vốn tại CTCP Phân lân nung chảy Văn Điền
2.2- Những người có liên quan của người nội bộ là thành viên Ban Tổng giám đốc:
1 Những người có liên quan của Ơng Hồng Văn Tại- Tổng giám đốc: Thông tin như tại Mục VI-1-1-3 nêu trên 2-Những người có liên quan của Ông Chu Văn Thước-Phó Tổng giám đốc:
: › ä ¬ Hồng Liệt,
1 Trần Thúy ran Thiy Hang Hằ Vo Kh ông 010612117 | 08/06/2007 | HàN 8/06/2 àNội Hoàng Mai, HN 2.568 0,01 2 Chu Hải Yến Con Không 012592808 11/04/2003 | HàNội | Đống Đa, Hà Nội 0 0 Hoang Liét, 3 Chu Thanh Ha Con Khơng 012633584 05/08/2003 Hà Nội Hồng Mai, Hà 0 0 Nội 4 jl 3 Hoàng Liệt, 4 Chu Minh Tuân Con Khơng Chưa câp Hồng Mai, HN 0 0 mm" Hà Tân, Hà Neguyé hanh
5 guyên Thị Chị Không | 170201060 | 24/03/1978 | ha Trung, Thanh 0 0
Trang 30Tên tô chức/cá Tài Mỗi quan š XS 5š x - me: k Tỷ lệ sở ee nhan khoan hệ với cô Chức vu So CMND/ hữu cổ Ghi chú Ễ Š A me u ĐKKD to chil Kz wk s STT giao dịch | đôngnội | tai Cong chứng bộ Ngày cấp | Nơicấp = Ho | phiếu hữu cuôi kỳ Kova J ty ci kỳ khốn Ke (%) (nêu có) 7 Ha Tién, Ha 6 Chu Thị Chước Chị Không 173299946 14/08/2007 Hóa Trung, Thanh 0 0 Hóa T Hà Tân, Hà 7 Chu Thị Đước Chị Không 171235427 15/07/2004 Hóa Trung, Thanh 0 0 Hóa T Hà Tân, Hà 8 Chu Thi Tac Ra Khéng | 171260521 | 30/04/2008 ma Trung, Thanh 0 0 Hóa
3-Những người có liên quan của Ông Phạm Quang Trung-Phó Tổng giám đốc:
= Văn Điện, Thanh
Lê Thị Thực Khô 2 01 à Nội :
1 ự Mẹ ông 013524430 2/03/2012 | HàNội Trì, Hà Nội 0 0
¬ Wi TGA ;: | Văn Điện, Thanh
2 Vũ Thị Kim Liên Vợ Không 011555084 16/01/1998 | HàNội Tn, Hà Nội 0 0
5 Pham Thu Van Dién, Thanh 5 6
Phương Con Không | 013550836 | 17/07/2012 | HàNội Trì, Hà Nội
" 5 4 Van Dién, Thanh
4 Pham Viét Khoa Con Khong Chua cap Trì, Hà Nội 0 0 Phước Bì 3 5 | Phạm Quốc Tuấn Anh Không | 023993500 | 19/06/2003 | TP.HCM i ae ` 0 0 : ia Hùng Vươ 6 | Phạm Thị Thủy Chị Không | 191459082 | 23/07/2013 | Thiên k thành phô Huê 7g 7, 0 0 Huê
2.3- Danh sách những người có liên quan của thành viên Ban kiểm soát:
1- Những người có liên quan của Ông Trần Quốc Cương-Trưởng Ban kiêm soát:
Trang 31
Tên tô chức/cá Tài Mỗi quan si“
nhân l khoản | hệ với cổ ei " Chức vụ „ Số CMND/ £ 2 ,.< „ | hữucô T N9 Í Giiehú
STT gia đạo đồng mội tại Công ĐKKD Ngày cấp Nơi cẤp Địa chỉ So = — sẽ phiếu chứng z bộ ty hữu cuôi kỳ cudi ky Roars
khoan %)
(néu có) i
a Tran Thi Ngoc Hoang Mai, Ha
Bac Chi Không | 060631060 | 20/11/2007 | Yên Bái Nội 0 0 5 Tập đoàn Hóa Phó Phòng 0100100061 | 2908/2014 | HàNội | 1A Tràng Tiển, 19.428.375 67,06
chất Việt Nam Kế toán- Hà Nội Ban Tài chính Kế toán 2- Những người liên quan của Ông Hồ Sỹ Tiến -Thành viên Ban kiểm soát: Thanh Xuân, Hà 1 Hồ Sỹ Phúc Bồ Không | 012968575 | 18/05/2007 | HàNội Nội 0 0 Thanh Xuân, Hà 2 | Nguyễn Thị Dung Mẹ Không | 012968576 | 22/10/2010 | HàNội Nội 0 0 5 Từ Liêm, Hà Nội 6 6
Đặng Thị Thu Hà Vợ Không | 012014147 | 1143/2001 | HàNội
Hồ Đặng Kiểu l Từ Liêm, Hà Nội
4 ion Con Không Chưa cấp 0 1
Hồ Đặng Xuân ˆ Từ Liêm, Hà Nội
) Thủy Con Không Chưa cấp 1 Thanh Xuân, Hà 6 Hồ Thị Nhung Chị Không | 012835158 | 28/10/2005 | Hà Nội Nội 0 0 Thanh Xuân, Hà 7 Hồ Sỹ Tồn Anh Khơng | 012795346 | 1105/2005 | Hà Nội Nội 0 0 Trần Nguyên - § Hồ Thị Thanh Huong Chi Khong | 121327032 | 17/0/1996 | Giang Bac Han, Bac Giang 0 0 ^ Mô Lao, Hà P Hồ Sỹ Bình Em Khong | 12968389 | 08/06/2013 | HàNội | Bong, HANOI 0 Yén Nghia, Ha
= Hồ Thị Nga Em Khong | 017202716 | 20/11/2010 | Hà Nội Đông, Hà Nội , x
Phó phòng Khối I, thi tran
Trang 32Tên tô chức/cá Tài Mỗi quan nhân khoản | hệvớicỗ , Số CMND/ Tỷ SO | Ghichú 7 š i as Chức vụ X.#_v.É_ «+ hữu cô
STT giao dẹh tông mội tại Cơng ĐKKD Đgày cần Nơi cấp Địa chỉ So S iar nad hi éu chứng bộ hữu cuối kỳ Pin khuẩn ty cuôi kỳ “i (%) (nêu có) 3- Những người liên quan của Bà Nguyễn Hong Hải - Thành viên Ban kiểm soát: Ngõ Văn Hương, + phường Hàng ¡ | Nguyễn Văn Lấp Bố Không | 0135368l3 [| 19/4/2012 | HaNội | Bột quận Đống 0 0 Đa, thành phố Hà Nội Ngõ Văn Hương, phường Hàng
2 | Nguyễn Thị Mậu Mẹ Không | 030779854 | 1112009 | Hải | Đôt quân Đồng v
Phong Da, thanh pho Ha
Nội
Nhân viên Khu dân cư Bằng
Phòng A, phường Hoàng
Kinh tế- Liệt, quận Hoàng
4 Nguyễn Thái Chồng | Côngty cổ | 013550679 06/7/2012 | HàNội | Mai, thành phố 1 384 d
Trang 33_-2.4- Danh sách những người có liên quan của Bà Nguyễn Thị Hiền - Kế toán trưởng: Tên tô chức/cá Tài Mỗi quan a Ạ % An: x Tỷ lệ sở
nhân anaes bệ với = Chắc vụ So CMND/ +z x „Í hềneổ Ghi chú STT giao dịch tung: tại Công ĐKKD Ngày dẫu Noic Ấp Địa chỉ So sẽ pin = phiếu
chứng bộ hữu cuôi kỳ Rete X ; ty cudi ky khoan %) (nếu có) œ Linh Đàm, 1 | Nguyễn Văn Việt Bó Không | 010582817 | 02/03/2009 | HàNội | HoàngMai, Hà 0 0 Nội Linh Đàm, 2 | Nguyễn Thi Vat Mẹ Không | 012873980 | 2005/2006 | HàNội | Hoàng Mai, Hà 0 0 Nội Linh Đàm, E) Nguyễn Quốc Chong Không 013039885 01/03/2008 | HaNéi Hoang Mai, Ha 0 0 Toan Nội Linh Đàm, 4 _ | Nguyễn Minh Tân Con Không Chưa cấp Hoàng Mai, Hà 0 0 Nội Linh Đàm, 5 | Nguyễn Nhật Anh Con Không Chưa cấp Hoàng Mai, Hà 0 0 Nội Linh Đàm, 6 Nguyễn Văn Nam Anh Không 011851316 05/08/2008 Hà Nội Hoàng Mai, Hà 2.140 0,01 Nội - ; _ | Thanh Xuân, Hà
7 | Nguyễn Văn Bộ Anh Không | 012142222 | 05/06/1998 | HàNội Nội 0 0
8 Nguyên Văn Thanh Xuân, Hà 0 0
Trung Em Không 011883909 05/06/2010 | HàNội Nội
2.5- Danh sách những người có liên quan của Bà Nguyễn Thị Sen - Người được ủy quyên công bố thông tin:
Ninh Tan Thanh, Ninh
1 Nguyễn Huy Du Bồ Không 161587263 | 26/03/2013 Bình | Bình °
Ninh | Tân Thành, Ninh
2 Đỗ Thị Muốn Mẹ Không | 164034746 | 0111201 | Bình | Bình : 2
Ninh | Hoa Lu, Ninh 0 0
3 Phạm Văn Tùng Chông Không 161852854 21/10/2013 Bình Bình
Trang 34
- Ninh | Hoang Mai, Hà 0 0
4 Phạm Quang Sơn Con Không 164555546 08/04/2010 Binh Nội
Hoàng Mai, Hà 0 0
5 Phạm Bảo Lâm Con Không Chưa cấp Nội
Nguyễn Thị Thu Ninh | Hà Đông, Hà Nội 6 8
6 Thùy Em Không 164131861 23/1 1/2009 Binh
3- Giao dịch cổ phiếu của người có liên quan, cô đông lớn:
STT | Tố chức/cánhân | Quan hệ với Công ty/người Số cô phiếu sở hữu đầu kỳ Số cô phiếu sở hữu cuỗi kỳ Lý do tăng, giảm
thực hiện giao nội bộ (mua, bán, chuyền
dịch Số cỗ phiếu Tỷ lệ Số cô phiếu Tỷ lệ đổi, thưởng )
(%) (%)
l Ông Nguyễn Ngọc | Thành viên Hội đồng quản 0 0 §.390 0,03 Mua
Thạch trị
2 Ông Hồ Sỹ Tiến Thành viên Ban kiểm soát 0 0 10.000 0,034 Mua
Người có liên quan của Ông
3 Bà Trương Thị Hoàng Văn Tại- Thành viên 25.038 0,09 35.738 0,12 Mua Minh Chính HĐQT
Cô đông lớn /Người có liên
4 Cơng ty TNHH quan của Ơng Nguyễn Ngọc 2.876.238 993 2.883.838 9,95 Mua Hoàng Ngân Thạch-Thành viên HĐQT
5 Công ty cơ phân
Chứng khốn Sài Cổ đông lớn 1.433.240 4,95 1.463.240 5,05 Mua Gòn
VII- Cac giao dịch khác trong năm 2015 (từ 01/01/2015-31/12/2015):
STT | Tổ chức/cá nhân thực Quan hệ với Công ty/người nội bộ Hợp đông với Công ty cô phân
hiện giao dịch Phân lân nung chảy Văn Điên
1 | Céng ty TNHH Cổ đông lớn của Công ty cỗ phần Phân lân | 1- Dịch vụ vận chuyển hàng hóa Hoàng Ngân nung chảy Van Dién/Nguoi có liên quan của | 2- Dịch vụ thuê kho chứa hàng
Trang 35VjI\ Các vẫn đề cần lưu ý khác trong năm 2015 (từ 01/01/2015-31/12/2015) : Không có Hồ sơ kèm theo báo cáo: