Chương Trình Tiên Tiến Giáo Dục Đại Học Advanced Curriculum Of Bachelor

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ QUỐC DÂN CHƯƠNG TRÌNH TIÊN TIẾN GIÁO DỤC ĐẠI HỌC ADVANCED CURRICULUM OF BACHELOR NGÀNH KẾ TOÁN MAJOR: ACCOUNTING XÂY DỰNG TỪ CHƯƠNG TRÌNH CỦA ĐẠI HỌC TỔNG HỢP CALIFORNIA LONG BEACH VÀ ĐẠI HỌC BANG CALIFORNIA SANBERNADINO, HOA KỲ BASED ON THE CURRICULUM OF THE CALIFORNIA STATE UNIVERSITY LONG BEACH AND CALIFORNIA STATE UNIVERSITY SANBERNADINO, USA HÀ NỘI - 2013 MỤC LỤC MỤC TIÊU ĐÀO TẠO – Educational Objectives THỜI GIAN ĐÀO TẠO – Academic program timeline .7 KHỐI LƯỢNG KIẾN THỨC TOÀN KHÓA – Required total credits ĐỐI TƯỢNG TUYỂN SINH – Enrolment candidates .9 QUY TRÌNH ĐÀO TẠO, ĐIỀU KIỆN TỐT NGHIỆP – Educational Process and Graduation Requirements THANG ĐIỂM - Grading system .10 NỘI DUNG CHƯƠNG TRÌNH – Program curriculum 10 7.1 Cấu trúc chương trình đào tạo – Curriculum structure 11 7.2 Chi tiết học phần - In details: 11 KẾ HOẠCH HỌC TẬP CHUẨN – Standard Course Sequence .13 MÔ TẢ VẮN TẮT NỘI DUNG CÁC HỌC PHẦN – Course Description .18 9.1 Tiếng Anh (English) 18 9.2 Những nguyên lý chủ nghĩa Mác Lê Nin Phần I, II (Principle of Marxsim and Leninist part I, II) 19 9.3 Đường lối cách mạng Đảng Cộng sản Việt Nam (Political revolution Roadmap of Communist Party of Vietnam) 19 9.4 Tư tưởng Hồ Chí Minh (Ho Chi Minh’s Ideology) 19 9.5 Giáo dục thể chất (Physical Training) .19 9.6 Giáo dục quốc phòng (Defence Training) .20 9.7 Viết luận (Writing Skills) 20 9.8 Kế toán I (Introductory Accounting I) 20 9.9 Kinh tế học vĩ mô (Principles of Macroeconomics) 21 9.10 Kinh tế học vi mô (Principles of Microeconomics) .21 9.11 Lý thuyết thể dục (Foundations for lifetime fiteness and wellness) 21 9.12 Đại số giải tích: ứng dụng kinh tế kinh doanh (Calculus for Business) 22 9.13 Giới thiệu hệ thống máy tính ứng dụng (Introductions to Computer Systems and Applications) 22 9.14 Kế toán chi phí (Cost Accounting) 22 9.15 Kinh doanh quốc tế (International Businesses) 23 9.16 Tài kinh doanh (Business Finance) .23 9.17 Môi trường pháp lý kinh doanh (Legal and Regulatory Environment of Business) .23 9.18 Hành vi tổ chức (Organizational Behavior) 24 9.19 Nguyên lý quản trị (Principles of Management) 24 9.20 Chiến lược sách kinh doanh (Business Strategy and Policy) 25 9.21 Marketing (Marketing) 25 9.22 Hệ thống thông tin (Management Information Systems) 25 9.23 Giao tiếp kinh doanh (Business Communication) 26 9.24 Thống kê kinh doanh (Business Statistics) 26 9.25 Kế toán II (Introductory Accounting II) .26 9.26 Kế toán tài (Intermediate Accounting) .27 9.27 Kế toán nâng cao (Advanced Accounting) 27 9.28 Kiểm toán (Auditing) 28 9.29 Hệ thống thông tin kế toán (Accounting Systems and Data Processing) 28 9.30 Kế toán quốc tế (International Accounting) 28 9.31 Tư phê phán (Critical Thinking through problems analysis) 29 9.32 Tâm lý học đại cương ( Personal and Social Adjustment) 29 9.33 Văn học giới (Studies in literature)- ENG 170 29 9.34 Hóa học môi trường ( Chemicals in our environment) 30 9.35 Sinh học (Health and society: an ecological approach) 30 9.36 Lịch sử văn minh giới ( Regional and people of the world) 30 9.37 Lịch sử âm nhạc ( Studies in Music) 31 9.38 Địa lý kinh tế ( Physical Geography) .31 9.39 Hệ thống Kế toán doanh nghiệp Việt Nam (Vietnamese Accounting Systems in Enterprises) 31 9.40 Hệ thống Kế toán Công Việt Nam (Vietnamese Public Accounting Systems) 32 9.41 Báo cáo thực tập chuyên ngành kế toán (Accounting Internships) .32 9.42 Khóa luận tốt nghiệp - chủ đề nghiên cứu độc lập kế toán (BSc Thesis - Independent Research on Accounting) 33 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TRƯỜNG ĐẠI HỌC KINH TẾ QUỐC DÂN Độc lập – Tự – Hạnh phúc CHƯƠNG TRÌNH TIÊN TIẾN GIÁO DỤC ĐẠI HỌC UNDERGRADUATE ADVANCED CURRICULUM (Ban hành theo Quyết định số :……/QĐ ĐHKTQD ngày… tháng… năm 2014 Hiệu trưởng Trường đại học Kinh tế quốc dân /Persuant to the decision No… Dated…….2014 of the President of National Economics University) Tên chương trình : Chương trình Tiên tiến Chuyên ngành Kế toán Advanced Educational Program in Accounting Trình độ đào tạo : Đại học (Cử nhân) Bachelor Ngành đào tạo : Kế toán Accounting Hình thức đào tạo : Chính quy dài hạn Full-time MỤC TIÊU ĐÀO TẠO – Educational Objectives Mục tiêu chung: Đào tạo cử nhân ngành Kế toán nắm vững kiến thức bản, hệ thống, đại thiết thực kế toán kiểm toán giới, có khả sử dụng thành thạo tiếng Anh giao tiếp công việc chuyên môn Các mục tiêu cụ thể: Có kiến thức đại chuyên sâu Kế toán tổng hợp theo chuẩn quốc tế; Có kỹ giao tiếp tiếng Anh thông qua hội học tập, trao đổi, giao lưu với giảng viên nước giảng viên Việt Nam đào tạo từ nước ngoài, giao lưu với lưu học sinh sang học chương trình; Có kỹ mềm thích ứng tốt với môi trường văn hóa doanh nghiệp khác nhau, có lập trường tư tưởng vững vàng, có lĩnh đạo đức kinh doanh đắn, có sức khỏe tốt để đảm nhận tốt công việc giao; Trình độ tin học, Tiếng Anh: Thành thạo tin học tiếng Anh giao tiếp công việc; Nơi làm việc sau tốt nghiệp: Các quan trung ương địa phương, trường đại học, viện nghiên cứu, tổ chức, doanh nghiệp nước quốc tế Sinh viên chuyển tiếp để lấy đại học Hoa Kỳ Overall objective: Studdents of the Advanced Educational Program in Accounting will gain up to date knowledge of accounting, auditing in the world Students will be also proficient in English communication for study, work and social events Specific objectives: Students have deep knowledge about accounting following international standards They also can communicate in English throughout the chance of studying, exchange of student and the opportunities learn with foreign teacher or Vietnamese teachers who have experienced in training abroad Furthermore, students will receive a world-class education in socio-economics, enterprise management and business administration, developing in good health and moral the skills necessary to effectively assess, analyze, research and resolve accounting issues Skills in English and Computer: Students will be proficient in English communication, using computer for study, work and social events After graduation: Students will be well prepared to work in local, central, and international accounting institutions, universities, and research institutes Students can be transferred to get Bachelor degree in the United States THỜI GIAN ĐÀO TẠO – Academic program timeline Thời gian đào tạo 4,5 năm, bao gồm hai kỳ học tăng cường tiếng Anh, thời gian thực tập làm khoá luận tốt nghiệp, năm gồm kỳ học, học kỳ có 15 tuần học tuần thi, kiểm tra Students are expected to complete the program in 4.5 years, including two semesters for English proficiency improvement, time for internship and thesis writing Each academic year has two 15-week semesters with each semester consisting of weeks of review and examination KHỐI LƯỢNG KIẾN THỨC TOÀN KHÓA – Required total credits Tổng cộng 123 tín (viết tắt TC), chưa kể khối kiến thức tăng cường trình độ tiếng Anh (36 TC), Giáo dục thể chất (165 tiết) Giáo dục quốc phòng (165 tiết) 123 required credits excluding 36 credits for English improvement, Physical Education and Military Educatio) ĐỐI TƯỢNG TUYỂN SINH – Enrolment candidates Những người trúng tuyển với kết cao vào hệ quy kỳ thi tuyển sinh đại học vào trường Đại học Kinh tế Quốc dân, đối tượng tuyển thẳng theo quy định Bộ Giáo dục Đào tạo Việt Nam Đáp ứng yêu cầu trình độ tiếng Anh để theo học chương trình đào tạo tiên tiến ngành Kế toán theo quy định Trường Tự nguyện tham gia vào chương trình đào tạo tiên tiến ngành Kế toán Students will be selected based on a combination of academic achievement and English proficiency:  High scores on the Annual National Entrance Examination held by the National Economics University (NEU) or demonstrated scholastic achievement meeting the requirements of Vietnam’s Ministry of Education and Training (MoET) for automatic admission AND  Meeting the English proficiency requirements for the Bachelor of Accounting in English AND  Joining the program voluntarily upon NEU’s offer of admission QUY TRÌNH ĐÀO TẠO, ĐIỀU KIỆN TỐT NGHIỆP – Educational Process and Graduation Requirements Hầu hết học phần giảng dạy học tập tiếng Anh Chương trình đào tạo xây dựng sở tham khảo chương trình đào tạo ngành kế toán trường Đại học tổng hợp bang California Long Beach, Hoa Kỳ Chương trình thực với tham gia trường đại học khác Việt Nam tham gia giảng dạy Tiếng Anh, giáo sư trường Đại học tổng hợp bang California Long Beach trường đại học khác Hoa Kỳ nước nói tiếng Anh khác Quy trình đào tạo tổ chức theo học chế tín theo quy định hành trường Đại học Kinh tế Quốc dân quy định khác tổ chức đào tạo chương trình tiên tiến theo hướng dẫn Bộ Giáo dục đào tạo Điều kiện tốt nghiệp: Theo quy định hành trường Đại học Kinh tế quốc dân quy định riêng biệt quy chế đào tạo áp dụng cho sinh viên theo học chương trình tiên tiến Sinh viên phải hoàn thành tất học phần bắt buộc số học phần tự chọn theo yêu cầu chương trình đào tạo, tổng lượng kiến thức 121 tín phải đạt chứng Giáo dục thể chất Giáo dục quốc phòng All courses are conducted in English The curriculum was modeled after the California State University, Long Beach (CSULB) Bachelors Program in Accounting Lecturers in this program come from a variety of academic institutions, including those from the NEU, CSULB, and other universities in Vietnam, USA and other English speaking countries The program is based on a credit system, regulated by NEU policies and MoET guidelines To remain in the program, students will e required to pass an annual English writing proficiency examination GRADUATION REQUIREMENTS: Students will be required to complete all of the required courses and a set of electives for 123 credits In addition, students must complete the certificate programs in both Defense Education and Physical Education in order to graduate THANG ĐIỂM - Grading system Các học phần chương trình Trường Đại học Kinh tế quốc dân học phần xây dựng theo chương trình gốc CSULB đánh giá theo thang điểm 10, ghi số chữ Thang điểm 10 quy đổi sang điểm chữ sau: Grades for all coursework in level of the Bachelor of Accouting in English program will be assigned using a five grade level system, ranging from “A” through “D” and “F” as used by CSULB and as per the grading scales from the credit-based undergraduate academic system at NEU 10 point scale is converted in letters as below: a) Loại đạt ( Pass) : TT Thang điểm 10 10-scale Từ 9,0 đến 10 From 9,0 less than 10 Từ 8,5 đến 8,9 From 8,5 less than 8,9 Từ 8,0 đến 8,4 From 8,0 less than 8,4 Từ 7,0 đến 7,9 From 7,0 less than 7,9 Từ 6,5 đến 6,9 From 6,5 less than 6,9 Từ 5,5 đến 6,4 From 5,5 less than 6,4 Từ 5,0 đến 5,4 From 5,0 less than 5,4 Từ 4,5 đến 4,9 From 4,5 less than 4,9 Thang điểm chữ Letter Thang điểm 4-scale A+ 4,0 A 4,0 B+ 3,5 B 3,0 C+ 2,5 C 2,0 D+ 1,5 D 1,0 b) Loại không đạt ( Not Pass): Thang điểm 10 Thang điểm chữ 10-scale Letter Dưới 4,5 F Less than 4,5 NỘI DUNG CHƯƠNG TRÌNH – Program curriculum TT Thang điểm 4-scale 0,0 10 Prerequisites : None Nội dung ban hành Quyết định số 3244/GDĐT ngày 12/9/1995 Quyết định số 1262/GD- ĐT ngày 12/4/1997 Bộ trưởng Bộ giáo Dục Đào tạo Detailed content is issued in the Decision No 3244/GD- DDT dated September 12, 1995 of the Ministry of Education and Training 9.6 Giáo dục quốc phòng (Defence Training) Mã số - Code : NEUDC 101 Số tiết - teaching hours : 165 tiết Điều kiện tiên : Không Prerequisites : None Nội dung ban hành Quyết định số 81/2007/QĐ-BGDĐT ngày 24/12/2007 Bộ trưởng Bộ giáo dục Đào tạo Detailed content is issued in the Decision No 81/2007/QĐ-BGDĐT dated December 24, 2007 of the Ministry of Education and Training 9.7 Viết luận (Writing Skills) Mã số - Code : ENGL100 Số tín - Credit :3 Điều kiện tiên : Không Prerequisites : None Khóa học tảng phục vụ cho kỹ viết sinh viên, tập trung vào thực hành kỹ viết Học phần giúp cho sinh viên lựa chọn cụm từ hợp lý phát triển câu, đoạn văn tập trung vào việc phát triển tổ choc ý tưởng luận tổng quát Những kỹ liên quan tới tả ngữ Tiếng Anh chuẩn đề cập đến môn Basic course in writing, offering intensive practice in every stage of writing process from generating ideas to final proofreading Reviews and teaches strategies for choosing appropriate words to developing sentences and paragraphs Focuses on methods to develop and organize ideas in coherent essays Teaches conventional mechanics, spelling, and the grammar of standard written English 9.8 Kế toán I (Introductory Accounting I) Mã số - Code : ACCT211 Số tín - Credit :4 Điều kiện tiên : Không Prerequisites : None Học phần nghiên cứu vấn đề ghi nhận, phân tích cung cấp thông tin tài bao gồm thông tin lợi nhuận, tài sản, nợ phải trả lập báo cáo 20 tài Fundamentals of recording, analyzing and communicating financial information including income determination, assets and liability relationships and preparation of financial statements 9.9 Kinh tế học vĩ mô (Principles of Macroeconomics) Mã số - Code : ECON100 Số tín - Credit :3 Điều kiện tiên : Không Prerequisites : None Học phần trang bị kiến thức tảng cho sinh viên, bao gồm tiền tệ ngân hàng, thay đổi giá cả, phân tích thu thập quốc dân, chu kỳ kinh doanh, tăng trưởng kinh tế, sách tài khóa, tiền tệ kinh doanh quốc tế Money and banking, price changes, national income analysis, business cycles, economic growth, fiscal and monetary policy, international trade 9.10 Kinh tế học vi mô (Principles of Microeconomics) Mã số - Code : ECON101 Số tín - Credit :3 Điều kiện tiên : Không Prerequisites : None Học phần tập trung nghiên cứu vấn đề liên quan tới tổ chức kinh doanh, lý thuyết giá cả, phân bổ nguồn lực, phân phối thu nhập, kinh tế công cộng Business organization, price theory, allocation of resources, distribution of income, public economy 9.11 Lý thuyết thể dục (Foundations for lifetime fiteness and wellness) Mã số - Code Số tín - Credit Điều kiện tiên Prerequisites : KINE 205 :2 : Không : None Giới thiệu thảo luận mối quan hệ thể dục thể chất sức khỏe Lợi ích việc tập thể dục thường xuyên góp phần vào phong cách sống lành mạnh Một số chủ đề: Các thành phần dinh dưỡng; kiểm soát cân nặng; kiểm soát căng thẳng; lợi ích sức khỏe từ lối sống động hướng dẫn tập thể dục cách… Introduction and discussion of the interrelationship of physical fitness and wellness Benefits associated with physical; activity, and how exercise on a regular basis contributes to the development of healthier lifestyles Some suggested topics: components of physical fitness, weight control, nutrition, stress management, health benefits of active 21 lifestyles, and exercise guidelines for each area of fitness 9.12 Đại số giải tích: ứng dụng kinh tế kinh doanh (Calculus for Business) Mã số - Code : MATH115 Số tín - Credit :3 Điều kiện tiên : Không Prerequisites : None Học phần tập trung vào phân tích hàm số, đạo hàm, tối ưu hóa, đồ thị, đạo hàm phần, số nhân Lagrante, tích phân ứng dụng kinh tế kinh doanh Học phần tập trung vào kỹ giải vấn đề cụ thể Functions, derivatives, optimization problems, graphs, partial derivatives Lagrange multipliers, integration of functions of one variable Applications to business and economics Emphasis on problem-solving techniques 9.13 Giới thiệu hệ thống máy tính ứng dụng (Introductions to Computer Systems and Applications) Mã số - Code : IS233 Số tín - Credit :3 Điều kiện tiên : Không Prerequisites : None Học phần cung cấp kiến thức liên quan tới việc sử dụng ứng dụng máy tính cá nhân, chẳng hạn Internet, email, Windows, soạn thảo văn bản, bảng tính ứng dụng sở liệu Mục tiêu giúp cho sinh viên sử dụng thành thạo ứng dụng máy tính phục vụ cho hoạt động kế toán kinh doanh An introduction to the use of calculators, the Internet and e-mail, Windows, word processing, spreadsheet, and database applications; basic computer literacy 9.14 Kế toán chi phí (Cost Accounting) Mã số - Code : ACCT320 Số tín - Credit :4 Điều kiện tiên : ACCT 201 Prerequisites : ACCT 201 Học phần trình bày vấn đề lý luận thực tiễn kế toán chi phí với việc sử dụng thông tin kế toán chi phí để lập, kiểm tra định Nhấn mạnh đến hệ thống thông tin quản lý chi phí Nghiên cứu thực hành máy tính yêu cầu bắt buộc học phần Theory and practice of cost accounting Managerial use of cost accounting data for planning, controlling and decision-making Emphasis on cost accumulation and 22 management information systems Laboratory and/or class computer applications are a requirement of the course 9.15 Kinh doanh quốc tế (International Businesses) Mã số - Code : CBA300 Số tín - Credit :3 Điều kiện tiên : Không Prerequisites : None Học phần giới thiệu chất, khía cạnh khác môi trường kinh doanh quốc tế Nhấn mạnh vào chức kinh doanh, thực hành, định bị chi phối nhân tố tổ chức, xã hội, kinh tế, trị văn hóa Introduction to nature, dimensions, and environment of international business Emphasis on business functions, practices, and decisions as influenced by cultural, political, economic, social, and institutional factors in various parts of world Diffusion of information technology 9.16 Tài kinh doanh (Business Finance) Mã số - Code : FIN300 Số tín - Credit :4 Điều kiện tiên : ECON100, 101, MATH115, ACCT201 Prerequisite : ECON100, 101, MATH115, ACCT201 Đây học phần giới thiệu tất yếu tố kinh doanh, việc áp dụng công nghệ thông tin hệ thống quản lý thông tin hoạt động tài như: (1) Đánh giá giá trị thời gian Tiền vốn, Rủi ro, Chi phí vốn, Cơ cấu Vốn, (2) phương thức huy động vốn (3) Các định tài dài hạn (4) Các sách quản lý Vốn lưu động (5 ) vấn đề liên quan khác Sáp nhập, Phá sản, Tài Quốc tế An introductory course for all business majors, integrating computer applications and management information systems in the following areas of finance: (1) Time Value of Money, Risk, Valuation, Cost of Capital, Capital Structure; (2) Capital Budgeting; (3) Long -Term Financing Decisions; (4) Working Capital Policy and Management; (5) Financial Analysis and Planning; (6) Special topics including; Mergers, Bankruptcy 9.17 Môi trường pháp lý kinh doanh (Legal and Regulatory Environment of Business) Mã số - Code Số tín - Credit Điều kiện tiên : BLAW320 :3 : BLAW220 23 Prerequisites : BLAW220 Học phần nghiên cứu loại hình doanh nghiệp, luật lao động, luật đầu tư chứng khoán, luật bảo vệ môi trường, vấn đề ảnh hưởng đến uy tín doanh nghiệp vấn đề kinh doanh quốc tế Đồng thời học phần xem xét tác động ảnh hưởng yếu tố xã hội, văn hóa, kinh tế đến loại hình doanh nghiệp nước công ty đa quốc gia Nghiên cứu mối quan hệ phủ giới kinh doanh, vấn đề đạo đức kinh doanh An examination of the forms of business organizations, employment law, securities law, environmental law, anti-trust issues, and international transactions A consideration of the social, cultural and economic influences on domestic and multinational corporations Exploration of the relationship of government to business Inttoduction to business ehics 9.18 Hành vi tổ chức (Organizational Behavior) Mã số - Code : HRM360 Số tín - Credit :3 Điều kiện tiên : Không Prerequisite : None Khái quát thay đổi hành vi người tổ chức hàm ý quản trị Những vấn đề nghiên cứu bao gồm: động lực, tính cách thái độ, hiểu biết người, nhóm đội, tiêu chuẩn, sức mạnh trị, xung đột, giao tiếp, thiết kế công việc, văn hoá tổ chức, thay đổi tổ chức, lãnh đạo vấn đề văn hoá Overview of the dynamics of human behavior in organization and implications for management Motivation, personality and attitudes, human perceptions, groups and teams, norms, power and politics, conflict, learning, communication, job design, organizational culture, organizational change, leadership and cross-cultural issues 9.19 Nguyên lý quản trị (Principles of Management) Mã số - Code :MGMT300 Số tín - Credit :3 Điều kiện tiên : Không Preceruisite : None Học phần giới thiệu chức quản trị với lý thuyết khái niệm quản trị lên kế hoạch, tổ chức, vai trò lãnh đạo kiểm soát Học phần hệ thống lại cải cách suy nghĩ nhà quản trị, chức thực tế quản trị quan tâm môi trường làm rõ khái niệm phát sinh môi trường kinh doanh đại 24 Principles and theories of management, organization theory, planning and control techniques Management of the overall organization and the production/operationssystems of organizations 9.20 Chiến lược sách kinh doanh (Business Strategy and Policy) Mã số - Code :MGMT425 Số tín - Credit :3 Điều kiện tiên : ACCT310 ACCT320, FIN300, MGMT300, MKTG300, IS301 Prerequisite : ACCT310 or ACCT320, FIN300, MGMT300, MKTG300, IS301 Học phần tập trung vào việc vận dụng lý thuyết kỹ từ học phần kinh doanh khác Học phần sử dụng phương pháp chủ yếu nghiên cứu điển hình giả định kinh doanh để hình thành nên chiến lược kế hoạch kinh doanh Sinh viên phải viết báo cáo chiến lược kinh doanh Integration and application of knowledge theories and techniques derived from the study of business disciplines Use of the case method and business simulations to formulate business strategies and plans Written reports required 9.21 Marketing (Marketing) Mã số - Code :MKTG300 Số tín - Credit :3 Điều kiện tiên : Không Prerequisite : None Học phần tập trung nghiên cứu mối quan hệ hệ thống marketing với hoạt động khác doanh nghiệp; doanh nghiệp với môi trường marketing giới nội địa; tác động kinh tế xã hội hoạt động marketing; tác động hành vi người lên marketing, giao tiếp, hệ thống thông tin, vấn đề quản trị giải pháp Relation of marketing system to other activities in the firm Firms and domestic and world marketing environments Economic and social effects on marketing Human behavior's effects on marketing, communications, information systems, management problems and their solutions 9.22 Hệ thống thông tin (Management Information Systems) Mã số - Code Số tín - Credit Điều kiện tiên : IS300 :3 : Không 25 Prerequisites : None Khái niệm phận cấu thành hệ thống thông tin, vận dụng tổ chức đương đại, phát triển quản lý hệ thống thông tin xu hướng tương lai hệ thống thông tin công nghệ Các dự án theo nhóm máy tính yêu cầu thống vận dụng dựa hiểu biết khái niệm kỹ thuật hệ thống thông tin môi trường kinh doanh Information systems concepts and components, contemporary organizational applications, development and management of information systems, and future trends in information systems and technologies Computer - based team projects requiring the integration and application of conceptual and skills - oriented information systems knowledge in a business environment 9.23 Giao tiếp kinh doanh (Business Communication) Mã số - Code : IS301 Số tín - Credit :3 Điều kiện tiên : Không Prerequisites : None Học phần tập trung nghiên cứu nguyên tắc thu thập, tổ chức, phân tích trình bày thông tin kinh doanh Các vấn đề giao tiếp giải tình trình quản trị kinh doanh đề cập Analysis of principles of collecting, organizing, analyzing, and presenting business information Written and oral communications involving problem solving in the business management process 9.24 Thống kê kinh doanh (Business Statistics) Mã số - Code : IS310 Số tín - Credit :3 Điều kiện tiên : MATH115 Prerequisites : MATH115 Ứng dụng giải pháp thống kê kinh doanh Những nội dung bao gồm: thu thập tổ chức liệu, lý thuyết xác suất, xác định mức độ tập trung phân kỳ, dự báo kiểm định giải thuyết, hồi quy đơn giản, phân tích tương quan Học phần giúp sinh viên khả sử dụng phần mềm thống kê Application of statistics to business problems Data collection and organization, probability theory, measures of central tendency and dispersion, hypothesis testing and estimation, simple regression, and correlation Use of statistical software 9.25 Kế toán II (Introductory Accounting II) 26 Mã số - Code : ACCT212 Số tín - Credit :3 Điều kiện tiên : ACCT 211 Prequisites : ACCT 211 Học phần giảng dạy sở tiếp tục học phần Kế toán I với nội dung trọng tâm diễn giải sử dụng thông tin tài phục vụ cho việc định bao gồm lập, phân tích dự toán ngân sách kiểm soát Học phần bao gồm việc nghiên cứu báo cáo lưu chuyển tiền tệ nợ dài hạn Continuation of Introductory Accounting I with emphasis on interpretation and uses of fianancial data for decision-making including cost analysis budgeting, and control Includes study of the statement of cash flows and long-term debt 9.26 Kế toán tài (Intermediate Accounting) Mã số - Code : ACCT212 Số tín - Credit :4 Điều kiện tiên : ACCT 212 Prequisites : ACCT 212 Học phần tiếp tục nghiên cứu chuyên sâu kế toán tài Nội dung bao quát khung khái niệm kế toán tài chính, áp dụng nguyên tắc kế toán Mỹ thừa nhận vào việc lập Báo cáo tài chính, kế toán vốn bằn tiền, kế toán khoản phải thu kế toán hàng tồn kho Chu trình kế toán giá trị tiền tệ theo thời gian nghiên cứu học phần First of a three-course sequence covering an in-depth study of financial accounting Coverage includes the conceptual framework underlying financial accounting, the application of Gennerally Accepted Accounting Principles (GAAP) applicable to the preparation of financial statements, accounting for cash, receivables and inventories The accounting cycle and time value of money will also be reviewed 9.27 Kế toán nâng cao (Advanced Accounting) Mã số - Code : ACCT400 Số tín - Credit :4 Điều kiện tiên : ACCT300B IS301 Prerequisites : ACCT300B and IS301 Học phần đề cập đến vấn đề đặc biệt kế toán doanh nghiệp, hợp kinh doanh, tỷ giá hối đoái, kế toán công ty quản lý quỹ chủ đề tự chọn Thực hành máy vi tính yêu cầu bắt buộc học phần Specialized problems in partnership and corporate accounting, consolidations, 27 foreign currency transactions and translations, fund accounting and selected topics Laboratory and/or class computer applications are a requirement of the course 9.28 Kiểm toán (Auditing) Mã số - Code : ACCT470 Số tín - Credit :4 Điều kiện tiên : ACCT 300A, B, ACCT320, IS301 Prerequisites : ACCT300A, 300B, 320, IS301 Các vấn đề xác minh, đánh giá trình bày thông tin tài báo cáo thể qua ý kiến kiểm toán viên độc lập Nội dung chủ yếu kiểm toán hoạt động mối quan hệ đến kiểm toán độc lập Trách nhiệm kiểm toán viên, kiểm toán nội quy tắc đạo đức nghề nghiệp Nghiên cứu thực hành máy tính yêu cầu bắt buộc học phần Problems of verifications, valuation, and presentation of financial information in reports covered by the opinion of an independent public accountant Major concepts of operational auditing and its relationship to the independent audit Responsibilities of the public accountant, internal auditor, and rules of professional conduct Laboratory and/or classroom computer applications are a requirement of the course 9.29 Hệ thống thông tin kế toán (Accounting Systems and Data Processing) Mã số - Code : ACCT480 Số tín - Credit :4 Điều kiện tiên : IS 300, IS301, ACCT300B, ACCT 320 Prerequisites : IS300, IS301, ACCT300B, ACCT 320 Học phần đề cập đến trình phát triển hệ thống thông tin kế toán Chủ đề học phần hướng việc phân tích, thiết kế, phát triển ứng dụng hệ thống thông tin kế toán Nghiên cứu thực hành máy tính yêu cầu bắt buộc Course is designed to familiarize students with the accounting information systems development process Major topics include analysis, design, development, and implementation of accounting information systems Laboratory and/or classroom computer applications are a requirement of the course 9.30 Kế toán quốc tế (International Accounting) Mã số - Code : ACCT465 Số tín - Credit :4 Điều kiện tiên : ACCT 300A - B Prerequisites : ACCT 300A - B Trình bày lý luận thực tiễn hệ thống kế toán hành viễn cảnh quốc tế So 28 sánh hệ thống kế toán nước hệ thống kế toán thịnh hành Mỹ Phân tích chuẩn mực kế toán kiểm toán quốc tế Nghiên cứu thực hành máy tính yêu cầu bắt buộc học phần Contemporary accounting theory and practice from an international perspective Comparative accounting systems in various countries based on prevailing practice in the United States Analysis of international accounting and auditing standards Laboratory and/or class computer applications are a requirement of the course 9.31 Tư phê phán (Critical Thinking through problems analysis) Mã số - Code Số tín - Credit Điều kiện tiên Prerequisites : PSYC 105 :3 : Không : None Phát triển kỹ cần thiết tư tích cực bao gồm nhận dạng hiểu sai lầm phổ biến, kỹ thuyết phục tuyên truyền, chiến lược giải vấn đề áp dụng kỹ tư tích cực vấn đề phức tạp sống hàng ngày Development of crucial skills in critical thinking covering identifying and understanding common fallacies, recognizing techniques of persuasion and propaganda, problem solving strategies, and applying skills of critical thinking to the complicated issues in daily life 9.32 Tâm lý học đại cương ( Personal and Social Adjustment) Mã số - Code Số tín - Credit Điều kiện tiên Prerequisites : PSYC 115 :2 : Không : None Môn học giới thiệu kiến thức trường hợp áp dụng Tâm lý học thấu hiểu người Đây sở để sinh viên hiểu đặc điểm tâm lý người Nó giúp sinh viên phát triển lực nhận định, đánh giá thực hành can thiệp tâm lý Application of psychological principles to predictable challenges and problems over the life span Explores opportunities for adjustment and growth in a variety of circumstances, such as family and college life 9.33 Văn học giới (Studies in literature)- ENG 170 Mã số - Code : ENG 170 29 Số tín - Credit Điều kiện tiên Prerequisites :3 : Không : None Môn học đưa phân tích hình thức nội dung văn học Tập trung phương pháp đọc văn hư cấu, kịch thơ ca Analysis of the forms and content of literature Focus on methodology of reading prose fiction, drama and poetry 9.34 Hóa học môi trường ( Chemicals in our environment) Mã số - Code Số tín - Credit Điều kiện tiên Prerequisites : CHEM 105 :2 : Không : None Môn học liên quan đến liên quan hóa chất đến môi trường sống Môn học tập chung vào nguyên lý hóa học tương tác công nghệ hóa học với xã hội Examination of a current issue related to chemicals in our environment with focus on chemical principles and the interplay between chemical technology and society Lecture only 9.35 Sinh học (Health and society: an ecological approach) Mã số - Code Số tín - Credit Điều kiện tiên Prerequisites : HSCI 120 :3 : Không : None Môn học đưa quan trọng sức khỏe xã hội thông qua việc nghiên cứu khái niệm quan trọng liên quan đến sức sống, vấn đề liên quan đến sức khỏe bệnh tật thể người Overview and discovery of nature and function of health in the society through study of key concepts of living systems and their implication in the processes of health and illness in the human organism Common health problems are analyzed to contribute to student’ understanding of his/her role as an individual and as a member of the community A number of hours are spent in laboratory for experiments Prerequisite: satisfactory score on the Entry level Mathematics exam 9.36 Lịch sử văn minh giới ( Regional and people of the world) Mã số - Code : SSCI165 30 Số tín - Credit Điều kiện tiên Prerequisites :3 : Không : None Nghiên cứu, khảo sát khu vực lớn giới với việc sử dụng khái niệm vật lý văn hóa để giải thích vấn đề hoạt động người mối quan hệ với môi trường tự nhiên Study and survey of major regions in the world with the utilization of general physical and cultural concepts to give explanation about patterns and problems of human activities in relation to natural environment 9.37 Lịch sử âm nhạc ( Studies in Music) Mã số - Code Số tín - Credit Điều kiện tiên Prerequisites : MUS 180 :3 : Không : None Môn học phân tích yếu tổ âm nhạc, ý nghĩa, chất phong cách âm nhạc Ngoài ra, mở rộng kiến thức người học thông qua vấn đề âm nhạc nước Phương Tây Phương Đông Collection of the basic elements of music and the nature of meaning and musical style, with emphasis and analysis Exploration of fundamental music issues in Western and Eastern countries to broaden learners’ knowledge about cross-cultural in music area Use of music to activate aptitude of art 9.38 Địa lý kinh tế ( Physical Geography) Mã số - Code : GEOG 103 Số tín - Credit :3 Điều kiện tiên : Không Prerequisites : None Môn học cung cấp phương pháp tiếp cận có hệ thống môi trường thông qua mối quan hệ bầu không khí, đất đai, dạng sống nước Các mối quan hệ ảnh hướng đến kinh tế vùng miền Systematic approach to the physical environment of man stressing the relationships between the atmostphere, land, life forms and water Four hours lecture and three hours laboratory Materials fee required 9.39 Hệ thống Kế toán doanh nghiệp Việt Nam (Vietnamese Accounting 31 Systems in Enterprises) Mã số - Code : NEU400 Số tín - Credit :4 Điều kiện tiên : ACCT 300 A, ACCT 300B Prerequisites : ACCT 300A, ACCT 300B Học phần giới thiệu Chuẩn mực Chế độ Kế toán Việt Nam nói chung việc áp dụng chúng doanh nghiệp Việt Nam nói riêng Trên sở đó, học phần làm rõ khác biệt Kế toán Việt Nam Kế toán Mỹ giảng dạy môn học Kế toán tài I (ACCT 300A) Kế toán tài II (ACCT 300B) This course introduces Vietnamese Accounting Standards (VAS) and Accounting System in Vietnam in general and their application in enterprises in Vietnam in particular On that basis, the module will clarify the differences between Vietnam and Accounting American Accounting has been teaching in courses of Financial Accounting I (ACCT 300A) and Financial Accounting II (ACCT 300B) 9.40 Hệ thống Kế toán Công Việt Nam (Vietnamese Public Accounting Systems) Mã số - Code : NEU460 Số tín - Credit : Điều kiện tiên quyết: ACCT 300 A, ACCT 300B Prerequisites : ACCT 300A, ACCT 300B Học phần đề cập nội dung kế toán Nhà nước khu vực quản lý NSNN, quản lý kho bạc Nhà nước, chuyên thu, chi NSNN đơn vị HCSN, sâu lĩnh vực kế toán phần hành đơn vị dự toán (đơn vị HCSN) This course introduces the accounting systems for non-profit organization, accounting budget management, treasury management of the State and focus on accounting for main tasks of acoounting cylcle in public sector 9.41 Báo cáo thực tập chuyên ngành kế toán (Accounting Internships) Mã số - Code : ACCT493 Số tín - Credit :4 Điều kiện tiên : ACCT 300 A, ACCT 300B, ACCT480 Prerequisites : ACCT 300A, ACCT 300B, ACCT480 Sinh viên thực tập loại hình doanh nghiệp khác doanh nghiệp nhà nước, doanh nghiệp tư nhân,.v.v để tìm hiểu thực tế Tổ chức thảo luận, phân tích, đánh giá lý luận mặt thực tiễn Students work in public accounting or accounting divisions of private industry or 32 governmental agencies to gain accounting experience in real world situations Class seminar analysis, evaluation of academic theory in terms of the real world environment 9.42 Khóa luận tốt nghiệp - chủ đề nghiên cứu độc lập kế toán (BSc Thesis Independent Research on Accounting) Mã số - Code : ACCT497 Số tín - Credit : 10 Điều kiện tiên : sinh viên có đủ kiến thức chuyên sâu kế toán, kiểm toán, có khả nghiên cứu độc lập Prerequisites : Capable of independent study Sinh viên tự tiến hành nghiên cứu vấn đề kế toán, kiểm toán đơn vị công doanh nghiệp với quy mô khác Trong trình nghiên cứu, sinh viên trợ giúp giáo sư hướng dẫn Students their research in the area of accounting, auditing in enterprises During the research, students will get advisor's help 10 DỰ KIẾN PHÂN CÔNG GIẢNG DẠY – Tentative Teaching Assignment Một số học phần chương trình tiên tiến ngành Kế toán giáo sư trường đối tác đảm nhận, đặc biệt môn then chốt ngành học Các giảng viên trường Đại học Kinh tế Quốc dân đào tạo trình độ thạc sĩ, tiến sĩ nước sử dụng Tiếng Anh ngôn ngữ có kinh nghiệm giảng dạy lựa chọn để tham gia giảng dạy số học phần chương trình Một số khác cử đào tạo tập huấn môn học chuyên môn tham gia làm trợ giảng sau tham gia giảng dạy khóa sau Các giảng viên giảng dạy môn lý luận trị, giáo dục thể chất giáo dục quốc phòng dạy tiếng Việt Some courses of the program will be offered by professors or faculties of CSULB, especially core courses of the major Lecturers of NEU who graduated for Master or Doctor degree from universities around the world where English is the first language will be selected for this program Some of them will be sent to CSULB for taking courses and then become a teaching assistant or lecturers of a certain course in the next class Vietnamese lecturers of Political Science, Physical Education, Military Education courseswill give lectures in Vietnamese as usual PHÊ DUYỆT CHƯƠNG TRÌNH TIÊN TIẾN VIỆN KẾ TOÁN KIỂM TOÁN PHÓ VIỆN TRƯỞNG Ngày…… tháng… năm…… HIỆU TRƯỞNG 33 PGS.TS NGUYỄN HỮU ÁNH 34 ... khái niệm kế toán tài chính, áp dụng nguyên tắc kế toán Mỹ thừa nhận vào việc lập Báo cáo tài chính, kế toán vốn bằn tiền, kế toán khoản phải thu kế toán hàng tồn kho Chu trình kế toán giá trị... trình độ tiếng Anh để theo học chương trình đào tạo tiên tiến ngành Kế toán theo quy định Trường Tự nguyện tham gia vào chương trình đào tạo tiên tiến ngành Kế toán Students will be selected... University) Tên chương trình : Chương trình Tiên tiến Chuyên ngành Kế toán Advanced Educational Program in Accounting Trình độ đào tạo : Đại học (Cử nhân) Bachelor Ngành đào tạo : Kế toán Accounting