Văn bản : Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh Tĩnh dạ tứ Lí Bạch I.. Hoàn cảnh sáng tác bài thơ: ông sáng tác bài thơ khi ông đang ở xa quê và xa mãi chưa về được Phiên âm: Sàng tiền/ minh
Trang 1Chào mừng các thầy cô về dự hội
giảng cụm Thuỵ Phong
Bài dạy : Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh
( Tĩnh dạ tứ ) Người thực hiện : Đặng Thị Nga
Trang 2KiÓm tra bµi cò :
C©u hái 1: Nªu mét vµi nÐt chÝnh vÒ nhµ th¬ LÝ B¹ch?
-LÝ B¹ch : (701-762), tù lµ Th¸i B¹ch, hiÖu lµ Thanh Liªn c sÜ
-¤ng lµ nhµ th¬ næi tiÕng cña Trung Quèc thêi §êng vµ ®
îc mÖnh danh lµ tiªn th¬ , thÓ hiÖn mét hån th¬ tù do hµo “ ” phãng
Trang 3Văn bản : Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh
( Tĩnh dạ tứ )
Lí Bạch
I Đọc hiểu chú thích văn bản–
1 Tác giả : Lí Bạch
2 Hoàn cảnh sáng tác: bài thơ
được sáng tác khi ông đang ở
xa quê và xa mãi chưa về được
Trang 4Văn bản : Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh
I Đọc hiểu chú thích văn bản–
1 Tác giả : Lí Bạch
2 Hoàn cảnh sáng tác bài thơ:
ông sáng tác bài thơ khi ông
đang ở xa quê và xa mãi chưa
về được
Phiên âm:
Sàng tiền/ minh nguyệt quang Nghi thị/ địa thượng sương
Cử đầu/ vọng minh nguyệt
Đê đầu / tư cố hương
Dịch thơ:
Đầu giường ánh trăng rọi Ngỡ mặt đất phủ sương Ngẩng đầu nhìn trăng sáng Cúi đầu nhớ cố hương
Trang 5? Giải nghĩa các tiếng trong nhan đề của bài thơ ?
- “Tĩnh : yên lặng, yên tĩnh ”
- “Dạ : đêm ”
- “Tứ”: suy nghĩ nhớ nhung, hoài niệm,
mạch tư duy lối nghĩ
I Đọc hiểu chú thích văn bản–
1 Tác giả : Lí Bạch
2 Hoàn cảnh sáng tác bài thơ:
ông sáng tác bài thơ khi ông
đang ở xa quê và xa mãi không
về được
Trang 6Văn bản : Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh
I Đọc hiểu chú thích văn bản –
1 Tác giả : Lí Bạch
2 Hoàn cảnh sáng tác bài thơ
II Đọc- hiểu nội dung văn bản
1 Cấu trúc văn bản
Phiên âm Sàng tiền minh nguyệt quang Nghi thị địa thượng sương
Cử đầu nhìn trăng sáng
Đê đầu tư cố hương
Dịch nghĩa
Đầu giường ánh trăng rọi Ngỡ mặt đất phủ sương Ngẩng đầu nhìn trăng sáng Cúi đầu nhớ cố hương
- Thể thơ :
- Phương thức biểu đạt:
- Nhân vật trữ tình:
- Bố cục : 2 phần
- Đề tài:
Bài thơ Tĩnh dạ tứ viết về đề tài “ ” nào sau đây?
A Đề tài thiên nhiên- quê hương
B Đề tài chiến tranh
C Đề tài tình yêu
D Đề tài tình bạn
Ngũ ngôn tứ tuyệt
Biểu cảm
Tg Lí Bạch Thiên nhiên- quê hương (Vọng nguyệt hoài hương)
Trang 7Văn bản : Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh
I Đọc hiểu chú thích văn bản–
II Đọc- hiểu nội dung văn bản
Sàng tiền minh nguyệt quang Nghi thị địa thượng sương
Dịch nghĩa
Đầu giường ánh trăng rọi Ngỡ mặt đất phủ sương
2 Nội dung văn bản
a Hai câu đầu
- Trạng thái thao thức, cảm xúc ngỡ
ngàng của nhà thơ trước vẻ đẹp của ánh
trăng
- Một đêm trăng rất sáng, một không gian
tràn trề ánh trăng Cảnh không chỉ đẹp
vẻ dịu êm, yên tĩnh mà còn lung linh,
huyền ảo, nên thơ
=> Nhà thơ phải là người yêu thiên nhiên,
yêu trăng lắm mới có những khoảnh khắc
ấy.
Trang 8Văn bản : Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh
( Tĩnh dạ tứ )
Lí Bạch
I Đọc hiểu chú thích văn bản –
II Đọc- hiểu nội dung văn bản
1 Cấu trúc văn bản
Phiên âm
Cử đầu vọng minh nguyệt
Đê đầu tư cố hương
Dịch nghĩa
Ngẩng đầu nhìn trăng sáng Cúi đầu nhớ cố hương
2 Nội dung văn bản
a Hai câu đầu
b Hai câu sau “Vọng : không đơn thuần là nhìn mà
” còn là sự hướng tới chiều sâu, sự thư ởng thức, chiêm ngưỡng
- Niềm say mê, sự thích thú của
thi nhân trước vẻ đẹp của ánh
trăng
Trang 9Văn bản : Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh
( Tĩnh dạ tứ )
Lí Bạch
I Đọc hiểu chú thích văn bản –
II Đọc- hiểu nội dung văn bản
1 Cấu trúc văn bản
2 Nội dung văn bản
a Hai câu đầu
b Hai câu sau
- Niềm say mê, sự thích thú của
thi nhân trước vẻ đẹp của ánh
trăng
- Cử đầu <=> Đê đầu
- Vọng <=> Tư
- Minh nguyệt <=> Cố hương
Trang 10Văn bản : Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh
( Tĩnh dạ tứ )
Lí Bạch
I Đọc hiểu chú thích văn bản –
II Đọc- hiểu nội dung văn bản
1 Cấu trúc văn bản
2 Nội dung văn bản
a Hai câu đầu
b Hai câu sau
Phiên âm
Cử đầu vọng minh nguyệt
Đê đầu tư cố hương Dịch nghĩa
Ngẩng đầu nhìn trăng sáng Cúi đầu nhớ cố hương
- Niềm say mê, sự thích thú của
thi nhân trước vẻ đẹp của ánh
trăng
? Có gì khác nhau giữa "quê hương"
và "cố hương"?
- Quê hương là nơi ta sinh ra.
- Cố hương không chỉ là nơi ta sinh ra
mà nó còn gắn với những kỉ niệm với người thân với bạn bè, với những ước mơ thời trai trẻ
Trang 11Văn bản : Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh
( Tĩnh dạ tứ )
Lí Bạch
I Đọc hiểu chú thích văn bản–
II Đọc- hiểu nội dung văn bản
1 Cấu trúc văn bản
Phiên âm
Cử đầu vọng minh nguyệt
Đê đầu tư cố hương
Dịch nghĩa
Ngẩng đầu nhìn trăng sáng Cúi đầu nhớ cố hương
2 Nội dung văn bản
a Hai câu đầu
- Niềm say mê sự thích thú trước
vẻ đẹp của ánh trăng
- Tình quê hương sâu nặng của
nhà thơ
b Hai câu sau
Trang 12Như vậy qua phân tích tìm hiểu bài thơ, em thấy vầng
trăng sáng trong thơ Lí Bạch thể hiện ý nghĩa nào sau
đây ?
A Biểu hiện tình yêu thiên nhiên
B Biểu hiện tình yêu quê hương sâu nặng
C Biểu hiện tình quê của Lí Bạch trong sáng, đầy ắp, nguyên vẹn như vầng trăng
D Cả ba ý trên
Bài tập trắc nghiệm:
Trang 13Văn bản : Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh
( Tĩnh dạ tứ )
Lí Bạch
I Đọc hiểu chú thích văn bản –
II Đọc- hiểu nội dung văn bản
1 Cấu trúc văn bản
2 Nội dung văn bản
a Hai câu đầu
b Hai câu sau
3 ý nghĩa văn bản
a Nghệ thuật
Bài thơ Tĩnh dạ tứ có những nét nghệ “ ” thuật đặc sắc nào sau đây?
A Ngắn gọn, từ ngữ chọn lọc, tinh tế
mà hàm súc
B Phép đối sáng tạo
C Dùng câu rút gọn lược chủ ngữ
D Cả 3 ý A,B,C
Trang 14Văn bản : Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh
( Tĩnh dạ tứ )
Lí Bạch
I Đọc hiểu chú thích văn bản –
II Đọc- hiểu nội dung văn bản
1 Cấu trúc văn bản
2 Nội dung văn bản
a Hai câu đầu
b Hai câu sau
3 ý nghĩa văn bản
a Nghệ thuật
- Bài thơ ngắn gọn ( 20 chữ ), từ
ngữ chọn lọc tinh tế, lời ít ý nhiều
- Sử dụng phép đối sáng tạo
- Dùng câu rút gọn lược chủ ngữ
b Nội dung :
- Bài thơ đã thể hiện một cách nhẹ nhàng mà thấm thía tình yêu thiên nhiên và tình yêu quê hư
ơng sâu nặng của nhà thơ
Trang 15Văn bản : Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh
( Tĩnh dạ tứ )
Lí Bạch
I Đọc hiểu chú thích văn bản –
II Đọc- hiểu nội dung văn bản
1 Cấu trúc văn bản
2 Nội dung văn bản
a Hai câu đầu
b Hai câu sau
3 ý nghĩa văn bản
a Nghệ thuật
b Nội dung :
III Luyện tập :
Câu 1: Nhận xét về mối quan
hệ giữa tình và cảnh trong bài
thơ?
=> Tình và cảnh hoà quyện
trong bài thơ, tình vừa là nguyên nhân vừa là kết quả
Thao thức
ánh trăng sáng
đầu giường
Sương phủ Ngẩng đầu
Vầng trăng Cúi đầu
Nhớ cố
Ngỡ
Trang 16Cho học sinh thảo luận nhóm:
Câu 2: Qua hai bài thơ Xa ngắm thác núi Lư và “ ”
Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh em hiểu gì về tâm
hồn và tài thơ Lí Bạch?
Qua hai bài thơ: Xa ngắm thác núi Lư và Cảm nghĩ “ ” “ trong đêm thanh tĩnh ta cảm nhận được: ”
-Tình yêu thiên nhiên mãnh liệt, tha thiết và tình yêu quê hương sâu nặng trong tâm hồn thi nhân
-Ngôn ngữ thơ tinh luyện, cô đúc, lời ít, ý nhiều
Trang 17Ch©n dung nhµ th¬ LÝ B¹ch
Trang 18Văn bản : Cảm nghĩ trong đêm thanh tĩnh
( Tĩnh dạ tứ )
Lí Bạch
I Đọc hiểu chú thích văn bản –
II Đọc- hiểu nội dung văn bản
1 Cấu trúc văn bản
2 Nội dung văn bản
a Hai câu đầu
b Hai câu sau
3 ý nghĩa văn bản
a Nghệ thuật
- Bài thơ ngắn gọn ( 20 chữ ), từ
ngữ chọn lọc tinh tế, lời ít ý nhiều
- Sử dụng phép đối sáng tạo
- Dùng câu rút gọn lược chủ ngữ
b Nội dung :
- Bài thơ thể hiện một cách nhẹ nhàng mà thấm thía tình yêu thiên nhiên và tình yêu quê hương sâu năng của tác giả
III Luyện tập
IV Dặn dò:
- Học thuộc lòng bài thơ
- Nắm được giá trị nội dung và nghệ thuật của bài thơ
- Soạn bài : “Hồi hương ngẫu thư”