Thầy Trần Thành Minh - một nhà giáo tận tụy

Nguồn: 2 hình của Thầy Minh còn giữ lại để kỷ niệm : Lớp Mathelem 1955 – 1956 ở trường Petrus Ký đăng trong tự truyện : Cái thưở học trường Petrus Ký của Trần Thành Minh Hồi ấy trường

Thầy Trần Thành Minh - một nhà giáo tận tụy

Nguyễn Vĩnh Thượng

Cựu học sinh Petrus Ký (1956-63)

Tôi học ở trường Trung học Petrus Trương Vĩnh Ký suốt 7 niên khoá: 1956 – 1963 Riêng môn

Toán, tôi đã được các giáo sư sau đây giảng dạy: 1 Lớp Đệ Thất (lớp 6, 1956 – 1957): Cô

Nguyễn Thị Trang; 2 Lớp Đệ Lục (lớp 7, 1957 – 1958) Thầy Phạm Hoài Nam; 3 Lớp Đệ Ngũ

(lớp 8, 1958 – 1959): Thầy Đặng Quốc Khánh; 4 Lớp Đệ Tứ (lớp 9, 1959 – 1960): Thầy

Nguyễn Thạch; 5 Lớp Đệ Tam ban Toán (lớp 10, 1960 – 1961): Thầy Nguyễn Thanh Lương; 6

Lớp Đệ Nhị ban Toán (lớp 11, 1961 – 1962): Thầy Nguyễn Hữu Kế; 7 Lớp Đệ Nhất ban Toán

(lớp 12, 1962 – 1963): Thầy Nguyễn Thông Minh

Thầy Trần Thành Minh không có dạy tôi ở nhà trường, nhưng sau ngày ra trường, tôi cũng đã đi

dạy học nên thường xuyên liên lạc và học hỏi những kinh nghiệm trong nghề dạy học từ Thầy

Minh, nhiều lúc tâm sự và học về cách sống ở đời

Trong bài viết này, tôi sẽ trình bày : I Tiểu sử Thầy Trần Thành Minh II Các sách giáo khoa

Toán của Thầy Trần Thành Minh III Bạn cũ, Thầy xưa và học trò của Thầy Trần Thành Minh

IV Kết luận

I.- Tiểu sử Thầy Trần Thành Minh:

GS Trần Thành Minh sanh ngày 10 tháng 11 năm 1937 tại Châu Đốc thuộc tỉnh An Giang vào

lúc bấy giờ

-1950 -1953:Thầy Minh theo học trường Collège de Chaudoc, ở tỉnh Châu Đốc, miền Nam Việt Nam Đến năm 1953 – 1954 Thầy lên Saigon theo học lớp 4e année ( lớp Đệ Tứ/ lớp 9) tại trường Trung học Tư thục Kiến Thiết, ở vùng Chợ Đủi, gần chợ Vườn chuối và ngã tư đường Phan Đình Phùng cũ và đường Lê Văn Duyệt cũ

-Tháng 5 năm 1954 Thầy Minh thi đậu bằng BEPC (Brevet Elementaire du Premier Cycle, tức bằng Trung Học Đệ Nhất Cấp chương trình Pháp) cùng một lượt với hai người bạn học là Lâm

Lý Hùng và Quách Thanh Liêm, và Thầy cũng đậu bằng Diplôma ( bằng Thành Chung) Lâm

Lý Hùng vào học lớp Seconde ở trường Lyceé Chasseloup Laubat (sau này đổi tên là trường Trung Học Lê Quí Đôn), Quách Thanh Liêm được cha mẹ cho đi du học tự túc ở nước Pháp, còn Thầy Minh thì nộp đơn xin thi tuyển vào lớp Seconde Moderne ở trường Lycée Petrus Trương Vĩnh Ký, Thầy Minh đã trúng tuyển

GS TS Lâm Lý Hùng sau này học rất giỏi, chỉ 3 năm thì đậu cử nhân Toán với các chứng chỉ đều đậu thủ khoa hạng Bình (mention Bien) tại trường Đại Học Khoa Học Saigon Lúc đó không có Giáo Sư nào làm patron Tiến Sĩ cho Ông, nên Ông xin dạy các chứng chỉ Toán trong ban Vật lý (MMP & TMP) ở trường Đại Học Khoa Học Saigon Ông xin được học bổng đi học Tiến sĩ Toán ở Pháp, nhưng vì hoàn cảnh gia đình khó khăn chỉ hai năm Ông phải trở về Việt Nam Ông là người vượt biển đầu tiên đi qua nước Úc vào khoảng tháng 3 năm 1975 Lúc ấy có nhiều nhựt báo ở Saigon đã viết rằng GS TS Lâm Lý Hùng đã tự lái tàu buồm đi đến nước Úc Sau đó Ông sang Mỹ học tiếp và đậu Tiến sĩ Toán ở Đại Học Mỹ

-Niên khoá 1954 – 1955: Thầy Minh theo học lớp Seconde Moderne ở trường Petrus Ký

-Hè 1955: trong khi học lớp Seconde Moderne, Thầy Minh còn học thêm bài vở để chuẩn bị thi

“La première partie du baccalauréat”/Bac première partie/Bac I ( bằng Tú Tài Phần Thứ Nhất

chương trình Pháp) Thầy rất thông minh và học giỏi nên đã đậu cao tuy là học nhảy lớp Nhờ đó

Ông Hiệu trưởng đã chấp nhận cho Thầy vào học lớp Mathelem (lớp 12 ban Khoa học Toán)

niên học 1955 – 1956

(Nguồn: 2 hình của Thầy Minh còn giữ lại để kỷ niệm : Lớp Mathelem 1955 – 1956 ở trường Petrus Ký đăng trong

tự truyện : Cái thưở học trường Petrus Ký của Trần Thành Minh)

Hồi ấy trường Trung học Gia Long chưa có lớp Terminale (lớp 12) nên có 4 chị từ trường Gia

Long chuyển sang học cùng lớp với Thầy Minh như các chị: Hồng, Hoài, Tiếng, Thu Vân

Niên học đó (1956 – 1957) ở lớp Philo (lớp 12 ban Triết) có Nguyễn Thanh Liêm ( sau này cũng

về dạy ở trường Petrus Ký, có lúc làm Hiệu Trưởng trường Petrus Ký, có lúc làm Thứ Trưởng

Bộ Văn Hoá Giáo Dục & Thanh Niên VNCH ở Saigon) Hồ Văn Trai ( sau này là Giáo Sư môn

Triết, rồi làm Hiệu Trưởng trường Trung Học , rồi làm Thanh Tra Bộ Giáo Dục VNCH v v )

Cùng lớp với Thầy Minh có các ông như Lê văn Đặng, Võ Kỉnh Đức, Nguyễn Văn Đoàn, Phạm

Thanh Vân v v Thầy Minh và một số bạn cùng lớp như Lê Văn Đặng cùng đến nhà Võ Kỉnh

Đức ở gần trường Tiểu học Bàn Cờ để học nhóm, để ôn thi và giải các bài tập trong cuốn

Annales và Journal de Mathematiques Elementaires, và tham khảo các sách toán khác của

Deltheil và Lebosse –Hemery Nhớ lại hồi học lớp Đệ Tứ (1959-1960),tôi cũng có học nhóm ở

nhà bạn Nguyễn Khắc Phụng ở Đồng Ông Cộ, thuộc tỉnh Gia Định, cùng với các bạn Bùi Minh

Đường, Phan Thành Công, Hà Ngọc Đường Còn ở lớp Đệ Nhị (1961-1962) thì học nhóm ở nhà

bạn Nguyễn Văn Mùi, ở chợ Vườn Chuối, với Phan Bửu Giá, Nhiều và các bạn khác tôi không

còn nhớ tên

Vào năm 1950, trước cổng trường Petrus Ký, Ông Hiệu Trưởng Phạm Văn Còn (1894 – 1982)

đã cho khắc hai câu đối bằng chữ Hán của Thầy Ưng Thiều (thân phụ của Ni Sư trưởng Thích

Trí Hải, Sư cô còn có bút danh là Phùng Khánh):

“Khổng Mạnh cương thường tu khắc cốt, Tây Âu khoa học yếu minh tâm”

Sau ngày 30 tháng 4 năm 1975, chế độ mới XHCN đã đục bỏ hai câu đối này

-Mùa Hè 1956 Thầy Minh thi đậu “ La seconde partie du baccalauréat”/baccalauréat deuxième partie/BAC II ( bằng Tú Tài phần thứ Hai chương trình Pháp) Sau đó Thầy nộp đơn xin thi tuyển vào trường Cao Đẳng Sư Phạm Saigon ban Toán

-1956 – 1957: Thầy Minh thi đậu và vào học trường Cao Đẳng Sư Phạm Saigon Lúc đó ở

Saigon chưa có trường Đại Học Sư Phạm Mùa Hè 1957, Thầy Minh đậu tốt nghiệp với hạng cao nên được về dạy tại trường Petrus Ký Chắc chắn đó là điều hảnh diện và vui sướng của Thầy Minh : trở về trường cũ, gặp lại thầy xưa Năm đầu tiên, 1958 – 1959, Thầy dạy Toán lớp Đệ tam (lớp 10)

-Trong lúc dạy học, Thầy tiếp tục ghi tên theo học các chứng chỉ Toán ở trường Đại Học Khoa Học Saigon để hoàn tất Cử Nhân Giáo Khoa Toán Học

- Năm 1966 – 1967: Phụ Tá Giám Học trường Petrus Ký với Giám Học Cam Duy Lễ và Hiệu Trưởng Trần Văn Thử Cuối năm học này Thầy Minh và GS Lễ xin từ chức và trở lại dạy Toán ở trường Petrus Ký

- 1973 - 1975: Giám Học trường Petrus Ký Thầy đã cùng với ông Hiệu Trưởng Nguyễn Minh Đức thực hiện cuốn kỷ yếu đầu tiên của trường Petrus Ký cho niên khoá 1972 – 1973

- Sau 30 tháng 4 năm 1975, Thầy trở lại dạy Toán ở trường Lê Hồng Phong ( tên mới của trường Petrus Ký)

- 1981 đến ngày về hưu , 1998: Hiệu phó phụ trách chuyên môn tại trường Lê Hồng Phong Từ năm học 1981-1982 Thầy xin Sở Giáo Dục cho lập lớp chuyên Toán lớp 10 tại trường Lê Hồng Phong, thầy Cam Duy Lễ làm chủ nhiệm lớp này

-Đến năm 1998 thầy nghỉ hưu, và làm Phó Hiệu Trưởng trường Trung Học Dân Lập Petrus Trương Vĩnh Ký ở ngã tư Bảy Hiền, Saigon

-1957 – cho đến ngày về hưu, 1998: Thầy Minh liên tục dạy môn Toán Sau 30 tháng 4 năm

1975, trường Petrus Ký bị đổi tên là trường Trung Học Phổ Thông Lê Hồng Phong, và năm 1990 được cải đổi là trường Trung Học Phổ Thông Chuyên Lê Hồng Phong

Thầy Trần Thành Minh đã gắn bó với trường Petrus Ký tổng cộng là 43 năm:

- 1954 – 1956 (2 năm): học lớp Seconde Moderne và Terminale: Mathelem

- 1957 – 1998 (41 năm): dạy toán tổng cộng là 41 năm dưới hai chế độ cho đến ngày về hưu: - Từ 1957 đến 1975 (18 năm): dạy toán dưới chế độ VNCH -Từ 1975 đến 1998 (23 năm): dạy toán dưới chế độ XHCN Cũng như các Giáo Sư trung học dạy môn khoa học như Toán, Lý, Hoá, Vạn vật (Sinh vật), thầy Minh dạy môn Toán học nên không bị ảnh hưởng nhiều khi có sự thay đổi chế độ mới Sau 30 tháng 4 năm 1975, chế độ mới XHCN

đã huỷ bỏ môn Triết học ở lớp 12, do đó các Giáo Sư môn Triết học bắt buộc phải dạy

môn học khác Danh xưng Giáo Sư Trung Học cũng phải thay đổi là Giáo Viên Cấp 2 và Cấp 3 Tôi đã đổi môn dạy là môn Toán học: - niên khoá 1975 – 1976: tôi dạy Toán lớp

10 gồm các môn: Đại Số, Hình Học và Lượng Giác ( trước 30 tháng 4 năm 1975 môn Lượng Giác được giảng dạy ở lớp 11) ở trường Phổ thông Cấp 3 Tây Sơn ( đây là một trường do chế độ mới lấy từ trường tư thục của Pháp có tên là Saint Exupéry [ tên đầy đủ

là Antoine de Saint Exupéry (Pháp, 1900 – 1944)] – các niên khoá 1976 đến 1979: tôi dạy môn Toán lớp 10 và 11 (lớp 11 có các môn: Hình Học, Đại số và Giải Tích) tại trường Phổ Thông cấp 2 và 3 Marie Curie [sanh ở Poland năm 1967, chết ở Pháp năm 1934] Đây là một trường nữ sinh của Pháp, và là một trường học của Pháp duy nhất còn giữ tên Marie Curie và giữ nguyên tượng đài của bà cho đến ngày nay

II.- Thầy Trần Thành Minh - một nhà giáo tận tuỵ

Trong suốt 41 năm làm nghề gõ đầu trẻ, Thầy Minh lúc nào cũng chú tâm vào việc giảng dạy và

bỏ nhiều thời giờ soạn các bộ sách giáo khoa có giá trị nhằm giúp học sinh trau dồi môn Toán với những kỹ thuật, phương pháp giải các bài tập toán từ dể đến khó

-Trước năm 1975, Thầy đã xuất bản các quyển sách giáo khoa toán như sau:

-Nhà xuất bản Trường Thi đã xuất bản: bộ ba Phan Lưu Biên – Lê Văn Đặng - Trần Thành Minh viết 3 cuốn sách : 1 Tân Toán học - Đại số 12B, 2 Giải tích học 12B, 3.Toán giải tích 12B

-Nhà xuất bản Trí Đăng đã xuất bản: bộ ba Phan Lưu Biên – Lê Văn Đặng - Trần Thành Minh viết 11 cuốn sách: 1 Giải tích - Điểm động học 12B, 2 Hình học & hình học giải tích 12B, 3 Conic & phép biến đổi điểm 12B, 4 Phép giải toán & trắc nghiệm giải tích - điểm động 12B, 5 Bài tập hình học - giải tích 12B, 6 Đại số học 12A, 7 Phương pháp giải toán hình học 11AB, 8 Phương pháp giải toán Đại số 11AB, 9 Điểm động học 12A,

10 Xác Xuất thống kê 12A, 11 Câu hỏi giáo khoa Tân Toán học 12B

- Sau năm 1975, GS Lê Văn Đặng định cư tại Seattle, Mỹ nên năm 1992 Thầy Minh lập bộ ba mới là Phan Lư Biên – Võ Anh Dũng - Trần Thành Minh viết 7 cuốn sách giải toán (vì Bộ Giáo Dục XHCN không cho giáo chức viết sách giáo khoa) cho nhà xuất bản Sở Giáo Dục ở Saigon xuất bản: 1 Phương pháp giải toán giải tích-12, 2 Phương pháp giải toán Đại số & Giải tích 11,

3 Phương pháp giải toán hình học không gian 11, 4 Phương pháp giải toán Lượng giác 10, 5 Phương pháp giải toán Đại số 10, 6 Phương pháp giải toán Hình học 10, 7 Phương pháp giải toán Hình học giải tích 12

Năm 1990 khi trường LHP trở thành trường Trung Học Phổ Thông Chuyên Lê Hồng

Phong,Thầy Trần Thành Minh đã làm chủ biên bộ sách Toán Chuyên Cấp 3 cùng với sự cộng tác với nhiều Giáo Viên trường THPT Chuyên LHP dành cho học sinh giỏi do nhà xuất bản Giáo Dục xuất bản Bộ sách này rất có giá trị và rất nổi tiếng ở Việt Nam hiện nay chẳng khác nào bộ sách toán của Lebosse và Hemery khi tôi còn học ở các lớp trung học đệ nhị cấp Bộ sách này gồm có 10 cuốn từ lớp 10, 11 đến 12:

1.Giải toán đại số 10

2 Giải toán hình học 10

3 Giải toán lượng giác 10

4 Giải toán đại số và giải tích 11

5 Giải toán hình học 11

6 Giải toán khảo sát hàm số 12

7 Giải toán hình học 12

8 Giải toán tích phân và giải tích tổ hơp 12

9 Giải toán lượng giác ôn thi đại học

10 Giải toán đại số sơ cấp

Hồi năm 2000, GS Nguyễn Thuận Nhờ gởi tặng tôi quyển “Giải Toán Tích Phân- Giải Tích

Tổng Hợp- 12 Chuyên”, tái bản lần thứ 6, do Thầy TT Minh làm chủ biên, biên soạn bởi

Nguyễn Thuận Nhờ và Nguyễn Anh Trường:

Nguyễn Thuận Nhờ là bạn học cùng lớp Đệ Nhất B7 (Ban Khoa Học Toán) với tôi ở trường Petrus Ký niên khoá 1962 – 1963 Mùa Hè năm 1963, bạn Nhờ đậu vào Đại học Sư Phạm Saigon, ban Toán, học bốn niên khoá 1963 – 1967 Quyển sách của bạn Nhờ làm tôi nhớ lại các bạn cùng học lớp Đệ Nhất B7, cả một khung trời kỷ niệm của thời niên thiếu, bây giờ thời gian trôi qua đã trên 50 năm Tôi xin ghi lại vài bạn học như Trần Đình Cát, có lúc cũng dạy ở trường Petrus Ký, bản tánh rất vui vẻ nên học trò của bạn rất yêu mến bạn; tôi còn nhớ lớp tôi đã đặt cho

Cát cái tên đặc biệt là “Nghĩ mãi không ra”, nguyên do là vào đầu niên học Thầy Nguyễn Thông

Minh, GS Toán, đã cho một bài tập toán thật hóc búa nên không có đứa nào giải được, giữa lúc

cả lớp yên lặng để tìm cách giải thì Cát buộc miệng nói: “Nghĩ mãi không ra” với giọng miền

Bắc 1954 làm cho cả lớp cười rộ lên, nhờ vậy mà Thầy Nguyễn Thông Minh đã giảng và giải bài toán khó này Bạn Nguyễn văn Khuông sau này học Quân Y, đã là một Bác Sĩ Quân Y, nghe nói bạn rất thành công trong việc sản xuất mỹ phẩm ở Việt Nam hiện nay, chắc đã là một đại gia rồi Bạn Nguyễn Thành Thân, là anh của bạn Nguyễn Thành Danh học chung lớp Đệ Thất (1956- 57)với tôi, thì học Luật rồi Cao Học Hành Chánh, bạn đã thành công trên đường công danh Bạn Nguyễn Văn Giàu, anh của Nguyễn Thuận Nhờ, cũng đã đi dạy học Bạn Bùi Minh Đường đã thi đậu vào Đại Học Sư Phạm Saigon, ban Anh Văn khoá 1963 - 67, nhưng bạn đã bỏ học vì được

học bổng Colombo đi du học ở Úc, nghe nói bạn có một cuộc tình rất lảng mạn với con gái của

vị Đại Sứ VNCH ở Úc vào bấy giờ là Dược Sĩ Trần Văn Lắm, ông Lắm cũng là cựu học sinh

Petrus Ký Bạn Nguyễn Huệ thì vào học trường Kỹ Thuật Phú Thọ, ra trường làm đài truyền

hình ở Saigon khi đài này vừa mới thành lập, rồi chuyển xuống đài truyền hình Cần Thơ Bạn

Trần Thành Bảo thì vô học Đại Học Kỷ Thuật Phú Thọ, đã là Kỷ Sư Công Chánh, và còn rất

nhiều các bạn khác nữa…

-Sau khi nghỉ hưu Thầy Minh lập một bộ ba mới: Phan Lưu Biên - Trần Thành Minh - Trần

Quang Nghĩa cùng biên soạn các cuốn sách luyện thi Đại học bằng các câu hỏi trắc nghiệm với

nhiều chọn lựa cho nhà xuất bản Giáo Dục như sau:

1 Giải toán & câu hỏi trắc nghiệm toán 8

2 Giải toán & câu hỏi trắc nghiệm toán 9

3 Giải toán & câu hỏi trắc nghiệm Đại số 10

4 Giải toán & câu hỏi trắc nghiệm Hình học 10

5.Giải toán & câu hỏi trắc nghiệm Đại số - Giải tích 11

6.Giải toán & câu hỏi trắc nghiệm Giải tích 12

7.Giải toán & câu hỏi trắc nghiệm Hình học 12

8 500 câu hỏi trắc nghiệm luyện thi Đại học

9 Dịch bộ sách tuyển chọn đề thi trắc nghiệm học sinh giỏi Toán toàn nước Mỹ: - Tập I (64-72), Tập II (72-82), Tập III (83- 96) III.- Bạn cũ, Thầy xưa và học trò của Thầy Trần Thành Minh Trong tự truyện : “Cái thuở học trường Petrus Ký”, Thầy Trần Thành Minh đã ghi lại nhiều kỷ niệm với các bạn học, các thầy xưa và rất nhiều học trò của Thầy: 1.- Các vị Thầy của Trần Thành Minh như: -Trần Kiệt dạy Toán ở lớp Seconde Moderne , đã chọn quyển sách Lebosse và hemery làm sách giáo khoa cho lớp

-Trương Hữu Tước dạy Vật lý và Hoá học

-Trần Cảnh Hảo dạy Quốc văn, sau này thầy Hảo dạy Hán văn

-Huỳnh Văn Hai dạy Pháp văn

–Lê Ngọc Toản dạy Sử Địa, Thầy Toản đọc bài chép mỏi tay luôn

– Cô Giáo Sư người Pháp tên là Ginette Laborne dạy Anh văn, cô này rất trẻ và rất đẹp, cô

thường mặc áo đầm váy ngắn để lộ cặp chân dài trông rất hấp dẩn Thầy Minh kể lại rằng Thầy

và các bạn trong giờ học làm bộ rớt thước kẻ để khum xuống lượm cây thước và có dịp ngắm

cặp đùi trắng nỏn nà của cô giáo đầm này Quả thật học trò thì vẫn là học trò: “Nhất quỉ, nhì ma,

thứ ba học trò”, cả lớp không chú tâm đến lời giảng của cô giáo mà chỉ lo ngắm đùi của cô giáo

đầm này mà thôi

Khi lên lớp Mathelem (lớp 12 ban Toán) thì có các vị Thầy như:

-Nghiêm Xuân Thiện dạy Toán

– Cô Trần Ngọc Tiếng dạy Vạn vật

-Nguyễn Bá Cường dạy Triết, nửa niên học đầu, qua nửa niên học sau thì có Giáo sư người Pháp

Quillet thay thế dạy Triết

– GS Dufeil dạy Sử Địa

-Trần Văn Quế dạy Quốc văn, Thầy Quế là một chức sắc cao cấp của đạo Cao Đài

2.-Thầy Minh cũng có nhiều kỷ niệm với các bạn học, như:

- Ở lớp Seconde thì có :- Nguyễn Văn Đoàn, sau đi du học ở Pháp, học ở trường Polytechnique

tại Paris – Bùi văn Chi, học ĐHSP ban Toán – Lưu Hồng Thái, Mai Văn Sít sau này cũng đi

dạy học v…v

- Ở lớp Mathelem : - có 4 cô bạn gái cùng học một lớp như: Hồng, sau này là Kỷ Sư Công

Chánh; Hoài, Tiếng và Thu học ĐHSP rồi về dạy ở trường Gia Long – có các bạn trai như: Lê

Văn Đặng, Cam Duy Lể vô học ĐHSP rồi về dạy ở Petrus Ký Nguyễn Bửu Trung học Đại Học

Y khoa , đã là Bác Sĩ Thầy Minh nhớ lại những ngày học nhóm để luyện thi Tú Tài II tại nhà Võ

Kỉnh Đức ở chợ Vườn Chuối với Lê Văn Đặng v v

3.- Kỷ niệm với học trò Petrus Ký: Thầy Minh đã có nhiều kỷ niệm với các học sinh của mình

ở trường Petrus Ký Cá nhân tôi tuy không có học trực tiếp với Thầy Minh ở trường Petrus Ký,

nhưng tôi đã học hỏi từ Thầy rất nhiều Sau khi tôi rời khỏi trường Petrus Ký, tôi vẫn thường

xuyên gặp Thầy để hỏi các kinh nghiệm sống và các cách ăn ở đời Một kỷ niệm làm tôi khó

quên được: hồi năm 1973, lúc ấy Thầy làm Giám Học trường Petrus Ký, anh Nguyễn Minh Đức

làm Hiệu Trưởng ( anh Đức là vị Hiệu Trưởng cuối cùng của trường Petrus Ký, anh đã qua đời

tại California, Mỹ), Thầy đã kêu tôi dạy mấy giờ Triết học lớp 12 cho đến tháng tư năm 1975

Tôi rất sung sướng được dạy mỗi tuần mấy giờ ở ngôi trường Petrus Ký, nhất là có lúc dạy tại

phòng học mà trước đây tôi đã từng ngồi học tại đó

Đối với Thầy Trần Thành Minh, trường Petrus Ký là một khung trời đầy kỷ niệm: những kỷ

niệm khi còn đi học, và suốt một đời dạy học tại mái trường này Ngay từ thuở nhỏ, Thầy Minh

đã thích đoạn văn trích từ quyển “Tâm Hồn Cao Thượng”, bản dịch ra chữ Quốc Ngữ của Hà

Mai Anh, bản dịch tiếng Pháp là “Les Grands Coeurs” từ nguyên tác tiếng Ý, tác giả quyển này

là Edmondo De Amicis (Ý, 1946 – 1908):

“cuốn sách mà tôi say mê đọc từ nhỏ ,đã cho tôi nhiều bài học về tình bạn,tình thương

người,lòng kính yêu cha mẹ và thầy cô :