InmarsatC là thiết bị thông tin di động vệ tinh ra đời năm 1993 cung cấp các dịch vụ truyền số liệu và telex hai chiều với tốc độ 600bits. InmarsatC đơn giản, giá thành rẻ với anten vô hướng, nhỏ, nhẹ, toàn bộ thiết bị có thể xách tay hoặc gắn vào bất cứ tầu thuyền nào. Theo công ước quốc tế về an toàn sinh mạng trên biển SOLAS 7488, InmarsatC là một thành phần của hệ thống thông tin an toàn và cứu nạn hàng hải toàn cầu (GMDSS). Do vậy hệ thống InmarsatC bắt buộc phải được trang bị lắp đặt trên tất cả các phương tiện hoạt động trong vùng biển A3 (tàu chở hàng, tàu chở khách, tàu chở dầu, tàu chở container, các công trình biển như giàn khoan khai thác, giàn khoan thăm dò, các ụ chứa dầu…).
Trang 1Tài li u h ng d n s d ng d ch v Inmarsat C qua ài H iphòng LES
ài Haiphongles ( ài thông tin v tinh m t t Inmarsat H i Phòng):
- Vùng i d ng ho t ng: Vùng n d ng (IOR)
- Mã truy c p d ch v Inmarsat C: Haiphong LES 330
- D ch v cung c p:
+ Fax (Tàu B ) + Telex (Tàu B ) + Email_ Th i n t (Tàu B ) + SMS_ Tin nh n (Tàu B ) + Poll/ Data report
- a ch liên h : + Tel: 0084.31.3745228 + Fax: 0084.31.3746586 + Telex: 805.411332 + Hot Mobile: 0084.913020908 + Email: contact@vnmec.com.vn; kythuatvnmec@vnn.vn; vnmec@vnn.vn
I H ng d n s d ng d ch v Fax (Tàu B ):
s d ng d ch v Fax qua H i phongLES, Thi t b u cu i Inmarsat C trên tàu c n ph i:
1 Login vào vùng i d ng IOR
2 Ch n ài LES m c nh (Default): Haiphong LES 330
3 Vào Menu Transmit, ch n “Transmiting Facsimile message”/ Fax
4 Ch n mã ASCI chu n ( Character code): IA5/ ITA2… ho c 8bits/ 7bits…
5 Cách quay s : Tu t ng ch ng lo i thi t b mà dòng a ch ích hi n th là: “To” hay
“Country code- suscriber’ number”…., ng i s d ng nh p vào thông tin a ch theo
th t sau:
COUNTRY CODE + AREA CODE + SUBSCRIBER NUMBER (AREA CODE MUST NOT BE PRECEDED BY ZERO)
Chú ý: Có th g i t i m t ho c nhi u a ch ích theo c u trúc quay s nh trên, m i
a ch cách nhau 1 d u “;” ho c “,”
6 N i dung i n: Có th so n tr c ti p ho c l y m t file so n s n g i b!ng cách vào Menu Edit Message so n và l u file Sau ó vào Menu Transmit g i i n :
Ví d :
To: (0)84313981615 Text ( File name)
7 Ch n ch nh n xác báo (delivery confirmation): kích ch n/ON; không ch n/OFF
8 Nh n “Send” g i i n
II H ng d n s d ng d ch v Email_ Th i n t (Tàu B )
Trang 2A D ch v Email chi u B Tàu:
s d ng "c d ch v này qua Haiphong LES, khách hàng ph i làm th t c
#ng ký v$i trung tâm d ch v khách hàng c a Công ty VISHIPEL khai báo Account ( là a ch Email) g i i n Email ra cho các tàu theo a ch :
a ch : No 2 Nguyen Thuong Hien - Hong Bang - Hai Phong Tel: (00) – 84.31.3745228
Fax: (00) – 84.31.3746586 Email: vnmec@vnn.vn;
URL: http://www.vnmec.com.vn Sau khi ã hoàn t t th t c #ng ký và các Account c a khách hàng ã "c kích ho t thì th
t c g i i n ra tàu "c th c hi n nh sau:
- Kích m% ch ng trình MicrosoftOutlook, ho c OutlookExpress
- Nh p các thông tin: Khách hàng có th g i t$i 1 ho c m t s tàu tu theo nhu
c u s d ng:
TO 9s Inmarsat c a tàu1@hples.com.vn; 9s Inmarsat c a
tàu2@hples.com.vn (N u có)
CC
Subject
Gõ n i dung i n c n g i
- Sau khi ã nh p h t các thông tin c n thi t, khách hàng s d ng Account ã #ng
ký v$i Vishipel g i i n
- Ngay sau khi H th ng Inmarsat C c a ài LES nh n "c i n t khách hàng thì s& có m t i n “Auto Reply” ph n h'i l i ngay cho ng i g i báo r!ng ài LES
ã nh n "c i n và ang chuy n cho tàu
- Sau khi i n "c g i i s& chuy n n h th ng x lý i n Inmarsat C c a ài HaiphongLES và chuy n ra tàu Cho n khi nh n "c ph n h'i t h th ng r!ng i n
ã "c g i thành công ra tàu ho c không thành công vì m t lý do nào ó: ví d : Mobile trên tàu Logout, b s c , t t ngu'n….s& có m t ph n h'i t$i khách hàng:
+ N u i n thành công:
Your message to <457420112> was delivered successfully!
The information of this message is following:
Subject: Fw: Luong hang nhan tai Vung tau
Received at the land earth station on: 08-07-09 02:34
Delivered to MES on: 08-07-09 02:36
Reference number 486588
=======================================================
Email from Inmarsat C Mobile via Haiphong Land Earth Station
For support, mail to: Les_support@hples.com.vn or call: 84-31-3880114,
01226392504
=======================================================
+ N u i n không thành công:
Trang 3Your message to <457420112> was not delivered successfullydue to SES Logout, Power off or etc !
The information of this message is following:
Subject: Phong khai thac
Received at the land earth station on: 08-05-18 03:10
Reference Number: 0
=======================================================
Email from Inmarsat C Mobile via Haiphong Land Earth Station
For support, mail to: Les_support@hples.com.vn or call: 84-31-3880114
=======================================================
- Quá trình g i i n ra tàu k t thúc
Chú ý:
- Khách hàng có th g i i n có:
+ File ính kèm d ng: Notepad, Word
+ Font: S d ng ti ng Anh, ti ng Vi t không d u
- Khách hàng không th g i i n có:
+ File ính kèm d ng: Excel, file nh,
+ Font: ti ng Vi t có d u
- Dung l ng t i a có th g i là 32Kbytes (=32.768 ký t , k c ký t
tr ng)
B D ch v Email chi u Tàu B : ( Special access code_SAC: 67)
g i "c i n v( b ch c n thi t b Inmarsat c a khách hàng "c kích ho t: các PSA c p s và hoà m ng thì hoàn toàn có th g i v( b t k m t a ch nào, d ch v nào mà H iphong LES cung c p ã "c nêu % trên mà không ph i làm thêm m t th
t c nào
*Th t c g i i n nh sau:
- Login vào vùng i d ng IOR
- Ch n ài LES: Haiphong LES 330
- Ch n mã ASCI chu n ( Character code): IA5
- Nh p các thông tin c n thi t:
+ ) dòng TO( i v$i thi t b dòng T&T, Fruno ) ho c Data network id ( dòng
JUE ) : B n gõ 67 % ây
+ N i dung i n: Khách hàng c n gõ các thông tin ho c so n s n 1 file:
To: a ch Email1; a ch Email2… a ch Email20 (N u có) Subject: ( N u có)
Body:
Gõ n i dung i n c n g i
- Ch n ch nh n xác báo (delivery confirmation): kích ch n/ON; không
ch n/OFF
- Kích l nh send g i i n
- Sau khi g i i n xong, quí tàu s& l n l "t nh n "c các Message thông báo:
Trang 4+ i n ã g i t$i LES + i n ã g i thành công n thuê bao b
- Quá trình g i i n k t thúc
III H ng d n s d ng d ch v SMS_ Nh n tin (Tàu B ):
A D ch v SMS chi u B Tàu:
s d ng "c d ch v này qua Haiphong LES, khách hàng ph i làm th t c
#ng ký v$i trung tâm d ch v khách hàng c a Công ty VISHIPEL khai báo Account ( là s máy di ng b ) g i tin nh n ra cho các tàu theo a ch :
a ch : No 2 Nguyen Thuong Hien - Hong Bang - Hai Phong Tel: (00) – 84.31.3745228
Fax: (00) – 84.31.3746586 Email: vnmec@vnn.vn;
URL: http://www.vnmec.com.vn Sau khi ã hoàn t t th t c #ng ký và các Account c a khách hàng ã "c kích ho t thì
th t c g i i n ra tàu "c th c hi n nh sau:
- T c a s* so n tin trên máy di ng, khách hàng nh p thông tin:
To: 9s Inmarsat c a tàu 1; 9s Inmarsat c a tàu 2;………( N u có)
Nh p n i dung i n c n g i
- G i tin nh n n s máy t*ng ài c a Haiphong LES: 84904256780
- Sau khi i n "c g i i s& chuy n n h th ng x lý i n Inmarsat C c a ài HaiphongLES và chuy n ra tàu Cho n khi nh n "c ph n h'i t h th ng r!ng
i n ã "c g i thành công (Postive) ra tàu ho c không thành công (Negative) vì m t
lý do nào ó: ví d : Mobile trên tàu Logout, b s c , t t ngu'n….s& có m t ph n h'i t$i khách hàng
- Quá trình g i i n k t thúc
B D ch v SMS chi u Tàu B : ( Special access code_SAC: 68)
*Th t c g i i n nh sau:
- Login vào vùng i d ng IOR
- Ch n ài LES: Haiphong LES 330
- Nh p các thông tin c n thi t vào ph n so n i n:
+ ) dòng TO( i v$i thi t b dòng T&T, Fruno ) ho c Data network id ( dòng JUE ) : B n gõ 68 % ây
+ N i dung i n: Khách hàng c n gõ các thông tin ho c so n s n 1 file:
To: S di ng b 1; S di ng b 2……(N u có) Body:
Gõ n i dung i n c n g i
Trang 5- Ch n ch nh n xác báo (delivery confirmation): kích ch n/ON; không
ch n/OFF
- Kích l nh send g i i n
- Sau khi g i i n xong, quí tàu s& l n l "t nh n "c các Message thông báo: + i n ã g i t$i LES
+ i n ã g i thành công n thuê bao b
- Quá trình g i i n k t thúc
IV H ng d n s d ng d ch v Poll/ Data Report_ l nh th m dò/Thông tin ph n h i v trí
t tàu :
- s d ng "c d ch v này qua Haiphong LES, khách hàng ph i làm th t c #ng
ký v$i trung tâm d ch v khách hàng c a Công ty VISHIPEL khai báo Account ( là
s máy di ng b ho c a ch Email) g i l nh Poll ra cho các tàu 'ng th i khai báo
t t c các s Inmarsat C c a tàu c n thu thông tin v trí theo a ch :
a ch : No 2 Nguyen Thuong Hien - Hong Bang - Hai Phong
Tel: (00) – 84.31.3745228
Fax: (00) – 84.31.3746586
Email: vnmec@vnn.vn;
URL: http://www.vnmec.com.vn
- Sau khi làm th t c xong, khách hàng s& "c c p m t DNID ( Data network id)
s d ng trong quá trình g i l nh Poll và các Member t ng ng cho t ng Mobile Inmarsat C ã #ng ký Các Member này s& "c ài LES kích ho t
- Th t c g i l nh Poll ra tàu nh sau:
+ N u khách hàng #ng ký l nh Poll v$i Account là a ch Email:
To: Poll@hples.com.vn CC:
Subject: Poll G,DNID ho c Poll I,DNID,9s IMN C c a tàu + N u khách hàng #ng ký l nh Poll v$i Account là s máy di ng b : To: 84904256780
CC:
Subject: Poll G,DNID ho c Poll I,DNID,9s IMN C c a tàu
G_ Group: L nh poll này s d ng khi khách hàng mu n phát l nh t$i t t c các tàu
thu c nhóm ã #ng ký
I_ In iviual: L nh poll này s d ng khi khách hàng mu n phát l nh t$i 1 tàu thu c
nhóm ã #ng ký c n thu thông tin v trí
- Sau khi so n xong, ch n Send g i l nh
- Khi h th ng t i LES nh n "c l nh này s& x lý và phát l nh chuy n ti p ra tàu 'ng th i t ng ph n h'i l i phía khách hàng b : thông báo r!ng l nh Poll ã thu
"c và phát i kh+i h th ng + Positive: ch có ngh,a thông báo r!ng l nh Poll ã thu "c và phát i kh+i h
th ng ( Nh ng không ch c ch n là Data Report có ph n h'i hay không)
Trang 6+ Negative: có ngh,a thông báo r!ng l nh Poll ã thu "c và phát i nh ng Mobile trên tàu Logout, b s c , ho c t t ngu'n…
- Thông th ng n u thi t b Mobile c a tàu % tình tr ng t t s& có thông tin ph n h'i v trí v( h th ng và "c t ng x lý chuy n t$i a ch phát l nh N i dung Data report có d ng nh sau:
Maritime Mobile Position Report Indian Ocean Region, DNID : 138, Member Number : 1 Position : 11 54.00' N, 109 12.12' E
Speed : 0.0 knots, Course : 342 degree Time of position : 09-JUL-08 02:18
L u ý: i v i m t s thi t b Inmarsat C trên tàu, sau khi ã c kích ho t d ch v Poll/ Data Report s có Data Report t ng g i v sau m i l n Logout / Login l i hay t t/ b t thi t b Inmarsat C