“Có hai cách để đi qua cuộc đời, một cách tự nhiên, và một cách vị tha” (The tree of life). Cuộc sống có những quy tắc tồn tại riêng của nó, cha mẹ cho ta một hình hài nhưng chính ta lại quyết định cho ta cuộc sống và bước đi bằng đôi chân của mình. Bức họa về cuộc sống dù ngọt hay đắng, dù chua hay chát, dù mặn hay cay thì cũng do chính đôi tay ta đang vẽ lên nó những nét kí họa đầy sắc màu. Bằng chính những dư vị chân thực của cuộc sống mà đạo diễn Terrence Malick đã đưa lên màn ảnh bức tranh đầy chất thơ và triết lý, chạm đến những mạch nguồn sâu thẳm nơi trái tim khán giả. Terrence Malick (sinh ngày 11 tháng 3 năm 1943) là đạo diễn, nhà sản xuất điện ảnh người Mỹ gốc Assyria. Trước khi bén duyên với điện ảnh ông đã từng là sinh viên khoa Triết của Đại học Harvad và Đại học Oxford. Ông nghiên cứu sâu về triết gia Heidegger - người sau này có ảnh hưởng sâu sắc đến phim của ông Năm 1969 thay vì nhận tấm bằng Tiến sĩ Triết học thì ông đã tham dự vào Viện Điện ảnh Hoa Kỳ. Và cũng trong năm đó ông đã hoàn thành bằng Thạc sĩ về nghệ thuật làm phim với bộ phim hài ngắn (17 phút) - Lanton Mills. Malick trở thành nhà giáo, nhà báo trước khi bước vào làng điện ảnh. Sau bộ phim ngắn đầu tay, ông có tham gia cùng viết kịch bản phim Diver, he said (1971) và là biên kịch chính của The Dead. Nhưng phải đến 1973 khi Badlands chính thức ra mắt, công chúng cũng như giới điện ảnh mới bắt đầu biết đến cái tên Terrence Malick. Năm 1978 Days of Heaven của ông đoạt giải Oscar dành cho Đạo diễn xuất sắc. Nhưng sau đó chính Đạo diễn xuất sắc này lai lặn mất tăm khỏi giới điện ảnh suốt 20 năm. Rồi đột nhiên, năm 1998, ông trở lại với bộ phim The Thin Red Line – bộ phim được đề cử 7 giải Oscar năm 1998. Và đến năm 1999, nó đoạt giải Gấu vàng tại Liên hoan phim Berlin. Đến nay, sau hàng chục năm làm đạo diễn, ông chỉ có vẻn vẹn 6 phim: Badlands (1973), Days of Heaven (1978), The Thin Red Line (1998), The New World (2005), The Tree of Life (2011) và gần đây nhất là To the wonder (2012). Hầu hết phim của ông đều mang đến cho khán giả chiều sâu triết lý, giá trị nghệ thuật cao. Thành công và tài năng của Terrence Malick qua bộ phim The Tree of Life đã một lần nữa được cả thế giới công nhận với giải thưởng Cành cọ vàng danh giá. Tuy nhiên, sự vắng mặt của ông trong khoảnh khắc vinh danh chính mình đã khiến nhiều người lấy làm tiếc.
Đề tài KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả MỤC LỤC: Trần Thị Ngọc Ánh Lớp K54 Văn học Đề tài KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Lịch sử điện ảnh trình đời phát triển điện ảnh từ cuối kỉ 19 Sau 100 năm hình thành phát triển nhanh chóng, điện ảnh chuyển từ loại hình giải trí lạ đơn trở thành nghệ thuật công cụ truyền thông đại chúng, giải trí quan trọng bậc xã hội đại Ngày nay, điện ảnh gọi nghệ thuật thứ bảy Khơng ăn tinh thần nhiều tầng lớp đón nhận mà cịn khía cạnh nhiều giới chun mơn quan tâm Nhiều người giới điện ảnh dành nhiều thời gian để quan tâm đến môn nghệ thuật thứ bảy Mỗi người đặt cho điểm nhìn, lăng kính riêng để quan sát đưa nhận định định “Bê-lin-xki thấy nhà hát thứ nghệ thuật hoàn thiện nhất, gần giũi tim chúng ta, truyền đạt ước mơ việc làm người cách xác tồn diện Ngay cẩ Vác-ne tư nghệ thuật tương lai, điểm xuất phát kết nối sân khấu âm nhạc, phục sinh lý tưởng kịch cổ Hy Lạp Xcri-a-bin ước mơ “một nghệ thuật vạn năng” kết hợp âm nhạc, hội họa, thi ca múa Trong tất quan điểm khác nghệ sĩ có giống nhau: Khái niệm nghệ thuật tổng hợp, quán, có khả phối hợp rộng rãi phương tiện biểu nhằm miêu tả thực tiễn cách toàn diện hơn, đầy đủ hơn.” [12;16] Trần Thị Ngọc Ánh Lớp K54 Văn học Đề tài KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả Đúng Bê-lin-xki nhận xét Điện ảnh bao hàm tiếng nói nhiều mơn nghệ thuật khác nhau, giới chuyên môn muốn nghiên cứu điện ảnh phải nghiên cứu cách tổng thể tồn diện Vì “Nghệ thuật điện ảnh đại biểu ước mơ nhà thơ, họa sĩ, nhạc sĩ, nhà phê bình, tất ln cảm thấy âm nhạc khí, ngơn từ giấy màu sắc vải sơn nghèo nàn, đơn điệu để truyền đạt phong phú bên bên giới người.” [12;16] Điện ảnh đưa đến giới gió từ đời đến nay, gặp nhiều thăng trầm chặng đường phát triển chất giữ tính riêng biệt ngành nghệ thuật mang dấu ấn đậm nét Tuy vậy, nhập làng nghệ thuật “người em út điện ảnh” lại không giới nghệ thuật quan tâm mức tới người “cha đẻ” chúng – Đạo diễn Ban đầu người ta chưa thấy người đạo diễn linh hồn phim mà chủ yếu quan tâm tới diễn xuất diễn viên vấn đề liên quan đến kĩ thuật, âm Cho tới sau năm 60 kỉ XX Pháp điện ảnh coi môn nghệ thuật đơn mang tính chất giải trí Từ vai trị người đạo diễn bắt đầu trọng nhiều “Nghệ thuật điện ảnh, điều xác nhận nghịch lý nữa, vốn có từ lâu Ta dễ dàng tìm mầm mống trống nhiều lĩnh vực hoạt động sáng tạo người Điện ảnh vận dụng kinh nghiệm nhiều đời văn học, hội họa, sân khấu, âm nhạc, múa, điêu khắc kiến trúc” [12;16] Trần Thị Ngọc Ánh Lớp K54 Văn học Đề tài KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả Bắt rễ từ nhiều mơn nghệ thuật khác, điện ảnh khốc lên áo mang đầy kiêu hãnh Nhưng, muốn hiểu phim, nghiên điện ảnh, lại vận dụng kinh nghiệm loại hình khác áp vào điện ảnh? Cũng giống câu hỏi phim lại mang âm nhạc mà không dùng âm nhạc khác? Tại hình ảnh lại xếp vậy? Chúng ta phải quan tâm tới người cha sáng tạo – tác giả hay đạo diễn coi đối tượng nghiên cứu điện ảnh Điện ảnh môn nghệ thuật nhận nhiều ý từ nhiều phía từ chun mơn tới ngành khác báo chí, văn học để tìm hiều tác phẩm điện ảnh xuất phát từ mạch nguồn – người mẹ phơi thai – đạo diễn tư liệu cịn mỏng Khơng nằm ngồi quy luật Terrence Malick cho đời đứa mang dấu ấn riêng biệt, đặc biệt The tree of life The thin red line hai phim đáng ý ơng Nó khơng đánh dấu tên tuổi ơng điện ảnh mà cịn mang đậm phong cách riêng Terrence Malick Vì lý mà chọn đề tài “Phong cách Terrence Malick qua phim The tree of life The thin red line từ góc độ thi pháp tác giả” Lịch sử nghiên cứu vấn đề Điện ảnh môn nghệ thuật đời sau lại nhận quan tâm, ưu nhiều giới chun mơn Đã có nhiều cơng trình nghiên cứu điện ảnh từ nhiều góc độ khác Tuy vậy, với đối tượng tác giả Terrence Malick chúng tơi nhận thấy chưa có nghiên cứu sâu sắc Các viết Terrence Malick phim ông chủ yếu báo mạng, điểm phim, nghiên Trần Thị Ngọc Ánh Lớp K54 Văn học Đề tài KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả cứu phim nhỏ Riêng trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn – Đại học Quốc gia Hà Nội, từ nhiều năm có nhiều cơng trình nghiên cứu điện ảnh khơng khỏi khn khổ nghiên - cứu phim chuyển thể cụ thể như: “Chất điện ảnh văn học qua số tiểu thuyết M.Duras” (Đỗ - Thị Ngọc Điệp – 2006) “Mật mã Da.Vinci từ tiểu thuyết đến điện ảnh” (Hà Thị Phượng – 2007) “Kết cấu, người kể chuyện không gian phim Pashomon đạo diễn Kurasawa góc nhìn nghệ thuật học” (Đồn Thị Bích Thủy – - 2008) “Vấn đề chuyển thể sang tác phẩm điện ảnh (Từ góc nhìn tự sự)” (Đỗ Thị Ngọc Điệp – 2010) Vì vậy, lựa chọn đạo diễn Terrence Malick phim ơng để sâu vào khía cạnh để tìm hiểu, khơng tìm hiểu cách hời hợt, tràn lan mà khuôn khổ đối tượng tác giả - đạo diễn Đối tượng phạm vi nghiên cứu Thứ nhất, lấy tác giả: Đạo điễn Terrence Malick làm đối tượng để nghiên cứu Thứ hai, dựa tảng điện ảnh kiến thức tri nhận giới hạn phạm vi nghiên cứu hai phim The thin red line The tree of life Phương pháp nghiên cứu Trần Thị Ngọc Ánh Lớp K54 Văn học Đề tài KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả Để hồn thành để tài khóa luận chúng tơi có sử dụng kết hợp phương pháp nghiên cứu khác để đạt hiệu cao có thể, có dùng số phương pháp chủ yếu: Phương pháp tiếp cận thi pháp học Phương pháp tiếp cận tâm lý học Phương pháp tiếp cận phong cách học Ngồi chúng tơi có áp dụng thêm số phương pháp khác nhằm đạt hiệu tốt như: Phương pháp thống kê Phương pháp phân tích tổ hợp Phương pháp so sánh, đối chiếu Phương pháp lịch sử Bố cục khóa luận - Ngoài phần mở đầu, phần kết luận, thư mục tài liệu tham khảo, Khóa luận tốt nghiệp chúng tơi gồm chương: - Chương 1: Chương 2: Chương 3: Chương 4: Cơ sở lý luận thực tiễn Chất thơ phim Terrence Malick Tính triết lý phim Terrence Malick Nghệ thuật dựng phim Terrence Malick Bố cục trình bày Đề tài chúng tơi trình bày theo quy cách trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn Hà Nội quy định cho báo cáo khoa học Đối với cơng trình nghiên cứu niên luận, khố luận hay luận văn in nghiêng Các thông tin cơng trình báo, Trần Thị Ngọc Ánh Lớp K54 Văn học Đề tài KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả tạp chí tác giả, xuất xứ, nhà xuất ghi cụ thể bên cạnh Tài liệu tham khảo xếp theo thứ tự tên tác giả, vần a, b, c cuối khóa luận Để thích, chúng tơi sử dụng dấu ngoặc vuông: [;] số đứng trước vị trí tài liệu thư mục tham khảo, số đứng sau số vị trí số trang tài liệu thích Sau số kí hiệu viết tắt Số thứ tự STT Sách giáo khoa SGK Nhà xuất NXB Trang Tr tr Hà Nội H … Trần Thị Ngọc Ánh Lớp K54 Văn học Đề tài KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN 1.1 Thi pháp học 1.1.1 Thi pháp học gì? Khái niệm “Thi pháp học” xuất Hy Lạp từ thời cổ đại với tác phẩm Nghệ thuật thy ca Aristote Theo Đỗ Ngọc Thạch thì: “Thi pháp học với tư cách môn khoa học, phương pháp nghiên cứu, phê bình tác phẩm văn học dựa lý thuyết cấu trúc luận hình thành vào đầu kỷ XX Nga dịch chuyển sang Âu - Mỹ phổ biến khắp giới Hiện nay, có nhiều cách hiểu Thi pháp học Có thể hiểu, thi pháp học cách thức phân tích tác phẩm bám vào văn chính, khơng trọng đến vấn đề nằm văn như: tiểu sử nhà văn, hoàn cảnh sáng tác, nguyên mẫu nhân vật, giá trị thực, tác dụng xã hội… Thi pháp học ý đến yếu tố hình thức tác phẩm như: hình tượng nhân vật - không gian - thời gian, kết cấu - cốt truyện - điểm nhìn, ngơn ngữ, thể loại… Nội dung tác phẩm phải suy từ hình thức, “hình thức mang tính nội dung ” Phương pháp chủ yếu Thi pháp học phương pháp hình thức Chúng ta hiểu, “Phương pháp hình thức phương pháp phân tích khía cạnh hình thức tác phẩm văn học nghệ thuật để rút ý nghĩa thẩm mỹ nó” Nghiên cứu, phê bình theo hướng thi pháp học nghĩa nghiêng phân tích hình thức nghệ thuật tác phẩm, đối lập với lý thuyết “Phản ánh luận” trước đây: nội dung định hình thức “Thi pháp học khoa học nghiên cứu thi pháp, tức hệ thống phương thức, phương tiện, thủ pháp biểu đời sống hình Trần Thị Ngọc Ánh Lớp K54 Văn học Đề tài KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả tượng nghệ thuật sáng tác văn học Mục đích thi pháp học chia tách hệ thống hóa yếu tố văn nghệ thuật tham gia vào hình thành giới nghệ thuật, ấn tượng thẩm mĩ chiều sâu phản ánh sáng tác nghệ thuật” [11;304] Do thi pháp học có nhiệm vụ nghiên cứu phương thức phương tiện biểu sống nghệ thuật, nên việc thao tác thi pháp học phải kết hợp quan niệm nghệ thuật nhà văn với sống, nội dung hình thức, phương tiện biện pháp nghệ thuật với đối tượng chủ yếu phán ánh nghệ thuật người Do phương thức phương tiện biểu sống tác phẩm, nhà văn, trào lưu trường phái văn học vừa có nét tương đồng, vừa có chỗ khác biệt, thao tác thi pháp học cần so sánh đối chiếu nhằm phát quy luật chung sáng tạo nghệ thuật, đồng đời tìm khám phá nghệ thuật, đồng thời tìm khám phá nghệ thuật độc đáo tác phẩm thành tựu kinh nghiệm trào lưu xu hướng nghệ thuật thuộc thời kỳ lịch sử khác Thi pháp học khoa học hình thức nghệ thuật, nên thao tác thi pháp có nhiệm vụ xâm nhập phân tích cách cụ thể toàn yếu tố cảu hình thức nghệ thuật tác phẩm Nếu đối tượng nghiên cứu tiểu thuyết yếu tố nhân vật, cốt truyện, chi tiết, tình huống, khơng gian, thời gian, kết cấu, ngôn từ Đồng thời thi pháp học không dừng lại việc mổ xẻ yếu tố nghệ thuật, mà cịn phân tích lý giải Trần Thị Ngọc Ánh Lớp K54 Văn học Đề tài KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả yếu tố nghệ thuật mối liên hệ chúng liên hệ yếu tố với tổng thể cấu trúc tác phẩm 1.1.2 Thi pháp học tác giả “Xét chỉnh thể văn học mang thi pháp, nói tới thi pháp tác phẩm cụ thể, thi pháp tác giả (sáng tác nhà văn), thi pháp trào lưu, thi pháp văn học thời đại, thi pháp lịch sử, thi pháp học dân tộc” [11;304] Như vậy, nghiên cứu thi pháp học ta tiếp cận từ nhiều góc độ chiều kích khác Tác giả góc độ mà nhiều nhà nghiên cứu hướng đến nghiên cứu văn Ta phải biết tác giả, tác động nội ngoại cảnh đến sáng tác tác giả tìm dấu ấn xuyên suốt văn chuỗi văn Thi pháp tác giả phương diện mà nhiều người tìm hiểu góc độ sáng tác cá nhân Tuy vậy, điện ảnh vấn đề tác giả chưa quan tâm nhiều Ngày trước, người ta không coi điện ảnh Nghệ thuật mà cho điện ảnh thành phần công nghệ giải trí Vì vai trị cá nhân đặc biệt vai trò người sáng tạo (Đạo diễn) bị mời nhạt Khoảng sau năm 1960 Pháp công nhận điện ảnh môn nghệ thuật Từ vai trị cá nhân coi trọng Trải qua thăng trầm người ta nhận thấy đạo diễn khơng tác giả mà cịn người sáng tạo, đặt dấu ấn sản phẩm điện ảnh Như đạo diễn đối tượng để nghiên cứu Từ ta đưa phong cách tác giả Đó tính ổn định lặp lặp lại qua nhiều tác phẩm (phim), mang tính ngã Tuy vậy, nghiên cứu tác giả nghiên cứu riêng rẽ mà cần kết hợp, kèm với phương pháp khác Trần Thị Ngọc Ánh Lớp K54 Văn học 10 Đề tài KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả vật tồn phát triển mà từ khơng gian bắt đầu có sống Không gian phim điện ảnh vậy, mơi trường khơng để diễn viên diễn xuất mà cịn nơi để cốt truyện phát triển Tuy vậy, ta cần phân biệt “khơng gian” “hình ảnh” Hình ảnh phim chi tiết đơn lẻ, có liên kết hình ảnh để tạo nên câu chuyện, gắn kết phim Cịn khơng gian tồn khoảng khơng, hình ảnh xuất Trong phim điện ảnh giống tác phẩm văn học không gian yếu tố khơng thể thiếu để có phim hay tác phẩm Có khơng gian rộng không gian cánh đồng, không gian biển, không gian khu vui chơi có khơng gian hẹp, khuôn khổ bàn ăn, không gian phịng nhỏ Mỗi khơng gian mang lại cho khán giả tầng ý nghĩa riêng cho phim Riêng với đạo diễn Terrece Malick ơng ln chọn hình ảnh đặc trưng cho phim ơng lựa chọn không gian phim kĩ Không gian phim Terrence Malick thường không gian rộng thống, khơng gian diễn viên có diễn xuất tự nhiên Terrence Malick lập dị việc diễn xuất diễn viên, ông thường không cho quay lại ba lần, ông không bắt diễn viên đọc y nguyên lời thoại mà ông muốn diễn viên diễn nhập tâm, tự nhiên Trong The tree of life The thin red line, đạo diễn Terrence Malick đưa lên hình khơng gian rộng làm cho khán hịa mình, sống trong thước phim Không gian bầu trời khoảng không gian bao trùm vật giới nhỏ bé này, với đạo diễn Terrence Malick bầu trời lại Trần Thị Ngọc Ánh Lớp K54 Văn học 66 Đề tài KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả mang ý nghĩa khác Không gian bầu trời sàn để diễn viên đưa chân sải bước mà nơi để nhân vật khán giả bng mình, thả hồn đưa suy nghĩ với Chúa The tree of life bắt đầu hình ảnh lửa có phải biểu tượng đức tin? Tiếp cảnh gái nói “trái tim người có hai cách để hiểu đời, cách thức tính cách thức khoan dung bạn phải chọn theo” Khi nói tới “cách thức khoan dung” máy quay hướng lên bầu trời, chuyển cảnh nhanh với hoa hướng dương Tôi khơng nghĩ bầu trời cảnh hình ảnh xuất mà tơi nghĩ không gian phim rộng, nhân vật khơng diễn xuất khơng gian để đức tin vào Tiếp nữa, cú lia máy hất lên cao để quay đàn chim bay tránh rét, theo đạo diễn Malick đồng nghiệp ông cho biết cảnh quay thật đàn chim di cư Không gian bầu trời đủ rộng lớn, không bị bó hẹp vách ngăn cho xuất đàn chim bầu trời trình diễn Khơng có vậy, Khơng gian bầu trời gắn với đức tìn vào Chúa quay lên bầu trời với ánh sáng chiếu rọi mặt trời, tia nắng ấm chiếu xuống nhân gian Chúa ban phát phước lành cho đứa Chúa Để máy quay quay hất lên bầu trời có cảnh khoảng phút thứ 10 phim ta bắt gặp cảnh khẳng khiu, trơ trụi cành khơng cịn sức sống xuất bầu trời xanh ngắt câu nói “Người gây vết thương chữa lành vết thương.” Khơng có điều tồn mãi thời gian, khơng gian bầu trời tưởng chừng vĩnh cửu, ánh mắt chứng kiến niềm vui lẫn nỗi đau nhân gian bầu trời Trần Thị Ngọc Ánh Lớp K54 Văn học 67 Đề tài KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả chứng kiến cảnh trái đất trải qua đau đớn (vụ nổ Big Bag) để hình thành Trong The thin red line, khơng gian bầu trời xuất người lính đánh trận nằm bãi cỏ, sống tính giây, chết đến phút chốc, ranh giới sống chết vô mỏng manh Khi người lính khơng cịn sức để tiếp tục anh cố mở mắt nhìn lên bầu trời, khơng gian bình, màu xanh trời dịu mát mà mây trắng lững lờ trơi nhẹ nhàng Cuộc sống ln có giới hạn lịng người khơng có ranh giới, phim lên án chiến tranh phi nghĩa người đổ nhiều máu cho điều nhỏ nhoi lòng ích kỉ, lịng tham Bầu trời nhìn từ góc độ anh lính hấp hối thật rộng, thật cao dường thật gần gũi, anh dần trở với bầu trời ấy, nơi anh sinh trở sau chuyến hành hương nơi trần Không gian bầu trời phim đạo diễn Terrence Malick mang màu sắc khác Nếu The tree of life bầu trời Chúa đức tin, The thin red line bầu trời sống bắt đầu Thì bầu trời Days of heaven lại bầu trời ln xuất lịng người đầy toan tính The new world bầu trời trẻo người chất, mộc mạc Mỗi phim, Terrence Malick lại để khơng gian làm nền, điểm tựa riêng cho đối tượng người với suy nghĩ khác biệt Không gian biển xuất hai phim The tree of life The thin red line Không phải ngẫu nhiên mà tác giả không gian biển làm cho nhiều cảnh diễn phim ông Biển luôn rộng lớn, ồn ã lúc lại nhẹ nhàng tâm hồn người Trần Thị Ngọc Ánh Lớp K54 Văn học 68 Đề tài KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả Biển lành cho nhiều sống sinh sơi nảy nở có lẽ lý mà đạo diễn Terrence Malick dùng biển làm không gian cho nhiều cảnh quay phim Hơn biển bầu trời khơng bị bó hẹp vách ngăn nên khơng gian dù có quay góc hay đặt lăng kính vào ánh mắt nhân vật biển rộng lớn, bao la Có nhiều cảnh quay hai phim mà khơng gian biển, chọn cảnh kết thúc hai phim bờ biển ý nghĩa The tree of life kết thúc phim trường đoạn dài bờ biển, có nhiều người tới muốn tìm lại nụ cười xóa niềm đau Khơng gian bờ biển rộng lớn nhiên trở thành nhỏ bé trước biển người nơi Con người trở nên lạc lõng dịng đời trở với muốn tìm kiếm để nụ cười trở lại nỗi đau xoa dịu Nhịp phim trở nên chậm giãi, nhịp sống trùng lại, bờ biển với dòng người sáng sớm tối người ta mải miết tìm hư ảo mà gần gũi Không gian biển dù rộng lớn, ta thấy cát chút gợn sóng biển nút gợn lịng người The thin red line lại kết thúc mầm bắt đầu nhứ sống nơi bờ biển dội Mầm nhỏ bé khiến không gian biển rộng lớn Khi đau thương, mát nơi chiến trường qua sống lại tiếp tục bắt đầu, đầy kiên cường đối chọi với gió bão mầm vươn tìm đến với sống Đó hình ảnh biểu trưng đáng nhớ cho kết thúc phim Nhưng điều đáng nói khơng gian biển hay xác bờ biển, sóng xơ bờ dội, cát Trần Thị Ngọc Ánh Lớp K54 Văn học 69 Đề tài KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả vàng tồn sống cho mầm trơ trọi điều lại làm khơng gian rộng trở nên yên ả Không gian khu vườn không gian thường xuyên xuất The tree of life, chiếm 30% không gian xuất phim Khu vườn trước cửa nhà khoảng không gian xanh mượt cỏ Tồn khoảng khơng lớn khơng Jack em vui chơi mà từ khu vườn đứa trẻ bắt đầu lớn lên theo mầm Không gian khu vườn thường quay phim quay hất từ phía cửa nhà, đặt lăng kính vào ánh mắt bọn trẻ con, chúng cịn nhỏ khu vườn thực rộng lớn, mảnh sân để chúng bắt đầu hòa nhập với thiên nhiên, bắt đầu sống lớn dần với trị vui trẻ Ta bắt gặp không gian khu vườn hầu hết trường đoạn phim, mảnh sân nhỏ trước sân nhà với ống kính nhà quay phim tái tạo lại ánh nhìn trẻ thơ cách rộng lớn Nếu Day of heaven khán giả phải choáng ngợp cánh đồng lúa mì vàng óng, rộng mênh mơng với mảnh đời lắp ghép từ tàu đưa người thợ tới vào ngày mùa, toan tính lịng người nhỏ hẹp khoảng khơng mênh mơng Thì The tree of day với không gian khu vườn đủ rộng để việc đây, mầm (cái nhỏ) bố Jack trồng xuống mảnh sân mau chóng bám rễ, vươn lớn lên tỏa bóng mát Jack bắt đầu trưởng thành với giằng xé tư cậu bé, người đàn ông tuổi trung niên ông chưa giằng co cho sống Có nỗi đau, mát không lấy lại phải buông tay giành lại sống Khu vườn cỏ xanh mượt đủ để Trần Thị Ngọc Ánh Lớp K54 Văn học 70 Đề tài KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả người ta thả hồn sống lại kí ức vui buồn Những trị đùa nghịch tiếng cười từ Jack biết ngồi mẹ vui chơi em nỗi đau người mẹ lang thang quanh khu vườn Khi nỗi đau giằng xé lòng người mẹ ngồi từ nhà phóng tầm mắt khu vườn trước sân để trải lịng với Chúa, bng nỗi đau cho đời tiếp diễn Nếu không gian khu vườn dường xuất The tree of life khơng gian đồi đáng nói đến The thin red line Khác với hình ảnh đồi xanh mướt cỏ hay cháy rụi mùi bom đạn không gian đồi nơi để câu chuyện diễn Trên đồi mênh mơng trận chiến xảy ra, nơi âm đạn bom lấn át gần hết tiếng nói người Trên đồi thơ mộng đó, bước chân người lính làm cho sống người phác nơi hoang đảo trở nên đầy lạ lẫm Ngọn đồi có cỏ mọc um tùm xanh mướt màu nhuốm màu xám bom đạn màu đỏ máu Cái làm cho người đến với thân mình, có hi sinh mát Witt nhân vật có nhìn khác chiến tranh người, trước chết đau đớn đồng đội anh cố gắng để cứu họ, chí chết đến anh cố gắng tìm móoc – phin để giúp bạn giảm đau trước đến với thượng đế Khơng bình n khu vườn The tree of life mang nỗi lịng người hai chiến tuyến phải trà đạp lên để chiến đấu ích kỉ lịng tham vơ đáy người • TIỂU KẾT Trần Thị Ngọc Ánh Lớp K54 Văn học 71 Đề tài KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả Mỗi phim có nét đặc sắc định, nhiên để đạt thành công hiệu người đạo diễn ln đóng vai trị vơ quan trọng Cùng với ê-kíp làm phim, đạo diễn người đường vạch nước cho phim lối Riêng với Terrence Malick ơng có cho nghệ thuật dựng phim điêu luyện Từng cảnh quay ơng xử lý cơng phu, hình ảnh đưa lên phim sàng lọc kĩ Với khơng gian phim có phần rộng ơng lựa chọn lắp ghép nhiều khn hình, nhiều cảnh phim sử dụng khơng gian rộng vừa nhân vật trải vào đó, vừa để thấy người ln phải đối diện với nỗi đơn, lạc lõng khu vườn lòng người Dù The tree of life nhẹ nhàng, sâu lắng hay ồn The thin red line cá nhân, người có trải nghiệm riêng sống nỗi đau Ai nói bng nỗi đau đời tiếp diễn Nỗi đau thân xác, nỗi đau tinh thần vết sẹo khó lành da khắc lên không gian phim vết hằn Không gian rộng lớn người ta trở nên nhỏ bé Kết hợp không gian rộng “thủ pháp cú máy dài”, dù không sử dụng nhiều cú máy dài phim làm cho khán giả dường phải nín thở Có lẽ phải cân nhặc đạo diễn Terrence Malick định cú máy lia theo chuyển động nhân vật Trần Thị Ngọc Ánh Lớp K54 Văn học 72 Đề tài KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả KẾT LUẬN Cuộc đời chuyến đi, tàu đưa số phận người cập bến bờ khác Có người đời giằng xé tâm can (Jack), lại có người bị vết sẹo thời gian in hằn khó xóa mờ (Witt) Không đơn giản tác phẩm điện ảnh mà từ điều nhỏ bé sống tại, Terrence Malick đưa lăng kính đặt góc nhìn nhân vật, từ để cốt truyện phát triển Dù phải tranh đấu biển người, Witt âm thầm sống với hồi ức người vợ/người bạn gái trẻ tuổi anh yêu thương Chúng để The tree of life The thin red line bên cạnh vừa để so sánh vừa để tìm điểm nút chung, từ thấy phong cách mang đậm dấu ấn đạo diễn Terrence Malcik Chỉ với vẻn vẹn phim đời, Terrence Malick tên mà giới chuyên môn thường nhắc tới, người tài hoa đồng thời có cách sống lập dị Bài thơ The tree of life viết lên ngào, sâu lắng Nếu nhạc có lẽ The tree of life “khoảng lặng” rừng âm náo loạn Bài thơ mà Terrece Malick vẽ lên hình mang đủ dư vị sống, có khơng lãng mạn câu thơ mà có lẽ kết hợp thực sống rõ ràng làm cho phim thêm sâu sắc Bài học sống cách cảm nhận sống Terrnce Malick đưa đến với khán giả Tuy vậy, khán giả lại có trái tim cách suy nghĩ riêng “Cây đời” Khơng đơn sống để sống mà người ta Trần Thị Ngọc Ánh Lớp K54 Văn học 73 Đề tài KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả phải sống cho có ý nghĩa, “khoan dung” hay “cảm tính” để trọn vẹn hạnh phúc? The thin red line lại nhạc đỏ sống động chiến trường đầy thảm khốc, đau thương Terrence Malick phơi bày lên hình đau đớn nhất, không giấu diếm nỗi đau mà ông để nhân vật tự nhiên diễn với tất cảm nhận Các cảnh quay tự nhiên sàng lọc kĩ, quay trực diện với chết thảm khốc, cho ta thấy chiến tranh không nỗi đau lớn cho hai bên tham chiến mà nỗi đau cho người thân yêu họ nỗi đau cho đất mẹ bị đày đọa, cày xới Cịn lại sau chiến tranh? Dù bên thắng bên thua, người bé nhỏ người thua chiến Bộ phim truyện đầy âm hút khán giả, “làn ranh đỏ mong manh”, gianh giới sống chết gần Hơn vậy, qua đề tài tri nhận phong cách riêng biệt đạo diễn Terrence Malick Ơng lấy đối tượng người với triết lý sông sâu xa Đức tin vào Chúa người mẹ The tree of life khơng sai mà cịn tạo dộng lực cho bà thêm yêu thương Chúa lại cướp đứa trai bà Sự hoang mang, suy sụp hiễn rõ khuôn mặt gầy xương bà Ánh mắt sáng đầy lo lắng Nhưng khơng có khơng qua sống buộc phải tiếp tục Sự bình yên ồn ã hai phim tô điểm cho sáng đến với đề tài muôn “tình yêu” tình yêu tình yêu sống, thắc mắc “tồn người”, khơng có câu trả lời xác ngồi sống diễn trước mắt Trần Thị Ngọc Ánh Lớp K54 Văn học 74 Đề tài KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả Terrence Malick thành công với cách khai thác phim khía cạnh nhỏ, chất thơ chất văn xi hịa quyện với tính triết lý phim tạo nên họa vào lòng khán giả nghĩ suy khó phai nhịa Cùng với nghệ thuật dựng phim với không gian rộng thủ pháp cú máy dài đủ để thấy phong cách Terrnce Maclick Qua The thin red line The tree of life phần số phim đạo diễn Terrence Malick phủ nhận phim ông đem lại đánh giá cao giới chun mơn Dù có đặt hồn cảnh từ chiến tranh tới sống đời thực ơng ln tạo cho phim dấu ấn khó phai Xem phim ông không đơn xem mắt, nghe tai mà phải cảm nhận trái tim thấu ơng muốn đem đến ảnh Đơi có phim xem xem lại thấy hay chi tiết, lời nói Có câu tiếng ngồi hình đầy triết lý tưởng chừng xa vời lại vô gần gũi với sống Thiết nghĩ, The tree of life The thin red line nói riêng phim Terrence Malick nói chung khơng đơn phim mà cịn trái tim ông gửi gắm Hãy xem cảm nhận dư vị sống, cảm nhận phong cách riêng Terrence Malick! Trần Thị Ngọc Ánh Lớp K54 Văn học 75 Đề tài KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả TÀI LIỆU THAM KHẢO I II Phim Terrence Malick Days of heaven 1978 Terrence Malick The thin red line 1998 Terrence Malick The new world 2005 Terrence Malick The tree of life 2011 Sách tham khảo Aristole Nghệ thuật thy ca NXB Lao Động – Trung tâm văn hóa Đơng Tây 2007 David Thomson Lịch sử điện ảnh giới NXB Mỹ Thuật 2006 Nguyễn Văn Dân Phương pháp luận nghiên cứu văn học NXB Khoa học Xã hội 2006 Nguyễn Văn Dân Lý luận văn học so sánh NXB Khoa học Xã hội 2011 Hà Minh Đức (chủ biên) Lý luận văn học NXB Giáo dục 2008 10 Phương Lựu (chủ biên) Lý luận văn học NXB Giáo dục Tái lần thứ năm, 2006 11 Lê Bá Hán – Trần Đình Sử - Nguyễn khắc Phi Từ điển thuật ngữ văn học.NXB Giáo dục 2010 12 G.N.Pospelov Dẫn luận nghiên cứu văn học NXB Hội nhà văn 2008 13 Iếc-Gi Te-Plix Lịch sử điện ảnh giới (tập1) NXB Văn hóa 1978 14 Iếc-Gi Te-Plix Lịch sử điện ảnh giới (tập 2) NXB Văn hóa 1979 15 J.p.sartre văn học NXB Hội nhà văn 1999 16 Timothy Corrigan Hướng dẫn viết phim NXB Trí thức 2010 17 Warren Buckland Nghiên cứu phim NXB Trí thức 2010 18 Viện Ngôn ngữ học Từ điển tiếng Việt NXB Phương Đơng 2011 19 Giáo trình triết học phương Tây đại Khoa Triết học 2012 III Báo, tạp chí 20 Nguyễn Kim Đính “Một số vấn đề thi pháp ngơn từ” Tạp chí Văn học số 5,6 – 1985 Trần Thị Ngọc Ánh Lớp K54 Văn học 76 Đề tài KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả 21 Vương Trí Nhàn “Chung quanh khái niệm “Thi pháp” khoa học nghiên cứu” Tạp chí văn học số – 1981 22 Trần Đình Sử “Những vấn đề thi pháp Dostoevki Baktin” Văn Nghệ Quân Đội số 10 – 1985 IV Internet 23 http://www.imdb.com/name/nm0000517/?ref_=fn_al_nm_1 24 http://www.diendan.org/tai-lieu/bao-cu/so-160/dung-phim Trần Thị Ngọc Ánh Lớp K54 Văn học 77 ... KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả The thin red line đầy dội The tree of life lại nhẹ nhàng, mang đậm phong cách đầy... tài KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN 1.1 Thi pháp học 1.1.1 Thi pháp học gì?... KLTN: Phong cách Terrence Malick qua phim “The thin red line” “The tree of life” nhìn từ góc độ thi pháp tác giả Ta nhận thấy “nước” xuất hầu hết trường đoạn The tree of life The thin red line