VĂN hóa hồ CHÍ MINH TRONG CHIẾN lƣợc NGOẠI GIAO văn hóa VIỆT NAM ở đầu THẾ kỉ XXI (full)

HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH TRỊNH THỊ PHƢƠNG OANH VĂN HĨA HỒ CHÍ MINH TRONG CHIẾN LƢỢC NGOẠI GIAO VĂN HÓA VIỆT NAM Ở ĐẦU THẾ KỈ XXI LUẬN ÁN TIẾN SĨ CHUYÊN NGÀNH: HỒ CHÍ MINH HỌC HÀ NỘI- 2017 HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH TRỊNH THỊ PHƢƠNG OANH VĂN HĨA HỒ CHÍ MINH TRONG CHIẾN LƢỢC NGOẠI GIAO VĂN HĨA VIỆT NAM Ở ĐẦU THẾ KỈ XXI LUẬN ÁN TIẾN SĨ CHUYÊN NGÀNH: HỒ CHÍ MINH HỌC Mã số: 62 31 02 04 NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS.TS VŨ VĂN THUẤN PGS.TS NGUYỄN THẾ THẮNG HÀ NỘI - 2017 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tơi Các số liệu, kết nêu luận án trung thực, có nguồn gốc rõ ràng đƣợc trích dẫn đầy đủ theo quy định Tác giả luận án Trịnh Thị Phƣơng Oanh MỤC LỤC MỞ ĐẦU CHƢƠNG 1: TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU 1.1 Các vấn đề đƣợc nghiên cứu liên quan đến đề tài luận án 1.2 Những vấn đề luận án cần giải …………… 30 Tiểu kết chƣơng 32 CHƢƠNG 2: VĂN HĨA HỒ CHÍ MINH 34 2.1 Một số khái niệm 34 2.2 Cơ sở hình thành văn hóa Hồ Chí Minh 46 2.3 Văn hóa Hồ Chí Minh - nội dung 53 Tiểu kết chƣơng 2……………………………………………………………85 CHƢƠNG 3: THỰC TRẠNG QUẢNG BÁ VĂN HÓA HỒ CHÍ MINH TRONG CHIẾN LƢỢC NGOẠI GIAO VĂN HĨA VIỆT NAM TỪ NĂM 2011 ĐẾN NĂM 2017 87 3.1 Ngoại giao văn hóa Việt Nam từ năm 2000 đến năm 2011 87 3.2 Chiến lƣợc ngoại giao văn hóa Việt Nam 3.3 Quảng bá văn hóa Hồ Chí Minh chiến lƣợc ngoại giao văn hóa Việt Nam từ năm 2011 đến năm 2017 103 Tiểu kết chƣơng 122 CHƢƠNG : QUẢNG BÁ VĂN HÓA HỒ CHÍ MINH TRONG CHIẾN LƢỢC NGOẠI GIAO VĂN HĨA VIỆT NAM TỪ NĂM 2017 ĐẾN NĂM 2020, TẦM NHÌN 2030 124 4.1 Phƣơng hƣớng quảng bá văn hóa Hồ Chí Minh chiến lƣợc ngoại giao văn hóa Việt Nam từ năm 2017 đến năm 2020, tầm nhìn 2030 125 4.2 Những nội dung văn hóa Hồ Chí Minh cần quảng bá giới 132 4.3 Một số giải pháp quảng bá văn hóa Hồ Chí Minh chiến lƣợc ngoại giao văn hóa Việt Nam từ năm 2017 đến năm 2020, tầm nhìn 2030 ……………………………….…………………… .134 Tiểu kết chƣơng 146 KẾT LUẬN 148 DANH MỤC CÁC CƠNG TRÌNH ĐÃ CÔNG BỐ CỦA TÁC GIẢ 151 TÀI LIỆU THAM KHẢO 152 DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT ASEAN: Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á EU: Liên minh châu Âu NGVH: Ngoại giao văn hóa UNESCO: Tổ chức Giáo dục, Khoa học Văn hóa Liên hiệp quốc MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Thế kỉ XX ghi lại dấu ấn văn hóa phai mờ, đổi lớn lao dân tộc Việt Nam đƣờng phát triển hội nhập Đây kỉ in đậm vai trò cống hiến to lớn cho văn hóa Việt Nam ngƣời vĩ đại: nhà văn hóa Hồ Chí Minh Lần tiếp xúc với Nguyễn Ái Quốc, năm 1923, phóng viên tạp chí Ngọn lửa nhỏ, nhà thơ Liên Xơ Ơxíp Manđenxtam nhận xét: “Từ Nguyễn Ái Quốc toả thứ văn hố, khơng phải văn hố Âu châu, mà có lẽ văn hố tƣơng lai” [77; tr.462]; Quyết nghị Tổ chức Giáo dục, Khoa học Văn hóa Liên hiệp quốc năm 1987 ghi nhận: Hồ Chí Minh “Vietnamese hero of national liberation anh great man of culture” – nguyên văn dịch tiếng Anh (Anh hùng giải phóng dân tộc nhà văn hóa kiệt xuất) Đây ghi nhận xứng đáng cống hiến Hồ Chí Minh Danh hiệu “Anh hùng giải phóng dân tộc, nhà văn hóa kiệt xuất” gắn liền với đời cách mạng vô sôi đẹp đẽ Hồ Chí Minh, gắn liền với cống hiến đặc biệt Ngƣời nhƣ bút bậc thầy, nhà chiến lƣợc văn hóa lỗi lạc, nhà đạo thực tiễn văn hóa tài tình Trên tinh thần coi trọng, đánh giá vai trò văn hóa phát triển đất nƣớc, Hồ Chí Minh kế thừa phát triển giá trị truyền thống tốt đẹp dân tộc, đồng thời mở rộng việc tiếp thu có chọn lọc tinh hoa văn hóa nhân loại Trong q trình tổ chức lãnh đạo nhân dân đấu tranh giành lại quyền độc lập, tự cho Tổ quốc, quyền làm ngƣời cho dân tộc, xây dựng chế độ xã hội mới, Hồ Chí Minh giành lại địa vị xứng đáng cho văn hóa Việt Nam văn hóa giới Có thể thấy hoạt động Hồ Chí Minh lĩnh vực văn hóa có đóng góp quan trọng có giá trị lớn lao việc xây dựng (cả nội dung hình thức), tơn vinh khẳng định vị văn hóa Việt Nam phạm vi quốc tế Văn hóa Hồ Chí Minh trở thành phần thiếu văn hóa Việt Nam thời đại Nhân dân Việt Nam loài ngƣời giới ca ngợi danh nhân văn hố Hồ Chí Minh khơng với tƣ cách ngƣời sáng tạo cơng trình văn hố, hay với tƣ cách nhà lãnh đạo có nhiều cơng lao thúc đẩy phát triển văn hóa dân tộc, mà Ngƣời tạo giá trị văn hóa phổ quát Tuy nhiên, giá trị văn hóa Hồ Chí Minh chƣa đƣợc quảng bá cách rộng rãi nhƣ nội dung văn hóa Việt Nam giới Trong xu tồn cầu hóa, hội nhập quốc tế, với phát triển mạnh mẽ khoa học, công nghệ, vai trị nhân tố trị đặc thù ngày đƣợc nhấn mạnh Các quốc gia quan tâm nhiều đến việc tạo ảnh hƣởng “sức mạnh mềm”, ngoại giao văn hóa điểm nhấn quan trọng Nghị Đại hội lần thứ XI Đảng Cộng sản Việt Nam nhấn mạnh đến vai trò ngoại giao văn hóa nhƣ biện pháp quan trọng để phát huy “sức mạnh mềm” quốc gia: “Kết hợp chặt chẽ đối ngoại Đảng với ngoại giao Nhà nƣớc ngoại giao nhân dân, ngoại giao trị với ngoại giao kinh tế ngoại giao văn hóa” [34; tr.139] Ngày 14 tháng năm 2011, Thủ tƣớng Chính phủ phê duyệt: “Chiến lƣợc ngoại giao văn hóa đến năm 2020” nhằm đẩy mạnh nâng cao chất lƣợng ngoại giao văn hóa Điều cho thấy Đảng, Nhà nƣớc có đánh giá cao vai trị văn hóa tình hình Ngoại giao văn hóa phƣơng thức hiệu để gia tăng ảnh hƣởng đất nƣớc trƣờng quốc tế, củng cố mơi trƣờng hịa bình, hợp tác, giao lƣu tiếp biến văn hóa, góp phần thực mục tiêu đối ngoại quốc gia Trong nhiệm vụ nội dung ngoại giao văn hóa, việc quảng bá uy tín, danh vọng giá trị văn hóa vĩ nhân nhân tố quan trọng nhằm làm phong phú, đậm nét giá trị văn hóa dân tộc, tăng cƣờng hiệu quả, chất lƣợng ngoại giao văn hóa Việc quảng bá giá trị văn hóa Hồ Chí Minh cần đƣợc đẩy mạnh quy mô quốc gia thành chiến lƣợc có bản, có hệ thống hiệu chiến lƣợc ngoại giao văn hóa Việt Nam Đây vấn đề có ý nghĩa lí luận thực tiễn, góp phần làm cho giới hiểu sâu sắc văn hóa, đất nƣớc, ngƣời Việt Nam qua hình tƣợng ngƣời Việt Nam đẹp nhất, tiêu biểu nhất, Chủ tịch Hồ Chí Minh, nhằm thực thắng lợi mục tiêu đối ngoại đất nƣớc Tuy nhiên, chiến lƣợc ngoại giao văn hóa chƣa khai thác đƣợc triệt để đƣợc điều Việc quảng bá văn hóa Hồ Chí Minh chủ yếu phạm vi đất nƣớc, chƣa đánh giá mức giá trị dân tộc thời đại mà văn hóa Hồ Chí Minh mang lại phát triển Việt Nam Với lí trên, nghiên cứu sinh chọn: “Văn hóa Hồ Chí Minh chiến lược ngoại giao văn hóa Việt Nam đầu kỉ XXI” làm đề tài nghiên cứu cho luận án Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 2.1 Mục đích nghiên cứu - Luận án nhằm hệ thống hóa nghiên cứu “văn hóa Hồ Chí Minh” để hƣớng tới quan điểm thống vấn đề Đồng thời, vào mục tiêu, nhiệm vụ chiến lƣợc ngoại giao văn hóa Việt Nam, luận án tập trung vào việc nghiên cứu thực trạng, nội dung, giải pháp quảng bá văn hóa Hồ Chí Minh chiến lƣợc ngoại giao văn hóa Việt Nam đầu kỉ XXI 2.2 Nhiệm vụ Một là, xác định khái niệm phân tích nội dung “văn hóa Hồ Chí Minh” Hai là, phân tích thực trạng quảng bá văn hóa Hồ Chí Minh từ bắt đầu chiến lƣợc ngoại giao văn hóa Việt Nam năm 2011 đến năm 2017 Ba là, đề xuất phƣơng hƣớng, nội dung, giải pháp quảng bá văn hóa Hồ Chí Minh chiến lƣợc ngoại giao văn hóa Việt Nam đầu kỉ XXI (tập trung từ năm 2017 đến năm 2020 10 năm tiếp theo) Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu Luận án nghiên cứu việc quảng bá văn hóa Hồ Chí Minh chiến lƣợc ngoại giao văn hóa Việt Nam đầu kỉ XXI 3.2 Phạm vi nghiên cứu - Đề tài luận án là: “Văn hóa Hồ Chí Minh chiến lƣợc ngoại giao văn hóa Việt Nam đầu kỉ XXI”, trình nghiên cứu, tác giả nhận thấy “văn hóa Hồ Chí Minh” bao gồm nhiều nội dung khai thác, nhiên chiến lƣợc ngoại giao văn hóa Việt Nam nội dung chƣa đƣợc quan tâm quảng bá Mục tiêu chiến lƣợc ngoại giao văn hóa Việt Nam đến năm 2020 quảng bá văn hóa để tăng cƣờng ảnh hƣởng, nâng cao vị chất lƣợng ngoại giao văn hóa Việt Nam phạm vi quốc tế Chính lẽ đó, luận án chủ yếu tập trung vào nghiên cứu việc quảng bá văn hóa Hồ Chí Minh chiến lƣợc ngoại giao văn hóa Việt Nam đầu kỉ XXI -Về mặt thời gian: Luận án tập trung nghiên cứu việc quảng bá văn hóa Hồ Chí Minh chiến lƣợc ngoại giao văn hóa Việt Nam đầu kỉ XXI, giới hạn từ bắt đầu (năm 2011) kết thúc chiến lƣợc (năm 2020) 10 năm theo tinh thần đạo Chính phủ Cơ sở lí luận phƣơng pháp nghiên cứu 4.1 Cơ sở lí luận 150 đƣợc nhiều điều tốt, chọn lọc đƣợc tinh hoa văn hóa quốc gia, dân tộc giới để làm giàu phong phú thêm sắc văn hóa dân tộc, thực phƣơng châm: Đƣa văn hóa Việt Nam giới đƣa văn hóa giới đến Việt Nam Đây phƣơng châm hành động nhà văn hóa lớn Hồ Chí Minh q trình tìm lại vị trí xứng đáng cho văn hóa Việt Nam khẳng định giá trị văn hóa Việt Nam quan hệ quốc tế Đối với nƣớc ta nay, việc quảng bá giá trị văn hóa Hồ Chí Minh chiến lƣợc ngoại giao văn hóa việc làm thiết thực để góp phần thực thắng lợi “đƣờng lối đối ngoại độc lập, tự chủ, hịa bình, hợp tác phát triển; đa phƣơng hóa, đa dạng hóa quan hệ, chủ động tích cực hội nhập quốc tế; nâng cao vị đất nƣớc; lợi ích quốc gia, dân tộc, nƣớc Việt Nam xã hội chủ nghĩa giàu mạnh; bạn, đối tác tin cậy thành viên có trách nhiệm cộng đồng quốc tế, góp phần vào nghiệp hịa bình, độc lập dân tộc, dân chủ tiến xã hội giới” [34; tr.83-84] Điều trực tiếp tăng cƣờng chất lƣợng ngoại giao văn hóa, tạo chất xúc tác thúc đẩy ngoại giao trị ngoại giao kinh tế khơng ngừng phát triển, xây dựng công cụ quảng bá mạnh mẽ văn hóa Việt Nam, quảng bá giá trị di sản văn hóa dân tộc đến với bạn bè quốc tế 151 DANH MỤC CÁC CÔNG TRÌNH ĐÃ CƠNG BỐ CỦA TÁC GIẢ Trịnh Thị Phƣơng Oanh (2014), Cách sử dụng lập luận văn luận Hồ Chí Minh- thứ “lạt mềm buộc chặt”, Tạp chí Lý luận giáo dục, (4), tr.109-112 Trịnh Thị Phƣơng Oanh (2014), Văn hóa trị Hồ Chí Minh học sử dụng quyền lực mềm phát triển đất nƣớc, Tạp chí Nhịp cầu tri thức, (3), tr.8-10 Trịnh Thị Phƣơng Oanh (2015), Tƣ tƣởng Hồ Chí Minh triết lí sống hài hòa với thiên nhiên- sở cho phát triển bền vững, Tạp chí Mặt trận, (139), tr.33-37 Trịnh Thị Phƣơng Oanh (2016), Phát huy quyền dân chủ nhân dân theo tƣ tƣởng Hồ Chí Minh vận động bầu cử quốc hội, Tạp chí Mặt trận, (152), tr.8-12 Trịnh Thị Phƣơng Oanh (2016), Giá trị văn hóa Hồ Chí Minh chiến lƣợc ngoại giao văn hóa Việt Nam, Tạp chí Giáo dục lý luận, (252), tr.13-15 Trịnh Thị Phƣơng Oanh (2017), Tầm nhìn nhà văn hóa kiệt xuất Hồ Chí Minh với chiến lƣợc ngoại giao văn hóa Việt Nam, Tạp chí Giáo dục lý luận, (256), tr 7-10 21 152 TÀI LIỆU THAM KHẢO TIẾNG VIỆT Lê Hữu Ái (1998), “Tƣ tƣởng Hồ Chí Minh mối quan hệ tính dân tộc tính nhân dân văn hóa, nghệ thuật”, Tạp chí Triết học, số 2, tr.31-34 Lê Hữu Ái (1998), Tìm hiểu tư tưởng Hồ Chí Minh tính dân tộc văn hóa nghệ thuật, Luận án Tiến sĩ Triết học, Viện Triết học, Hà Nội Đào Duy Anh (1992), Việt Nam văn hóa sử cương, NXB t.p Hồ Chí Minh Nguyễn Hải Anh (2015), Ngoại giao văn hóa Việt Nam quan hệ quốc tế đương đại, Luận án Tiến sĩ Quan hệ quốc tế, Học viện Ngoại giao, Hà Nội Phạm Ngọc Anh, Bùi Đình Phong (2009), Hồ Chí Minh văn hóa phát triển, NXB Chính trị- Hành chính, Hà Nội Archimedes L.A.Patti (2008),Why Vietnam (Tại Việt Nam?), NXB Đà Nẵng Ban Tƣ tƣởng văn hóa Trung ƣơng (2003), Tư tưởng Hồ Chí Minh văn hóa, Hà Nội Bảo tàng Hồ Chí Minh (2005), Kỉ yếu hội thảo khoa học: Bảo tàng phát huy giá trị di sản Hồ Chí Minh, NXB Thanh niên Hồng Chí Bảo (2011), Tìm hiểu phương pháp Hồ Chí Minh, NXB Chính trị- Hành 10 Hồng Chí Bảo (2013), Văn hóa đạo đức Hồ Chí Minh, NXB Hà Nội 11 Đỗ Thanh Bình, Văn Ngọc Thành (đồng chủ biên) (2012), Quan hệ quốc tế thời đại- vấn đề đặt ra, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 12 Lê Thanh Bình (2009), “Xu hƣớng văn hóa- truyền thơng giới tác động đến báo chí, ngoại giao văn hóa quốc tế đƣơng đại khuyến nghị cho Việt Nam”, Tạp chí Nghiên cứu quốc tế, (77), tr185-196 13 Lê Thanh Bình (chủ biên) (2012), Giao thoa văn hóa sách ngoại giao văn hóa Việt Nam, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 153 14 Trần Văn Bính (2010), Di sản Hồ Chí Minh đạo đức, văn hóa, NXB Thơng tin truyền thơng 15 Bộ Ngoại giao, Vụ Văn hóa đối ngoại UNESCO (2007), Văn hóa đối ngoại tình hình : Thách thức giải pháp, Đề tài nghiên cứu khoa học cấp Bộ, Hà Nội 16 Bộ Ngoại giao, Vụ Văn hóa đối ngoại UNESCO (2008), "Ngoại giao Văn hóa sắc Việt Nam trường quốc tế, phục vụ hịa bình, hội nhập phát triển bền vững", NXB Thế giới, Hà Nội 17 Bộ Ngoại giao (2009), Đề án : “Tơn vinh Chủ tịch Hồ Chí Minh, Anh hùng giải phóng dân tộc Việt Nam, Nhà văn hố kiệt xuất, nước ngồi”, Hà Nội 18 Bộ Ngoại giao (2012), Hỏi đáp tình hình giới sách đối ngoại Đảng Nhà nước ta, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 19 Bộ Ngoại giao, Ban đạo công tác ngoại giao văn hóa (2011, 2012, 2013, 2014, 2015), Báo cáo tổng kết cơng tác ngoại giao văn hóa năm 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, Hà Nội 20 Bộ Ngoại giao, Vụ UNESCO (2011), Ngoại giao văn hóa Việt Nam hai thập kỉ đầu kỉ XXI, Đề tài nghiên cứu khoa học cấp Bộ, Hà Nội 21 Bộ Ngoại giao, Vụ Văn hóa đối ngoại UNESCO (2012), Ngoại giao văn hóa giai đoạn hội nhập quốc tế tồn diện, Đề tài nghiên cứu khoa học cấp Bộ, Hà Nội 22 Phạm Sanh Châu, Thành tựu ngoại giao văn hóa từ năm 2011-2015, trang chinhphu.vn, [truy cập ngày 15/1/2016] 23 C Mác Ănghen (1995), Toàn tập, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 24 Phạm Nhƣ Cƣơng (1990), “Chủ tịch Hồ Chí Minh- nhà cải cách cách mạng, nhà văn hóa lớn”, Tạp chí Triết học, (1), tr3-7 25 Đỗ Q Dỗn (2009), “Thơng tin truyền thơng việc đẩy mạnh ngoại giao văn hóa”, Tạp chí Cộng sản, (797), tr.42-47 154 26 Thành Duy (1990), Chủ tịch Hồ Chí Minh nhà tư tưởng danh nhân văn hóa giới, NXB Khoa học xã hội 27 Thành Duy (2000), “Hồ Chí Minh với việc phát huy sức mạnh văn hóa nghiệp đấu tranh giữ nƣớc , giải phóng dân tộc”, Tạp chí Triết học, (5), tr.31-34 28 Thành Duy cộng (2000), Danh nhân Hồ Chí Minh, NXB Lao động, Hà Nội 29 Dƣơng Tự Đam (2004), “Giáo dục niên tƣ tƣởng văn hóa Hồ Chí Minh”, Tạp chí Tư tưởng văn hóa, (3) 30 Đảng Cộng sản Việt Nam (1996), Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ VIII, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 31 Đảng Cộng sản Việt Nam (1998), Văn kiện Hội nghị lần thứ Năm Ban chấp hành trung ương khóa VIII, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 32 Đảng Cộng sản Việt Nam (2001), Văn kiện Đại hội đại biểu tồn quốc lần thứ IX, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 33 Đảng Cộng sản Việt Nam (2006), Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ X, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 34 Đảng Cộng sản Việt Nam (2011), Văn kiện Đại hội đại biểu tồn quốc lần thứ XI, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 35 Đảng Cộng sản Việt Nam (2014), Văn kiện Hội nghị lần thứ Ban chấp hành trung ương khóa XI, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 36 Đảng Cộng sản Việt Nam (2016), Văn kiện Đại hội đại biểu tồn quốc lần thứ XII, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 37 Hà Đăng (2005), “Tƣ tƣởng đạo đức Hồ Chí Minh với vấn đề xây dựng văn hóa Đảng nay”, Tạp chí Cộng sản, (15) 38 Đặng Đỗ (2005), “Khoan dung- giá trị đạo đức nhân cách Hồ Chí Minh”, Tạp chí Cộng sản, (7) 155 39 Phạm Văn Đồng (1990), Hồ Chí Minh, người, dân tộc, thời đại, nghiệp, NXB Sự thật, Hà Nội 40 Phạm Văn Đồng (2012), Hồ Chí Minh – tinh hoa khí phách dân tộc, NXB Chính trị quốc gia 41 Hà Minh Đức (2011), “Chủ tịch Hồ Chí Minh văn hóa văn nghệ”, Tạp chí Văn học, (2) tr 3-12 42 Lê Quý Đức (1994), Chủ nghĩa nhân văn Hồ Chí Minh với nghiệp xây dựng văn hóa nghệ thuật Việt Nam nay, Luận án Tiến sĩ Triết học, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh 43 Võ Nguyên Giáp ( chủ biên) (2000), Tư tưởng Hồ Chí Minh đường cách mạng Việt Nam, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 44 Ninh Viết Giao (1990), “Thử giải thích nguồn văn hóa xứ Nghệ sắc văn hóa Việt Nam ngƣời Hồ Chủ tịch”, Tạp chí Văn học, (2), tr.14-18 45 Trần Văn Giàu (1980), Giá trị tinh thần truyền thống dân tộc Việt Nam, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 46 Thạch Hà (2009), “Ngoại giao văn hóa: Trung Quốc quảng bá quốc gia nhƣ nào”, Tạp chí Nghiên cứu quốc tế, (77), tr.173-183 47 Võ Văn Hải (2011), “Đẩy mạnh ngoại giao văn hóa hội nhập quốc tế”, Tạp chí Quân đội nhân dân, số 26/11/2011 48 Nguyễn Tiến Hải, Lê Hải Triều (2007), Tư tưởng Hồ Chí Minh giá trị Đảng Cộng sản Việt Nam, NXB Văn hóa thơng tin 49 John Lê Văn Hóa (2003), Tìm hiểu tảng văn hóa dân tộc tư tưởng cách mạng Hồ Chí Minh, NXB Hà Nội 50 Hồ Trọng Hồi (2005), “Khoan dung- giá trị đạo đức nhân cách văn hóa Hồ Chí Minh”, Tạp chí Cộng sản, (7) 51 Học viện Chính trị- Hành quốc gia (2010),Di sản Hồ Chí Minh thời đại ngày nay, Kỉ yếu hội thảo khoa học quốc tế: Kỉ niệm 120 năm 156 ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh (19/5/1890- 19/5/2010), NXB Chính trịHành 52 Hội đồng quốc gia đạo biên soạn từ điển bách khoa Việt Nam (2003), Từ điển bách khoa Việt Nam 3, NXB Từ điển bách khoa, Hà Nội 53 Hội đồng quốc gia đạo biên soạn từ điển bách khoa Việt Nam (2005), Từ điển bách khoa Việt Nam 4, NXB Từ điển bách khoa, Hà Nội 54 Vũ Dƣơng Huân (chủ biên) (2002), Ngoại giao Việt Nam đại, nghiệp đổi (1975-2002), Học viện Quan hệ quốc tế, Hà Nội 55 Vũ Dƣơng Huân (2007), “Vài suy nghĩ ngoại giao văn hóa”, Tạp chí Nghiên cứu quốc tế, (76) 56 Hellmut Kapfenberger (2010), Hồ Chí Minh- biên niên tiểu sử, NXB Thế giới 57 Hungtington Samuel (2003), Sự va chạm văn minh”, NXB Lao Động, Hà Nội 58 Đỗ Huy (1997), Tư tưởng văn hóa Hồ Chí Minh, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 59 Đỗ Huy (2006), “Tƣ tƣởng đạo đức Hồ Chí Minh bƣớc phát triển đạo đức văn hóa Việt Nam”, Tạp chí Triết học, (5), tr.9-14 60 Đỗ Huy, Lê Hữu Ái (1995), Tìm hiểu tư tưởng văn hóa nghệ thuật Hồ Chí Minh, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 61 Trần Đình Huỳnh- Trịnh Quang Cảnh (chủ biên) (2003): Từ Các Mác đến Hồ Chí Minh dịng chảy văn hóa, NXB Hà Nội, Hà Nội 62 Đặng Thị Thu Hƣơng (2009), “Ngoại giao văn hóa truyền thống văn hóa đối ngoại bối cảnh hội nhập quốc tế”, Tạp chí Nghiên cứu quốc tế, (76), tr 79-90 63 Hội thảo quốc tế Chủ tịch Hồ Chí Minh (1990), Trích tham luận đại biểu quốc tế, NXB Khoa học xã hội Việt Nam 157 64 Vũ Ngọc Khánh (1990), Hồ Chí Minh tâm thức folklore Việt Nam, NXB Thanh Hóa 65 Vũ Khiêu (2012), Hồ Chí Minh sáng bầu trời Việt Nam, NXB Chính trị quốc gia- Sự thật, Hà Nội 66 Vũ Khoan (chủ biên) (2010), Chủ tịch Hồ Chí Minh với cơng tác ngoại giao, NXB Chính trị quốc gia Hà Nội 67 Đặng Xuân Kỳ (chủ biên) (2005), Tư tưởng Hồ Chí Minh phát triển văn hóa người, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 68 Đặng Xuân Kỳ (2010), Phương pháp phong cách Hồ Chí Minh, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 69 Thái Kim Lan (2009), “Đạo đức văn hóa- Khởi thủy ngoại giao văn hóa”, Tia sáng, (2), tr.18-21 70 T Lan (2008), Vừa đường vừa kể chuyện, NXB Trẻ, Hà Nội 71 Đinh Xuân Lâm, Bùi Đình Phong (1998), Hồ Chí Minh văn hóa đổi mới, NXB Lao động 72 Đinh Xuân Lâm, Bùi Đình Phong (2001), Về danh nhân văn hóa Hồ Chí Minh, NXB Lao động 73 Nguyễn Hữu Lập (2015), Văn hóa trị Hồ Chí Minh : giá trị lý luận thực tiễn, Luận án Tiến sĩ Chính trị học, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Hà Nội 74 Trƣờng Lƣu (chủ biên) (1990), Hồ Chí Minh văn hóa Việt Nam, NXB Viện Văn hóa 75 Hồ Chí Minh (1971), Về cơng tác văn hóa văn nghệ , NXB Sự thật 76 Hồ Chí Minh (1981), Văn hóa nghệ thuật mặt trận, NXB Văn học, Hà Nội 77 Hồ Chí Minh (2011), Tồn tập, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội, tập 78 Hồ Chí Minh (2011), Tồn tập, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội, tập 79 Hồ Chí Minh (2011), Tồn tập, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội, tập 158 80 Hồ Chí Minh (2011), Tồn tập, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội, tập 81 Hồ Chí Minh (2011), Tồn tập, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội, tập 82 Hồ Chí Minh (2011), Tồn tập, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội, tập 83 Hồ Chí Minh (2011), Tồn tập, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội, tập 84 Hồ Chí Minh (2011), Tồn tập, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội, tập 85 Hồ Chí Minh (2011), Tồn tập, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội, tập 86 Hồ Chí Minh (2011), Tồn tập, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội, tập 10 87 Hồ Chí Minh (2011), Tồn tập, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội, tập 11 88 Hồ Chí Minh (2011), Tồn tập, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội, tập 12 89 Hồ Chí Minh (2011), Tồn tập, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội, tập 13 90 Hồ Chí Minh (2011), Tồn tập, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội, tập 14 91 Hồ Chí Minh (2011), Tồn tập, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội, tập 15 92 Phạm Bình Minh (chủ biên) (2011), Định hƣớng sách đối ngoại Việt Nam đến năm 2020, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 93 Phạm Bình Minh (chủ biên) (2012), Cục diện giới đến 2020, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 94 Phạm Bình Minh (2015), Danh nhân văn hóa kiệt xuất nhà ngoại giao lỗi lạc Hồ Chí Minh, trang http://www.mofahcm.gov.vn/mofa, [truy cập ngày 25/7/2016] 95 Phạm Xuân Nam (2008), Sự đa dạng văn hóa đối thoại văn hóa- góc nhìn từ Việt Nam, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 96 Phạm Xuân Nam (2013), “Những nội dung cốt yếu tƣ tƣởng Hồ Chí Minh văn hóa- giá trị nghiệp đổi nƣớc ta nay”, Khoa học xã hội Việt Nam, (65), tr.82-91 97 Trần Quang Nhiếp, Nguyễn Văn Sáu (2008), Giá trị tư tưởng đạo đức Hồ Chí Minh, NXB Cơng an nhân dân 98 Nguyễn Dy Niên (2002), Tư tưởng ngoại giao Hồ Chí Minh, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 159 99 Nguyễn Gia Nùng (2007), Đặc sắc văn hóa Hồ Chí Minh, NXB Cơng an nhân dân 100 Nhiều tác giả (1979), Hồ Chủ tịch lòng nhân dân giới, NXB Sự thật, Hà Nội 101 Nhiều tác giả (1997), Hồ Chí Minh- tác gia, tác phẩm, nghệ thuật ngôn từ, NXB Giáo dục, Hà Nội 102 Nhiều tác giả (2009), Hồ Chí Minh nhà văn hóa tương lai, NXB Thanh niên 103 Nhiều tác giả (2010), Giá trị thời đại văn hóa Hồ Chí Minh, NXB Văn hóa thơng tin 104 Nguyễn Khắc Nho (2008), Hồ Chí Minh- Đỉnh cao truyền thống nhântrí- dũng Việt Nam, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 105 Paul Mus (1971), Hồ Chí Minh, Việt Nam, Á Châu, NXB Du Seuil, Pari 106 Đào Phan (1996), Đạo Khổng văn Bác Hồ, NXB Văn hóa thơng tin Hà Nội 107 Đào Phan (1991), Hồ Chí Minh danh nhân văn hóa, NXB Văn hóa 108 Hồng Phê (chủ biên) (2000), Từ điển tiếng Việt, Viện Ngôn ngữ học, NXB Đà Nẵng- Trung tâm Từ điển học, Hà Nội- Đà Nẵng 109 Bùi Đình Phong (2009), Trí tuệ lĩnh văn hóa Hồ Chí Minh, NXB Cơng an nhân dân 110 Bùi Đình Phong (2015), Hồ Chí Minh- sáng tạo, đổi mới, NXB Tổng hợp thành phố Hồ Chí Minh 111 Phùng Hữu Phú, Lê Hữu Nghĩa, Vũ Văn Hiền, Nguyễn Viết Thông (đồng chủ biên) (2016), Một số vấn đề lí luận, thực tiễn chủ nghĩa xã hội đường lên chủ nghĩa xã hội Việt Nam qua 30 năm đổi mới, NXB Chính trị quốc gia 112 Hoằng Quang, Vĩnh Trị (biên soạn trích dẫn)(2006), Hồ Chí Minh anh hùng giải phóng dân tộc nhà văn hóa kiệt xuất, NXB Từ điển bách khoa 160 113 Nguyễn Ngọc Quyến (2004), “Tƣ tƣởng Hồ Chí Minh văn hóa vấn đề bảo tồn sắc văn hóa dân tộc”, Tạp chí Triết học, (11), tr.32-36 114 Phạm Quốc Sử (2013), “Tôn vinh sắc dân tộc ngoại giao văn hóa”, Tạp chí Văn hóa nghệ thuật, (344), tr.7-12 115 Văn Tạo (2002), “Khoa học ngoại giao Việt Nam thời đại Hồ Chí Minh”, Tạp chí Nghiên cứu lịch sử, (1), tr.1-8 116 Hà Văn Tăng (2007), “Tƣ tƣởng Hồ Chí Minh vấn đề xây dựng đời sống văn hóa sở”, Tạp chí Cộng sản, (2), tr.12-16 117 Tạ Ngọc Tấn (2010), “Vấn đề văn hóa tƣ tƣởng Hồ Chí Minh phát triển đất nƣớc”,tại trang Tạp chí Cộng sản điện tử, [truy cập ngày 18/5/2010] 118 Song Thành (2005), Hồ Chí Minh- nhà tư tưởng lỗi lạc, NXB Lý luận trị 119 Song Thành (2010), Hồ Chí Minh nhà văn hóa kiệt xuất, NXB Chính trị quốc gia Hà Nội 120 Song Thành (2014), ““Ngoại giao văn hóa” gia tăng “sức mạnh mềm” Việt Nam hội nhập phát triển”, Tạp chí Văn hóa Nghệ An, (264,265) 121 Hồng Vĩnh Thành (2009), Ngoại giao văn hóa: Bắt đầu từ khái niệm, Tạp chí Nghiên cứu quốc tế, (76), tr 17-32 122 Nguyễn Thế Thắng (2014), "Văn hóa Hồ Chí Minh- văn hóa đạo đức, văn hóa trị, văn hóa ứng xử", Tài liệu học tập dành cho lớp bồi dưỡng dự nguồn cán lãnh đạo, quản lý tỉnh Lào Cai, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 123 Mạch Quang Thắng (2014), Hồ Chí Minh- người sống, NXB Tổng hợp thành phố Hồ Chí Minh 124 Mạch Quang Thắng, Bùi Đình Phong, Chu Đức Tính (đồng chủ biên) (2013), UNESCO với kiện tơn vinh Chủ tịch Hồ Chí Minh- Anh hùng giải phóng dân tộc, Nhà văn hóa kiệt xuất, NXB Chính trị quốc gia 161 125 Trần Ngọc Thêm (2001), Tìm sắc văn hóa Việt Nam, NXB Thành phố Hồ Chí Minh 126 Trần Ngọc Thêm (2016), Hệ giá trị Việt Nam từ truyền thống đến đại đường tới tương lai, NXB Văn hóa- Văn nghệ 127 Hữu Thọ (2009), “Mấy cảm nhận “văn hóa Hồ Chí Minh””, Tạp chí Tun giáo, (5) 128 Thủ tƣớng Chính phủ (2011), Chiến lược ngoại giao văn hóa đến năm 2020, Ban hành theo định số 208/QĐ- Ttg ngày 14/02/2011 Thủ tƣớng Chính phủ, Hà Nội 129 Thủ tƣớng Chính phủ (2015), Chiến lược văn hóa đối ngoại Việt Nam đến năm 2020, tầm nhìn 2030, Hà Nội 130 Lƣu Thu Thủy (1990), “Chủ tịch Hồ Chí Minh vấn đề giáo dục hành vi văn hóa”, Tạp chí Nghiên cứu giáo dục, (3), tr.24-26 131 Đỗ Lai Thúy (1998), “Hồ Chí Minh- ngƣời mang văn hóa tƣơng lai”, Tạp chí Văn hóa nghệ thuật 132 Trần Dân Tiên (2001), Những mẩu chuyện đời hoạt động Hồ Chủ tịch, NXB Văn học, Hà Nội 133 Phạm Thủy Tiên (2016), Ngoại giao văn hóa, trang http://nghiencuuquocte.org/2016/01/23/ngoai-giao-van-hoa-culturaldiplomacy/, [truy cập ngày 27/9/2016] 134 Phạm Bá Tồn (2012), Giá trị văn hóa Bộ đội cụ Hồ: Qua hồi kí, nhật kí chiến tranh, NXB Quân đội nhân dân 135 Nguyễn Đài Trang (2010), Hồ Chí Minh tâm tài nhà yêu nước, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 136 Phạm Thị Ngọc Trầm (2006), “Những giá trị sinh thái nhân văn Hồ Chí Minh”, Tạp chí Triết học, (11), tr.32-36 137 Hà Xn Trƣờng (2000), “Hồ Chí Minh- nhìn văn hóa xun kỉ”, Tạp chí Cộng sản, (10) 162 138 Trần Minh Trƣởng (2000), Hoạt động ngoại giao Chủ tịch Hồ Chí Minh giai đoạn 1954-1969, Luận án tiến sĩ Lịch sử, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh 139 UNESCO (1988), Thập kỷ giới phát triển văn hóa, Tạp chí Thơng tin UNESCO, tr.5 140 UNESCO (2001), Tuyên bố toàn cầu đa dạng văn hóa, UNESCO, 2/11/2001 141 Phạm Thái Việt, Lý Hải Yến (2012), Ngoại giao văn hóa- sở lí luận, kinh nghiệm quốc tế ứng dụng, NXB Chính trị- Hành 142 Phạm Thái Việt (2009), “Quan hệ cơng chúng ngoại giao văn hóa”, Tạp chí Nghiên cứu quốc tế, (78) 143 Lê Xuân Vũ (2004), Chủ tịch Hồ Chí Minh với văn hóa Việt Nam, NXB Văn học 144 Lê Xuân Vũ (2003), Trong ánh sáng tư tưởng văn hóa Hồ Chí Minh, NXB Văn học 145 Vũ Thị Kim Xuyến (2006), “Các giá trị văn hóa truyền thống với vấn đề giao lƣu hội nhập", Tạp chí Giáo dục lí luận, (10) TIẾNG ANH 146 Alan Bullock, R B Woodings (Editor) (1983), Twentieth Century Culture: A Biographical CompanionPaperback, Harper and Row 147 Barghoorn, F.C (1976), The Soviet Cultural Diplomacy: The Role of Cultural Diplomacy in Soviet Foreign Policy, Westoort, CT: Greenood Press, pp.10-11 148 Bound, Kirsten, Rachel Briggs, John and Holden and Samuel Jones (2007), Culture is a Central Component of International Relations It’s Time to Unlock Its Full Potential… London: Demos Retrieved from: http://www.demos.co.uk/files/Cultural_diplomacy_-_web.pdf 163 149 Pierre Brocheux (2007) Ho Chi Minh: A Biography Cambridge University Press 150 Ada Bozemann (1994), Politics and Culture in International History: From the Ancient Near East to the Opening of the Modern Age, Princeton University Press, Princeton 151 William J Duiker (2001) Ho Chi Minh: A life Hyperion, New York 152 Gienow-Hecht, J (2010), What are We Searching for? Culture, Diplomacy, Agents, and the State, in Searching for a Cultural Diplomacy, edited by Gienow-Hecht, J & Donfried, M (2010) Berghahn Books, pp.2122 153 Hect, C.E and Donfried, M.C (2010), “The model of cultural diplomacy: power distance and the promise of civil society,” Searching for a Cultural Diplomacy, New York: Berghann Books, p 21 154 Institute for Cultural Diplomacy (2013), Cultural Diplomacy Dictionary, Germany 155 Jacquin-Berdal, D.; Oros, A; Verweij, M (1998), Culture in World Politics, St Martin’s Press, Inc, New York, USA 156 J Lacouture (1967), Ho Chi Minh, Ed Seuil, Pari 157 McDonald, John W (September 2003), "Multi-Track Diplomacy", The Beyond Intractability Project, Eds Guy Burgess and Heidi Burgess, Conflict Information Consortium, University of Colorado, Boulder Retrieved on 26/8/2016 from: http://www.beyondintractability.org/essay/multi-track- diplomacy 158 Cummings Milton (2003), Cultural Diplomacy and the United States Government: a Survey, Center for Arts and Culture, USA 159 David Reynolds (2006), “International History: the Cultural Turn and the Diplomatic Twitch”, Cultural and Social History, 1(3), tr.91-95 164 160 Satow E (1957), A Guide to Diplomatic Practice, 4th Edition, Longmans Green, London 161 Schneider,C.P (2006) “Cultural diplomacy: hard to define, but you’d know it if you saw it,” The Brown Journal of World Affairs, Fall/Winter, XIII, (I), p 196 162 Schneider, C P (2009) The Unrealized Potential of Cultural Diplomacy: “Best Practices” and What Could Be, If Only…, Heldref Publications p.276 163 See Ma, R (2014) Cultural Diplomacy in ASEAN: Collaborative Efforts International Journal of Social Science and Humanity, (4), p 394-397 164 Thayer, R (1959) Cultural Diplomacy: Seeing is Believing Speech delivered at the University of Maine 165 Joseph Nye (2011), The Future of Power, PublicAffairs ... Văn hóa Hồ Chí Minh Chƣơng 3: Thực trạng quảng bá văn hóa Hồ Chí Minh chiến lƣợc ngoại giao văn hóa Việt Nam từ năm 2011 đến năm 2017 Chƣơng 4: Quảng bá văn hóa Hồ Chí Minh chiến lƣợc ngoại giao. .. Minh chiến lƣợc ngoại giao văn hóa Việt Nam đầu kỉ XXI -Về mặt thời gian: Luận án tập trung nghiên cứu việc quảng bá văn hóa Hồ Chí Minh chiến lƣợc ngoại giao văn hóa Việt Nam đầu kỉ XXI, giới... Hồ Chí Minh chiến lƣợc ngoại giao văn hóa Việt Nam đầu kỉ XXI 3.2 Phạm vi nghiên cứu - Đề tài luận án là: ? ?Văn hóa Hồ Chí Minh chiến lƣợc ngoại giao văn hóa Việt Nam đầu kỉ XXI? ??, trình nghiên