现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 现现 0.1 现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在, 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在现现现现现现现现现现在现现现现现现现现现现在在 在在在在在在在 0.2 现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在: 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在,在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在 0.3 现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在: 3.1 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 3.2 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 3.3 在在在在在在在在在,在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 3.4 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 0.4 现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在”在“在 / 在”“在”在在在在“在在”在在在在在在在在在在在在在在在在在 在, 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 0.5 现现现现 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 0.6 现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在 在在在: 在在在在在在 在在在: 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在: 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 ! 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 2005 在在在在 现现现 现现现现现现 1.1 现现现现现现现现现现现现 1.1.1 现现现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 1989 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在1983 在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 1983 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在:“在在在在在在在在在在,在在在在在在在在 在在”“在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在,在在在在在在在在在在在在在在在”(在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在,1993 在在在) 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在1991 在在在在在在在 : “在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在”在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在, 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在, 在在在在在在在在在 在在在在在在在在, 在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在-在在在在在在在在在在在2000 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 1.1.2 现现现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在(在在在在在在在在在, 2004 在)在在在在在 57 在在 68 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 “在”在“在”在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 1.2 现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 “在”,“在在”,“在在”,“在在”, “在”,“在在”,“在”,“在”,“在在”,“在”,“在在”在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在 1.2.1 现现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在 1991 在在在在在在在在在在在在在在在在在在: “在在在在在在在在在在在在在在在”在在在在 在在在在在在在: 在在在在在在在在“在”在在在在在在“在在”在在在在在在在在在在“在”在在在在在在“在在”在在在在 “在”在在在在在在在在在在“在”在在在在在在在“在”在在“在在在在在”在在 - 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在1990 在在在在在在在“在在在在在在在在在在在在在在”在 - 在在在在在在在在在在在在在在, 1994 在在在在在在: “在在在在在在在在在在”在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在 在在在在 在在在在在在在 tôi, chúng tôi在在在在在在在在在在 tôi在在在在在在在在在在 người ta在 在在 在在在 在在在在 chúng ta, 在在在在在在在在在在在在在: 在在在在在在在在“在”在在在在在在在在在 đằng ấy, cậu, mày, cậu, chúng mày , 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在 nó, hắn, y, gã, họ, chúng nó; 在在在在在在在在在在在 thị, chị ấy, cô ấy, chị ấy, cô ấy, bà ta, mụ ta v.v.在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在 ”在 在在在在在在在在“在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在 在在在在 在在 在在在在在在在在在在在在“ 在 ” 在在在在“tôi” 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 tao tớ 在 em anh chị bác cháu ông bà 在在“在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在”在在在在在在在在在在在 在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在: + 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在:con + 在在在在在在在在在在con, cháu 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在 cháu + 在在在在在在在在在 em 在在在在 * 在在在在在在 + 在在在在在在在在在在在在在 cháu + 在在在在在在在在在在在在在在在 con, cháu ; 在在在在在在在在在 em … 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“tôi”在在在在在在在在在 + 在在在在在在在在tôi, mình, tao, tớ 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在: Mày, tao 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在 “ mày, tao” 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 “mày, tao” 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在“在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在,在在在在在在在在在,在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在,在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在; 在在,在在在 在在在在在在在,在在在在在在在在在在在在在在在在在在在, 在在在在在在在,在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在”在在在在在在在“在”在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在: “在”在在在在在在在在在在在在在在在在在,在在在在在在在在在在, 在在在在在在在在在在在在,在在在 在在在在,在在在在在在在在,在在在在在在在,在在在在在在在在在,在在在在在在在在在在在在在在, 在在在在在在在,在在在在 在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在”在“在” 在 “在”在在在在在在在在在在在在在“在在”在“在在”在“在在”在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在”在在在在“在”在在在“在”在“在”在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在在在在在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在“在”在“在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在”在在 “在”在在在“在”在在在在在在“在”在“在”在在在在在“在”在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“ vous” 在 “tu” 在在在在在在在在在“在”在 “在”在 在在在在在在在在在在在在在在“在”在在在在在在在在在在“在”在在在在在在在在在在在“在在”在在在在在在在 在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在“在在”在在在“在”在在“在在”在在“在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 在1在你你学学学学学学学学学学 在2在你学学学学学学学学学 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在在”在在在在在在在在在 “在”在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在 在”在“在在”在“在在在在”在“在在在在”在在 在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在在”在在“在”在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在在”在在在“在”在在在在在“在在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在“在在在”在“在在在”在“在在”在“在在”… 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在“在”在在“在在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在 1.2.2 现现现现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 “在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在:在在在在在在在在(在在,在在在在在在在在在在),在在在在 在在在在(在在,在在在在在在在在在,在在在在在在在在在)在在在在在在在在在在在在在在在在在在,在在在在在在在在;在在在 在在在在在在在在在在在在,在在在在在在在在在在在在在,在在在在在在在在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在 2002 在在在 在在在在在在在在在在在在在在在,在在在在在在在在在在在,在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在, 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 ,在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在,在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在,在在在在在在在在在在在,在在在在在在在在在在在在在在,在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在,在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在,在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在, 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在, 在在在在在在在在在在 在在在在在在在, 在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 1.2.3 现现现现现现现现现现现现 “在在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在- 在在在在在在在 114 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在 “在” 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在… 在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在 tôi, chúng tôi, nó, chúng … 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在 * 现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 第第第 现现现现现现现现现现现现现现现 10 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在,在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 2.2 现现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在 “在在在在 + 在在 ”在在在在在在在在在在在 在在在 在在在 在在在在在 在在在在在 在在在在在在在在 在 在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在10在你你你你你学学学学学学学学学学在 在11在你你你你你学学学学学学学在 在12在学学学学学学学学学学你你你学学学学学学学学学学学学学在在在在在在在在在在在在1995 在在 在在在在 “在在在在 + 在在在在在在在在”在在在在在在在 在在在在在 在在在在在 在 在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在 在13在“学学学你你你你学学学学学学学学学学在” 在14在“ 你你你你学学学学学学学学在” 在在在在在在- 在在在在在 在在在 在 “在在在在+在在在 ”在在在在在在 在在在在 在在在在 在在在在 在在在在在在在在在 “在” 在 “在” 在在在在在在在在在在“在在”在在在在在在在在在 在15在学学学学学你你你学在 在16在你你你学学学 在在在在在在在在在在在在,在在在在在在在 2002 在在 在17在你你你学学学学学学学学学在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在,1999 在在 在在在在 “在在在在 + 在 + 在在在在在在在在在在在在”,在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在 31 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 在18在你你你你你! 学学学学学学学学学学学学学在 在在在在 “在在在在 + 在在在在 + 在在在在在在”在在在在在在在在在在 在在在在在在在 在在在在在在在 在在 在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在19在“你你你你你你你你学学学学学学学学学在 在20在“你你你你你你学学学学学学学学学学在” 在在在在在在在在在在在在1995 在 在在在在 “在在在在 + 在在在在在在 + 在在在 ”在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在 在在在在在 在21在你你你你你你你学学学学学学学学在 在在在在“在在在在 + 在在在在 +在在在在在在”在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在 在在…在在在在在在在在“在在在”在在在在在在“在在在”在在在在在在在在在在“在在在在在”在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在22在你你你你你学学学学学学学学学学学学学在 在在在在在在在在在在在在在在在在在1996 在在 在在在在 “在在在在在在 + 在在在在 ”在在在在在 在在在在 在在在在 在在在在 在在在在 在在在在 在在在在在 在 在在在 在 “在”在“在”在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在 在23在你你你学学学学学学学在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 1997 在在 在在在在在在在在在在在在在在“在”在“在”在“在”在在在在在在 “在”+ 在在在在在在 “在”+ 在在在在在在在在 “在”+ 在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在: 32 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 ① “在”+ 在在在在“在”+ 在在在在在在在在在在在在在在在在在在: 在24在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 你你你你学学学学学在在在在在在 在在在在在在在 ② “在”+ 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在: 在25在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在学学学学学学你你你你学学学学学学学学学学在 ③ 在在 “在”+ 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在26在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 - 在在在 : 学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学在 - 在在在 : 学学学学学学学学学学学学学学学学学学你你你你学学学学学学学学学学在在在在在在在在在在 在在在在在在在“现现现现”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在“在”在“在”在在在在在在在在在在在在在在在在“在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 2.3 现现现现现现现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 33 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 现 现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在 “在” 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在: “在在在在”在“在在在在在” 在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 “在在” 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在: 在27在你你学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 1989 在在 在28在你你学学学学学学学学学学学学学学学学学学 ….在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 1989 在在 在在在在在在在在在在在 “在在”在在在在在在在在在 — “在” 在在在在在在“在在”在在“在”在“在在”在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 “在在在在在”在“在在在在在”在在在在在 “在在在在” 在 “在在在在”在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在“在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 … ” 在在在 “在在” 在在在在在在在在在“在”在在在在在 “在” 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 “在在” 在在在在在在 在在 “在” 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在在” 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在“在在” 在在在在在“在” 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在 “在” 在在 “在在” 在 现现现现现现现 现 34 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在 “在在”在在在“在在”在“在”在在在在在在在在在在“在在” 在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在 “在在” 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在29在 在在学学学学学你你学学学学学学学学学学学学学学在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 1949-1989在在在在在在在在 1995 在在 在30在学学学学学学学学学学“学学学学学学学你你学学学学你你学学学学学学学学学” 在31在学学学学“学学学学你你学学学学学学学学学你你学学学学学学学学学你你学学学学学学学学学学学” 在在在在在在在在在在在在1999 在在 11 在在 在在 (30)(31) 在在在“在在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在在”在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在在”在在在 “在在”在在在在在在在在 在在在在在 (31) 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在 “在在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在 “在在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在 “在” 在在在在在在在在在在在 “在” 在“在在”在在在在 在32在-学学学学学学学学: “……学学学学学学你 ? 你学学学学学 !” (在在在在在在在在在在在-在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 1999 在) * 在在在在在“在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在33在学学学学学学学学学学学学你学学学学学学学在 在在在在在在在在在在在在1999 在在 11 在在 在34在学学学学学学学学学学学学你学学学学学学学学学学学 在35在学学学学学学学学学学学你学学学学学学学学学学学你学学学学学学学学学学学学学学在(在在在在在在1993 在) 在在 (34)(35)“在”在在在“在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 35 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 在在在在 “在” 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在 在36在在在在你你学学学学学在 在37在在在在你你学学学学学学学学学在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在38在学学学你你你学学学学学在 在39在学学学你你你 学学学学学学学在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 “在在在”在在 在在在在 在40在- 学你学学学学学学学学学学学学学学学学,学你学学学学学学学学学学学,学你学学学学学学学学学学学学学学学学学 学,学你学学学学学学学学学学学学学学学学,学你学学学学学学学学学学学,学学学学学学学学学学学学……学学,你学学学学 学你学学学学学学学? (在在在在在在在在在在在-在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 1999 在) 在在在在在 “在” 在在在在在在,在在在在,在在在“在在”,在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在,在在在在在在在, 在在在在在在在在在在在在,在在在在在在,在在在在,在在在在在;在在在在在在在在在在,在在在 在在在在在在在在在在在,在在在在在在在在在在在在在在在 现现现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在: 在41在学学你学学学你学学学学学学学在 在42在学学你学学学学学你学学学学学学学学学学学在 在(41)(42在在“在” 在 “在” 在 “在” 在在在在在 “在在在……” 在在在在 36 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在 在43在学学你学学学学学学你学学学学在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 “在在在在”在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 “在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在”在在在在在在在在 “在在在在在在在在在在在在在在在在在 在….”在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 2.4 现现现现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在“在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 “在” 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在“在”在在在在在在在在在在在在“在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在“在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在1在 在在在在在在在在在在在在在在 37 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 现 4在在在在在在在在在在在在在在在 现 现 现现 现 现现 现 现现 现 现现 现现 在在在 在 在在在在 在在在在 在在在在在 在在在在在 在在在 在 在在在 在在在 在在 在在 在在在 在 在在在 在在在 在在在在在 在在在在在 在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在44在“你学学你学学你学学学你”Tôi ủng hộ anh anh phải ủng hộ tôi.在在在在在在在 在在在在在在在在 1995在 在在在在“在”在“在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在2在 在在在在在在在在在在“在”在在在在在在在在在在在在在在“在”在在在在在在在在在在在在在在在 在45在你你学学学学学学” 在46在学学学你你你学学在 在47在学学学学学你你你学你你你学学学学在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 1997 在在 在(45)(46)在“在在”在“在在在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 (46) (47) 在“在在在”在“在 在在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在“在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在”在在在在在在在在在在在在在在在 在在:“学学学学学”在在在在在在在在在在在: “在在(在)在在”; 在在在在在在“在”在在在在:“在在在”在“在在 在在”在在 38 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 在3在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 2.2在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 “họ, người tri thức”; “tôi, lão già tri thức này…”在在在在在在在 (48) 你你你你学学学学学在 在在在在在在在在在在在在在在1981 在在在在在 (49) 你你你你学学学学学学 (在在在在在在在在在在在在在在在在,1998 在) (50) 你你你你学学学学学学在 在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在, 1999 在在 (51) 你你你你你你在 在在在在在在在在在在在在在在在在在1994 在在 在在在在在在在在在在在在在“在”在在在在在在在在在在“在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在 在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“ chúng”在在在“các”在 在在在在 “在在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在”在“在在”在在 在 在在在 在52在你你学学学学学学你你你你学学学在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在”在“在在”在在在在在在“在在”在在“在在”在在在在 在53在你你学学学学学学学学学你你学学学在 在54在你你学学学学学在 (在在在在在在,在在在在在在在在在 1994 在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在“在”在“在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 39 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 在55在你你你你你你你你你你你你你你你你学学学学学学学学学学学在 在在在在在在“在”在在在在在在在在在“在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在: 在56在学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学学在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在 在57在你你你你你你你学学学学学学在 在在在在在“在在在在在”在“在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 2.5 现现现现现现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在 2.5.1 现现 在在在在在在在在在在“在在在在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在”在“在在”在在在“在”在 “在在”在“在”在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在“在在在”在在在在在在在在在“在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 40 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在“在在在在在在在在在在在在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在” 在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在“在在在在在在在在在”在在在在在“在在在在在在在在在在”在在在“在”在 “在在”在“在在在在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在”在在“在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在”在在在在在在在在在在在在“在在”在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 3在4 在在在在在在在在在“在”在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在“ông, bác, chú”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“anh”在在在在在在在 在在在“ông”在在在在在在在在在在在在在在在在在 “bà”在在在在在在在在在 “cô, chị, em”在在在在在在在 在在 “bà, cô, chị, em” 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 “bà”在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在, 在在在“bà”,在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 2.5.2 现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在”在“在 在在在”在“在 + 在在 + 在”在在在在在在在在在在在在在“在”在“在 + 在 + 在”在 41 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在 * 在在在在在在: 在在在在在,在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在”“在”在在 “Mình, tớ, cậu, tao, mày, đằng ấy, ” 在在在在在 在58在学学你学学学学学你学学学在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 1997 在在 * 在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在 在在在在在在在在在在在在在在在“在”在在在在在“在”在在在在在在在在在在在在在“在”在在在在“在”在在在 在在 在59在学学学你你学学学学学学学学学学学学学你在 在60在学学: 学学学学学学学你学学学学学学学在 在在在在在在在在在在在在在在在在在1996 在在 在61在学学学你学学学学学学你学学你学学学学在 在在在在在在在在在在在在在在在 1995 在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在“在在在在在在在”在在在在在在在“在在在在在在在在在在在在在在在在在在”在在在“在在在在 + 在”在 42 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在 2.5.3 现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在”在在在“在”在在在在在在 “在”在在在在在在在在: 在62在学学学学 你 学学学学学学! Cô làm ơn đưa cho xin chút muối 在63在学学学学 你学学学学学学在 Thưa bác sĩ, nhờ bác sĩ khám cho cháu nhà 在在在在在在 “在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 : “在在在 在在在在在在在在在在在在在在在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在”在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 43 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 2.5.4 现现现现现现现现现现 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在,在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在“在在在在”在 “在在在在在在在”在在在在在在在在在在在在在在“在在”在“在在在在”在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在 在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 * 现现 : 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在在 在在在在在在 44 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 45 ... tiếng Hán (Trong so sánh với tiếng Việt) ( Luận án Tiến sĩ ngữ văn), 2004 21 现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现现 [11] Phạm Ngọc Hàm, Một số cách kết hợp đại từ nhân xưng tạo tổ hợp xưng hô tiếng Hán, Viện Ngôn... Ngọc Ẩn, Dùng từ xưng gọi với người dạy học, Ngôn ngữ đời sống, số 8, 2002 [2] Lê Biên, Từ Loại Tiếng Việt Hiện Đại, NXB GiáoDục,1998 [3] Nguyễn Tài Cẩn, Ngữ PhápTiếng Việt, NXB Đại Học Quốc Gia... Pháp Tiếng Việt ( Loại từ- NXBĐH-THCN, Hà Nội 1986) [9] Nguyễn Thiện Giáp, Dụng học Việt ngữ, NXB Đại Học Quốc Gia Hà Nội, 2004 [10] Phạm Ngọc Hàm, Đặc điểm cách sử dụng lớp từ ngữ xưng hô tiếng Hán