Sự vận động nghệ thuật của tiểu thuyết nhất linh (từ tiểu thuyết luận để đến tiểu thuyết tâm lí)

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM HÀ NỘI - NGUYỄN THỊ HÒA SỰ VẬN ĐỘNG NGHỆ THUẬT CỦA TIỂU THUYẾT NHẤT LINH (TỪ TIỂU THUYẾT LUẬN ĐỀ ĐẾN TIỂU THUYẾT TÂM LÍ) Chuyên ngành: Văn học Việt Nam Mã số: 60 22 01 21 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ VÀ VĂN HÓA VIỆT NAM Người hướng dẫn khoa học: TS Thành Đức Bảo Thắng HÀ NỘI - 2017 ỜI CẢ N TS Thành Đức Bảo Thắng S ộ T Tôi T V ệ ệ Vệ ệ ệ T t n n m c i n Nguyễn Thị Hòa ỜI CA T ĐOAN ệ T ệ ệ t n n m c viên Nguyễn Thị Hòa MỤC LỤC MỞ ẦU 1 Lý ch tài Lịch s v ệm v nghiên c u M ng ph m vi nghiên c u P u c a lu NỘI DUNG 10 ƯƠ G 1: TIỂU THUYẾT NHẤT LINH TRONG TIẾN TRÌNH VẬN ỘNG CỦA TỰ LỰC VĂ ĐOÀ 10 1.1 Khái quát ti n trình v n ộng c a ti u thuy t Tự lực v n đo n 10 1.2 Khái quát s nghiệp v h c c a Nh t Linh th i kì c cách m ng tháng – 1945 15 1.2.1 Khái niệm tiểu thuyết luận đề, tiểu thuyết tâm lí 15 C c mơ ìn tiểu thuyết Nhất Linh thờ kì trước cách mạng tháng – 1945 18 1.3 Quan niệm v ti u thuy t c a Nh t Linh 19 ƯƠ G SỰ VẬ Ộ G TƯ TƯỞNG NGHỆ THUẬT QUA VIỆC THỂ HIỆ O GƯỜI 25 21 i cá nhân – xã hộ ộng 25 Con n ười cá nhân - xã h i 25 Con n ườ 22 n đ ng 31 i cá nhân - tâm lí 40 Con n ười cá nhân - tâm lí quán, m t chiều 41 Con n ười cá nhân - tâm lí đa c ều, phức tạp 43 ƯƠ G SỰ VẬ 3.1 V ỘNG VỀ P ƯƠ G T ỨC NGHỆ THUẬT 51 ộng v k t c u tình hu ng nghệ thu t 51 3.1.1 Vận đ ng kết cấu nghệ thuật 51 3.1.2 Vận đ ng tình nghệ thuật 56 3.2 V ộng v nghệ thu t miêu t nhân v t 69 3.2.1 Miêu tả nhân vật qua ngoạ ìn v n đ ng 69 3.2.2 Miêu tả nhân vật qua ngôn ngữ đối thoạ v đ c thoại n i tâm 77 KẾT LUẬN 94 TÀI LIỆU T O 96 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài 1.1 Trong ti n trình hiệ i hố c a n th k XX, Tự lực v n đo n ởng sâu rộng t ị hẳ ộ is ĩ i c m i, Tự lực v n đo n c o, tinh th n dân ch Tự lực v n đo n ng t n bộ, kích m nh m , quy t liệt lễ giáo u tranh cho t nhân luy c u gi i phóng v ng th i khẳ cao cá nhân Nh t Linh (ch soái c v ịnh nhu ) o, Th ch Lam, Tr n Tiêu v i th lo i ti u ện th thuy i V i tinh th c biệt niên trí th c c nhiệt liệ thành thị Nhân danh ch u c vai trị quan tr ng có nh m i xã hội, khát v ng xây d ng n phong ki c Việt Nam n c tôn ch , m ởng m nh m t t o d u m, c nói riêng, xã hội nói chung Ti u ng ti u thuy t Tự lực v n thuy t c a ông gi vai trò ch đo n m ch ch y quan tr ởng nghệ thu t c a khuynh c lãng m n Nh t Linh d u m c quan tr ng xu ng v 1.2 ộng theo ti n trình hiệ c dân tộc Ti u thuy t th lo sáng tác c a Nh t Linh Nh ng ti u thuy t có giá trị c a ơng xu t b n kho ng 1935 - 1942 c th y nh ng tình tr ng x u xa ho c c h ho c c a xã hội Việt Nam Và truyện c a ông bao gi nh ng nhân v t kiên tâm, g ng s i m i cho cuộ i c a Nh t Linh ti u thuy t gia mu n trừ bỏ nh ng x hội Tìm hi u ti u thuy t c a Nh t Linh không ch th ộ chuy ò ởng, nghệ thu t c ộng, bi n u sâu s e ng hiệ i u cơng trình nghiên c u cơng phu v Nh t Linh a ông th lo i ti u thuy t m ch ch y c a Tự lực nh n v n đo n Song tìm hi u s v c a ơng v ộ ởng, nghệ thu t ti u thuy t u c n thi t Chính nh ng lí trên, ch n tài: “Sự vận động nghệ thuật tiểu thuyết Nhất Linh (từ tiểu thuyết luận đề đến tiểu thuyết tâm lí)” v i mong mu n tìm hi u nh u m i, u thuy t c a Nh t Linh, nh ng cách tân ti u thuy t c i v i trình hiệ th y rõ trình v mộ i hoá ti u thuy t Việt Nam Từ , ộ , c ti n dài, thành t u m i s nghiệ a ông Lịch sử vấn đề Là nh i b t nh t c u th k XX, Nh c Việt Nam n a c ý nghiên c u th i gian dài v i e nhi u ý ki ng Từ 1935 Tự lực v n đo n n nay, việ u thuy t Nh t Linh có nhi u diễn bi n ph c t p Trong th i kì có nh ng ý ki n khác Chúng t 1945- 1986; từ 1986 :T 1945; i nh c n v i t cách n 2.1 Trước năm 1945 Tr cn 1945, Nh t Linh nhà c i cách xã hội theo xu h v hố, trị, v h c Phiên, Tr n Thanh M i, Hà V Ng c Phan, Khái ươn Hoàng c nhi u ng ng dân ch t s n, ho t ộng ĩ phê bình c a Tr Ti p, Nguyễn L o… v c T u, Ng c, Mộng S c V báo: Loa, Sông Tinh Hoa, Ngày nay, Thời thế, Hà N i tân v n Phụ nữ thời đ m… Ngồi cịn có cơng trình nghiên c u c a Tr Chính: Dưới mắt tơi (1939), V Ng c Phan: Nhà v n đại, t p II (1942), D Qu ng Hàm: Việt Nam v n học sử yếu (1942) Các ý ki n t p trung giá v sáng tác h c c a Nh t Linh, ch y u th lo i ti u thuy t Ti u thuy t c a ơng ởng m i, có ý ĩ “cách m ng” T c coi s ti n c a t T u vi t báo Loa (1935) có vi t: “Đoạn tuyệt vịng hoa tráng lệ Tác gi ởng n s ti n ĩ Ông giúp cho b n trẻ v ng lòng ph L nh n xét v Đoạn tuyệt: “ Ng c ông, ti u thuy t m i x ng v n ” Nguyễn ph n nhi u tác phẩm c a lu n ti u thuy t Nghĩa v n tri t lí, xã hội, v n mu n hồi bão quan niệm khác Ông Nh t Linh quan niệm mà t gánh vác tr ng trách c a nhà c i t o xã hội, ta l i chẳng dám nói t nhà cách mệnh” [21, 50] Ông ca ng i nộ phong ki n, ch ng ch ộ ò Đoạn tuyệt Lạnh lùng: “ ĩ u c a ch cho r i – ông ởng ch ng lễ giáo i phóng cá nhân c a hai cu n ý” o lên luân t ộ thiên biện hộ c “ ” [21, 58] T p g v i Nguyễ ý u thuy t Đoạn tuyệt : “Đoạn tuyệt diệ c u cách rõ ràng th i ti n hố c a xã hội Việt Nam Nó công b s b t h p th i c a n n luân lý kh c kh , eo hẹ T t ch t hi v c 1945, nhà nghiên c ph é e u thuy t c a ởng Tác phẩm c Nh t Linh v nộ hộ ” [7, 11] ý ĩ i cách xã i, coi tr ng quy n t cá nhân, góp ng khơng khí m i ph n khởi, ti n vào xã hộ … 2.2 Từ năm 1945 đến năm 1986 Trong kho ng th i gian 1945 - 1954 hoàn c ột s hiệ tranh, việ c có chi n c t m th i l ng xu ng Từ 1954 – 1986 có th i gian khu v c mi n B c, mi n Nam có nh ng ý ki n khác Ở Mi c 1975 có nhi u vi t v Nh t Linh: c a ng Ti n, Nguyễ V T D Q c Sỹ V nh, B o S n … D u có nhi u ý ki ng cao sáng tác c a Nh t Linh Thanh Lãng cơng trình P ê bìn v n ọc hệ 32 m c vi t v Nh nh ng m u c a tác gi : “Đoạn tuyệt Lạnh lùng nh ng b n cáo tr ng d dộ Việt Nam Loan Nhung bi u hiệ ý ỏi gi ” [25 Bùi Xuân Bào cu n Tiểu thuyết Việt Nam đại u ng c a th hệ 32, khao khát m ò 320] trang phân tích tác phẩm c a Nh t Linh Ơng vi : “Từ Đoạn tuyệt nhân cách c c a Nh c khẳ ” l thuy t r ị ng b o vệ cá nhân ch ng “Bướm trắng c phát tri n m i c a Nh t Linh Ti u ộ nh v i Nh t Linh, l c ho ng th i n th việc phát tri n t n kị ” [44; 82] Các nhà nghiên c Linh Ph m Th nhi u chỗ vơ lí lí gi : “D nh ng h n ch c a ti u thuy t Nh t việc xây d ng nhân v t Loan Đoạn tuyệt có ệc Loan ch i lu cúng lịng Bùi Xuân Bào nên nhân v t Loan thi u s c s ng, tác gi chi u vào nhân v t c a lu ng ánh sáng m nh n cô trở thành trừ ” [6 40] u M c cho r ng nhân v t Loan có hành vi trái v i c truy n th ng c i ph n Việt Nam Và Nh t Linh, Viết v đọc tiểu thuyết c ng nh n th : “Ý ịnh ch ng minh cho lu Đoạn tuyệt, Hai vẻ đẹp c Lạnh lùng é Ở Mi n B làm ” [33 45] c 1975, vi t v Nh t Linh dè d t, quan c lãng m n cịn bị ịnh ki n trị chi ph i nên g ng hoá tác phẩ Chẳng h : “T c v i nh ng trang lí lịch n ng n n dân tộc khơng có tác phẩm c a Nh t Linh, ch c ch n Bởi l tác gi khơng nói t i s áp b c nh bóc lột c qu ” “ sáng tác nh ng tác phẩm gi t ịnh làm cách m ng th t hố ph n ng n , nghiệ n ộ ” [61 42] ịnh ki n Các tác gi ch e ỏ v ngôn ng v nội dung ch ng phong ki n gl ộng gi t o ch y u phê phán tiêu c c, ph 2.3 Từ năm 1986 đến Các nhà nghiên c u phê bình nhìn nh n l i nhóm Tự lực v n đo n ti u thuy t c a Nh ki iý u công nh n nội dung ti n c a ti u thuy t Nh t Linh th c khát v ng gi i phóng cá nhân, gi i phóng ph n , ch ng ch ki ò … GS Phan C thuy t lu ộ phong :“ ệ ghi nh n nh ng thành công c a Nh t Linh ti u s g n bó máu thịt gi ng lu ,s k t ệ v i nh ng rung c m c a tâm h n, h p nhu n nhị nh nên nh ng ti u thuy t lu ý c a Nh s c khái quát c a tác phẩm, mà v ĩ ội ng minh h a cách khô khan công th ” [9; 50] Riêng cu n Bướm trắng có nhi u ý ki i cho r ng nhân v T u ột thí nghiệm v s ý th c cá nhân c c 86 khơng ph t ki gi , kh n n ” “ n nỗ u u y, miêu t nội tâm nhân v t b ng cách i m t c a v iv th y kẻ ẳ ch ng tỏ r u gi miêu t s ic ộng qua l i c a i khác, m i, tác gi Nh i i y, hình th i tho i mang tính ch t ám ch tính ch m c a nhân v t Đoạn tuyệt Bên c i ti u thuy t lu hiệ , hình th i tho i qua nh ng c ch ộc tho d ng ph i phù h p v i tho i mang , hình th c giao ti c phát huy tác M t khác, ti u thuy t c phát tri n c a lu tâm lí m i giao c m gi a nh ng nhân v nên hình th i i khác nhân v t Bướm m giác v trắng Ở ti u thuy t lu i tho i ởng c a Cịn hình th c rõ nh tho i mang tính ch t ám ch tính ch i tho i mang c nâng lên bình diện th nh t c tác d ng giúp nhân v t c m nh n v c m nh n v th gi i Chính q trình khám phá v y nét m i mà Nh e n cho nghệ thu t nhân v t ti u thuy t c a Nó n cho ti u thuy t Nh t Linh có nh ng y u t g v is i ti u thuy i 3.2.2.2 Đ c thoại n i tâm dòng ý thức Theo Từ đ ển thuật ngữ v n ọc: “ ộc tho i nội tâm l i phát ngơn c a nhân v t nói v i mình, th tr c ti p thơng qua q trình tâm lí nội tâm, mơ phỏ ch y tr c ti p c G ộng, c ĩ i dòng ” [16 122] ễn H i Hà cu n Thi pháp tiểu thuyết L tônxtoi quan niệ : “ ộc tho i nội tâm ti ng nói bên tâm h n nhân v ý ĩ 87 ộc th m kín, l i t nh th m ho c nhân v t t nói to lên v tho i nội tâm bộc lộ tinh th n nhân v t, làm hiệ i bên c a ” [15 33] ộc tho i nội tâm s phân thân c a nhân v t Nhân v t vừa i nói vừ ộc tho i nội i nghe ti ng nói bên y Nh ĩ tâm nh ng kho nh kh c nhân v t bộc lộ chân th c c a v b n thân, v th gi i sâu kín nh t c a tâm h n, c a tính cách D ộc tho i nội tâm th pháp h u hiệu nh t, th chi u sâu tâm lí, góp ph n th hiệ ng nhân v nh p vào nh ng mi n sâu kín nh t c a tâm h n nhân v ý tích, m xẻ nh ĩ n m b t, phân m kín mà khơng ph i lúc nhân v t ện bên Ở tác phẩm c a Nh t L ộc tho i nộ c th hiệ i hình th c ngơn từ n a tr c ti p ho c l i c a nhân v t t nói to v i Th pháp nghệ thu t có vai trị quan tr ệ c diễn bi n tâm lí c a nhân v t Trong Đoạn tuyệt, Loan gái có h c, Loan ln mu c m “ ởng c T i t t o hoàn c nh h p v i quan niệm m i c a ” [28, 23] Khi nghe tin Minh Nguyệt t t i bỏ s ng, s ng khơng th mình s S ” [28, 21] r i gi m ng làm gia S i th c Mình c sao, n bỏ v l y v khác i ph i l y Thân, mộ e khơng h ởng cuộ é ởng thân gái nên ph i l um l i s : “V ệc mà ỗ khác mà ở, ch h t hy v ng Mẹ ch Kh c B n thân i mà nàng ng pháo n :“ 88 ĩ im b ỏ r c, n nh bi u c a s vui mừng mà nàng v n th y nh ng ngày t t hay nh ic ab tan tành ti tành ti lẩn thẩn so sánh ti ng n c a chi c pháo i c a nàng h i nãy, ti ng pháo làm cho xác pháo ta i c a nàng ti i n c nh ĩ [28, 48 - 49] L y Thân, Loan ch p nh n hi i ch ” “ m n ví thân ph n nàng v i thân ph n gái giang h : n u gái giang h hi n thân cho thiên h s ng, m m t hi n cho Thân, mộ l y s vui lòng cha mẹ” [28, 51] ĩ hi sinh c a nàng trở ột gi a m làm vui long cha mẹ nàng s ch ng, nh ẹ ch ng, em i thân thích bên ch i nhà, không thành th c bày v cho nàng H c b t lỗi nàng li tí, h c a h cịn h t h h t h i mộ e i khách l bỗ n tuyệ thu n th : “ mẹ ẻ” nh phúc c s i, c nh ch :“ ih mẹ ch i khơng tìm th y h nh phúc chỗ ừa hi u h nh phúc không chỗ ” [28, 39] c h nh phúc i ch ng mà nàng không yêu “Biết đâu” ch nh mộ tri t lí nàng t i cho lịng hoài nghi c a nàng hi v ng, d u ch hi v ng mong manh Khi miêu t tâm lí nhân v t Loan b ng l ng nh n nỗi ám ộc tho i nội tâm, Nh t Linh ng xuyên thu hút s quan tâm ý c a Loan: s so sánh hai c c D i phóng túng, t ột ng t, tù túng c c nhau: c :“ i yên tĩnh ngày n ĩ e n hai c i ò 89 sô m ch y, nh n n i s ng s ph c tòng c lệ gái khác c i rộn rịp, t t, siêu hẳn ngồi l l i ” [28, 23] Nỗi ám nh v cuộ ng, nhỏ m n r i c v cuộ y nh ng s t m ? i c a nàng v sau s ĩ ĩ :“ t nhìn cánh h iở n nh ng cuộ c c chi c thuy l , non xa c, m xa hẳn xã hội kh t khe ” [28 46] r i l i th t v ng bở : “ n y bi không ph i nhà tù trôi n ” [28, 46] ị c nh ngộ qua m i ng t m m t b u tr i cao rộng v i ni m khao khát mộ tr ỗi ám nh n nỗi nhìn thuy n trơi n việ bu m in n m i b ng phẳ i phóng túng Loan m sơng H i khỏi :“ n th c lên cao, m lộc non, da tr i xanh nhẹ v n m y mây ĩ i nàng nh n s i, bị nh ng s i dây vơ hình r t ch t gi nàng l ” [28 65] c a hoàn c nh, Loan không ngừng c v cuộ bao gi n việc s chia sẻ nh ng c m giác m nh m v ch ng l i s b a vây D c s ng cuộ D s ng gi i phóng khống, ng y h nh phúc c “T n th , nàng ch nh nh mộ D y cát b vui vẻ ở m c gió th i tóc ph ng c nh non song rộng rãi, nh ộ cuộ ” [28, 79] :“ s ng cuộ ĩ i nàng yêu: D i c a D i ch nh t ngày i rộng rãi, th ” [28, 86] Tình c 90 D l ng ừng, ng e D “ m mong cho chi c xe ởng thân hay h ch t m nh m i nàng v n yêu mà lúc nàng th y yêu” [28, 79] Ý th c ph n kháng ch ng l i s ràng buộc c a nhân khơng tình u Loan l n m c ni m h nh phúc làm mẹ ĩ an i nàng Trái l dây buộc ch a bé b ng t i cho nàng có t n ” [28, 79] ng làm mẹ l i ng m nh m m v ý th c c a nhân v i tù túng, tác gi liên ti p, d n d ĩ ” “ c mộ a nhân v :“ ộ ò ỏ” “ ộ ” “ ng c m từ t o nên mộ nhân v ẩy nhân v t mộ 101] R “ c tha b ic n vơ hình giam hãm ộ b t phá ch i Vì v “Tuy hai tay bị xích thân s p bị giam c ng c a nàng v n có c i v i ng c m từ t o tâm tr ng b c ò b i, ngột ng t th hiệ cỗ ” a y s ỏ n nỗ rung mu n khóc, t i cho thân ph ” “ :“ Nàng l y làm l r ng chí li m mộ s c ởng r ng vừ n khi: c qua c khỏ c t ý s p x p t ch c l i cuộ ộ ” [28, i mình: ng: - Bây gi m i th y t do, hoàn toàn t ” [28 113] “ khơng l m, s th y lịng sung ng nàng nh n r ng nàng c b y lâu s ng cuộ t s , s nhu c u thi t th c c a tâm h n mà Có s ng th này, nàng m i c m th y rõ bu n tẻ tr ng không c a cuộ i khác, ẩn vòng lễ nghi phi n ph c Có s ng th s ng d này, nàng m i s ng d c n m vui thú c a s làm việc, c a s ph nh n giá trị c a cuộ i rộng rãi t l ” [28, 125 - 126] u, nàng m i 91 Q ộc tho i trên, ngôn ng ộc tho ễ c nh ng diễn bi n tinh vi tr ng thái tâm lí c a nhân v t, làm cho nhân v t bộc lộ é t c gi i mà ta b t g p s ng h ng ngày Khi dùng ngơn ng kh c ho tính cách nhân v t, ngòi bút c a Nh t Linh s c s o, gãy g n, l p lu n ch t ch thuy t ph c, diễ y tính c nh ng tr ng thái, tình c m c a nhân v t S phát tri n ý th c cá nhân trở thành nh ng ti quan tr ng c a nghệ thu t xây d ng nhân v t ti u thuy t Tự lực v n đo n nói chung Nh u tranh cho việc gi ện nghệ thu t, Nh nhân b i cá d ng ti u thuy t lu ng bi u tâm lí c a nhân v t có m lu tác phẩ m c a ti u thuy t lu ộ khác biệt v tính ch c h t th m nh t c a lu , t o s ệc s n v i ti u thuy t tâm lí, Nh d ng ngôn ng ộc tho i nộ th hiệ ph c t p c a nhân v t Nhân v t gi th hiệ i s ng bên phong phú, thành ki u nhân v t phân thân, c chi u sâu tâm lí, ý th c cá nhân khép kín Nội tâm nhân v t khơng ch khám phá qua l i nói, c ch , hành vi mà tác gi khai thác th ộc tho i nộ gi i tâm h n c a nhân v t C th tác phẩm Bướm trắng ộc tho i nộ ộc tho i nội tâm thu v i hai d ng ch y ý c s d ng ộc tho i nội tâm b ng l i nói n a tr c ti p ộc tho i nội tâm thu n tuý ngôn từ tr c ti p không diễn t thành l i c a nhân v “ ĩ nh , ho c nhân v t nói to v ” [3 144], l i phát ngơn c a nhân v t nói v i mình, th tr c ti p q trình tâm lí nội tâm, mơ ho ộng c dịng ch y tr c ti p c a C tác phẩm Bướm trắng ĩ i 344 ộc 92 “ tho i b T c tr c ti p không diễn t thành l ” (299 ĩ ng ) ĩ Ngôn ng ộc tho i y : c th b ng nh ng tín hiệ ĩ m, t nh , t b … ộc tho i nội tâm Bướm trắng 2159 n a tr c ti p C tác phẩ ộc tho i b ng l i nói ộc tho i b ng l i nói n a tr c ti p, chi m 58% toàn tác phẩm Ở d ng này, tác gi tr c ti p mơ t phân tích tâm lí nhân v t Diễn bi n tâm lí nhân v tr c ti p c a tác gi c th thông qua l i , l i tr c ti p c a nhân v t xen l n l ik chuyện, gi ng tác gi hoà vào gi ng nhân v t, n ta khó lịng phân biệt Ở ti u thuy t Bướm trắng, hình th khơng ch ộc tho i nội tâm hồn h o, c tác phẩm mà cịn hồn ch ti u thuy t lu t nhi u so v i ĩ Nh t Linh không ch ý t khai thác h p lí nh ng v s d ng ngơn ng c ý th c mà cịn ti m th c tâm h n nhân v t Trong việc ộc tho i nội tâm, Nh c khuynh T i hồn thiện Nhân v c tr ng miêu t ộng mà ch y u chìm tr ng thái ị a Nh t Linh a nh ng d ộng cu i v i ng t i xây d ng nhân v t không ph k t rõ ràng, c ịnh v l i nhân v T ộng cu i cùng; giây phút bên Nhan v i d ịnh l y Nhan làm v yên, gi n dị òng v n nh ti T … T t c cho th v nhân v T y mâu thu n ph c t ĩ quy t nh c a nhân v t Vì v y nhân v ic a d n d t chàng ị a nhân v t v nó, v nh i bình n Thu, v n mu n trở v an cho s ph n cuộ n nh ng ngã r b t ng ý s ng cuộ u tác gi quan tâm i xung quanh, việc gi i n, gi ng xé nội tâm b t n tâm h n T ng ng ĩ i nh ng nỗi ám 93 riêng c a Tâm tr ng c T ng co gi a s ng ti tiệ … s ng ch t, yêu ộc tho i nội tâm, Nh B ng hình th c nh ng ộng n m ph n ti m th c c a tâm h n nhân v t, n trở thành s v th gi i khép kín Ở nhân v gây T ng x cc nm c u khác, t bi n thành nhân v T ng tính ch mang nét khác biệt v i nhân v t khác c a ti u thuy t Tự lực v n đo n Các nhân v t ng t i m ý ộ ng, mộ ị c, tâm lí có mộ ộng, ng rõ rệt, n u dao việc l a ch n hai v c a s ng mà Tiểu kết: ộng v nghệ thu t ti u thuy t c a Nh t Linh ph n ánh s S v ệ thu t bút pháp miêu t ngày già d phát tri luyện c a ông Kh o sát biện pháp nghệ thu n (k t c u, tình hu ng, miêu t nhân v t, ngôn ng ) từ ti u thuy t lu n ti u thuy t tâm lí, ta th y rõ cv ộng phát tri n Từ k t c i l p sang k t c u tâm lí, từ ngơn ng n i b t b n ch t, tính cách, minh h a cho tâm lí nhân v ộ ngơn ng ( ng ph c t p c a nhân v … Nh t Linh V T ng Ph ng Việt Nam lên t m cao m n ) ệ thu t ti u thuy t ( c biệt nghệ thu t miêu t tâm lí nhân v t) 94 KẾT LUẬN Nh t Linh nh ng bút tiêu bi u c m n nói chung c a Tự lực v n đo n nói riêng Tác phẩm c a ôn nên ti ng vang th i, góp ph n ph i s ng xã hội Việt Nam nh ng u th k XX ti n trình hiệ thêm ti ng nói khẳ ti c biệt th c dân tộ lo i ti u thuy t Vì v y, nghiên c u v s v Nh t Linh (từ ti u thuy t lu o ộng nghệ thu t c a ti u thuy t n ti u thuy t tâm lí) chúng tơi mu n góp ị ị trí c a Nh t Linh c đo i vi t ti u thuy t s i, ti u thuy t c a Nh t Linh m tr ng công hiệ lu n Tự lực v n g ph tt nh cao góp ph n quan c dân tộc Từ nh ng ti u thuy t u tay (Đoạn tuyệt, Lạnh lùng), ông nhân danh ch ĩ m lỗi th i, hà kh … c a lễ ộ giáo phong ki cá nhân, từ p s ng, nhân phẩm c a phá m nh m v i khát v ng xóa bỏ t t c nh ng th ung nh ởng t ng th i, lên ti ng bênh v c, b o vệ ò c a mỗ n t hôn nhân luy n ái, quy i S v cs ộng nghệ thu t từ ẳ ị c ti n quan tr ng nghệ thu t ti u thuy t c a ông S tr i nghiệm v i nh ng bi ti u thuy t sau c a Nh rệt V ng t ò i cá nhân S v i c a xã hội, ng bi n chuy i cá nhân, song tác gi p trung bút l c c a gi i tâm lí ph c t ng nhi u chi u c a ộng phù h p v m nghệ thu t i th rõ nh t qua th gi i nhân v t c a ơng Hành trình từ cá nhân - xã hộ ởng rõ i cá nhân - tâm lí ti u thuy t c i 95 th hiệ ộc l mộ e , thuy t ph ng hiệ i Nhân v t có vị n khỏi s chi ph i c a ch th sáng t o v i ệu, chi u S v i s quan niệm nghệ thu t v i c a Nh k t c u nghệ thu t c a ti u thuy t: từ c t truyệ i m nh m n y u t nghệ thu t ng, xây d ng nhân v t, ngôn ng ng t i khai thác i T p trung khám phá miêu t s i cá nhân v i t t c chi u c a th gi i tâm lí ln m h c hiệ ng t i c n c a Nh t Linh v nghệ thu t ti u thuy t, ị khẳ ộng ò“ ” nc a ông Tự lực v n đo n i v i việ ng i m i, xây d ng n n ti u thuy t i Việt Nam n nay, nh Nh c biệt ti u thuy t c a ông ngày khách quan, khoa h c công b t Linh tác c nghiên c u, tìm hi u nhi u cơng trình b c phẩm c h c khác nhau, song việc tìm hi u v tác phẩm c thi t Chú ý t i trình v ộng nghệ thu t ti u thuy t c a Nh q trình tìm tịi, th khẳ phong cách riêng c t tài c n ị ng 96 TÀI LIỆU THA Ph m Thị P HẢO (2006) Đặc trưn n ôn n ữ tiểu thuyết Tự lực V n đo n, lu ĩ c, Hà Nội V T n Anh (1999), 150 thuật ngữ v n ọc i h c Qu c Gia, Hà Nội V T n Anh - Bích Thu (ch biên) (2006), Từ đ ển tác phẩm v n xuô V ệt Nam tập 1, NXB Giáo D c, Hà Nội M Bakhtin (1992), Lý luận thi pháp tiểu thuyết, Bộ V th T T ễn Du, Hà Nội ng vi Bùi Xuân Bào (1972), Le roman Vietnamien contemporain, T sách nhân ội, Sài Gòn Bùi Xuân Bào (1972), Nhất L n ay k uyn ội, S Gò T s ướng lãng mạn phản kháng, BV – thông tin, H 2000, tr 209 T (1939) Dưới mắt tôi, NXB Thuỵ Ký V T ị Khánh D n (1997), Tiểu thuyết Nhất L n trước cách mạng tháng tám, Lu n án Phó ti ĩ c Ng V Vệ V c, Hà Nội Phan C ệ (1990), Tự lực v n đo n Con n ườ v v n c ươn BV h c, Hà Nội 10 Phan C ệ (2001), Tiểu thuyết Việt Nam đại, NXB Giáo D c, Hà Nội 11 Phan C ệ (ch biên) (2004), V n ọc Việt Nam kỷ XX, NXB Giáo D c, Hà Nội 12 c (1989), v n v t c p ẩm, BV 13 c (1996), Về m t tiểu thuyết Nhất Linh, T p chí xu t b n c, Hà Nội thơng tin sách công nghệ in, S 10/8 (trang 23 - 24 - 25) 97 14 Vu Gia (1995), Nhất Linh tiến trình đạ V o v n ọc, NXB ội 15 Nguyễn H i Hà (1992), Thi pháp tiểu thuyết L Tolstoi, Nxb Giáo d c, Hà Nội S , Nguyễn Kh 16 Lê Bá Hán, Tr P ( ng ch biên) (2006), Từ đ ển thuật ngữ v n ọc, NXB Giáo D c, Hà Nội 17 ỗ c Hi u (1996), Tiểu thuyết Bướm trắng, T V c 18 Nguyễn Ph m Hùng (2001), V n ọc Việt Nam (từ kỉ X đến kỉ XX), B 19 i h c Qu c gia, Hà Nội (1940) Thoát ly B c Xã Hội, (tái b n) H 1989 20 ( n ch n), (2000), Nhất Linh, bút trụ c t, BV hoá thông tin, Hà Nội 21 ( n ch n biên so n) (2000), Tự lực v n đo n tron t ến trìn v n ọc dân t c, BV – Thông tin, Hà Nội 22 Trịnh H Khoa (1997), Nhữn đón xi đại Việt Nam, BV óp Tự lực v n đo n c o v n c, tr 161 23 M.B Khrapchenco (1987), Cá tính sáng tạo n v n v phát triển v n ọc, NXB Tác phẩm m i, Hà Nội 24 Nguyễn Hồnh Khung (1998), V n x lãn mạn Việt Nam 1930 – 1945, NXB Khoa h c xã hội, Hà Nội 25 Thanh Lãng (1973), P ê bìn v n ọc hệ 32 (t III) P hoá xu t b n, Sài Gòn 26 Mã Giang Lân (ch biên) (2000), Quá trình đạ Nam 1900 – 1945, BV o v n ọc Việt ội 27 Nh t Linh(1926), Nho Phong, Nghiêm Hàm n quán xu t b n, Hà Nội 98 28 Nh t Linh (1935), Đoạn tuyệt i Nay, NXB Giáo d c, (tái b n) H 1999 B 29 Nh t Linh(1937), Lạnh lùng i Nay, NXB Giáo d c, (tái b n) H 1999 30 Nh t Linh(1937), T p truyện ng n: Hai buổi chiều vàng 31 Nh t Linh(1939), Đô bạn, B B i i Nay, NXB Giáo d c, (tái b n) H 1999 32 Nh t Linh (1941), Bướm trắng, NXB i Nay, NXB Giáo d c 1999 (tái b n) H 1999 33 Nh t Linh(1972), Viết v đọc tiểu thuyết, 34 Nguyễ V B i Nay, Sài Gòn (2003) V n ọc Việt Nam thờ đại mới, NXB Giáo d c, Hà Nội 35 P u (ch biên) (2002), Lý luận v n ọc, NXB Giáo d c, Hà Nội 36 Nguyễ BV phong cách đại B S a v n ọc Việt Nam m, Hà Nội nh (2006), Con đườn đ v o t ế giới nghệ thuật 38 Nguyễ v n, NXB Giáo d c, Hà Nội 39 Ph m Th T c, Hà Nội nh (2005), Những giảng t c 37 Nguyễ n v n V ệt Nam đại – Chân dung nh (2003), T n ước tân biên, Qu c h c S Gò 40 Ph m Th Qu c h 41 V (1964) Việt am v n ọc sử (1965), Việt am v n ọc sử n ước tân biên T p 3, t b n, Sài Gòn T (1998) Sổ tay truyện ngắn, NXB Hộ ội 42 Nhi u tác gi (2004), Từ đ ển thuật ngữ v n ọc, NXB Giáo d c 43 V gi ng d c Phan (1994), v n đại, c TP H Chí Minh BV c hội nghiên c u 99 44 Th Phong (1974), Lược sử v n n ệ Việt Nam, n chi n 1930 – 1945, NXB Vàng Son, Sài Gòn 45 N Pospelop (Ch biên)(1998), Dẫn luận nghiên cứu v n ọc, NXB Giáo d c, Hà Nội 46 S (1990) Luận đề Đoạn tuyệt, BT S Gòn S 47 Tr Q ( Nam từ đầu kỷ XX đến 1945, ng ch biên) (2016), V n ọc Việt B m, Hà Nội S (1998), Dẫn luận thi pháp học, NXB Giáo d c, Hà Nội 48 Tr 49 Doãn Qu c Sỹ (1972), Tự lực v n đo n, NXB Sáng t o, Sài Gòn 50 V T (1991) Giản v n V n ọc Việt Nam 1930 – 1945 (t p 1), NXB Giáo d c, Hà Nội 51 Hoài Thanh – Hoài Chân (1942), Thi nhân Việt Nam 1932 – 1941, NXB V c tái b n l n th 11 52 T 1995 ội c B o Th ng (2016), Giao thoa nghệ thuật hai khuynh ướn v n xuô lãn mạn v v n x ện thực thời kì 1932-1945, Lu n án T.S Khoa h c xã hội Việt Nam, Viện khoa h c xã hội, Hà Nội T 53 B (1961), Nhất Linh – Tác giả tiêu biểu, in l c dân tộ BV T c n (2000), – thông tin, Hà Nội 54 Bích Thu (2010), Tiểu thuyết q trình đạ o v n ọc Việt Nam nửa đầu kỉ XX 55 Nguyễn Thị Thanh Thuỷ (2015), Ý thức cá nhân tiểu thuyết Nhất L n a đoạn 1932 – 1939, Lu n án T.S Ng V T S Ph m Hà Nội, Hà Nội 56 Phan Tr T ởng, Nguyễn Cừ (1999), V n c ươn Tự Lực V n Đo n tập 1, NXB Giáo d c, Hà Nội 100 57 Phan Tr T ởng, Nguyễn Cừ (2001), V n c ươn Tự lực v n đo n t p 1, NXB Giáo d c, tr 10, 394, 419, 456 58 Lê Thi D c Tú (1994), Quan niệm người tiểu thuyết Tự lực v n đo n qua ba tác giả Nhất Linh - Khái Hưng, Hoàng Đạo, Lu n án Vệ V P.T.S Khoa h c, Hà Nội 59 Lê Thi D c Tú (1994), Miêu tả n i tâm tiểu thuyết Tự lực v n đo n c – S T 60 Nguyễn Thị Tuy n (2003), Mơ hình tiểu thuyết Tự lực v n đo n Lu n án T.S Ng V T S Ph m Hà Nội, Hà Nội c (1964), Sơ lược lịch sử v n ọc Việt Nam 1930 – 1945, NXB 61 Việ V n ọc 62 Viện Ngôn ng h c (2001), Từ đ ển tiếng Việt, 63 Ph m Vi QG V B ẵng ng (1997), P ươn p p luận nghiên cứu v n ọc, NXB ội ... ng s c Đóng góp luận văn Về mặt lý luận u v Sự vận động nghệ thuật tiểu Lu thuyết Nhất Linh (từ tiểu thuyết luận đề đến tiểu thuyết tâm lí) từ c s tìm tịi, sáng t o c a Nh t Linh trình hiệ từ... ch n tài: ? ?Sự vận động nghệ thuật tiểu thuyết Nhất Linh (từ tiểu thuyết luận đề đến tiểu thuyết tâm lí)? ?? v i mong mu n tìm hi u nh u m i, u thuy t c a Nh t Linh, nh ng cách tân ti u thuy t c... Khái niệm tiểu thuyết luận đề, tiểu thuyết tâm lí 15 C c mơ ìn tiểu thuyết Nhất Linh thờ kì trước cách mạng tháng – 1945 18 1.3 Quan niệm v ti u thuy t c a Nh t Linh