Bài tiều luận nghiên cứu bào tồn di tích kiến trúc khu chợ Bình Tây, Quận 6, tp HCM. Sài Gòn_Chợ lớn với nhiều nét văn hóa lịch sử còn lưu giữ lại tạo nên vẻ đặc sắc riêng cho mảnh đất Sài Gòn. Và trong đó ở phương diện kiến trúc, các công trình mang phong cách người Hoa, kết hợp với yếu tố kiến trúc Đông Dương cũng góp phần làm cho thành phố này trở nên có tuổi, có lịch sử riêng của nó. Khu Chợ Bình Tây là một dạng công trình rất đáng được săn sóc lại trong thời bấy giờ khi hiện trạng của nó bị thay đổi quá nhiều........
B Ả O T Ồ N D I S Ả N K I Ế N T R Ú C ỳ ườ ơ ễ ươ Cho Bình Tây I Giới thiệu Vị trí Người sáng lập Giá trị di tích a GT lịch sử a GT biểu tượng a GT văn hóa a GT kiến trúc II Phân tích thay đổi diện mạo CHỢ BÌNH TÂY (Chợ Lớn Mới) Vị trí: Quận 6, HCM, nằm tiếp giáp với trục đường: Tháp Mười; Lê Tấn Kế; Phan Văn Khỏe ; Trần Bình III Phân tích đặc điểm kiến trúc IV Phân tích bệnh tích - V Kinh Bãi Sậy – Hàng Bàng Thông tin trích dẫn từ trang: http://www.chobinhtay.gov.vn/Vie w.aspx?id=8 Chợ Bình Tây vốn điểm tham quan quần thể tụ điểm tham quan khu chợ Lớn_một khu phố mang đậm văn Hóa người Hoa xưa, có chợ Xã Tây, Kim Biên, Bàu Sen…và có nhiều chùa,, hội quán người Hoa tiếng: Chùa Bà Thiên Hậu, đình Minh Hương Gia Thạnh, Hội Quán Hà Chương, Hội Quán Ôn Lăng, Hội Quán Nghĩa An, Hội Quán Nhị Phủ, Hội Quán Sùng Chính Hàng năm có 120.000 lượt khách du lịch người nước đến tham quan mua sắm chợ Công ty du lịch nước đưa tới, nhiều Công ty du lịch Sài Gòn I Giới thiệu Vị trí Người sáng lập Giá trị di tích a GT lịch sử a GT biểu tượng a GT văn hóa a GT kiến trúc II Phân tích thay đổi diện mạo III Phân tích đặc điểm kiến trúc IV Phân tích bệnh tích V Kinh Bãi Sậy – Hàng Bàng I Giới thiệu Vị trí Người sáng lập Giá trị di tích a GT lịch sử a GT biểu tượng a GT văn hóa a GT kiến trúc II Phân tích thay đổi diện mạo III Phân tích đặc điểm kiến trúc IV Phân tích bệnh tích V Kinh Bãi Sậy – Hàng Bàng - Ông Quách Ðàm – thương nhân người Hoa thành viên Hiệp hội thương thành phố SG-CL - Từ người làm ăn buôn bán nhỏ tích cóp mà trở thành thương gia nhà thầu cung cấp lúa gạo lớn nhì Sài Gòn – Chợ Lớn, Cần Thơ - Quách Ðàm người khôn ngoan, đoán trước thời cuộc, sức đóng góp cho xã hội, hỗ trợ xây dựng trường học, bệnh viện, chợ búa theo nguyên tắc “đồng tiền trước đồng tiền khôn” - Sau chợ lớn xây xong (1930), tượng ông đặt khuôn viên chợ người làm ăn buôn bán chợ thành kính đốt nhang khấn vái ông “thần tài” có công dựng nên chợ Sau 75, tượng Quách Ðàm bị Cộng sản tháo dỡ, lưu cất Bảo tàng Mỹ thuật thành phố Quách Đàm (1863-1927) thương hiệu Thông Hiệp người làng Triều An, Long Khanh, Triều Châu, Trung Quốc I Giới thiệu Vai trò ông Quách Đàm Chợ Lớn Mới_chợ Bình Tây Vị trí Người sáng lập Giá trị di tích a GT lịch sử a GT biểu tượng a GT văn hóa a GT kiến trúc II Phân tích thay đổi diện mạo III Phân tích đặc điểm kiến trúc IV Phân tích bệnh tích V Kinh Bãi Sậy – Hàng Bàng Tự bỏ tiền mua khu đất rộng 2,5 hecta cho xây dựng chợ Đề xuất ý tưởng xây dựng chợ với lối kiến trúc cổ Trung Quốc áp dụng kỹ thuật xây dựng đại pháp Đề xuất xây dựng dãy phố lầu_phố chuyên doanh chung quanh chợ Bình Tây Quách Đàm – Thương hiệu Thông Hiệp (1863-1927) người xem thần tài chợ Bình Tây I Giới thiệu Vị trí Người sáng lập Giá trị di tích a GT lịch sử a GT biểu tượng a GT văn hóa a GT kiến trúc II Phân tích thay đổi diện mạo III Phân tích đặc điểm kiến trúc IV Phân tích bệnh tích V Kinh Bãi Sậy – Hàng Bàng Hình ảnh nhà/ công ty Quách Đàm (số 45 Hải Thượng Lãn Ông) I Giới thiệu Vị trí Người sáng lập Giá trị di tích a GT lịch sử a GT biểu tượng a GT văn hóa a GT kiến trúc II Phân tích thay đổi diện mạo Chợ cá_ Marché Aux Poissons Chợ Lớn Cũ_central de Marché Vị trí chợ Lớn Mới_Chợ Bình Tây sau I Giới thiệu Vị trí Người sáng lập Giá trị di tích a GT lịch sử a GT biểu tượng a GT văn hóa a GT kiến trúc II Phân tích thay đổi diện mạo III Phân tích đặc điểm kiến trúc IV Phân tích bệnh tích V Kinh Bãi Sậy – Hàng Bàng Chợ Lớn Cũ_Chợ Trung Tâm Chợ Lớn cũ Bưu điện quận năm 1920 trở nên chật chội khiến quyền tìm đất cất chợ – Ảnh: Manhhaiflick - Chợ Lớn (Chợ Cũ) người Hoa thành lập năm 1778 (theo Vương Hồng Sển, Sài Gòn năm xưa), nằm gọn khu vực từ đường Tản Đà tới Kim Biên từ Nguyễn Trãi xuống kinh Tàu Hủ - Năm 1782, kết thúc giao tranh Nguyễn Ánh Tây Sơn, khu vực bị tàn phá, sau xây dựng lại sung túc nhộn nhịp - Vào đầu thập niên 1920 quyền thành phố Sài Gòn – Chợ Lớn nhận thấy Chợ Lớn (Trung tâm) nằm chân cầu Chà Và chật chội nên muốn dời sang địa điểm rộng lớn I Giới thiệu Vị trí Chợ Cá Đầu Mối_Chợ cá Trần Quốc Toản Marché Aux Poissons Người sáng lập Giá trị di tích a GT lịch sử a GT biểu tượng a GT văn hóa a GT kiến trúc II Chợ Cá xác nhận đường Tổng Đốc Phương năm 1906 Ảnh: Tư liệu Phân tích thay đổi diện mạo - Trong tài liệu Ðông Dương hành chánh niên giám khoảng đầu kỷ 20 bờ kênh Hội Hợp người Pháp in năm 1906 (tức đường Vạn Kiếp sau này) có Chợ Cá mang tên Marché Aux Poissons gần Chợ Lớn (cũ) Bưu điện Q.5 III Phân tích đặc điểm kiến trúc IV Phân tích bệnh tích V Kinh Bãi Sậy – Hàng Bàng Chợ Hoà Bình xây năm 1954 xem nơi chợ cá đầu Chợ Lớn sáp nhập vào Chợ Hoà Bình Ảnh: Panoramio Chợ cá Trần Quốc Toản năm 1964 Ảnh: Lparkers I Giới thiệu Vị trí Người sáng lập Giá trị di tích a GT lịch sử a GT biểu tượng a GT văn hóa a GT kiến trúc II Phân tích thay đổi diện mạo III Phân tích đặc điểm kiến trúc IV Phân tích bệnh tích V Kinh Bãi Sậy – Hàng Bàng MAR CHÉ de BINH-TAY Chợ số - Chợ Bình Tây mô tả Đông Dương hành chánh niên giám năm 1906, cho nằm gần Bến xe lửa Mỹ Tho đường Bình Tây Ảnh: Manhhaiflick I Giới thiệu II Phân tích thay đổi diện mạo III Phân tích đặc điểm kiến trúc IV Phân tích bệnh tích V Kinh Bãi Sậy – Hàng Bàng Lịch sử Vai trò Các thay đổi diện mạo Các giải pháp trùng tu-bảo tồn Ba Cẳng chưa cầu quan trọng giao thông khu Chợ Lớn, song với người dân thân thuộc tựa góc sân nhà Đó lối ngắn tiện lợi để sang chợ Kim Biên (quận 5), đồng thời nơi bà chòm xóm rủ lên hóng gió, hàn huyên Vai trò giống cầu bắc qua kênh Tàu Hủ ngày Người xe đạp muốn sang bên rạch phải vác xe lên vai cuốc I Giới thiệu II Phân tích thay đổi diện mạo III Phân tích đặc điểm kiến trúc IV Phân tích bệnh tích V Kinh Bãi Sậy – Hàng Bàng Lịch sử Vai trò Các thay đổi diện mạo Các giải pháp trùng tu-bảo tồn Cầu Palikao Hình chụp ghe qua vòm cầu Palikao hướng cầu Ba Cẳng Cầu Palikao người Pháp đặt tên theo cầu gần Bắc Kinh, gọi Bát Lý Kiều (cầu tám dặm), nơi liên quân Anh-Pháp vào năm 1860 đánh với quân nhà Thanh I Giới thiệu II Phân tích thay đổi diện mạo III Phân tích đặc điểm kiến trúc IV Phân tích bệnh tích V Kinh Bãi Sậy – Hàng Bàng Lịch sử Vai trò Các thay đổi diện mạo Các giải pháp trùng tu-bảo tồn I Giới thiệu II Phân tích thay đổi diện mạo III Phân tích đặc điểm kiến trúc IV Phân tích bệnh tích V Kinh Bãi Sậy – Hàng Bàng Lịch sử Vai trò Các thay đổi diện mạo Các giải pháp trùng tu-bảo tồn I Giới thiệu II Phân tích thay đổi diện mạo III Phân tích đặc điểm kiến trúc IV Phân tích bệnh tích V Kinh Bãi Sậy – Hàng Bàng Lịch sử Vai trò Các thay đổi diện mạo Các giải pháp trùng tu-bảo tồn I Giới thiệu II Phân tích thay đổi diện mạo III Phân tích đặc điểm kiến trúc IV Phân tích bệnh tích V Kinh Bãi Sậy – Hàng Bàng Lịch sử Vai trò Các thay đổi diện mạo Các giải pháp trùng tu-bảo tồn I Giới thiệu II Phân tích thay đổi diện mạo III Phân tích đặc điểm kiến trúc IV Phân tích bệnh tích V Kinh Bãi Sậy – Hàng Bàng Lịch sử Vai trò Các thay đổi diện mạo Các giải pháp trùng tu-bảo tồn Kinh Hàng bàng 1950s Kinh Hàng bàng 2017 I Giới thiệu II Phân tích thay đổi diện mạo Đánh giá Kinh Hàng Bàng vào thời điểm tại: - III Phân tích đặc điểm kiến trúc IV Phân tích bệnh tích - Kinh Bãi Sậy – Hàng Bàng - V Lịch sử Vai trò Các thay đổi diện mạo Các giải pháp trùng tu-bảo tồn - Số lượng công trình cổ đáng bảo tồn dọc bên dòng kinh có thay đổi đáng kể, theo thời gian có khả thay đổi hoàn toàn Hình ảnh bến thuyền biến hoàn toàn, khó có khả khôi phục Việc đào lại kênh quyền phần trả lại vai trò cần thiết dòng kênh thời điểm tại, song đem lại giá trị kinh Hàng Bàng xưa Giải pháp cần kíp trước mắt cố gằng gìn giữ công trình “nhà phố chuyên doanh” xót lại dọc đoạn kinh khảo sát I Giới thiệu II Phân tích thay đổi diện mạo III Phân tích đặc điểm kiến trúc IV Phân tích bệnh tích V Kinh Bãi Sậy – Hàng Bàng Lịch sử Vai trò Các thay đổi diện mạo Các giải pháp trùng tu-bảo tồn I Giới thiệu II Phân tích thay đổi diện mạo III Phân tích đặc điểm kiến trúc IV Phân tích bệnh tích V Kinh Bãi Sậy – Hàng Bàng Lịch sử Vai trò Các thay đổi diện mạo Các giải pháp trùng tu-bảo tồn I Giới thiệu II Phân tích thay đổi diện mạo III Phân tích đặc điểm kiến trúc PHỤC HỒI KINH HÀNG BÀNG Gió mát thổi lên từ hướng Nam, từ vùng đồng ruộng qua dòng kinh kinh đôi tàu hủ sau qua khu quận Các kích thước sơ đoạn kênh cần khôi phục: Khúc kênh gồm đoạn, đoạn dài khoản 600m, đoạn ngắn khoản 200m IV Phân tích bệnh tích V Kinh Bãi Sậy – Hàng Bàng Lịch sử Vai trò Các thay đổi diện mạo Các giải pháp trùng tu-bảo tồn 7.5m 4.5m m 4.5m 7.5m I Giới thiệu II Phân tích thay đổi diện mạo III Phân tích đặc điểm kiến trúc PHỤC HỒI KINH HÀNG BÀNG Khu vực hàng quán IV Phân tích bệnh tích V Kinh Bãi Sậy – Hàng Bàng Lịch sử Vai trò Các thay đổi diện mạo Các giải pháp trùng tu-bảo tồn Đẩy mạnh dịch vụ công cộng Mở không gian công cộng phục vụ tốt cho cộng đồng đồng thời quảng bá nét văn hóa đặc trưng vùng miền Khu vực nhà hàng trưng bày âm tầng Cầu tưởng niệm Quảng trường phố I Giới thiệu II Phân tích thay đổi diện mạo CÂY BÀNG III Phân tích đặc điểm kiến trúc IV Phân tích bệnh tích V Kinh Bãi Sậy – Hàng Bàng Lịch sử Vai trò Các thay đổi diện mạo Các giải pháp trùng tu-bảo tồn Nằm bên bờ kênh Nhiêu Lộc - Thị Nghè, từ đầu tháng 11, bàng vuông bắt đầu nở hoa Đây quà quân dân Trường Sa tặng TP HCM 10 năm trước, nguyên Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết (lúc Bí thư Thành ủy TP HCM) Bí thư thành ủy TP HCM Lê Thanh Hải (lúc Chủ tịch UBND TP HCM) trồng I Giới thiệu II Phân tích thay đổi diện mạo III Phân tích đặc điểm kiến trúc IV Phân tích bệnh tích V Kinh Bãi Sậy – Hàng Bàng Lịch sử Vai trò Các thay đổi diện mạo Các giải pháp trùng tu-bảo tồn VÍ DỤ CHO PHƯƠNG ÁN PHỤC DỰNG I Giới thiệu II Phân tích thay đổi diện mạo III Phân tích đặc điểm kiến trúc IV Phân tích bệnh tích V Kinh Bãi Sậy – Hàng Bàng Lịch sử Vai trò Các thay đổi diện mạo Các giải pháp trùng tu-bảo tồn VÍ DỤ CHO PHƯƠNG ÁN PHỤC DỰNG ... Giá trị di tích a GT lịch sử a GT biểu tượng a GT văn hóa a GT kiến trúc II Phân tích thay đổi di n mạo Chợ cá_ Marché Aux Poissons Chợ Lớn Cũ_central de Marché Vị trí chợ Lớn Mới _Chợ Bình Tây sau... thần tài chợ Bình Tây I Giới thiệu Vị trí Người sáng lập Giá trị di tích a GT lịch sử a GT biểu tượng a GT văn hóa a GT kiến trúc II Phân tích thay đổi di n mạo III Phân tích đặc điểm kiến trúc. .. Phân tích đặc điểm kiến trúc IV Phân tích bệnh tích V Kinh Bãi Sậy – Hàng Bàng Chợ Hoà Bình xây năm 1954 xem nơi chợ cá đầu Chợ Lớn sáp nhập vào Chợ Hoà Bình Ảnh: Panoramio Chợ cá Trần Quốc Toản