1. Trang chủ
  2. » Kỹ Thuật - Công Nghệ

Siemens catalogue tong hop

438 602 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Nội dung

Control systems for heating plants Analog controller range SIGMAGYR® RVP100 Series Analog heating controller Data sheet Type reference N2466 RVP102/SET N2466 RVP102 N1637 QAW70 N1801 QAD22 N1811 QAC32 Heating controller for single-family houses and smaller plant‚ supplied in a packaged set comprising: V Controller RVP102 V Room unit QAW70 V Flow temperature sensor QAD22 V Outside sensor QAC32 Controller Weather-compensated boiler temperature controller with direct switching of a 1-stage burner and circulating pump (with or without room influence) 7-day programs and selection of operating mode via QAW70 room unit The following settings can be made: - Slope of heating curve - Room temperature influence - Frost protection for the plant - Automatic ECO function - Quick setback Operating voltage Frequency Power consumption Relay output AC 230 V 50 Hz VA AC 24…250 (2A) V Room unit for RVP100 Digital room unit with built-in temperature sensor‚ time switch‚ setpoint adjustment and room temperature readjustment (setting knob) - Display of actual values‚ parameters‚ and operating state plus alarm indication - Heating program with heating periods - Holiday program - Remote selection of operating modes (via room unit or external switch) Strap-on temperature sensor Measuring range Sensing element Time constant Connection cable Degree of protection -30 +130 °C LG-Ni 1000 approx s 2-wire IP 42 Supplied complete with strap for pipe diameters from 15 140 mm Outside sensor Sensing element Time constant NTC 575 (linearized) approx 12 Other technical data identical to QAC22 2-1 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Control systems for heating plants Analog controller range SIGMAGYR® RVP200 Series Data sheet Type reference N2462 RVP200 Controller without time switch N2462 RVP200.0 Controller with analog 24-hour time switch * N2462 RVP200.1 Heating controllers Heating controllers for use in residential or smaller commercial buildings that have their own heat generation Easy-to-understand operating elements for the enduser Key functions Weather-compensated flow or boiler temperature control‚ with or without room influence or room temperature control Control of 3- or 2-position actuators or direct control of a burner and circulating pump Additional settings - Quick setback and boost heating - Heating curve - Room temperature influence - Frost protection for the plant and the room - Automatic ECO function for switching the heating system on and off depending on demand - Maximum limitation of the flow or boiler temperature - Pump overrun and pump kick - Remote switching of operating modes (via room unit or external switch) Operating modes The following operating modes can be selected with the slider: Automatic / Standby‚ Automatic / Reduced‚ Setback‚ Normal operation and Standby Operating voltage Frequency Power consumption Relay output AC 230 V 50 Hz VA AC 24…250 (2A) V Versions RVP200 2-2 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Control systems for heating plants Analog controller range SIGMAGYR® RVP200 Series Data sheet Type reference N2462 RVP210 Controller without time switch N2462 RVP210.0 Controller with analog 24-hour time switch * N2462 RVP210.1 Analog 24-hour time switch * (supplied as standard with the RVP200.1) N2462 AUZ3.1 Analog 7-day time switch N2462 AUZ3.7 Digital time switch N2462 AUD3.1 Analog room operator unit N1635 QAW50 Multifunctional room operator unit N1637 QAW70 Strap-on temperature sensor N1801 QAD22 Immersion temperature sensor N1791 QAE22A Cable temperature sensor N1832 QAP21.3 Outside sensor N1811 QAC22 Outside sensor N1811 QAC32 Heating and DHW controllers Heating controller for use in residential or smaller commercial buildings that have their own heat generation and own DHW heating Easy-to-understand operating elements for the enduser as with RVP200 Key functions (same as RVP200) Other settings (same as RVP200) DHW heating options - Through control of a charging pump: - Absolute priority: Heating circuit pump remains locked during DHW charging - No priority (parallel): Heating circuit pump and DHW pump operate parallel - Via diverting valve - Frost protection for DHW - DHW temperature can be acquired via a temperature sensor or thermostat Operating modes The following operating modes can be selected with the slider: Automatic / Standby‚ Automatic / Reduced‚ Setback‚ Normal operation‚ Standby or DHW heating only Operating voltage Frequency Power consumption Relay output AC 230 V 50 Hz VA AC 24…250 (2A) V Versions RVP210 Accessories for RVP2 2-3 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Control systems for heating plants Digital controller range SIGMAGYR® RVP300 Series Heating controller Data sheet Type reference N2474 RVP300 Heating controller for residential and nonresidential buildings‚ suitable for weather-compensated flow temperature control of heating zones‚ with or without room influence Like the RVL controllers of the 400-series‚ the RVP300 uses the operating line principle to display and set parameters - Suitable for all combinations of heating systems (radiators‚ convectors‚ underfloor and ceiling heating and radiant panels) Key functions preprogrammed plant types which can be selected‚ each with automatic assignment of the functions required for each plant type V Weather-compensated flow temperature control through control of the slipper or seat valve (mixing) in a heating zone V Weather-compensated flow temperature control through control of the 2-port valve in the primary return of a heating zone with district heat connection (substation) Additional features The RVP300 provides the following functions (no submodules or extra devices required): - Optimum start / stop - Quick setback and boost heating - Automatic ECO function‚ depending on the outside temperature and the type of building construction - One 7-day program with heating periods per day - One 7-day program for release of DHW - Yearly time program for holidays - Digital setting of the heating curve - Pump kick and pump overrun - Minimum and maximum limitation of the flow temperature - District heating functions - Multifunctional relay for heat demand signals - Communication with other controllers via data bus (RVP of the 300-series‚ RVL of the 400-series‚ RVD of the 200-series‚ RVAxx and RWI65.x) Operating voltage Frequency Power consumption Relay output AC 230 V 50 Hz VA AC 24…250 (2A) V 2-4 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Control systems for heating plants Digital controller range SIGMAGYR® RVP300 Series Heating controller with DHW control Data sheet Type reference N2475 RVP310 Heating controller for residential and nonresidential buildings‚ suitable for weather-compensated flow temperature control of heating zones (with or without room influence) and DHW control - Suitable for all combinations of heating systems (radiators‚ convectors‚ underfloor and ceiling heating and radiant panels) Key functions In addition to the functions provided by the RVP300‚ the RVP310 provides the following: - preprogrammed plant type with fixed assignment of the required functions: - Weather-compensated flow temperature control through control of the slipper or seat valve (mixing) in a heating zone - DHW heating through control of the charging pump - Control of a circulating pump and of an electric immersion heater DHW control DHW control independent of the heating circuit Control can be enabled as follows: - According to its own 7-day program - According to the switching program of the heating circuit (1 hour before space heating starts) - According to the switching programs of the zone controllers on the data bus - Permanently (24 hours a day) DHW heating features a legionella function‚ which can be deactivated Legionella protection is activated once a week The DHW temperature is acquired with a sensor or thermostat Additional features - One 7-day program with heating periods per day - One 7-day program for release of DHW - Yearly program for holidays - multifunctional relay for heat demand signals - Communication with other controllers via data bus (RVP of the 300-series‚ RVL of the 400-series‚ RVD of the 200-series‚ RVAxx and RWI65.x) Operating voltage Frequency Power consumption Relay output AC 230 V 50 Hz VA AC 24…250 (2A) V 2-5 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Control systems for heating plants Digital controller range SIGMAGYR® RVP300 Series Heating controller with DHW and boiler control Data sheet Type reference N2476 RVP320 Weather-compensated flow temperature control of heating circuits‚ with simultaneous DHW heating and demand-dependent boiler temperature control‚ with or without room influence - Suitable for all combinations of heating systems (radiators‚ convectors‚ underfloor and ceiling heating and radiant panels) Key functions In addition to the functions of the RVP300‚ the RVP310 provides the following: - preprogrammed plant types can be selected‚ with automatic assignment of the functions required per plant type - Weather-compensated flow temperature control through control of the seat or slipper valve (mixing) in a heating zone and demand-dependent control of the boiler temperature through control of the burner - DHW heatingg through control of the charging pump - Control of a circulating pump and of an electric immersion heater Boiler temperature control Boiler temperature control operates as demand-dependent 2position control The boiler temperature is controlled through cycling of a 1- or a 2-stage burner (direct burner control) When there is no heat request‚ the boiler will either be shut down or maintained at the minimum temperature (selectable) Both minimum and maximum limitation of the boiler temperature are adjustable Minimum limitation of the return temperature Whether or not minimum limitation of the return temperature shall be active can be set on the RVP320 This function helps prevent flue gas condensation Operating voltage Frequency Power consumption Relay output AC 230 V 50 Hz VA AC 24…250 (2A) V 2-6 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Control systems for heating plants Digital controller range SIGMAGYR® RVP300 Series Heating controller with heating circuits‚ DHW and boiler controller Data sheet Type reference N2477 RVP330 N2478 RVP331 Weather-compensated flow temperature control of independent heating circuits with simultaneous DHW heating and demand-dependent boiler control‚ with or without room influence - Ideally suited for single- or multifamily houses and small buildings - Suitable for all combinations of heating systems (radiators‚ convectors‚ underfloor and ceiling heating and radiant panels) Key functions preprogrammed plant types can be selected‚ with automatic assignment of the functions required for each plant type Additional features The RVP330 provides the following functions (no submodules or extra devices required) - Optimum start / stop - Quick setback and boost heating - Automatic ECO function‚ depending on the outside temperature and the type of building construction - One 7-day program with heating periods per day - 7-day program for release of DHW - Multifunctional relay - Holiday program - Digital setting of the heating curve - Pump kick and pump overrun - Minimum limitation of the return temperature - Communication with other controllers via data bus (RVP of the 300-series‚ RVL of the 400-series‚ RVD of the 200-series and RWI65.x) The RVP330 is specially suited for interconnected plant consisting of: - Central heat generation - Plant consisting of several heating zones - Central DHW heating Operating voltage Frequency Power consumption Relay output AC 230 V 50 Hz VA AC 24…250 (2A) V Heating controller with heating circuits‚ DHW and boiler controller without communication Weather-compensated flow temperature control of independent heating circuits‚ DHW heating and demand-dependent boiler temperature control (like RVP330) but without LPB communication for single buildings and standalone applications 2-7 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Control systems for heating plants Digital controller range SIGMAGYR® RVP300 Series Data sheet Type reference Analog room operator unit N1635 QAW50 QAW50‚ addressable N1635 QAW50.03 Multifunctional room operator unit N1637 QAW70 Wireless room temperature sensor N1632 QAW590 Wireless room temperature sensor with setpoint readjuster N1632 QAW591 Strap-on temperature sensor N1801 QAD22 Immersion temperature sensor N1791 QAE22A Cable temperature sensor N1832 QAP21.3 Outside sensor N1811 QAC22 Outside sensor N1811 QAC32 Accessories for RVP3 2-8 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Control systems for heating plants Digital controller range SIGMAGYR® RVP500 Series Energy manager for max heat producers Data sheet Type reference N2488 RVP540 N2488 RVP550 From types of heat producers‚ any can be selected: solar collectors‚ wood-fired boilers‚ heat pumps‚ or oil / gas boilers Building types: - Single-family homes - Multifamily houses - Large building complexes with central heat generation - Central energy handling plant - Commercial and industrial buildings - Buildings in which alternative energy sources are used Plant types - Solar collectors - Wood-fired boilers - Heat pumps - Oil / gas burners (1- or 2-stage or modulating) - Wall-hung gas boilers - DHW heating - Simple to complex buffer storage tanks - Mixing or pump heating circuit Key functions 500 preprogrammed plant types with more than 2‚500 combinations can be selected In addition‚ a free PC tool is available‚ which permits fast and straightforward selection Communication Communication is possible with the following units: - All LPB-compatible devices from HVAC Products (Local Process Bus) - Via point-to-point (PPS) interface with Boiler Management Unit (BMU) and room unit Tool With the PC configuration tool (available on a CD)‚ all applications can be identified in no time The tool provides the basic plant type number‚ the terminal references and a list of the most important configuration parameters There is no direct connection from the tool to the controller‚ that is‚ configurations cannot be uploaded or downloaded To select the required plant type‚ a small number of configuration parameters printed out by the configuration tool must be adopted Operating voltage Frequency Power consumption Relay output AC 230 V 50 Hz max 10 VA AC24 230 V; Q101: 2(2)A; Q102 Q110; 1(1)A RVP550 for max heat producers The RVP550 provides the same functionality as the RVP540‚ but permitting heat producers 2-9 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Control systems for heating plants Digital controller range SIGMAGYR® RVP500 Series Data sheet Type reference Strap-on temperature sensor N1801 QAD22 Immersion temperature sensor N1791 QAE22A Cable temperature sensor (solar) N1833 QAP21.2 Outside sensor N1811 QAC22 Outside sensor N1811 QAC32 Flue gas temperature sensor N1846 FGT-PT1000 Analog room operator unit N1635 QAW50 Multifunctional room operator unit N1637 QAW70 Room temperature sensor N1725 QAA10 Accessories for RVP540 and RVP550 Compatible sensors and room units All flow‚ return‚ hot water and solar collector temperature sensors with LG-Ni1000 sensing elements: Suitable regulating units The following actuators from Siemens Building Technologies HVAC Products can be used: - 3-position actuators with running times from 0.5 14.5 minutes - 2-position actuators - Operating voltage AC 24 V AC 230 V Overvoltage protection AGS2S.200/109 Conduit box with overvoltage protection (lightning protection for the solar collector sensor B6 or B61) 2-10 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Heat metering and heat cost allocation SONOHEAT® 2WR5 SONOHEAT® 2WR5 versions Data sheet Analog module for SONOHEAT® 2WR5‚ integrated‚ with external antenna Type reference S- The radio module is an add-on module for the type 2WR5 heat meter By means of its integrated antenna it permits wireless read-out from distances of up to 100 meters For special installation situations‚ the radio module can be supplied in a version with an external antenna The module contains two additional pulse counters for acquisition of external metering pulses Two LEDs simplify commissioning The module is programmed via radio telegrams The transmit parameters can be reset to default values via a push button The module is powered via the heat meter To reduce power consumption‚ the sampling rate can be lengthened using a jumper (night mode) or the transmission power can be reduced On the inputs for the pulse meter‚ please note: - only isolated contacts (Reed contacts‚ no open collector) may be connected - no galvanic isolation from the electronics of the heat meter - external power source or grounding not permitted Ordering data: For heat meter with module: 12th MLFB digit = „S“ (with external antenna) - for battery operation: + 11 th MLFB digit = „1“ - for line operation: + 11 th MLFB digit = „6“ for separate module: WZR-RM-EXT (with external antenna) for the 6-year battery: WZR-BD (if another battery is installed in the heat meter) radio modem with comfort software: WZR-RW radio modem with workabout: WZR-RW-WORK Design of electronic unit Type field "Siemens" -6 Dial plate for heat meters The dial plate of the 2WR5 heat meter is available in different languages and with different approval marks Here is a selection: Dial plate for Germany -A Dial plate for Switzerland (German and French) -B Dial plate for Sweden -C Dial plate for Austria -D Dial plate for the Netherlands -E 18-424 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Heat metering and heat cost allocation SONOHEAT® 2WR5 SONOHEAT® 2WR5 versions Data sheet 18 Type reference Display Display of kWh (up to qp = 10 m³/h) A Display of MWh with decimals (from qp = 10 m³/h with decimals) B Display of GJ with decimals (from qp = m³/h with decimals) D Display of m³ for condensate meters V Certification‚ testing Certification fees in compliance with currently valid calibration and certification regulations Not certified‚ tested according to national standards (not CEN)‚ with safety mark .0 Tested to CEN 1434‚ class 3‚ with safety mark .2 Calibrated to CEN 1434‚ class (for Germany and Austria only) .3 Tested to CEN 1434‚ class 2‚ with safety mark .4 Calibrated to CEN 1434‚ class (for Germany and Austria only) .5 Tested to national regulations (CEN)‚ without safety mark .6 Tested to CEN 1434‚ class 3‚ without safety mark .7 Tested to CEN 1434‚ class 2‚ without safety mark .8 18-425 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Heat metering and heat cost allocation SONOHEAT® 2WR5 Accessories Data sheet PappaWin Type reference 2WR9300-0AA11-0A Software for readout‚ checking‚ parameter settings and calibration For use with 2WR3‚ 2WR4‚ 2WR5 and 2WR6 heat meters Suited for use with all Microsoft Windows versions and facilitating: - Online monitoring - Online device diagnostics - Graphic display of relevant values - Choice of service functions - Periodic data readout and storage Checking customer plant on site: PappaWin provides a graphic presentation of the following parameters: Current values of flow rate‚ power‚ flow and return temperature‚ maximum flow rate and maximum power over the past 36 months‚ the last 36 monthly mean values of flow rate‚ power and temperature differential Optical reading head 9956467001 - For PC with 9-pin plug Mounting accessories for volume measuring section SONOHEAT® Mounting kit‚ pair of fittings G¾ x R½ with seals Nominal size Use WZM-E34 DN20 2WR5 Mounting kit‚ pair of fittings G1 x R¾ with seals WZM-E1 Mounting kit‚ pair of fittings G1¼ x R1 with seals WZM-E54 Mounting kit‚ pair of fittings G2 x R1½ with seals WZM-E2 Extension from 110 mm G¾ to 190 mm G1; 1pair with seals WZM-V190 Extension from 110 mm G¾ to 130 mm G1 (pair with seals) WZM-V130.1 Spacer for heat meter G¾ - 110 mm‚ incl flat seals WZM-G110 From 110 mm G¾ to 190 mm G¾; pair of seals WZM-V130 Spacer for heat meter G1 - 190 mm‚ incl flat seals WZM-G190 Spacer for heat meter G1¼ - 260 mm‚ incl flat seals WZM-G260 Spacer for heat meter G2 - 300 mm‚ incl flat seals WZM-G300 Spacer for heat meter DN20 - 190 mm‚ incl flat seals WZM-F190 Spacer for heat meter DN25 - 260 mm‚ incl flat seals WZM-F260 18-426 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Heat metering and heat cost allocation SONOHEAT® 2WR5 Accessories Data sheet 18 Type reference Spacer for heat meter DN50 - 270 mm‚ incl flat seals WZM-F270 Spacer for heat meter DN65 - 300 mm‚ incl flat seals WZM-F300.65 Spacer for heat meter DN80 - 300 mm‚ incl flat seals WZM-F300.80 Spacer for heat meter DN100 - 360 mm‚ incl flat seals WZM-F360.100 Mounting accessories for temperature sensors SONOHEAT Adapter for temperature sensor DS M10 x1 x G½"B with seal WZT-A12 Connecting thread ½" Measuring range temperature 28 / 38 / 43 mm Adapter for temperature sensor DS M10 x xG ¾"B with seal WZT-A34 Protection pocket G½B‚ brass‚ 5.2 x 35 mm WZT-M35 Pocket G½B‚ stainless steel‚ 5.2 x 37 mm‚ with seal WZT-S43V Protection pocket G½B‚ brass‚ 5.2 x 50 mm WZT-M50 Protection pocket G½B‚ immersion length 100 mm‚ stainless steel‚ with seal WZT-S100 Protection pocket G½B‚ immersion length 150 mm‚ stainless steel‚ with seal WZT-S150 Welding sleeve G ½" x 45° to the pipe's axis WZT-G12 Connecting thread ½" Measuring range temperature 100 / 120 mm Welding surface 45° to the sensor's axis‚ for protection pockets WZT-S100 (100 mm long) Threaded welding sleeve G ½" x 90° to the pipe's axis WZT-GLG Threaded welding sleeve M10 x for DS temperature sensor WZT-G10 Screw plug M10 x 1‚ sealable‚ complete with seal WZT-V10 For SONOGYR® energy flow sensors WSF3‚ WSF4‚ WSG1 Ball valve Rp½ for sensors DS M10 x 1‚ 28 mm long WZT-K12 Connecting thread 1" Nominal pressure DN25 Measuring range temperature 38 mm Ball valve Rp¾ for sensors DS M10 x 1‚ 28 mm long WZT-K34 18-427 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Heat metering and heat cost allocation SONOHEAT® 2WR5 Accessories Data sheet Ball valve Rp1 for sensors DS M10 x 1‚ 28 mm long Type reference WZT-K1 18-428 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Heat metering and heat cost allocation SONOHEAT® 2WR5 Single modules Data sheet 18 Type reference Communication modules Combi module for M-bus and pulse output (parameter settings with PappaWin) WZR-MP CL module‚ digital passive 20 mA interface to DIN 1434-3 WZR-CL Pulse module (parameter settings with PappaWin) WZR-P2 Modem module WZR-MO Analog module for SONOHEAT® 2WR5‚ integrated WZR-AM Radio module for SONOHEAT® 2WR5‚ integrated‚ with integrated antenna WZR-RM Analog module for SONOHEAT® 2WR5‚ integrated‚ with external antenna WZR-RM-EXT Pair of temperature sensors for SONOHEAT® 2WR5 Pair of temperature sensors Pt 500 WZR5-2815 Length 27.5 mm‚ DS M10 x 1‚ cable 1.5 m Pair of temperature sensors Pt 500 WZR5-2825 Length 27.5 mm‚ DS M10 x 1‚ cable 2.5 m Pair of temperature sensors Pt 500 WZR5-1020 Length 100 mm x mm dia.‚ cable m Pair of temperature sensors Pt 500 WZR5-1050 Length 100 mm x mm dia.‚ cable m Pair of temperature sensors Pt 500 WZR5-2815 Length 27.5 mm‚ DS M10 x 1‚ cable 1.5 m Pair of temperature sensors Pt 100 WZR1-1020 Length 100 mm x mm dia.‚ cable m Pair of temperature sensors Pt 100 WZR1-1520 Length 150 mm x mm dia.‚ cable m Power supply Battery life is years WZR-BD Suited for special M-bus readout or fast temperature measurements Mains module AC 230 V‚ cable 1.5 m WZR-AC230-15 Mains module AC 12…24 V‚ cable 1.5 m WZR-AC24-15 Pair of temperature sensors Pt 500 WZR-DC24-15 18-429 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Heat metering and heat cost allocation Siemeca™ Systems for remote readout Siemeca™ AMR 868 MHz Data sheet Type reference N2870 Siemeca™ AMR N2877 WHE460 N5328 WFC36.D110 Range overview Siemeca™ AMR 868 MHz Siemeca™ AMR wireless system 868 MHz The Siemeca™ Automatic Meter Reading system (AMR) is an innovative system for wireless remote readout of consumption data It consists of network nodes (data collectors) which form a network within the premises to collect all consumption data transmitted by the metering devices‚ to store them and to make them available for further handling The network nodes can be read either locally or by making use of Internet technologies‚ also from the office The types of consumption meters included in the Siemeca™ AMR system are heat meters‚ water meters and heat cost allocators A pulse adapter is available‚ enabling third-party meters to be integrated into the system.The Siemeca™ AMR system excels in versatility‚ ease of installation and maintenance‚ and offers a large number of readout choices matched to customer needs The system components are suited for installation in small premises (e.g apartments) and in large plant comprising several buildings Installation of the wireless network is largely automatic‚ including self-configuration Functioning principle:The system automatically configures itself during installation‚ forming a network The battery-powered network nodes receive and store the consumption data from the metering devices installed within their range In the network‚ the measured values received from all metering devices are constantly updated This means that every network node holds the consumption data of the entire plant so that readout can take place at any of the nodes For local readout‚ a laptop can be connected to any of the network nodes via cable‚ or an optional wireless module can be used This works within the range of each network node Depending on the local situation‚ it may not even be necessary to enter the house for making the readout If Siemeca™ AMR plant shall be read out from a remote location‚ one of the network nodes is to be used with a gateway This gateway then offers a number of communication choices: Data can be transmitted directly to the billing systems via GSM network‚ broadband cable network or computer network The user can choose the transmission medium he prefers Siemeca™ electronic heat cost allocator Measuring principle: Single sensor Compact device Remote wireless readout at 868 MHz‚ without optoelectronic interface Electronic water meter‚ round‚ wall mounting Nominal flow rate Mounting length Max water temperature Connecting thread Communication interface 1.5 m³/h 110 mm 30 °C G¾" radio 868 MHz 18-430 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Heat metering and heat cost allocation Siemeca™ Systems for remote readout Siemeca™ AMR 868 MHz Electronic water meters‚ round‚ recessed mounting Nominal flow rate Max water temperature Connecting thread Communication interface N5329 WMH36.E N5333 WFM26.D111 N5338 WFN26.D111 N2873 AEW36.2 N2874 WTT16 N2874 WTT16.232 18 1.5 m³/h 110 mm 1.5 m 90 °C yes G¾" Siemeca™ single-jet heat and cooling energy meter singlejet Nominal flow rate Mounting length Connecting cable sensor Measuring range temperature Return sensor integrated Connecting thread Type reference 2.5 m³/h 90 °C G2" Radio 868 MHz Siemeca™ electronic heat meter single-jet Nominal flow rate Mounting length Connecting cable sensor Measuring range temperature Return sensor integrated Connecting thread Data sheet 1.5 m³/h 110 mm 1.5 m 90 °C yes G¾" Siemeca™ AMR pulse adapter The pulse adapter is used for acquiring and storing the pulses received from consumption meters with pulse output It is possible to acquire pulses from heat‚ gas and water meters Other types of meters on request Network nodes with interface for local readout Battery-powered network node Local‚ wireless readout (WTZ.RM) or via M-bus (WFZ.MBM or WHZ3.USB) Battery-powered network node With RS-232 moduleLocal readout via RS-232 (WTZ.K232) or Mbus (WFZ.MBM or WHZ3.USB 18-431 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Heat metering and heat cost allocation Siemeca™ Systems for remote readout Siemeca™ AMR 868 MHz Mains-powered network node Data sheet Type reference N2874 WTX16 N2874 WTX16.232 N2874 WTX16.GSM N2874 WTX16.IP N2874 WTX16.MOD N2876 WTZ.RM Like WTT16 Mains-powered network node Like WTT16.232 Network nodes with interface for remote readout Mains-powered network node with communication module gateway GSM for max 2000 metering devices; max networks can be combined with a Mbus-master Mains-powered network node with communication module gateway Ethernet For max 2.000 metering devices; a maximum of networks can be interconnected with M-bus-master Network node and power supply With communication gateway GSM for max 500 metering devices PC radio module with program CD‚ USB cable and measuring device RS-232 cable WTZ.K232 for reading out WTT16.232 and WTX16.232 m cable (mini DIN to Sub-D‚ 9-pin connector) 18-432 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Heat metering and heat cost allocation Siemeca™ Systems for remote readout Siemeca™ AMR 868 MHz Programming stick Data sheet Type reference N5328 WFZ.PS 18 Programming stick for metering devices with IrDA interface Tool for delivering wireless installation telegrams PC connecting cable WFZ.MBM For connecting to the PC: - network nodes WTT16 and WTX16 - water meters WFC2 ‚ WFH2 ‚ WMC2 and WMH2 - heat meters WMF2 and WMM3 - heat/cooling energy meters WFN2 and WMN3 - pulse adapters AEW3 PC requires a COM and a PS/2 port USB tool set WHZ3.USB Programming cable set for programming: - heat cost allocators WHE2 ‚ WHE3 and WHE4 - water meters WFC ‚ WFH ‚ WMC and WMH - heat meters WFM ‚ WFQ and WMM - heat/cooling energy meters WFN ‚ WFR and WMN - pulse adapters AEW21.2‚ AEW3 and AEW4 - network nodes WTT16 and WTX16 packed in a plastic case 18-433 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Heat metering and heat cost allocation Siemeca™ Systems for remote readout Siemeca™ AMR 868 MHz Data sheet Type reference Software Parameterizing and diagnostics software - ACT20 for heat cost allocators for water meters for heat meters for heat / cooling energy meters for pulse adapters Parameter setting and diagnostic tool ACT200 For metering devices with IrDA interface ACS26 Readout software radio readout software for Siemeca™ AMR-gateways ACT26 Setup and service software for Siemeca™ AMR systems ACT21 Parameter setting software for Siemeca™ AMR gateways (WTX16.GSM‚ WTX16.IP and WTX16.MOD) with 2.5 m connecting cable Batteries WTZ.BAT Battery for WTT16 Operating voltage Capacity 3.6 V 13 Ah FBCRAA/KS Backup battery for WT*16 Operating voltage Capacity 3V Ah 18-434 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Heat metering and heat cost allocation Siemeca™ Systems for remote readout Siemeca™ M-Bus Metering System Data sheet 18 Type reference Range overview M-Bus Metering System M-Bus Siemeca™ M-Bus Metering System The Siemeca™ M-Bus Metering System is a proven system used for the remote readout of consumption data It conforms to EN 1434/3 The system contains all components required for reading M-bus-compatible consumption meters via an easy-to-install‚ interference-proof 2-wire bus The consumption meters available within the Siemeca™ M-Bus Metering System are heat meters and water meters A pulse adapter enables third-party meters to be integrated into the system M-bus-compatible meters of other manufacture can also be read out after appropriate testing The Siemeca™ M-Bus Metering System exels in immunity‚ ease of installation and maintenance plus sow a large number of readout choices matched to customer needs The system components are suited for installation in small premises (e.g apartments) and in large plant comprising several buildings Electronic single-jet water meter Nominal flow rate Mounting length Max water temperature Connecting thread Communication interface WFH21.D110 N5333 WFM21.D111 N5338 WFN21.D111 1.5 m³/h 110 mm 1.5 m 90 °C yes G¾" Siemeca™ single-jet heat / cooling energy meter single-jet Nominal flow rate Mounting length Connecting cable sensor Measuring range temperature Return sensor integrated Connecting thread N5341 1.5 m³/h 110 mm 90 °C G¾" M-bus Siemeca™ electronic heat meter single-jet Nominal flow rate Mounting length Connecting cable sensor Measuring range temperature Return sensor integrated Connecting thread WFC21.D110 1.5 m³/h 110 mm 30 °C G¾" M-bus Electronic single-jet water meter Nominal flow rate Mounting length Max water temperature Connecting thread Communication interface N5341 1.5 m³/h 110 mm 1.5 m 90 °C yes G¾" 18-435 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Heat metering and heat cost allocation Siemeca™ Systems for remote readout Siemeca™ M-Bus Metering System M-bus pulse adapter Data sheet Type reference N5367 AEW21.2 N5362 OZW10 Module for acquiring and storing the pulses received from consumption meters with pulse output It can handle pulses from heat‚ gas‚ hot water‚ chilled water‚ electricity or hours run meters The OZW10 M-bus central unit periodically interrogates the consumption data via M-bus Features: - Operation without power pack - Supervision of the meter's connection (Namur circuitry) - Connections: meters with pulse output (Reed contact‚ Namur circuitry) Operating voltage Dimensions (W x H x D) 3V 40 x 90 x 29 mm System components M-Bus Metering System M-bus central unit The M-bus central unit is used for remote readout‚ remote operation and supervision of M-bus plant with consumption meters and controllers with M-bus connection facility to EN 1434/3 The M-bus central unit: - identifies connected M-bus devices with its automatic search run - acquires and stores the consumption data of the M-bus devices periodically - shows the stored consumption values on the display - copies the stored consumption values to a billing file of the memory card at the press of a button - facilitates access V to the stored consumption data V on the memory card V directly to the M-bus devices by means of a PC (with V3.0 or higher) connected either directly or via modem - monitors periodically the M-bus devices and potential-free digital inputs - delivers alarms V to the display V via alarm relay V to a PC (with V3.0 or higher) either directly or via modem Operating voltage Power consumption AC 24 V VA NOTE! Use of an M-bus central unit OZW10 always necessitates a WZC-P250 signal converter For upgrading the M-bus central unit‚ the current software version can be ordered as a separate item: Program memory OZW10 (16 pairs) - 74 340 0002 18-436 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Heat metering and heat cost allocation Siemeca™ Systems for remote readout Siemeca™ M-Bus Metering System Mini M-bus central unit Data sheet Type reference N5363 OZW111 N5382 WZC-P60 N5365 WZC-P250 N5366 WZC-R250 18 The M-bus central unit is used for the remote readout‚ remote operation and supervision of M-bus plant with a maximum of consumption meters and controllers featuring an M-bus connection facility to EN 1434-3 The M-bus central unit: V identifies connected M-bus devices with the help of its automatic search run V facilitates direct access to the M-bus devices by means of a PC connected either directly or via modem V monitors periodically the M-bus devices and potential-free digital inputs V delivers alarms to a PC‚ either directly or via modem V provides a clock function for alarms The M-bus central unit OZW111 requires no M-bus signal converter WZC-P Operating voltage Frequency Power consumption AC 230 V ±10 % 50/60 Hz VA M-bus signal converter for max 60 terminal units M-bus signal converter for max 250 terminal units M-bus repeater Repeaters are required in case the M-bus system is very extensive or when a large number of bus users are involved Operating voltage Power consumption DC 42 V 25 VA Software and tools M-Bus Metering System 18-437 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Heat metering and heat cost allocation Siemeca™ Systems for remote readout Siemeca™ M-Bus Metering System ACS700: Standard PC software package Data sheet Type reference N5641 ACS700 Consisting of: CD-ROM contains: V Service software V Alarm software V Operating software including: - Operating Manual (standard and user-defined) - Parameter settings - Plant navigation (device view) - Plant diagrams (user-defined) - Connections (directly and via modem) V Device credits: 200 ACT20 Parameterizing and diagnostics software - for heat cost allocators for water meters for heat meters for heat / cooling energy meters for pulse adapters WFZ.MBM PC connecting cable For connecting to the PC: - network nodes WTT16 and WTX16 - water meters WFC2 ‚ WFH2 ‚ WMC2 and WMH2 - heat meters WMF2 and WMM3 - heat/cooling energy meters WFN2 and WMN3 - pulse adapters AEW3 PC requires a COM and a PS/2 port WHZ3.USB USB tool set Programming cable set for programming: - heat cost allocators WHE2 ‚ WHE3 and WHE4 - water meters WFC ‚ WFH ‚ WMC and WMH - heat meters WFM ‚ WFQ and WMM - heat/cooling energy meters WFN ‚ WFR and WMN - pulse adapters AEW21.2‚ AEW3 and AEW4 - network nodes WTT16 and WTX16 Operating set in German N5362 ARG10.DE M-bus installation box F12105-2015 Switch for AC 24 V transformer FZ201-002 Transformer AC 24 V for central unit FZ201-003 Housing FZ201-004 Small distributor for AC 24 V transformer 18-438 ©Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 ... Frequency Power consumption Relay output AC 230 V 50 Hz VA AC 24…250 (2A) V Versions RVP200 2-2 Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Control systems for heating plants... consumption Relay output AC 230 V 50 Hz VA AC 24…250 (2A) V Versions RVP210 Accessories for RVP2 2-3 Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Control systems for heating plants... Operating voltage Frequency Power consumption Relay output AC 230 V 50 Hz VA AC 24…250 (2A) V 2-4 Siemens Switzerland Ltd Building Technologies / HVAC Products 2006 Control systems for heating plants

Ngày đăng: 08/08/2017, 03:39

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

  • Đang cập nhật ...

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w