Thành tựu 100 năm điện ảnh việt nam (Tóm tắt trích đoạn)

THÀNH T ự u 100 NĂM ĐIỆN ẢNH V IỆT NAM • • • Trần Trọng Đăng Đàn* Lược sử điện ảnh giói Điện ảnh môn nghệ thuật xuất muộn lịch sử nghệ thuật giới Nếu hội họa, điêu khắc, văn học, sân khấu, kiến trúc, âm nhạc, múa nhảy có bề dày lịch sử với nhiều kỷ điện ảnh chi thức xuất cách kỷ Đó nói xuất thức Còn xét xuất mang tính chất manh nha điện ảnh lùi sâu thêm vào lịch sử thời gian ngắn Điện ảnh đương nhiên chi phát minh sau phát m inh điện, nghĩa phải nửa cuối kỷ XVI; sau phát minh máy chụp ảnh, nghĩa sau năm 30 kỷ XIX Và nói chung, bàn lịch sử điện ảnh trước hết phải bàn qua lịch sử ngành khoa học - kỹ thuật liên quan với điện ảnh Có thể xem khởi thủy kỹ thuật điện ảnh xuất đèn chiếu - ảo đăng mà nhà bác học người Đức A Kircher phát minh vào năm 1654 Sau thuật ảo đăng nhà chế tạo máy người Pháp G Robert Trong thuật ảo đăng, chủ đề vẽ kính mờ Thuật ảo đăng có buổi công chiếu vào năm 1798 Khoa học nghiên cứu ánh sáng cho biết võng mạc có khả lưu giữ hình ảnh Hiện tượng sinh lý ghi nhận từ kỷ thứ X sau sở cho việc nghiên cứu điện ảnh Năm 1832, đổ nghiên cứu định luật nhìn, nhà vật lý Bỉ Joseph Plateau lần đầu ticn sử dụng tượng khả lưu giữ ánh sáng võng mạc để sáng chế máy ảo động (máy phénakistiscope - thuật ngừ tạo thành hởi hai chừ Hy Lạp, có nghĩa "đánh lừa" "quan sát") Trong dụng cụ này, loạt hình vẽ phân tích chuyển độne nhìn một, vừa nhanh, vừa theo thứ tự giúp cho quan thị giác có ảo giác chuvển dộng Sau đố, dụng cụ phénakistiscope khai mào cho nhiều phát minh khác Năm 1851, nhà quang học Jules Duboscq sáng chế dụng cụ Stréréoíantoscope, dó hình vẽ thay ảnh chụp * P G S.TS., V iện K h o a học x ã hội vùn g N a m Bộ 681 TIỆT NAM HỌC - KỶ YÉU HỘI THẢO QUỐC TẾ LÀN THỨ T lơ i năm 1853, chuyên gia đúc súng đại bác người Áo tên Franz von Uchatius kết hợp ảo đăng với dụng cụ phénakistiscope chiếu ảnh máy dó lên Vậy nhân tố chủ yếu hợp lại với để hình điành hình thức thô sơ kỹ thuật điện ảnh Tuy vậy, công nghiên cứu /ẫn tiếp diễn khẩn trương M ột kỹ sư người Mỹ Colem an Sellers, vào năm 1860 dã nhận phát minh máy kinématoscope Với máy này, chuyển động phân tích qua nhiều ảnh nối khớp trục; lúc máy quay, hình inh diễu qua theo thứ tự, ảnh dừng lại thời gian ngắn trước thị kính Máy aày sản xuất nhiều sử dụng rộng rãi m ột thời gian dài Ngay irưởc Chiến tranh Thế giới thứ (1914 - 1918), trước hoàn chỉnh loại máy chiếu phim gia đình, loại máy bày bán để chiếu tác phẩm, công trình rút từ phim điện ảnh hâm mộ đương thời Máy chiếu ảnh hoạt hình phát minh Louis Ducos du Hauron vào năm 1864 Máy phastrope kỹ sư người M ỹ Henry Renno Heyl sáng chế m ột cải tiến đổi với máy phát minh trước Trong máy phastrope, hình ảnh im kính ảnh bất động tạm thời kính ảnh điều chinh uột hệ thống cóc bánh cóc Mục đích máy để giải trí chưa phải để nhằm thỏa m ãn nhu cầu khoa học loại máy thuộc hệ Năm 1874, giới thiên văn nô nức chuẩn bị để quan sát chuyển động Kim qua trước đĩa mặt trời - tượng hoi xảy vào lăm 1882 tới năm 2004 lặp lại (!) Nhân dịp này, nhiều phát minh máy chụp ảnh xuất Để chụp ảnh tốt tượng này, nhà thiên /ăn Jules Janssen chế tạo máy ảnh ổ quay (còn gọi "súng lục chụp ình") - máy ảnh chụp lặn, lúc kính ảnh tròn, 72 giây ại quay 38°, lần lại thu ảnh lên m ột phần khác m ép kính Dỏ mảy chụp động ảnh gọi máy chronophotographie Tiếp heo nhiều phát minh khác tinh xảo dần theo hướng từ chụp ảnh tĩnh hành chụp động tác Ví dụ: năm 1878, người Mỹ gốc Anh tên Eadweard Vluybridge dùng dãy 24 máy ảnh xáp thành hàng dài dọc đường đua ;on ngựa, mà ông muốn phân tích chuyển động thành 24 ảnh Năm 1882, dựa theo nẫu Jules Janssen, nhà chế tạo Etienne Jules Marey chế máy ảnh gọi "sủng trường chụp ảnh", ông cho thu 12 hình ảnh giây rên hình vành khăn kính ảnh tròn Tiếp theo, Marey chế tạo máy :hụp động ảnh với kính ảnh cổ định, đến năm 1887 máy chụp động ảnh với phim chuyển động (tuy phim không đục lỗ) Và tiền thân máy quay ■yhim ngày Cũng Marey, vào năm 1893 chế tạo máy để :hiếu ảnh loại máy quay ông quay Tất phát minh, >áng chế rẩt gần với điện ánh, Marey chưa có 582 THÀNH TỰU 100 NĂM ĐIỆN ẢNH VIỆT NAM khái niệm hoạt hình với tư cách phương tiện giải trí, hình thức biểu diễn Những mà Marcy tìm kiếm chì phân tích chuyển động tổng hợp nó, ông quan tâm tới việc thu cho thật nhiều hình ảnh cổ định, tới việc làm cho chuyển động dứng lại việc tái tạo lại chuyển cỉộnẹ phim ảnh chưa quan tâm tới Nhiều nhà phát minh khác vào thời bị mục tiêu thương mại lôi kéo nên họ nhằm vào mục đích khai thác quy mô lớn tái tạo chuyển động việc chụp ảnh Năm 1887, người Mỹ Thomas A Edison hướng việc nghiên cứu theo phía ấy, ông vấp phải nhiều khỏ khăn việc đồng hóa kéo phim lúc thu hình lúc chiếu để xem v ề sau, để khắc phục khó khăn này, người ta nghĩ tới loại phim khổ rộng 35mm với hàng lõ hai bên mép phim Năm 1888, Emil Reynaud nhận phát minh hệ lồ đục mép Chính ông công nhận người phát minh loại phim khổ 35mm với hai hàng lỗ đục hai mép phim Tới năm 1892, Thomas A Ediaon nhận phát minh máy chụp động ảnh gọi kinetograph Lúc này, trở ngại lớn khác nảy sinh: Phim máy kinetograph chụp lại không chiểu để xem máy xem động ảnh "hiện đại" lúc máy kinêtôxcốp Bởi thực kinêtôxcốp cải máy chiếu mà hộp, phim chuyển động cách liên tục trước kính lúp phép khán giả xem loạt hình ảnh kéo dài chừng 15 giây Ngày 14 tháng năm 1894, phòng Broadway, máy kinêtôxcốp trình diễn trước công chủng với nhược điểm đỏ, đặt cho giới phát minh nhiệm vụ khắc phục Và Etienne Jules Marey, vào năm 1894, đưa ý kiến nhàm khắc phục nhược điểm Những ý kiến tức khắc thực đổ chì chưa đầv năm sau, ngày 22 tháng năm 1895, Louis Lumière với cộng tác người em trai Auguste Lumière trình diễn thành công "mảy chụp động ảnh" trước hội đồng bác học chủ tọa Chủ tịch Viện Hàn lâm Khoa học v ề sau, Bouly chế tạo số máy thuộc loại với tên gọi máy xinêmatôgráp (máy chiếu phim) Tên gọi tức khấc chấp nhận Và máy chiếu phim thừa nhận hoài7 chỉnh máy Louis Lumière Chiếc máy cải tiến nhiều so với máy dời trước Trong máy hệ kẻo phim dùng mũi nhọn trục cam thay hệ chữ thập Malte (hệ chữ thập Maltc Paul Grimoin - Samon dùng lần năm 1896 máy chiếu ông gọi phototachvgraph) Một thành phần khoa học - công nghệ không nhắc đến nói lịch sử đời phát triển điện ảnh kỹ thuật quay phim hình thành thân phim Cho đến năm 1914, camera thu hình điều khiển tay nhờ tav quay - maniven Do đố có cụm từ "quay phim" để động tác 683 Ệ NAM HỌC - KỶ YẾU HỘI THẢO QUỐC TẾ LẦN THỨ T lahựe tế, người thao tác thu đủng 16 hình giây, v ề 'mắm phim cần phải ghi nhận rằng: từ năm 1888, năm m người Mỹ tên ;o|e Eastman hoàn chỉnh phim đầu tiên, phim làm bàng ất;enlulôit dễ bốc cháy Phải tới năm 1908, xí nghiệp Đức I.e Farben Vi ân xuất loại phim không cháy chất axetát ammôni Tuy nhiên, xỉ him thời gian dài nhà điện ảnh nghiệp dư sử dụng Tuy sau có thêm nhiều phát minh, sáng chế, cải tiến nhiều ong khoa học - kỹ thuật điện ảnh, ngày 28 tháng 12 năm 9; ngày m tầng hầm Grand Café de Paris (tiệm cà phê lớn Pari) íy;h»ếu phim Lumière biểu diễn thành công phải công nhận àiịch sử kỳ diệu, thời điểm xuất điện ảnh Cùng thời với sáng tạo lịch sử điện ảnh anh em Lumière nhiều nhân 3ng góp lớn cho kỹ thuật nghệ thuật điện ảnh, không ắđến nhà làm phim Pháp Georges Méliès (1861 - 1938) Ông m ột nghệ nhân ễnrò ảo thuật tiên phong sáng tạo điện ảnh Méliès người đặt lòng I \0 nghệ thuật kỹ thuật hoạt hình trước anh em Lumière ,j ng nhà đạo diễn điện ảnh giới M éliès quay phim u êr "Một ván bài" vào tháng năm 1896; năm 1897 M ontreuil, sgã ập phim trường giới Cho tới năm 1912, kết thúc Jnp làm phim mình, Méliès có nhiều tác phẩm, ví dụ như: hiến du hành mặt trăng (1902), Xứ sở cùa nàng tiên (1903), Những ảo ácìữ nam tước Mnchhausen (1911) Méliès có công lớn việc phát minh c ỳ xảo điện ảnh; người thông qua điện ảnh thể thành công lữỊ cảnh ly kỳ, thần tiên, huyền diệu Nói chung, ông coi người ựciự sáng tạo cảnh tượng điện ảnh, người có óc tưởng tượng phong phú lạ ư(g Đối với kỹ xảo hoạt hình, Méliès thực việc quay phim hình ộtác chữ ông cho dịch chuyển dàn chiếu lên -ư xem thấy chúng, ban đầu lộn xộn, sau lại tự xếp thành hàng ảnh iưig pháp Méliès gợi ý cho Stuart Blackton áp dụng đổi với dãy hình ; \ niư đáng xem phim hoạt hình Kết này, sau rọđíO sâu, hoàn chỉnh khai thác từ năm 1908 bời họa sĩ biếm họa người láEnile Courtét (biệt danh Êmile Cohl) Sv phát triển điện ảnh thập kỷ đầu kỷ XX đòi hỏi từ líiứơa học - công nghệ nhiều phát minh Nếu nghệ thuật nhiếp ảnh đòi hỏi ìunđộng để đáp ứng đòi hỏi điện ảnh đời đến lượt mình, điện ảnh tự )j ')i phải có màu, phải gây cảm giác noi, phải cỏ tiếng Ngay từ đầu kỷ Xthí sáng kiến anh em Pathé Méliès, người ta sản xuất THÀNH TỰU 100 NẢM ĐIỆN ẢNH VIỆ T AI vài phim, tô màu tay hình Từ năm 1908, hai nu( Anh tên G.A Smith Charles Urban bắt đầu nghiên cứu phương Jiá Kincmacolor điện ảnh màu cách dùng đĩa quay mang ín lọc hai màu phụ Các hình thu xen kẽ qua kính ciế qua hai kính tương tự tạo - không hoàn chỉnh cho đ màu võng mạc Một người Mỹ Herbert T Kalmus vào năm 1917 đâh dược phương pháp hóa học - phương pháp technicolor khai thác đirẹ V mặt công nghiệp, sử dụng nặng nề nên dành cho sản xuất lớn iế theo, nhiều phương pháp khác mượn từ kỳ thuật nhiếp ảnh Kodac.hirr Agfacolor, Eastmancolor để áp dụng cho việc sản xuất phim màu Những sáng kiến nhằm tạo ảnh ba chiều tức tạo hình ảnh nổi, phải c-ợ xem thành tựu lớn lịch sử khoa học - công nghệ sản xuất pin ảnh Có hai phương pháp áp dụng để thực việc này: Thứ phim pháp cặp ảnh ghép màu - phương pháp thường áp dụng kỹ thuật niế ảnh - Louis Lumière phát triển thêm cho hoàn chỉnh với điện ảnh Phim pháp có nhược điểm như: không áp dụng phim màu; njò xem phim phải đeo cặp kính hai màu Áp dụng phương pháp gây m ệt lẻ nhiều thị giác người xcm Một phương pháp khác đư ọd nghị áp dụng Đó phương pháp nhìn hình bàng ánh sáng phân cực: áp Cnj phương pháp khắc phục mệt mỏi nhiều thị lực vlạ xem hình ảnh ảnh màu Đầu năm thứ 50 kỷ X diện ảnh Mỹ, để cạnh tranh với kỹ thuật truyền hình, muốn tìm cách tạo ấn tun; mạnh hơn, sản xuất chục phim dùng phương pháp lọc sảngpâì cực Các máy quay Hôliút Nhưng điện ảnh nhanh chór b đánh bại cạnh tranh Xinêmaxcốp phim ảnh rộng, ly điện ảnh biến Tiếp tục nghiên cứu điện ảnh sauòi có thử nghiệm sở sử dụng hôlôgraphi - tức phép toàn kỷ củló thuật nhiếp ảnh Trong phát minh, sáng kiến điện ảnh đến tàn lụiầi thi công tìm kiếm sáng kiến, phát minh để đem tiếng nói cho phirlạ tiến triển theo chiều thuận lợi Từ năm 1889, Edison nghịch ngợtĩă] m ột máy chắp vá dị thường, gọi kinêtôphôn gồm máy chiếu phim.n; động thông qua cuaroa kéo quay máy hát Sang đầu kỷ X nhiều nhà nghiên cứu Pháp Baron Joly, Lauste Gaumont thử làmh( hình ánh phim phát âm nơi, kết thu đưựcềi đáng thất vọng Và tới năm 1910 xem vấn đề không quan n đen Phải đến sau Chiến tranh Thế giới thứ (1914 - 1918), máy tăngn ( ampli) loa dùng kỹ thuật vô tuyến phát minh phát triểrh VIỆT NAM HỌC - KỶ YÉU HỘI THẢO QUỐC TẾ LẰN THỨ TƯ việc đem tiếng cho phim có hội giải dễ dàng Năm 1926, Công ty Warner Bros Mỹ phát hành phim Don Juan kèm theo nhạc ghi đĩa Phim có âm chưa phải phim nói lời thoại phải phụ đề Tuy vậy, Don Juan, phim có âm công chúng đón nhận vô nồng nhiệt Điều khích lệ mạnh nhà sản xuất Ngay năm sau nhà sản xuất lại tung phim khác: Người hát nhạc jazz Đây thật phim nói lần sản xuất phim có đồng hóa hình ảnh với tiếng hát lời nói Tất ghi đĩa Cách làm gọi phương pháp Vitaphone Đĩa ghi đồng bước tiến, nhiên từ phát sinh nhiều vấn đề đòi hỏi phải khắc phục: Phải làm để có trùng khít mấp máy môi với tiếng nói tương ứng, phim dùng nhiều lần, bị cắt bỏ bớt số đoạn Từ năm 1930, người ta khắc phục điều Đó kết phát minh cách ghi ăm quang học lên dải đường âm đặt phim việc ghi thực nhờ tế bào quang điện Thế điện ảnh nói tiến vọt Điều đòi hỏi phải có cải tiến nhịp độ chiếu hình ảnh Khi phim câm giây qua 16 hình; nay, với phim nói số hình chạy qua giây tăng lên 24 Sự tăng giúp cải thiện chất lượng ảnh, nhờ tăng từ 16 lên 24 ảnh, nhịp độ chiếu phim hạ thấp, nhấp nháy bị triệt tiêu hẳn Sau Chiến tranh Thế giới thứ hai (1939 - 1945), truyền hình phát triển, ảnh hưởng tiêu cực đến công nghiệp điện ảnh Mỹ Điện ảnh phải kháng cự lại công truyền hình cách thay đổi khổ phim để tạo sức hấp dẫn khán giả Lúc giờ, khuôn khổ chiều rộng chiều cao có 1/3 ảnh Fred F Waller phát minh phương pháp Cinerama năm 1952, phương pháp trình diễn trước công chúng: Bộ ba cam era (cũng gọi camera ba) quay đồng thời ba phim, chia m ột trường nhìn toàn phần 146° với tỷ số rộng/cao 2,66; ba ảnh chiểu lại, cho ba ảnh trùng vào nhau, rộng cong Đây thực áp dụng m ột phần nguyên tắc cinéorama mà Grimoin Samson thiết kế từ năm 1896 trình diễn triển lãm quốc tế Pari năm 1900 Cách trình diễn thời 10 camera 10 máy chiếu cho phép chiếu hình trụ để khán giả ngồi vào Cũng cần nhắc tới việc Abel Gance dùng máy chiếu để thực ảnh lớn phim Napoléon ông vào năm 1927 Cuốn phim thực theo phương pháp xinêmaxcốp chiếu vào năm 1953 Ở hình ảnh nén tiệm biến (anam orphose) phim bình thường, cách dùng vật kính Hypegonar Henri Chrétien, hãng 686 THẢNH TỰU 100 NĂM ĐIỆN ẢNH VIỆT NAM phim Bauschland Lomb áp dụng Lúc chiếu, vật kính đặc biệt lại mờ rộng chùm sáng để phục hồi ảnh kích thước trường chụp với tỷ số chiều rộng/chiều cao 2,55 Năm 1954, phim làm theo phương pháp Vistavision xuất xưởng Ở đây, lúc thu hình lẫn lúc chiếu, phim chạy theo chiều ngang, nhờ thu ảnh lớn với phim có kích thước tiêu chuẩn: tỷ số rộng/cao 1,85 Thực ra, phương pháp Superiscope trình diễn năm 1954 biến thái Cinemascope, J Tuskinsky cải tiến Ông làm cho khả phép tiệm biến gia tăng, cách kéo dài ảnh tới tận mép phim, lỗ đục để lại hình ảnh Năm 1955, phim thuộc hệ Todd-AO mắt khán giả Trong phương pháp trước người ta dùng phim tiêu chuẩn 35m m dùng phim rộng gấp đôi: 70m m , để c ó m ột ảnh rộng gần gấp đôi Hệ Tednirama hoàn chinh vào năm 1956 tổng hợp tiệm biến cách cho phim chạy theo chiều ngang Cuối cùng, tới năm 1957, hệ MGM65 trình diễn Hệ dựa tiệm biến khả nhân đôi cách dùng phim có chiều rộng 70mm Để giảm bớt cạnh tranh truyền hình, điện ảnh lúc có cách làm khác: N hượng lại cho truyền hình phim có, chí làm phim theo đơn đặt hàng truyền hình Cách sử dụng phim điện ảnh để chiếu ảnh nhỏ thực cách dùng kinescope, máy chiếu phim từ xa - télécinematographe Điện ảnh nghiệp dư từ năm 1925 giao cho nhà làm phim nghiệp dư Với máy Pathe Baby tiếng Emille Pathe người em Charles chế tạo Máy dùng phim khổ 9,5mm, chi có hàng lỗ hai hình ảnh liên tiếp Tuy nhiên, điện ảnh nghiệp dư phổ biến rộng nhờ hãng Kodak Mỹ tung loại phim 8mm; kinh tế mức chất lượng loại phim 16mm Loại phim 8mm ảnh nhỏ hạt nhũ tương, nên cho ảnh lớn lúc chiếu, đồng thời tái tạo trung thành chi tiết nhỏ, vật xa, phong cảnh Những khiếm khuyết giảm thiểu nhiều sử dụng phim có khổ mới, gọi "Super 8" công ty tung năm 1965 Trong năm 50 kỷ XX, việc thu tiếng vào phim nghiệp dư đơn giản hóa nhờ áp dụng phương pháp ghi âm từ lên giải hẹp có chất từ tỉnh, dán theo yêu cầu lên mép phim Sự phát sinh Caméscone vào năm 1983 có liên quan mật thiết với cách mạntỉ lớn điện ảnh nghiệp dư Các nhà hác học luôn có nhu cẩu phải ghi lại tượng xảy c c h chớp nhoáng: phải làm th ế n o để c h o chậm lại h o ặ c tăng tốc c c c h u y ể n 687 VIỆT NAM HỌC - KỶ YẾU HỘI THẢO QUỐC TẾ LÀN THỨ T động; phải làm để có m áy thay mắt người nơi nguy hiểm , v.v Điện ảnh khoa học đáp ứng cho nhu cầu Từ năm 1910 có phát minh phương pháp chiếu chậm Tác giả phát minh hai người thực riêng rẽ, đồng thời, Buhl Labrely m người phát minh trước Còn chiếu nhanh công bác sĩ Comandon - người sáng lập kỹ thuật điện ảnh sinh học Năm 1910, ông trình diễn cuộn phim Trong thiên văn sau mảy ảnh ổ quay "sủng lục chụp ảnh" Joanssen, kỹ thuật điện ảnh thiên văn xuất phát vào năm 1912 dịp nhật thực Lúc có phim quay nhiều nhóm, có phim màu Léon Gaumont quay Trong y học từ năm 1910, người ta chụp động ảnh tia X Năm 1935, camera ghép với đèn nội soi quay nội tạng thể sổng Điện ảnh khoa học tạo ảnh y học ghi tiếng vọng cộng hưởng từ hạt nhân Ở trên, nói phim quay tượng nhật thực năm 1912, biết c ó phim Léon Gaumont l phim màu Nhưng thực r a điện ảnh màu bắt đầu trước đỏ lâu Những phim màu nhuộm màu thủ công cho ảnh Sau đó, giai đoạn từ năm 1900 đến Chiến tranh Thế giới thứ nhất, Mélies Pathé làm phim m àu cách sử dụng phương pháp in máy nhờ khuôn trổ Cho đến tận ngày nay, số phim làm từ thời hoi lại, màu sắc tươi Sau công trình nghiên cứu phim điện ảnh màu kết hợp với công trình nghiên cứu phim chụp ảnh màu Phim màu Technicolor thực người Mỹ tên W amake nghĩ từ năm 1881, năm 1917 xuất điện ảnh dạng hai màu, phim Vịnh G Darmond N Wetch tới năm 1932 với phim Hoa w Disney xuất dưởi dạng màu Vào năm 1935, đạo diễn R Mamoulian quay phim Becky Sharp ba màu loại phim Technicolor Những người làm điện ảnh nhạy cảm ích lợi hình ảnh tổng hợp áo máy tính, tạo nên Bàn đến vấn đề phải nhắc tới công trình tiên phong p Foldes với phim Cải đói ông Nhưng s Lisberger người sử dụng tất khả máy tính để quay phim Trọn năm 1982 Người xem phát minh loại phim quay biển J.Y Cousteau, trước ông có thử nghiệm điện ảnh quay mcớc với phương tiện kỹ thuật cũ Chẳng hạn, vào năm 1926, B Keaton quay phim Chuyến du hành tàu Navigator, có cảnh quay nước Để làm việc này, người quay phim phải xuống nước sâu 688 THÀNH TỰU 100 NĂM ĐIỆN ẢNH VIỆT NAM lồng kính, thờ nước không tránh khỏi đọng lại thành nên người ta khắc phục điều cách đổ tảng băng vào lồng kính Năm 1956, thuyền trường Cousteau trờ nên tiếng giới nhờ bàng cách quay làm phim Thê giới im lặng Cousteau có nhiều phát minh khác: năm 1952, ông kỳ sư A Laban hợp tác với hãng Thomson chế tác thiết bị công nghiệp dùng để quay truyền hình nước; năm 1954, chế tác thiết bị chụp ảnh quét biển dùng khí cụ giáo sư H.E Edgerton; năm 1955 với A Davso phát minh camera quay biển 35mm đầu tiên; năm với khí cụ giáo sư Edgerton, ông tiến hành chụp ảnh nước sâu; năm 1956, ông phát trước tiên thung lũng địa hào - "Rift Valley" tiếng Đại Tây Dương; năm 1957, ông chế tạo thiết bị chụp ảnh, gọi "troikas", dùng để chụp độ sâu Và ngày 15 tháng năm cho phát buổi truyền hình quay cảnh biển vùng Macxây, cho thấy thủy thủ đoàn tàu Calypso làm việc; năm 1967, với A Davso, ông Cousteau lần chế tác camcra quay biển 16mm Điện ảnh loại hình sáng tạo nghệ thuật hình thành sở kỹ thuật điện ảnh Nhờ kết hợp cách hữu vận dụng kinh nghiệm nhiều đời văn học, sân khấu, hội họa, điêu khắc, âm nhạc, múa, kiến trúc, nhiếp ảnh , mà điện ảnh tạo cho thứ nghệ thuật riêng mang tính tổng hợp cao Nền nghệ thuật điện ảnh đời gắn chặt với truyền thống hàng trăm, hàng ngàn năm nhiều ngành nghệ thuật khác thừa hưởng kinh nghiệm nghệ thuật nhiều hệ văn nghệ sĩ văn hóa điện ảnh văn hóa không non trẻ mà ngược lại dấu cộng bề dày thành thuộc nhiều văn hóa nghệ thuật lâu đời khác; dấu cộng nhiều tinh hoa văn hóa tất ngành văn học, nghệ thuật Mặt khác, kết hợp từ nhiều yếu tố nhiều ngành nghệ thuật khác nên tác phẩm điện ảnh rõ ràng sáng tạo tập thể lớn gồm nghệ nhân mà tài họ gần gũi với nhiều ngành: biên kịch, đạo diễn, người dựng phim chuyên viên kỳ thuật, chuyên viên hành chính, chuyên viên kinh tế, Mỗi họa sĩ tự làm ncn tác phẩm hội họa; nhà văn tự viết tác phẩm văn chương, nhạc sĩ tự sáng tác nhạc Nhưng, với tác phẩm điện ảnh thiết phải đóng góp, kết sáng tạo chung tập thể, m ột tổ chức: xưởng phim, đoàn làm phim, hãng phim Nhiều chức danh nghệ sĩ điện ảnh trùng với chức danh nghệ sĩ thuộc nhiều ngành nghệ thuật khác, nhiệm vụ nghệ thuật không trùng Kịch tác gia viết kịch văn học cho điện ành phải có chuyên môn nghiệp vụ khác với kịch tá c g ia viết kịch cho sân khấu; diễn viên điện ảnh chi diễn hoàn chỉnh lần đế ghi hình lên phim, sau phim mà chiếu; diễn viên sân 689 VIỆT NAM HỌC - KỲ YÉU HỘI THẢO QUỐC TẾ LÀN THỬ T phải tự thân diễn hàng suất sàn diễn; mỹ thuật cho điện ảnh khác nhiều so với mỹ thuật cho sân khấu; âm nhạc Đặc biệt, đạo diễn điện ảnh mang thêm trách nhiệm khó khăn, nặng nề đạo diễn sân khấu ca nhạc, đạo diễn sân khau kịch hát, kịch nói nhiều Trong sáng tạo tác phẩm sân khấu, đạo diễn thường xếp vị trí thứ hai sau tác giả kịch Nếu đặt câu hỏi: "Vở kịch ai?" câu trả lời là: - Của ông A; bà B - tác giả lcịch Còn hỏi: "Phim ai?", câu trả lời phải là: Của đạo diễn A hay đạo diễn B Được ước định v ì đạo diễn sân vào kịch văn học kịch tác gia viết mà làm việc với diễn viên, với họa sĩ, nhạc sĩ để dựng kịch lên sân khấu Còn đạo diễn điện ảnh trước làm việc với diễn viên, họa sĩ, nhạc sĩ, nghệ sĩ quay phim có nhiệm vụ sáng tạo quan trọng viết kịch phân cảnh Kịch phân cảnh, gọi phân cảnh kỹ thuật, văn chi tiết mang tính nghiệp vụ - kỹ thuật đạo diễn điện ảnh dựa kịch văn học mà sáng tạo để phối hợp làm việc với thành phần chủ yếu đoàn làm phim nghệ sĩ quay phim, họa sĩ thiết kế mỹ thuật, Kịch phân cảnh viết theo thứ tự cảnh dựng phim, ghi rõ nội dung yêu cầu cảnh, bao gồm hành động lời thoại diễn viên, đạo cụ, phục trang, trang trí bối cảnh, cách thể hiện, phương tiện quay phương tiện kỹ thuật khác cần sử dụng phục vụ cho cảnh quay; kịch phân cảnh phải trình bày rõ nhiều nội dung khác cách xử lý âm kết hợp với tạo hình Nội dung kịch phân cảnh phải thể đầy đủ yêu cầu nội dung, nghệ thuật, phương tiện kỹ thuật, sức người sức cần huy động; phải sở tổng thể để tính toán chi phí sản xuất, cho việc lập kế hoạch giai đoạn thực phim Những vừa dẫn thuộc trình làm phim truyện nhựa, để dễ hình dung Còn bàn rộng thể loại phim khác như: phim tài liệu, phim hoạt hình, phim truyền hình loại gặp thêm hàng loạt vấn đề chi tiết, cụ thể khác Ban đầu điện ảnh sản xuất phim ngăn m ang tính chất tài liệu, trình bày phong cảnh, khai thác khía cạnh hài, kịch nhạc, yếu tố thần tiên; tạo sức hấp dẫn người xem hình ảnh chuyển động Dần dần điện ảnh dựng lại tác phẩm sân khấu, vờ ca múa nhạc; cải biên minh họa tác phẩm văn học tiếng, dựng lại kiện lịch sử khứ, kiện xã hội đại Trong trình phát triển, điện ảnh tìm kiếm thêm phương tiện biểu mang tính đặc thù Chẳng hạn, tìm hệ thống cỡ cành như: đặc tả, cận cảnh, trung cảnh, toàn cảnh; nghệ thuật thực động tác máy: lia, đẩy, lùi; nghệ thuật biểu qua góc độ quay, qua kỹ thuật dựng phim, qua nghệ thuật biên kịch, diễn xuất, tạo hình, âm nhạc, Đặc điểm bật nghệ thuật điện ảnh gắn chặt với phát triển khoa học kỹ thuật Đặc điểm giải thích cho lý điện ảnh 690 THẢNH Tựu 100 NẤM ĐIỆN ẢNH VIỆT NAM xuất sớm phát triển nhanh nước mà khoa học kỹ thuật xuất sớm phát triển mạnh Thời kỳ thập niên 10 kỷ XX, nước mà khoa học kỹ thuật phát triển mạnh Pháp, Mỹ, hình thành hoàn chình nghệ thuật dựng phim (montage) để sản xuất phim tự sự, phim truyện, phim tài liệu, phim phổ biến khoa học kỹ thuật, phim hoạt hình Khoảng thời gian 20 năm tiếp theo, điện ảnh mở rộng tìm tòi mặt tạo hình, nhịp điệu hành động Mặc dầu gắn chặt với phát triển khoa học, kỹ thuật thân điện ảnh trước hết ngành nghệ thuật Mà vậy, định trình phát triển, phải chịu chi phối quy luật thẩm mỹ; trường phái trị - xã hội, khuynh hướng tư tưởng - triết học Tới thập niên 20 kỷ XX, điện ảnh Đức, chủ nghĩa biểu với lối hóa trang cường điệu, lối thiết kế mỹ thuật cách điệu phá vỡ luật viễn cận; Pháp, trường phái "Điện ảnh ấn tượng" (phái "Tiền phong") đưa lối quay cảnh thực tạo ẩn tượng tác phẩm hội họa Trường phái điện ảnh từ Pháp gây ảnh hưởng tới nhiều nước khác Từ năm 1917, điện ảnh Liên Xô đời từ điện ảnh hắt đầu xây dựng cdc phim cổ động, phim thời nhân vật, kiện cách mạng Và từ đó, điện ảnh Liên Xô tiến nhanh tới trình độ dựng phim với tìm tòi cách thể hiện, với nghệ thuật diễn xuất tốt, với giá trị kinh điển lớn, đặc biệt loại phim công trình sử thi, anh hùng ca với trình độ khái quát cao Ngôn ngữ nghệ thuật điện ảnh câm phát triển đến trình độ hoàn chinh vào cuối thập kỷ 20 kỷ XX Thời gian tiếp theo, điện ảnh số nước Liên Xô, Pháp, Mỹ, Đức, Thụy Điển, v.v sản xuất nhiều phim đánh giá cao, xem phim hay thời đại dân tộc Từ thập niên 30 kỷ XX, phim truyện dài chiếm vị trí chủ đạo sản xuất điện ành giới Thời gian từ thập niên 30 đến thập niên 50, kỹ thuật điện ảnh phát triển mạnh Dần dần xuất phim màu, phim ảnh rộng, phim cỡ rộng, phim toàn cảnh, phim nổi, phim nhiều màu, Sau Chiến tranh Thế giới thứ hai, từ điện ảnh Liên Xô phát triển loang rộng hình thành điện ảnh nước xã hội chủ nghĩa với hàng loạt thành tựu kỹ thuật, nghệ thuật đặc biệt nội dung, đề tài, chù đề cùa phim Cùng thời gian này, giới tư bàn, điện ảnh tăn thực Ý công hố nguyên tắc sáng tác cùa họ tải chân thực dỏng chảy cùa sống Trên nguycn tắc đó, loạt phim đời có ảnh hường tới đời sống văn hóa - điện ảnh số nước Cuối thập kỷ 50 kỷ XX, với phát triển cùa vô tuyến truyền hình, xuất dần phát triển mạnh loại phim nhiều tập ngắn mà ngàv quen gọi phim truyền 691 VIỆT NAM HỌC - KỶ YẾU HỘI THẢO QUỐC TÉ LẰN THỨ TƯ hình nhiều tập Trong điện ảnh, tài liệu xuất nhiều tác phẩm thuộc loại "điện ảnh thật", "điện ảnh trực tiếp" Thập niên 60 kỷ XX thời kỳ đánh dấu đời bước đầu phát triển điện ảnh trẻ nhiều nước thuộc châu Á, châu Phi châu Mỹ Latinh Có thể nói, với điện ảnh trẻ đề tài, thể loại, phong cách thể phim phát triển cách đa dạng; nhiều khuôn sáo cứng nhắc trước bị phá vỡ Điện ảnh giới nhờ phong phú hom, đa diện Sự phát triển điện ảnh gắn chặt với phát triển khoa học, kỹ thuật-, gắn chặt với nghệ thuật hai phía lại gắn chặt với đầu tư từ phía kinh tế Điều thấy rõ từ khoa học kỹ thuật điện ảnh bước sáng chế, phát minh máy móc thấy rõ ràng điện ảnh trở thành hàng hóa, trở thành đối tượng sản xuất - kinh doanh, tức sản xuất phim, chiếu bóng, phát hành phim trở thành dịch vụ công thương nghiệp Đến nói có ba chân kiềng điện ảnh là: khoa học kỹ thuật, kinh tế nghệ thuật Với phát triển vũ bão phương tiện truyền thông nghe nhìn đại chúng, đặc biệt phát triển cực nhanh, cực mạnh kỹ thuật truyền hình qua dây cáp, qua vệ tinh; kỹ thuật sản xuất cát-sét, video, băng, đĩa từ thập kỷ 80 kỷ XX, nghệ thuật điện ảnh buộc phải tìm tòi hình thức biểu mới, phù hợp với tầm cao tiến khoa học Có thể xem bước phát triển cách mạng nhảy vọt từ phía khoa học kỹ thuật, từ phía kinh tế điện ảnh, từ phía văn hóa - tư tưởng tạo giao hòa, cộng hưởng tuyệt vời, đẩy đời sống văn hóa tinh thần loài người lên m ột tầm cao Thành tựu 100 năm điện ảnh Việt Nam Hơn kỷ phát triển gắn kết với phát minh khoa học kỹ thuật, với kinh tế, với nghệ thuật, điện ảnh giới tạo nên thành tựu to lớn rực rỡ Ảnh hưởng tích cực thành tựu vào điện ảnh Việt Nam mạnh, đồng thời đóng góp điện ảnh Việt Nam vào thành tựu muộn, khiêm tốn, đáng kể độc đáo 2.1 Nền tảng lịch sử sở lý luận điện ảnh Việt Nam Chủ nghĩa thực xã hội chủ nghĩa phạm vi giới hình thành bắt đầu phát triển từ năm đầu thập kỷ 30 kỷ XX Liên Xô - nôi cáchjnạng xã hội chủ nghĩa Cách mạng tháng Mười Nga Chẳng chủ nghĩa thực xã hội chủ nghĩa đến với văn hóa, văn nghệ Việt Nam, có điện ảnh cách mạng Việt Nam Nền tảng lý luận điện ảnh cách mạng Việt Nam chủ nghĩa thực xã hội chủ nghĩa mang sắc Việt Nam thời đại Hồ Chí Minh Đây phận chủ yếu hộ thống lý luận triết học - 692 THÀNH TỰU 100 NĂM ĐIỆN ẢNH VIỆT NAM trị - tư tưởng chủ nghĩa Mác - Lênin - Hồ Chí Minh Trên sở hệ thống lý luận đó, điện ảnh cách mạng Việt Nam hình thành phát triển nhiệm vụ phản ánh thực lịch sử - xã hội Việt Nam, từ Cách mạng tháng Tám sau Trong thực tể lịch sử, điện ảnh Việt Nam điện ảnh cách mạng có sinh hoạt điện ảnh nằm vòng ảnh hưởng luồng lý luận thực xã hội chủ nghĩa Điều lưu ý mức độ cần thiết Và vậy, hình dung lịch sử điện ảnh Việt Nam từ đầu kỷ XX đến năm 1985 theo lược đồ thời gian sau: 2.1.1 Điện ảnh Việt Nam từ đầu kỳ X X đến 1945 Ở giai đoạn này, Việt Nam có sổ phim người Việt Nam đứng tổ chức sản xuất tham gia xây dụng, sản xuất, s ổ phim ít, nội dung nghèo nàn, tàng lý thuyết, khuynh hướng nghệ thuật tư tưởng chủ đạo chúng nói chưa hình thành, dù trạng thái phôi thai Cơ sờ kinh tế làm tảng cho điện ảnh sở khoa học, công nghệ cần có điện ảnh xem thời chưa có đáng kể 2.1.2 Điện ảnh Việt Nam từ Cách mạng tháng Tám 1945 đến 1954 Trong thời gian này, điện ảnh Việt Nam cần phần làm hai nhánh: a Diện ảnh cách mạng Việt Nam giai đoạn 1945 - 1954 b Sinh hoạt điện ảnh vùng thực dân Pháp tạm chiếm Việt Nam thời kỳ 1946 - 1954 2.1.3 Điện ảnh Việt Nam từ 1954 đến 1975 Trong giai đoạn này, điện ảnh Việt Nam lại cần phân làm hai nhánh a Điện ảnh cách mạng Việt Nam thời kháng chiến chống Mỹ cứu nước: giai đoạn lại phải phân làm hai thời kỳ: * Thời kỳ 1954 - 1965 thời kỳ điện ảnh cách mạng Việt Nam phản ánh thực công xây dựng miền Bẳc xã hội chủ nghĩa làm hậu phương lớn cho tiền tuyến lớn miền Nam đánh Mỹ Đồng thời điện ảnh giải phóng miền Nam hình thành bắt đầu có tác phẩm cách mạng miền Nam * Thời kỳ 1966 - 1975 thời kỳ đế quốc Mỹ mờ rộng chiến tranh chống Việt Nam miền Bắc với chiến tranh phá hoại không quân hải quân kéo dài từ năm 1966 đến tận 1972 Trong thời kỳ này, điện ảnh cách mạng hai miền liên kết hoạt động với thành tựu to lớn b Điện ảnh vùng Mỹ kiểm soát miền Nam thời gian 1954 - 1975: Thời kỳ lại có sinh hoạt điện ảnh theo xu phục vụ cho chế độ Mỹ - ngụy với quy mô hoạt động mạnh nhiều so với sinh hoạt diện ảnh vùng Pháp tạm chiếm thời kỳ 1946 - 1954 693 VIỆT NAM HỌC - KỶ YẾU HỘI THẢO QUỐC TÉ LẰN THỨ T 2.1.4 Điện ảnh Việt Nam từ sau năm 1975 đến đầu kỷ XXI Hiện thực phản ánh điện ảnh Việt Nam giai đoạn lịch sử vô phong phú đa dạng Trong bật khí oai hùng dân tộc lập nên kỳ tích v ĩ đại chiến thắng kẻ thù hãn thâm độc giới đại đế quốc Mỹ Đồng thời phản ánh kiên gan, bền chí nhân dân Việt Nam vượt muôn vàn khó khăn, gian khổ để khắc phục hậu chiến tranh khốc liệt, kéo dài suốt hai thập kỷ Giai đoạn 1975 - 1985, lịch sử điện ảnh cách mạng Việt Nam bám sát nhiệm vụ phản ánh lịch sử xã hội Việt Nam tạo khối lượng tác phẩm to lớn, quý giá ba vùng thể loại: phim truyện nhựa, phim tài liệu phim hoạt hình Đó sản phẩm hàng ngàn nghệ sĩ điện ảnh Việt Nam Một vấn đề cần đặc biệt ghi nhận xuất điện ảnh video điện ảnh truyền hình cuối giai đoạn 1975 - 1985 phát triển với tốc độ nhanh, cường lực mạnh từ năm 1986 đến đầu kỷ XXI làm cho mặt điện ảnh nước nhà rạng rỡ hơn, nội dung phong phú hơn, phạm vi đề tài, chủ đề sâu rộng đến nhanh hom với quảng đại công chúng Điện ảnh truyền hình khoa học công nghệ truyền hình nói chung m ột kỳ tích vĩ loại ngày Việt Nam ta tiếp nhận thành có chậm vận dụng sáng tạo, phát triển nhanh, gặt hái kết lớn c ầ n xóa hết vướng mắc quan niệm ranh giới phim nhựa với phim truyền hình hòa nhập điện ảnh truyền hình vào ngành điện ảnh Việt Nam nói chung có lẽ phải trao cho điện ảnh truyền hình vị chiến lược chủ chốt nhận thức điện ảnh truyền hình nằm nghệ thuật, kỹ thuật kinh tế truyền hình nói chung - lực lượng hỗ trợ mạnh nhất, xem gần để đem tác phẩm điện ảnh phim nhựa đến với người xem 2.2 Tổng luận tác phẩm nghệ s ĩ điện ảnh cách m ạng Việt Nam từ năm 1945 đến đầu kỷ X X I Trước bàn đến tác phẩm điện ảnh Việt Nam giai đoạn từ năm 1945 đến đầu kỷ XXI, cần điểm qua tác phẩm điện ảnh xuất Việt Nam từ đầu kỷ XX đến năm 1945 Nói "xuất hiện" Việt Nam mà không nói "của Việt Nam" bời phần lớn tác phẩm sản xuất Việt Nam; có tác phẩm người Việt Nam tham gia sản xuất, tham gia chế tác, tham gia đầu tư sức người, sức nói chung, chưa có tác phẩm hoàn toàn người Việt Nam làm Phần lớn tác phẩm nhằm phục vụ mục đích kinh doanh kiếm lợi, mục đích gây ảnh hưởng trị tư tưởng cho phía thực dân xâm lược Pháp, phục vụ cho đối tượng quan chức nước cai trị quan lại nước bị trị số quý tộc, thượng lưu người xứ Phải nói thẳng từ đầu điều trước vào tìm hiểu tác phẩm cụ thể khách 694 THÀNH TỰU 100 NĂM ĐIỆN ẢNH VIỆT NAM quan để chọn lọc xem chấp nhận được, tốt, hay số khía cạnh gắn chúng với bối cảnh lịch sử xã hội đương thời, với mặt văn minh, văn hóa khoa học - công nghệ Việt Nam giới dưong thời Tác phẩm điện ảnh Việt Nam sau Cách mạng tháng Tám năm 1945 mà dòng chủ lưu tác phẩm điện ảnh cách mạng bắt đầu bàng điện ảnh tài liệu bắt nguồn sản xuất từ hai vùng chiến khu chống thực dân Pháp Đó từ vùng kháng chiến Nam Bộ từ chiến khu Việt Bắc Giai đoạn m anh nha kéo dài năm, 15 tháng năm 1953 với sắc lệnh 147/SL Hồ Chủ tịch ký cho đời Doanh nghiệp quốc gia chiếu bóng chụp ánh Việt Nam, số lượng tác phẩm phim tài liệu cách mạng chi có thôi, để sản xuất chúng m ột kỳ công, kỳ tích chiến sĩ - nghệ sĩ điện ảnh cách mạng Đến năm 1959, điện ành Việt Nam có phim truyện nhựa Đó phim Chung dòng sông; năm 1960, Việt Nam bắt đầu có phim hoạt hình Đến năm 1965, số lượng tác phẩm điện ảnh cách mạng Việt Nam có 344 phim tài liệu, 20 phim truyện nhựa 19 phim hoạt hình Đ ó tác phẩm 70 nghệ sĩ phim tài liệu; 150 nghệ sĩ phim truyện nhựa 50 nghệ sĩ phim hoạt hình Giai đoạn 1966 - 1975 thời kv đế quốc Mỹ mở rộng chiến tranh miền Nam miền Bắc Điện ảnh cách mạng Việt Nam thời kỳ thể sức chiến đấu liệt hơn, sức sáng tạo mạnh mẽ hom, phản ánh dầy đù kịp thời thực sôi bỏng toàn quân, toàn dân chiến đấu ngoan cường với giặc tất mặt trận chiến tranh ữ ong mặt trận sản xuất xây đựng chủ nghĩa xã hội miền Bắc Thành tựu điện ảnh Việt Nam giai đoạn to lớn thể qua hàng loạt tác phẩm tốt, hay thuộc thể loại Số phim tài liệu sản xuất 10 năm lên tới 772 tác phẩm, nhiều gấp 2,2 lần sổ phim sản xuất 10 năm trước Cũng mười năm này, sản xuất gần 50 phim truyện nhựa gần 50 phim hoạt hình Tất thành hàng ngàn chiến sĩ - nghệ sĩ điện ảnh: gồm nhà biên kịch, đạo diễn, người viết lời bình phim tài liệu, v ề phim truyện, kể tới bảy nhóm nghệ sĩ: biên kịch, bicn tập, đạo diễn, quay phim, họa sĩ thiết kế mỹ thuật, nhạc sĩ viết nhạc cho phim nghệ sĩ biểu diễn họ gồm tới 250 người Trong 10 năm 1966 - 1975, sản xuất 49 phim hoạt hình thảnh tựu sáng tạo cùa 23 nhà biên kịch, 14 đạo diễn, 15 họa sĩ, 16 nhạc sĩ, nghệ sĩ quay phim Điện ảnh Việt Nam giai đoạn 1976 - 1985 mở rộne đề tài, phát triển chủ đề vào phạm vi thực mới, phong phú đa diện Ngoài vùng thực vốn có từ trước năm 1975, thời gian xuất thêm số 695 VIỆT NAM HỌC - KỶ YẾU HỘI THẢO QUỐC TẾ LÀN THỨ TƯ vùng thực m bật vùng thực chiến tranh biên giới phía Bắc biên giới Tây Nam Tất vùng thực hình thể loại vốn có xuất thêm thể loại điện ảnh phim video phim truyền hình Gần 1.000 phim tài liệu xuất giai đoạn thành lao động sáng tạo, lao động nghệ thuật gần 90 nhà biên kịch; 100 đạo diễn, 20 người viết lời bình, gần 100 nghệ sĩ quay phim Hơn 150 phim truyện nhựa sản xuất giai đoạn 1976 - 1985 thành sáng tạo, lao động nghệ thuật gần 100 nhà biên kịch biên tập; hom 60 đạo diễn; 40 nghệ sĩ quay phim; gần 50 họa sĩ thiết kế mỹ thuật; hom 40 nhạc sĩ viết nhạc cho phim; 350 nghệ sĩ biểu diễn nhiều nghệ sĩ thuộc môn k hác Trong thời gian 1976 - 1985, sản xuất 98 phim hoạt hình Thành tựu hiệu sức sáng tạo lao động nghệ thuật hom 70 nghệ sĩ biên kịch; hom 30 đạo diễn, 70 họa sĩ, 40 nhạc sĩ, gần 30 nghệ sĩ quay phim s ố lượng phim m điện ảnh cách mạng Việt Nam sản xuất thời kỳ lịch sử 1945 - 1985 thể loại: phim tài liệu, phim truyện nhựa, phim hoạt hình với tác phẩm điện ảnh, bao gồm loại phim video phim truyền hình giai đoạn từ năm 1986 đến thập niên đầu kỷ XXI lớn Đó sở tư liệu chủ yếu công trình nghiên cứu khoa học - nghệ thuật Tất thể hệ thống Tổng phim mục tra cứu khoa học theo tên phim Bốn hệ thống Tổng phim mục sở quan trọng cho toàn công trình nghiên cứu Điện ảnh Việt Nam Với góp sức hàng ngàn nghệ sĩ điện ảnh, nay, sản xuất hàng ngàn phim Từ khối lượng tác phẩm nảy sinh vô số vấn đề nội dung, nghệ thuật, lý luận, thực tiễn, hoạt động sáng tạo nghệ thuật hoạt động lãnh đạo, quản lý, kinh doanh nghệ thuật mà số vấn đề xem cộm đề cập đến phần Tác phẩm, nghệ s ĩ điện ảnh Việt Nam nghiên cửu, lý luận, phê bình công trình nghiên cứu 2.3 Điện ảnh Việt N am đầu thể kỷ XXI: N gh ĩ gì? Làm gì? Đối với điện ảnh Việt Nam giai đoạn 1945 - 1985 liên hệ với điện ảnh Việt Nam thời đổi mới, thiết tưởng cần đặc biệt lưu ý tạo điều kiện thật tốt để thực điều sau: • Ngành nghiên cứu lưu trừ điện ảnh V iệt Nam cần tăng cường mạnh sức người sức để sưu tầm triệt để hơn, khẩn trương hom số lượng phim V iệt Nam bị thất lạc; dùng phương tiện kỹ thuật đại để bảo quản phục hồi phim có giá trị lớn nội đung Sưu tầm, phục hồi bao nhiêu, lập chế độ quy cách phục vụ nhanh, tốt đối tượng 696 THÀNH TỰU 100 NĂM ĐIỆN ẢNH VIỆT NAM • Bằng biện pháp thích hợp nhất, quy tụ phim nước có nội dung Việt Nam, phim người Việt Nam sản xuất nước ngoài, dù phim thực hiện, sản xuất với mục đích nào, kể mục đích chống lại Việt Nam Quy tụ bao nhiêu, đánh giá, xếp loại định thật đối tượng phục vụ phim • Khẳng định thành tựu to lớn điện ảnh cách mạng Việt Nam từ năm 1985 trước, tìm cho hết cần phát huy, đồng thời phải tìm cho hết mà nay, theo chế kinh tể thị trường không thích hợp để kiên loại trừ việc sản xuất tác phẩm thời gian tới Phải thực việc sở đúc kết hệ thống lý luận nhiệm vụ xây dựng điện ảnh Việt Nam theo chế kinh tể thị trường có định hướng xã hội chủ nghĩa • Tổ chức m ột loạt hội thảo khoa học để đánh giá xác thành tựu lác phẩm thành tích nghệ sĩ điện ảnh Việt Nam Từ kết hội thảo đó, xác định lại nhận định thiên lệch trước số tác phẩm điện ảnh; rà soát lại việc phong tặng danh hiệu, việc tổ chức loại liên hoan với loại giải thường thực để chấn chinh bất hợp lý, sai sót, từ bổ sung cho quy chế có hoàn thiện • Tiếp tục xem xét Luật Điện ảnh, Luật Điện ảnh sửa đổi sửa đổi tiếp tục liên tục để tạo tiếp cận gần kề với luật điện ảnh thật hoàn chinh thích hợp bình điện quốc gia, bình diện quốc tế • Hình thành hoàn chỉnh giáo trình cấp cao đẳng đại học điện ảnh Việt Nam: xác lịch sử, sâu sắc mẻ lý luận, ngang tầm với giáo trỉnh ngành văn học - nghệ thuật khác Việt Nam gắn với tầm mức giáo trình đại học điện ảnh nước có điện ảnh tiên tiến khu vực giới • Lập đề án với tính khả thi cao đào tạo nhân cho ngành điện ảnh mang tính đồng bốn phía: lực lượng làm nghẹ thuật điện ảnh; lực lượng làm khoa học - công nghệ cho điện ảnh, lực lượng làm kinh tế điện ảnh lực lượng lãnh đạo, quản lý điện ảnh Dào tạo bốn lực lượng tầm nhìn tới năm 2015 - 2020, đồng thời phải thành khẩn nhận biết thiếu gi thừa thãi không đáng có hệ thống nhân dang tồn ngành điện ảnh để kiên diều chỉnh, khắc phục Thực đề án này, cần có tầm nhìn cần tạo phối hợp chủ động việc đào tạo nhân theo đầu tư Nhà nước với việc đào tạo nhân theo đường dây tự phát, tự động tư nhân, t ổ chức, hội, đoàn, nhóm, phái phi phủ t r o n e n c nước 697 VIỆT NAM HỌC - KỶ YỂU HỘI THẢO QUỐC TẾ LÀN THỬ T • Cần nhận thức sâu hơn, toàn diện ý nghĩa, tiềm lực, khả phát triển điện ảnh truyền hình khoa học - công nghệ truyền hình nói chung, để dồn vào sức đầu tư mặt Đào tạo nhân đầu tư trang thiết bị thật đồng bộ, thật đại cho Hướng sức tư sáng tạo giới hoạt động văn học nghệ thuật, văn hóa, khoa học xã hội nhân v ă n cho điện ảnh truyền hình Tăng cường sức lãnh đạo, đạo, quản lý Đảng Nhà nước điện ảnh; động viên thật đầy đủ khả tư sức vận dụng nghiệp vụ giới nghiên cứu, lý luận, phê bình để động viên kịp thời thành tích phim truyền hình, đồng thời ngăn chặn cạnh tranh, bành trướng điện ảnh truyền hình nước xô bồ ạt chiếm lĩnh m àn ảnh nhỏ Việt Nam • Xây dựng sở vật chất kỹ thuật thật đại với quy mô lớn được, tập trung vào trung tâm: Hà Nội, Huế Thành phố H Chí Minh Quy tụ lực lượng nghệ sĩ, chuyên gia kỹ thuật, chuyên gia hoạt động kinh tế cho điện ảnh cho truyền hình vào trung tâm để hoạt động sản xuất phim phối hợp nhịp nhàng tầm nhìn chiến lược nước tham khảo kịp thời nhịp độ lên điện ảnh giới • Hoạt động kinh tế cho điện ảnh thực chế kinh tế thị trường, mở rộng giao lưu hội nhập quốc tế nhiệm vụ phức tạp, khó khăn Trên phạm vi giới m ột quốc gia, vùng lãnh thổ xem đáng cho Việt Nam lấy làm m ột tiền lệ thành công trọn vẹn Hoạt động kinh tế cho điện ảnh Việt Nam ngày phải định hình từ lý luận, phải kểt hợp đồng với hoạt động trị, kinh tế, xã hội tầm v ĩ mô hoạch định đường lối, sách • Trong hoạt động kinh tế cho điện ảnh ngày cần giải thật thỏa đáng chuyển hướng hoạt động cho tổ chức, quan, cá nhân nghệ sĩ điện ảnh vốn trước lập nên thành tích đáng kể, có đóng góp lớn cho ngành, không tìm thấy phương hướng phát triển, đất để "dụng võ" nữa, gặp khó khăn, chí bế tắc nghiệp vụ chuyên môn mà khó khăn đời sống kinh tế • Hoạt động kinh tế cho điện ảnh có liên quan đến yếu tố nước ngoài, đến người Việt Nam định cư nước ngoài, đến tổ chức tôn giáo phức tạp Trong vùng hoạt động này, mặt cần tìm cho thật nhiều đối tác cần liên kết, đối tác có khả lớn mặt kinh tế; cần tạo thuận lợi dự án liên kết hoạt động điện ảnh tiến hành thật suôn sẻ; mặt khác, cần bám yếu tố yêu cầu nội dung Nhân nhượng, dù chi tiết sai với yêu cầu nội dung, định hướng, đường lối, chủ trương, sách trả giá khối lượng tiền bạc dù to lớn đến 698 THÀNH T ự u 100 NĂM ĐIÊN ẢNH VIỆT NAM Đây vùng vấn đề phức tạp, tế nhị nhạy cảm Vùng vấn đề kết liền với yếu tố kinh tế tính phức tạp, tế nhị nhạy cảm nhân lên gấp bội Nhưng không mà lẩn tránh Đơn giản hóa cho tính phức tạp; hóa giải cho tính tế nhị nhạy cảm công việc liên kết hoạt động điện ảnh tiến hành tổt, với định hướng Việt Nam yêu cầu cần phải dạt tới • Một yêu cầu cốt lõi chủ trương đường hướng điều hành việc hoạt động kinh tế cho điện ảnh thuộc vùng vấn đề xuất, nhập khẩu, phát hành phim chiếu bóng Hệ thống hoạt động vùng vấn đề tò nhiều năm gặp nhiều lúng túng, gây nhiều điều xúc mà đất nước chuyển từ chế kinh tế tập trung, quan liêu, bao cấp sang chế kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa Những lúng túng, vướng mắc vùng vấn đề ảnh hưởng không tốt đến công việc phân phối kết lao động cho khâu nhân dây chuyền lãnh đạo, quản lý, điều hành, sáng tạo nghệ thuật ngành điện ảnh Kết cùa sản xuất, sáng tạo điện ảnh hình thành tiền không trường hợp bị phân phối không địa Không trường hợp người sản xuất nhiều phần hay, phần tốt cho sản phẩm điện ảnh nhận khiêm tốn thù lao vật chất ngược lại, không người khác thi nhận nhiều, chí trở nên giàu có nhanh mà thực đóng góp họ cho điện ảnh lại khiêm tổn (!) Phải chấn chỉnh tình trạng chấn chỉnh từ gốc đường lối, chủ trương, sách; chỉnh đốn từ khâu giáo dục, đào tạo, bố trí nhân Chấn chỉnh cách rà soát lại xử lý quan, tổ chức, cá nhân có sai sót phạm sai lầm vẩn đề • Từ nội dung khối lượng 5.000 phim tài liệu Việt Nam có từ năm 1945 đến chọn khoảng 250 vấn đề, kiện, nhân vật để viết thành 250 kịch mới, đỏ nội dung kịch bao gồm trọn vấn đề, kiện nhân vật mà tư liệu, hình ảnh dựa vào số phim có vấn đề đó, kiện nhân vật Những đoạn lấy lại trích từ phim tài liệu cần nói rõ xuất xứ, tác già nguyên Các kịch cần sản xuất phương tiện kỹ thuật điện ảnh đại cần phổ biến tới công chúng rộng rãi Thành tích việc phổ biến số lượt người xem sổ tiền mua vé người xem trả c ầ n đặc biệt lưu ý điều • Từ khối lượng gần 600 phim truyện nhựa Việt Nam cần sử dụng phương tiện kỹ thuật đại để phục chế lại, chuven sang in trôn chất liệu kỹ thuật Trong việc chọn lựa để phục chế, chế tác chất liệu cần ưu tiên cho khoảng 20 phim truyện sử thi, anh hùng ca, khoảng 100 phim có nội dung gắn với thực tế lịch sử xã hội hào hùng, oanh liệt Việt Nam hai kháng chiến 699 VIỆT NAM HỌC - KỶ YẾU HỘI THẢO QUỐC TẾ LẦN THỨ TƯ chống Pháp chống Mỹ; gắn với sắc dân tộc Việt Nam tính nhân Các phim truyện cần chiếu vào "giờ vàng" ảnh nhỏ phổ biến tận nơi cho đối tượng cần xem Thành tích phổ biến loại phim tổng hợp từ số lượng lượt người xem số lượng tiền vé tiền từ khoản thu phí khác • Phim hoạt hình Việt Nam , có tới 400 tác phẩm So với trình độ sản xuất phim hoạt hình giới phim Việt Nam thua xa Nhưng, nói kỹ thuật, trình độ sáng tạo nghệ thuật, nội dung đề tài chủ đề tài sản quý văn hóa, nghệ thuật dân tộc Những phim hoạt hình lấy đề tài từ kho tàng huyền thoại, dân gian Việt Nam mà ta có thành tựu m có lẽ có nghệ sĩ phim hoạt hình Việt N am sáng tạo Còn, chiếm tỷ lệ ít, số phim hoạt hình lấy đề tài đại đề tài chống Mỹ cứu nước đóng góp đáng trân trọng m ang tính độc đáo Cần chọn khoảng 40 phim có giá trị nội dung, có trình độ sáng tạo nghệ thuật kỹ thuật để phục chế lại chỗ bị thoái hóa kỹ thuật, cho chuyển thành băng, đĩa chất liệu kỹ thuật đại Đ ưa số phim vào chương trình phát sóng hệ thống truyền hình Làm để thể hệ trẻ Việt Nam m ột lần xem phim đỏ Đồng thời tác phẩm phim hoạt hình cỏ nội dung quý, sâu sắc cần tổ chức viết lại kịch thể lại phim vi tính Phim hoạt hình nước nhiều tác phẩm cỏ hấp dẫn mạnh hom phim V iệt Nam, có trình độ kỹ thuật cao hom phim Việt Nam Nhưng có phim Việt Nam m hay phim Việt Nam, xét mặt nội dung, đề tài, chủ đ ề Rất cần đưa nhận định vào nhớ tất hệ lãnh đạo, điều hành, quản lý ngành điện ảnh Việt Nam • Các giải thưởng quốc tế điện ảnh chủ điểm mà nghệ sĩ điện ảnh người lãnh đạo, quản lý ngành điện ảnh Việt Nam phải quan tâm đặt vào mục đích hướng tới để tìm kiếm thành đạt cho điện ảnh nước nhà M ặt khác, cần lưu ý khác giải thưởng quốc tế thời với giải thưởng quốc tế thời mà "quốc tế" gồm giới xã hội chủ nghĩa Làm phim Việt Nam ngày m chăm chăm vảo mục đích kiếm giải thưởng quốc tể, nước m ột phiến diện đáng trách, c h ỉ mục đích tìm kiếm giải thưởng quốc tế, nước mà xa lìa nội dung định hướng chủng ta chấp nhận Điều cần quán triệt từ phía lãnh đạo, chi đạo, quản lý, điều hành điện ảnh tận nghệ sĩ điện ảnh, đặc biệt giới biên kịch đạo diễn Đừng phim mắc phải sai làm loại hình thành xong xử lý m cần xử lý nỏ kịch văn học, kịch phân cảnh Tránh nhân nhượng cho sai 700 THÀNH TỰU 100 NẤM ĐIỆN ẢNH VIỆT NAM lầm, sai phạm nội dung lý phải "cứu vớt" tiền bạc mà phía người làm phim chi để thực tác phẩm có sai phạm Phim Việt Nam đạt dược giải thưởng quốc tế, giải thưởng nước cùa quốc gia trước hết phải phim tốt, phim hay cùa Việt Nam Xin kết thúc viết cách nhắc lại ý khái quát rằng: tổ chức, quan, cá nhân hữu quan đời sổng văn hóa - tư tưởng, đời sổng kinh tể - xã hội, đời sống trị - triết học cùa nước xác định cho định hình cho chất chủ nghĩa xã hội chế kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa Việt Nam ngày Hơn 8.500 tác phẩm điện ảnh gần 6.000 nghệ sĩ điện ảnh Việt Nam sáng tạo thời gian qua tài sản văn hóa lớn độc đáo Hầu hết số tác phẩm phản ánh thực giai đoạn lịch sử oanh liệt hào hùng Việt Nam nghiệp dựng nước giữ nước dân tộc vừa thoát khỏi áp bức, bóc lột từ ngàn đời; 8.500 tác phẩm điện ảnh hầu hết đời trọn vẹn khoảng thời gian khởi đầu Thời đại Hồ Chí Minh sáng tác theo phương pháp thực xã hội chủ nghĩa áp dụng sáng tạo vào thực tiễn xã hội cách mạng Việt Nam Hom 8.500 tác phẩm điện ảnh có nhờ chi nhờ vào sức sáng tạo to lớn, bao gồm hy sinh cao gần 6.000 nghệ sĩ điện ảnh Việt Nam Người Việt Nam đứng trước thành tựu nghệ thuật to lớn vậy, đồng thời đứng trước thử thách không nhỏ Trong đối đầu với thách thức này, đứng vững thành tựu có, đồng thời sáng suốt tìm lời giải đáp từ phía lý luận tầm vĩ mô chủ nghĩa xã hội Việt Nam trình thực chế kinh tế thị trường xa hơn, sâu tìm lời giải đáp cho ần số ỉẩn tránh phép biện chímg vật, tìm mật mã xác từ phía tư tưởng - triết học, từ ranh giới giừa tâm vật Có góp phần nâng thành tựu không điện ảnh, văn hóa văn nghệ mà kinh tế - xã hội, trị - tư tường chung Việt Nam 701 ... tích cực thành tựu vào điện ảnh Việt Nam mạnh, đồng thời đóng góp điện ảnh Việt Nam vào thành tựu muộn, khiêm tốn, đáng kể độc đáo 2.1 Nền tảng lịch sử sở lý luận điện ảnh Việt Nam Chủ nghĩa thực... cao Thành tựu 100 năm điện ảnh Việt Nam Hơn kỷ phát triển gắn kết với phát minh khoa học kỹ thuật, với kinh tế, với nghệ thuật, điện ảnh giới tạo nên thành tựu to lớn rực rỡ Ảnh hưởng tích cực thành. .. này, điện ảnh Việt Nam cần phần làm hai nhánh: a Diện ảnh cách mạng Việt Nam giai đoạn 1945 - 1954 b Sinh hoạt điện ảnh vùng thực dân Pháp tạm chiếm Việt Nam thời kỳ 1946 - 1954 2.1.3 Điện ảnh Việt