Nghệ thuật trần thuật trong tiểu thuyết của Tạ Duy Anh

Bộ giáo dục đào tạo TRNG I HC S PHM H NI NGUYN LAM CHU NGH THUT TRN THUT TRONG TIU THUYT CA T DUY ANH LUN VN THC S VN HC H NI, 2010 Bộ giáo dục đào tạo TRNG I HC S PHM H NI NGUYN LAM CHU NGH THUT TRN THUT TRONG TIU THUYT CA T DUY ANH Chuyờn ngnh: Lớ lun hc Mã số: 60 22 32 LUN VN THC S VN HC Ngi hng dn khoa hc: TS Nguyn Th Kiu Anh H NI, 2010 LI CM N Tụi xin by t lũng bit n sõu sc ti cụ giỏo TS Nguyn Th Kiu Anh - ngi ó tn tỡnh hng dn tụi hon thnh lun ny Tụi xin chõn thnh cm n cỏc thy cụ giỏo Ban Giỏm hiu Trng HSP H Ni 2, Vin Vn hc, Trng H KHXH v Nhõn vn, S Vn hoỏ - Th thao v Du lch H Ni, Tp Din n ngh Vit Nam, Khoa Ng Trng HSP H Ni, Khoa Ng Trng HSP H ni v cỏc thy cụ giỏo Phũng Sau i hc Trng HSP H Ni Xin chõn thnh cm n gia ỡnh, bn bố, ng nghip ó ng viờn, to mi iu kin giỳp lun ca tụi c hon thnh LI CAM OAN Tụi xin cam oan nhng ni dung trỡnh by lun ny l kt qu nghiờn cu ca bn thõn tụi di s hng dn ca TS Nguyn Th Kiu Anh Lun ny cha tng cụng b bt c cụng trỡnh no Nu nhng li cam oan trờn l sai, tụi xin hon ton chu trỏch nhim H Ni, thỏng 10 - 2010 Tỏc gi lun Nguyn Lam Chõu Mục lục mở đầu Lý chn ti Lch s Mc ớch nghiờn cu Nhim v nghiờn cu i tng v phm vi nghiờn cu Phng phỏp nghiờn cu Nhng úng gúp mi Cu trỳc ca lun NI DUNG Chng 1: Mt s lớ lun v trn thut hc 1.1 Ngh thut trn thut 1.1.1 Khỏi nim trn thut 1.1.2 Cỏc yu t c bn ca trn thut 1.2.3 Vai trũ ca ngh thut trn thut xõy dng tiu thuyt 1.2 Tiu thuyt Vit Nam thi kỡ i mi 1.2.1 Hnh trỡnh i mi ca tiu thuyt Vit Nam t 1975 n 1.2.2 Nhng cỏch tõn v th nghim hỡnh thc trn thut mi 1.3 T Duy Anh bi cnh hc ng i Chng 2: im nhỡn trn thut tiu thuyt ca T Duy Anh 2.1 im nhỡn gn vi ngụi k 2.2 S dch chuyn im nhỡn 2.2.1 S dch chuyn t im nhỡn bờn ngoi sang im nhỡn bờn 2.2.2 S dch chuyn im nhỡn theo khụng gian, thi gian Chng 3: Ngụn ng trn thut, ging iu trn thut tiu thuyt ca T Duy Anh 3.1 Ngụn ng trn thut 3.1.1 Ngụn ng ngi k chuyn 3.1.2 Ngụn ng nhõn vt 3.2 Ging iu trn thut 3.2.1 Ging iu cht vn, ay 3.2.2 Ging iu giu nhi 3.2.3 Ging iu b bó dung tc 3.2.4 Ging iu tr tỡnh thit tha sõu lng 3.2.5 Ging iu trit lớ, suy ngm KT LUN DANH MC CC CễNG TRèNH CA TC GI TI LIU THAM KHO trang 1 7 8 9 9 11 19 21 21 25 32 36 37 48 49 58 65 65 66 69 77 79 82 89 91 93 99 102 103 M U Lớ chn ti 1.1 Lõu nay, tiu thuyt c xem l mt loi hỡnh t s tiờu biu Nú mói tn ti thỡ hin ti cha hon thnh (Bakhtin) v cú v trớ quan trng nn hc nhõn loi Vn hc Vit Nam t sau 1975 v nht l sau nm 1986 ó cú s sc ca xuụi, ú tiu thuyt l th loi ch o, bc l u th ca mỡnh cỏch nhỡn thng vo s tht, ỏnh giỏ ỳng s tht, núi rừ s tht, bao quỏt c nhng c bn ca i sng xó hi v ngi s ng, phỏt trin, ỏp ng nhng ũi hi bc xỳc ca cụng chỳng ng i Vn hc Vit Nam thi kỡ i mi ó cú nhng bc chuyn mỡnh so vi giai on trc ú Nu nh nhng nm tin i mi (1975 - 1985), tiu thuyt theo hng nghiờng v s kin, v s bao quỏt hin thc trờn mt bỡnh din rng, cm hng s thi chim v trớ ỏng k t ngh thut ca cỏc nh thỡ bc vo thi kỡ i mi, khụng khớ dõn ch ca i sng hc, tiu thuyt thc s bựng phỏt, thng hoa, c bit l cú s i mi t ngh thut Nhng mch ngun truyn thng ó c thay th bng nhng cm hng mi, nhng khỏm phỏ sỏng to Nhng trang vit v ngi cỏ nhõn, v cuc sng i thng vi tt c s phc v b bn ó xut hin, thay th nhng cm hng s thi truyn thng trc ú iu ú trc ht l nhu cu t thõn ca gii ngh s v cng l phự hp vi ng li ngh ca ng c i hi ng ln VI: i vi nc ta, i mi ang l yờu cu bc thit ca s nghip cỏch mng, l cú ý ngha sng cũn, phi i mi, trc ht l i mi t duy, chỳng ta mi cú th vt qua khú khn, thc hin c nhng mc tiờu i hi ln th VI Ngh quyt 05 ca B Chớnh tr khuyn khớch ngh i mi: húa, ngh nc ta cng phi i mi, i mi t duy, i mi cỏch ngh cỏch lm, ng khuyn khớch ngh s tỡm tũi sỏng to, khuyn khớch v yờu cu cú nhng th nghim mnh bo, rng rói sỏng to ngh thut, phỏt trin cỏc loi hỡnh ngh thut, cỏc hỡnh thc biu hin Hng ng ng li i mi hc, cỏc tỏc gi nh Lờ Lu, Bo Ninh, Ma Vn Khỏng, Nguyn Khc Trng, Nguyn Huy Thip, Phm Th Hoi, H Anh Thỏi, Nguyn Bỡnh Phng, Nguyn Th Thu Hu, T Duy Anh ó gúp phn to nờn din mo mi ca tiu thuyt Vit Nam thi kỡ i mi Trong xu hng cỏch tõn th loi tiu thuyt, T Duy Anh c xem l mt hin tng ni bt vi nhiu th nghim chng tỏo bo i sõu tỡm hiu sỏng tỏc ca T Duy Anh, chỳng tụi nhn thy, cỏc tỏc phm ca nh ó t nhng nghiờm tỳc v cuc sng, cha ng nhng giỏ tr thm m mi m ca mt cõy bỳt tr khỏt khao sỏng to T quan nim v hin thc, v ngi cho n cỏch t chc truyn, ngụn ng, ging iu T Duy Anh u cú nhng tỡm tũi, cỏch tõn mi l, gúp phn lm phong phỳ thờm cho ngh thut tiu thuyt Vit Nam 1.2 Ngh thut trn thut l mt nhng phng din c bn nht ca phng thc t s, mt yu t quan trng to nờn hỡnh thc ngh thut ca tỏc phm Nghiờn cu ngh thut trn thut l mt vic lm cú ý ngha giỳp ta cú c s hiu sõu sc hn giỏ tr ca tỏc phm, ng thi thy c ti nng v nhng úng gúp ca ngh s vo tin trỡnh chng Nghiờn cu ngh thut trn thut tiu thuyt ca T Duy Anh, mt mt cho ta thy rừ hn nhng c gng cỏch tõn ngh thut ca nh vn, mt khỏc, qua nhng sỏng tỏc ca T Duy Anh, chỳng ta cú th nhỡn rừ hn s ng ca t tiu thuyt giai on hin Lch s Cỏc sỏng tỏc ca T Duy Anh, t mi i ó thu hỳt c s quan tõm ca ụng o bn c cng nh gii phờ bỡnh hc, ó tr thnh mt nhng tõm im ca bỏo v l ti ca nhiu cụng trỡnh nghiờn cu khoa hc Trc ht phi k n l thnh cụng nghip ca ụng - truyn ngn Bc qua li nguyn - tỏc phm ot gii cuc thi vit v nụng thụn Tun bỏo Vn ngh, bỏo Nụng nghip v i ting núi Vit Nam t chc 1989 Nh th Hong Minh Chõu nhn nh rng õy l truyn ngn bỏo hiu mt tm lũng ln, mt tm nhỡn xa v mt ti nng vit v s phn ngi Giỏo s Hong Ngc Hin cng cho rng õy l tớn hiu v mt dũng hc mi, dũng hc bc qua li nguyn v ú l mt khỏt vng i mi, mt tim nng sỏng to mi T Duy Anh ó khụng lm ngi c tht vng bng mt hnh trỡnh sỏng to khụng mt mi Sau Bc qua li nguyn, T Duy Anh ó cho i tiu thuyt Lóo Kh õy cú th coi l bc ngot sỏng tỏc ca T Duy Anh bi nú ó th hin mt kiu t khỏc, mt li vit tiu thuyt khỏc Tỏc gi on nh Dng bi Tin trỡnh tiu thuyt T Duy Anh (nhỡn t li vit) khng nh: Khụng cũn l s nht phin, lin mch ca cõu chuyn, tiu thuyt hin lờn bi mt chuyn chớnh yu v rt nhiu nhng chuyn ngoi rỡa, tc v mt hỡnh thc, Lóo Kh l s lp ghộp t cỏc phin on khỏc nhau, nhiu truyn ngn mt tiu thuyt í nh mt cu trỳc nh vy ó khng nh mt t mi v tiu thuyt, c T Duy Anh mn li c Thỏnh nhõn tuyờn ngụn: Ngụi nh ch giỏ tr cỏi phn khụng cú gỡ ú [12] Gn 10 nm sau, nm 1999, tiu thuyt i tỡm nhõn vt ca T Duy Anh mt cụng chỳng õy l mt tỏc phm l, khỏc hn so vi tiu thuyt Vit Nam ng thi Nh ó t n li vit a õm hin i, m theo Trn Quang: t cỏch t u tiờn n cu trỳc tiu thuyt, phong cỏch ngụn ng u l lm vi nhng gỡ chỳng ta c bit v dũng tiu thuyt non tr Vit Nam [16, tr.143] n Thiờn thn sỏm hi nm 2004 thỡ T Duy Anh ó thc s tr thnh mt hin tng hc ni bt, mt gng mt nh tiờu biu Trong li gii thiu cun Thiờn thn sỏm hi ca Nh xut bn Nng nm 2004 cú on vit: Thiờn thn sỏm hi l mt th nghim mi sỏng to, mt th nghim y day dt, ú nhng yu t phi lớ, hoi nghi, liờn thụng, bt ng v mang m du n ch quan, to nờn cỏi riờng ca tỏc phm [1, tr.3] Tỏc gi Dng Thun bi vit Nột c sc ca Thiờn thn sỏm hi l khụng mn mm ngi bit núi cho rng: Thiờn thn sỏm hi i, T Duy Anh ó chng minh cho bn c thy rng - anh vit theo mt li vit mi - li vit tiu thuyt ca riờng T Duy Anh Tỏc phm mang mt li vit hon ton hin i iu ú th hin rừ nht cỏch k, cỏch dn chuyn, ngh thut mờ hoc bn c [42] Bỏo Th thao v Vn húa s 47 nm 2004 vit: Cú th gi ụng l nh ca o c Vn chng ụng cú lỳc hin lờn bng th s, au ỏu, rit rúng chuyn thỏnh thin, tn ỏc, liờm s v vụ lng Tiu thuyt mi nht ca T Duy Anh, Thiờn thn sỏm hi, gn nh v gin d v hỡnh thc cha ng nhng n s ln v ngi v nhõn th [T Duy Anh (2004), Thiờn thn sỏm hi - Nh xut bn Hi Nh (tỏi bn) - tr.159] Bỏo Phỏp lut s 140 nm 2004 cng ó ỏnh giỏ: T Duy Anh l tỏc gi ca nhng tỏc phm luụn lm bn c git mỡnh v suy ngm bi nhng gai gúc ca xó hi hin i ễng cng l tỏc gi tõm huyt, trn tr vi s phn ngi, nht l h ri vo tỡnh trng khng hong nhõn cỏch Trong lng kớnh a chiu, T Duy Anh ó nhỡn hin thc mt cỏch lớ trớ, lnh lựng nhng cng y thng xút ngi [T Duy Anh (2004), Thiờn thn sỏm hi - Nh xut bn Hi Nh (tỏi bn) tr.160] Tiu thuyt gn õy nht ca T Duy Anh, Gió bit búng ti, cng l mt tiu thuyt gõy s chỳ ý bn c v gii phờ bỡnh Tiu thuyt ó c Phũng Vn hc Vit Nam ng i em ta m bi tớnh cht c bit ca nú bi cnh i sng hc ng i Cú rt nhiu ý kin a bui ta m Nhng thnh cụng, hn ch ca nh tiu thuyt ny c ch trờn tinh thn thng thn Theo PGS.TS Bớch Thu, Vi Gió bit búng ti, T Duy Anh khụng ch i mi t tiu thuyt, i mi cỏch nhỡn th gii v ngi m cũn i mi bỳt phỏp khin c gi cú th c mt mch v cm thy lụi cun vi tỏc phm [5, tr.14] PGS.TS Tụn Phng Lan li khng nh: S n lc ca T Duy Anh th hin ch anh luụn luụn t lm mi mỡnh: t Lóo Kh, i tỡm nhõn vt, Thiờn thn sỏm hi cho n Gió bit búng ti Trong cun tiu thuyt, tỏc gi ó cú nhng cỏch tõn quỏ trỡnh trin khai ti: T im nhỡn trn thut n ging iu giu nhi, vic s dng yu t huyn o Chớnh nhng yu t ny ó lm mi sỏng tỏc ca T Duy Anh so vi ng nghip v cng lm anh khụng lp li mỡnh tng tỏc phm [5, tr.34] Tỏc gi on nh Dng bi vit Tin trỡnh tiu thuyt T Duy Anh (nhỡn t li vit) cng a nhn xột: v mt t ngh thut, rừ rng Gió bit búng ti l mt bc chuyn v mt li vit, ỳng hn l mt cõu hi v li vit: tiu thuyt bõy gi cn phi c vit nh th no? [12, tr.65] Bờn cnh nhng ý kin, bi vit nờu trờn, cỏc sỏng tỏc ca T Duy Anh cng ó tr thnh ti nghiờn cu cỏc khúa lun tt nghip v cỏc lun thc s Cú th k n l cỏc lun Nụng thụn sỏng tỏc ca T Duy Anh ca Nguyn Th Mai Loan (nm 2004), Th gii ngh thut tiu 92 b nhng tỏn cõy che khut, sỏng mt di di nh mt ng trng [37, tr.39] ú l nhng trang hn hu, tro i sõu vo lũng ngi, dũng i hụm Cng nm sui ngun tro y, ging iu tr tỡnh thit tha sõu lng ca T Duy Anh l nhng trang vit y cht lóng mn, búng by v tui th sỏng y mng c, v tỡnh yờu v v nhng gic m huyn thoi ú l gic m thiờn thn, sỏng ca cu Hai Duy: Thip t thuc v chng Ch him mt ni vua cha cay nghit nờn thip nh cam phn ngm su nut ti, thng nh giu vo gic m [2, tr.126] ; hỡnh nh p thỏnh thin ca Tõm: Ch em nú ch n hoa, lỏ m a no cng xinh nh tiu thiờn thn [1, tr.121]; v p khit n ca Tho Miờn: Túc nng xừa, nhp nhụ un ln theo nhp bc T nng toỏt mt cỏi gỡ vụ cựng ờm du, vụ cựng tinh khit, y nh mt tiờn n giỏng trn tng tng ca tụi hi [3, tr.212-213]; tỡnh yờu nhng giõy phỳt thng hoa: Anh hóy nh li nhng giõy phỳt chỳng ta a lờn nh ca hnh phỳcBu tri ch cú mõy trng, nng vng, khụng cũn thc ti, khụng c quỏ kh m ch cú tng lai v nhng c m thụi Anh v em nh nhng linh hn lu lc t muụn kip, nh chic cu tỡnh yờu m gp c mt v iu sinh thnh khin nh va bc t nụi [1, tr.53]; ú cũn l v p th mng ca lng quờ, ni gn bú bit bao k nim tui th ca nhõn vt xng l thiờn thn: Cụ cam oan rng trờn th gian khụng cú bt c ni no ỏng yờu hn cỏi lng nộp mỡnh di chõn nỳi ca cụ Trong ú mt sui li ụm phớa trc mt lng, to nhng khỳc ngot p mờ hn Mi bui sỏng mt tri lờn, mt sui nh dỏt bc Hng trm loi chim thi hút Sut nhng nm tui th cụ ó chõn trn li di sui bt nhng c ỏ, v nh ngc, ỏnh lờn ng sc t 93 nng Chiu no cng vng lờn ting chuụng nh th ca xúm o bờn cnh [1, tr.103-104) Cú th núi, ú l nhng õm tro nht ca cuc sng Nú nh kộo lờn mt ting v cm úng chut i li vi cht ging b bó dung tc Nú cng cú giỏ tr biu cm cao din t nhng trng thỏi ngõy ngt ca nhng tõm hn ang tui yờu ng, trng thỏi thng hoa bay bng nhng gic m nguyờn lnh, tinh khit Ging iu tr tỡnh trn y cm xỳc y ó lm cho nhng trang vit ca T Duy Anh va lng ng, va ngõn vang nh nhng bi thỏnh ca, nú gi cm giỏc bỡnh yờn, a hn ngi bay bng nhng gic m siờu thoỏt th gii trn tc ly lc, d di sng cao hn, sỏng hn iu ú ó lm nờn nột c ỏo ging iu trn thut ca T Duy Anh 3.2.5 Ging iu trit lớ, suy ngm PGS TS Nguyn Th Bỡnh cho rng: Hng thỳ nghiờn cu i sng v trỡnh by tri nghim cỏ nhõn cựng thỏi hon ton t tin v mỡnh ó em li ging iu tng tri, chiờm nghim [32, tr.336] i vi mi nh vn, tỏc phm luụn c coi l ni trũ chuyn, tõm tỡnh v cỏc cuc sng, cỏi hin thc ca cuc sng, ngi luụn l xut phỏt im cho nhng ý tng, nhng suy ngh, nhng trit lớ ca nh Cht ging trit lý luụn gn vi s tng tri, bi trit lớ chớnh l nhng gỡ ó c ỳc kt qua nm thỏng Ging iu trit lớ ớt thy nhng nh tr tui, sụi ni nhng nú li l iu khụng th thiu nhng nh ó chu nhiu th thỏch ca thi gian Nú nh th men say ó lng li, luụn hp dn, lụi cun ngi c bt c th h no Ging iu ny trc õy thng thy Nguyn Khi T sau 1975, nú dn lan sang nhiu nh khỏc, t Lờ Lu, Nguyn Trớ Huõn, Nguyn Khc Trng, Chu Lai, Nguyn Minh Chõu cho n Nguyn Bn, 94 Phm Hi Võn, Nguyn Vit H, Vừ Th Ho, H Anh Thỏi Tuy nhiờn mi tỏc gi l mi cỏch th hin khỏc Chng hn Nguyn Huy Thip, ụi trit lớ cuc sng mt cỏch bi quan; H Anh Thỏi mi chỡm m vo suy tng li a nhng chiờm nghim bt ng, thỳ v; Ma Vn Khỏng cú li by t nhng suy t v tỡnh ngi, tỡnh i Cũn T Duy Anh, ging trit lớ, suy ngm li c th hin sõu sc vi nhng suy t v ngi, cuc i, thi th v ng loi Cỏc nhõn vt sau ó nm nhng cay ng, c cc ca mt kip ngi u t rt thõm trm tri nghim Cỏc tỡnh dn n cht ging trit lớ ca T Duy Anh ụi rt n gin, bỡnh thng, cú ch mt chi tit, mt s kin nh nht cng c nõng lờn thnh trit lớ, thnh quy lut chung ca ngi, cuc i Lóo Kh, hu ht cỏc nhõn vt u l nhng ngi tri nghim v am hiu l i Cỏi nhỡn ca h v cuc i, v danh vng, v t do, v cụng lớ ho ging trit lớ nh nhng m cay ng th s Mt gó xe bũ t tng tri: Núi lm gỡ n cỏi s giu nghốo Ngi ta ct nht cỏi bỏc Cú thỡ nờn, cỏc c ch dy th [2, tr.23], kip ngi tht phự du, bốo bt [2, tr.55]; ễng khỏch i qua bao súng giú ca cuc i mi git mỡnh nhỡn li: ễng Kh , khụng bit tui ụng bõy gi ụng cm thy gỡ Vi tụi ú l ni cụ n, s hói hựng ỏng s tht n tn lỳc cht khụng thy cuc i thay i l my Kip ngi bt bốo, vụ ngha quỏ Ch thy mỏu nh tan, anh em ly tỏn Tụi thy s quỏ ụng Mỡnh ng bõy gi c nh lc vo ngha a y Nú lnh lựng, nú tn khc, nú nguy him ch ch c nh ngy xa cũn cú tớ o lý [2, tr.219] Song cú l, ging trit lý c th hin nhiu hn c l t nhng suy t ca nhõn vt lóo Kh T mt k i bn cựng, c nõng lờn a v danh d, c tung hụ, c cho ún trng th Vi nim tin ngõy th, lóo tng mỡnh ang tn tõm, dc lũng dc sc phc v cỏch mng v nhõn dõn, vy m 95 i ci cỏch rung t v, lóo b coi l k thự phỏ hoi ngm, b o y m bn ỏn chớnh nhõn dõn xột x i n hi kt ca cỏi vũng trm luõn trn gian, lóo hay suy ngh v nhng gỡ mỡnh nm tri, lóo phỏt hin rng: Th mi bit danh vng l th ụi tht hóo huyn, khn nn, hin nhiờn nht s phự phim Phn ngi cng ngy cng tớ ti Chng ờm bit sỏng mai mỡnh cú cũn l ngi na hay khụng [2, tr.14] Tri qua ht nhng long ong, ln n y ca cuc i, lóo mi v l: Hoỏ cuc i ny, cỏi cuc i lóo tin yờu tn mỏu, rt ỏng khinh b [2, tr.57], Mt kip ngi hoỏ chng c bao lm [2, tr.158] Lóo thm thớa ni cụ n ca mt ngi lang thang, lc lừng, cụ c gia ng loi [2, tr.254] Lóo cay ng nhn rng ngi hoỏ ch l ri tay lch s v du thỡ lch s thng rt tự mự, ch nờn tin va phi thụi i tỡm nguyờn nhõn long ong ca cuc i lóo Kh, T Duy Anh a gi thuyt lóo long ong vỡ khụng bit núi di [2, tr.266] Lóo c sng hn nhiờn vi nhõn cỏch, chõn lý riờng ca mỡnh, c tin rng s cú bỏnh xe cụng lý, cú s cao p no ú chi phi tt c Nhng ú l nim tin lc loi nờn i lóo mi thng trm, ti cc Lóo va l nn nhõn ca thi cuc, va l nn nhõn ca chớnh mỡnh Ni cụ n, s hng ht, nhng suy ngm, hoi nghi ca lóo Kh phi chng cng chớnh l s phn ỏnh tõm thc ca ngi hụm Thụng qua cuc i vi cung bc thng trm ca mt kip ngi nh lóo Kh lng danh mt thi, ba o mt thi, ln bi mt thi [3, tr.14], T Duy Anh ó gúp thờm mt gi thuyt hc v bn cht v thõn phn ngi nụng dõn ( theo Hong Ngc Hin) Nu nh Lóo Kh, ging iu trit lớ m cay ng th s thỡ i tỡm nhõn vt, nhng iu m nhõn vt tụi chng kin, ghi li, bun thay, cho ta thy s trng rng v vụ luõn, bn nng ớch k l nột ph bin ca ngi 96 xó hi hin i Ngi ta ó phn ng nh th no trc cỏi cht ca ng loi: Ai ú cht ch khụng phi ta, thng ỏnh giy no ú b õm cht ch khụng phi trai ta, chỏu ta [3, tr.10], a no cht mc m chỳng nú Khụng thớch sng thỡ cht, liờn quan gỡ n tụi! [3, tr.15], chỳng nú cú cht ht em cng khụng cn bit [3, tr.53] Lũng ớch k ó khin ngi cm thy vui, hnh phỳc bt hnh khụng xy vi h, cho dự nú ang xy vi Chng y thụi cng nhõn vt tụi a kt lun chua chỏt: a cm - mt biu hin quỏ xa x ca tỡnh cm thi bui hin [3, tr.11] Thm thớa mt cm quan trit lớ sõu xa v s phi lý cuc i v ni bun thõn phn ca ngi, ging trit lý suy ngm cú li c tr i tr li nh mt th ni nim khụng gii to: Chng hiu gỡ, ỳng hn, tụi c vic hột, go, rỳ chng bn tõm n T nhng cỏi nhỡn vụ cm m tụi thy mỡnh b xc lờn giỏ treo c T dng tụi mun r xung, nh mt ri x ht cút Cú cỏi gỡ cc k phi lý va mi xy Bn tay s phn thũ vo thc hin ý mun ca nú hay ch l trũ nho ca nhng k chuyờn n mỡnh búng ti [3, tr.330]; cú ging iu y li c phỏt ca nhng k lang thang tng tri, cú v khinh bc nhng cú th l cỏi chõn lý hin tn: ngi ta ch tht lũng sau la o thụi [3, tr.222], Bõy gi chuyn tht l ba cũn chuyn ba thỡ l tht Em cng chu khụng bit chuyn no mỡnh ba, chuyn no cú tht i loi ba mói thnh tht Cũn tht m k mói cng thnh ba [3, tr.255] mt khớa cnh khỏc, tiu thuyt ca T Duy Anh li t mt trit hc muụn thu v s tn ti ca ngi cựng cõu hi v thõn phn ca th h tng lai trờn ming vc cỏi ỏc Nhõn vt bo thai Thiờn thn sỏm hi cm nhn: tụi cm nhn cuc sng ngoi nh mt cỏi gỡ khng khip ang din hng ngy [1, tr.110]; nhng ch khỏc 97 l s chiờm nghim ca cỏc nhõn vt: Anh khụng thớch cỏi tng lai nh bn v tn khc s chp lờn chỳng ta Hóy nú mói mói l linh hn trờn thiờn ng, sut ngy ca hỏt, bay ln ting thỏnh ca mỏt lnh nh nc sui, di bn tay che ch ton nng v vụ biờn ca Chỳa, Th gii ny thuc v qu d, c ỏc, lnh lựng v tn khc lm Chỳng ta trút c sinh thỡ phi c m chu ng Nhng ng bt cuc sng ca chỳng ta gi ni a tr c tip tc kộo di lờ thờ muụn tai ng [1, tr.53] Tỏc phm gm nhiu cõu chuyn nh nhng tt c u tr li cho cõu hi m tỏc phm t ra: Tỡnh yờu l gỡ? S tn ti ca ngi cú ý ngha nh th no? S sng cú ý ngha gỡ? Bờn cnh ú, cú nhng ging trit lớ cũn l kt qa ca nhn thc cay ng t chớnh nhng tri nghim cuc sng Trong Gió bit búng ti, ú l nim hi vng vo nhng gỡ tt lnh, thỏnh thin, nhng gỡ xng ỏng c tn ti di ỏnh mt tri rt chc chn Nhõn vt tụi cm nhn: Tụi nh l mỡnh ó nh nhng nm xung cỏi ý thc búng ti ang tn li Tụi bit chc nh vy khụng phi nh ting g no ú s ct ting gỏy nh mi hụm m nh vo ting bc chõn xa dn ca k giu mt ễng ta v dn ng ca chng cũn vic gỡ lm cuc sng ch cũn li lũng tha th, mi chỳng tụi bit chc chỳng tụi l ai, trc mt chỳng tụi l gỡ v ỏnh sỏng trn n [4, tr.257] Thc ra, khụng phi ging iu trit lớ n cỏc tiu thuyt ca T Duy Anh sau ny mi xut hin, m ó cú t nhng truyn ngn u tay ca ụng, chng hn Bc qua li nguyn, nhõn vt tụi sau mi nm tha phng cng cú cỏi nhỡn thm thớa: i ngi tht ngn ngi ụi cú cm giỏc ngi ta cha kp li gỡ cho trn th ó mt hỳt s lóng quờn khc nghit Mi nm cho tụi thm ni au ca c my th h m s phn b nho nn bng mt bn tay phm tc [6, tr.62-63] 98 Nhng chiờm nghim sõu xa, thm thớa m tớnh nhõn v cuc i v thi cuc l nhng iu m c gi cú th cm nhn c t cỏc sỏng tỏc ca T Duy Anh bi nú cha y ni nim suy t khin ngi c phi chỡm sõu vo th gii ni tõm cựng bn khon thao thc, cựng tõm s, giói by v chia s Nh luụn t nhõn vt mi quan h vi lch s, thi i xem xột, ỏnh giỏ v cú xu hng ct ngha, lý gii mi hn ch khụng trỏnh ca lch s Chớnh vỡ th, cỏc nhõn vt ca T Duy Anh ó tri qua ht nhng thng trm, bin c ca cuc i thng cú c s bỡnh tõm, chiờm nghim, nhỡn nhn li tt c T ú l nhng bi hc nhõn sõu sc: hóy trỏnh tỏi din tng t bi vỡ lch s luụn cú nguy c lp li v hóy bit ũi cho ngi cuc sng m h xng ỏng c hng T õm ch cht vn, ay n cỏc õm chớnh: giu nhi, b bó dung tc, tr tỡnh, trit lý, ging iu tiu thuyt ca T Duy Anh ó tr thnh bn ho õm ca nhiu cung bc khỏc iu ú gúp phn to nờn nột c ỏo tiu thuyt ca T Duy Anh thi k i mi Túm li, qua nghiờn cu, tỡm hiu mt s tiu thuyt ca T Duy Anh, cú th núi, phong cỏch ngh thut, bn lnh ngh s ca nh dng nh ó c th hin trn vic s dng ngụn ng v la chn cht ging k ú l th ngụn ng phong phỳ, a dng, rt thụng tc nhng cng cú nhiu cht th vi nhiu trit lớ khỏ sõu sc Ging iu trn thut cng ó to nhng du n riờng phong cỏch ca T Duy Anh, mt cht ging hi t c cỏc sc thỏi cht vn, giu nhi, dung tc, tr tỡnh, trit lớ S phong phỳ ca ngụn ng trn thut, bn ho õm nhiu cung bc ca ging iu trn thut, T Duy Anh ó mang n cho hc ng i mt cỏch nhỡn mi, mt cỏch ỏnh giỏ v lý gii mi v hin thc, gúp phn vo s i mi t hc 99 KT LUN Vn hc Vit Nam thi k i mi t 1986 n ó cú nhng chuyn bin ỏng ghi nhn hu ht cỏc th loi, ú cú tiu thuyt Trong s ng chung ca nn hc, tiu thuyt ó cú nhng thnh cụng trờn nhiu lnh vc nh cỏch vit, li vit Cỏc k thut tiu thuyt cng c chỳ trng nh dũng ý thc, s thay i v ngụi k, im nhỡn trn thut, tớnh cht a ca ngụn ng Nhiu cõy bỳt tiu thuyt ó cú ý thc cỏch tõn, tỡm tũi, th nghim, iu ỏng núi l tt c u hng ti h qu lm mi, lm hp dn chng núi chung, tiu thuyt núi riờng Tt nhiờn cụng cuc cỏch tõn mt th loi khụng phi l mt vic lm d dng v nhanh chúng Trờn ng i ca nú s luụn cú nhng th nghim cú th l nhng sỏng to thnh cụng v cng cú th l tht bi Song dự l thuc v kt qu no, nú cng s l nhng ng lc thỳc y nh tip tc tin bc trờn ng y chụng gai khng nh bn lnh ngh thut cỏ nhõn, ng thi giỏn tip khng nh th loi v lm mi th loi Chng ng m cỏc nh ng i va i qua cú th ch l im u ca mt chng ng mi Núi nh PGS.TS Nguyn Th Bỡnh mt s tiu thuyt m nhng n lc th nghim cú cũn dang d hoc l lm, khú c nhng ớt nht chỳng ang bỏo hiu mt ý thc mi v th loi v vic tr li cho cõu hi cú th vit tiu thuyt nh th no? rừ rng c t giỏc hn, ú ngi c tỡm c nhiu hng thỳ bt ng hn [24, tr.212-213] n tng u tiờn m chỳng mang n l s khỏc l, vt mụ hỡnh tiu thuyt quen thuc, xỏc lp c mi quan h mi gia chng vi hin thc, nh vi bn c to nhng kinh nghim c mi Trn thut l mt phng thc c trng ca loi tỏc phm t s, l yu t ngh thut quan trng to nờn tớnh hp dn riờng cho tng tỏc phm 100 hc Vic s dng sỏng to cỏc yu t trn thut nh im nhỡn trn thut, ging iu trn thut s to nhng du n c ỏo cho mi nh nhng ngh s ti nng, ngh thut trn thut mi tỏc phm luụn cú s tỡm tũi, bin hoỏ linh hot Tỡm hiu ngh thut trn thut xuụi t s núi chung, tiu thuyt núi riờng giỳp ta hiu rừ hn mt phng din c bn ca thi phỏp th loi, ng thi thy c ti nng v nhng úng gúp ca ngi ngh s vo tin trỡnh chng Vi vai trũ l ngi m mt dũng hc bc qua li nguyn, vi bn lnh ngh thut ca mỡnh, T Duy Anh xng ỏng c ghi nhn l mt nhng gng mt tiờu biu lm nờn din mo ca hc Vit Nam ng i Cựng vi ý thc tỡm tũi, i mi tiu thuyt, T Duy Anh ó em n cho ngi c mt t ngh thut mi vi nhng thnh cụng ỏng ghi nhn S sỏng to khụng mt mi ca nh c th hin trc ht chớnh l ngh thut trn thut Nghiờn cu tiu thuyt ca T Duy Anh t phng din ngh thut trn thut, chỳng tụi bc u tỡm mt s yu t c sc th hin s tỡm tũi, sỏng to mónh lit ca nh ngh thut k chuyn ú l im nhỡn trn thut, ngụn ng v ging iu trn thut c cỏc tiu thuyt ca T Duy Anh, ngi c cú th nhn thy s phong phỳ ca cỏc im nhỡn trn thut, ng thi im nhỡn trn thut li cú s dch chuyn mt cỏch linh hot khin cho cõu chuyn c k c soi ri t nhiu gúc cnh, nhiu thi im Hiu qu biu t thụng tin thm m cng tr nờn sõu sc, thm thớa hn Bờn cnh ú l s ho trn ca nhng mng mu i lp ngụn ng trn thut, bn ho õm ca rt nhiu nhng cung bc ging iu khỏc Tt c ó to nờn sc hp dn cho tiu thuyt ca T Duy Anh Cú th núi, nhng cỏch tõn v k thut vit tiu thuyt ng i ang l nhng thỏch thc ln i vi nh Song ú cng l nim khỏt 101 khao mónh lit ca mi ngi cm bỳt úng gúp ca T Duy Anh vo tin trỡnh hc Vit Nam thi kỡ i mi ó c nhiu nh nghiờn cu v ụng o cụng chỳng ghi nhn Ngh thut trn thut tiu thuyt ca nh s cũn nhiu iu cn tip tc c nghiờn cu, khỏm phỏ Song chỳng tụi cú th khng nh rng, phng din trn thut, T Duy Anh ó phn no hon thnh s mnh ca ngi vit tiu thuyt mt cỏch xut sc v y n tng 102 DANH MC CC CễNG TRèNH CA TC GI Nguyn Lam Chõu (2010), Ging iu trn thut tiu thuyt thi k i mi ca T Duy Anh, Hi ngh khoa hc tr - 2010, i hc S phm H Ni 2 Nguyn Lam Chõu (2010), im nhỡn trn thut tiu thuyt ca T Duy Anh, Tp khoa hc (12), i hc s phm H Ni 103 TI LIU THAM KHO [1] T Duy Anh (2004), Thiờn thn sỏm hi, Nxb Nng, Nng [2] T Duy Anh (2005), Lóo Kh, Nxb Hi Nh (tỏi bn), H Ni [3] T Duy Anh (2008), i tỡm nhõn vt, sỏch Trũ ựa ca s phn, Nxb Tng hp ng Nai, ng Nai [4] T Duy Anh (2008), Gió bit búng ti, Nxb Hi Nh vn, H Ni [5] T Duy Anh (2009), Gió bit búng ti - Tỏc phm v li bỡnh, Nxb Hi Nh vn, H Ni [6] T Duy Anh (2008), Truyn ngn chn lc, Nxb Hi Nh (tỏi bn), H Ni [7] Nguyn Th Kiu Anh (2007), Mt chng ng lý lun v tiu thuyt hc Vit Nam, Nxb Cụng an nhõn dõn, H Ni [8] Arixtụt (1999), Ngh thut thi ca (tỏi bn), Nxb Vn hc, H Ni [9] Li Nguyờn n (biờn son) (1999), 150 Thut ng hc, Nxb i hc Quc gia, H Ni [10] M Bakhtin (2003), Lớ lun v thi phỏp tiu thuyt, Nxb Hi Nh vn, H Ni [11] Nguyn Th Bỡnh (2007), Vn xuụi Vit Nam 1975 - 1995, nhng i mi c bn, Nxb Giỏo dc, H Ni [12] on nh Dng (2009), Tin trỡnh tiu thuyt T Duy Anh (nhỡn t li vit), http://vannghequandoi.com.vn [13] Phan C (2003), Tiu thuyt Vit Nam hin i (tỏi bn), Nxb Giỏo dc, H Ni [14] Nguyn ng ip (2002), Ging iu th tr tỡnh, Nxb Vn hc, H Ni 104 [15] H Minh c (ch biờn) (2007), Lớ lun hc, Nxb Giỏo dc (tỏi bn), H Ni [16] Nguyn Th Hng Giang - V Lờ Lan Hng - Vừ Th Thanh H (2007), Th gii ngh thut T Duy Anh, Nxb Hi Nh Vit Nam, H Ni [17] Lờ Bỏ Hỏn - Trn ỡnh S - Nguyn Khc Phi (ng ch biờn) (2004), T in thut ng hc, Nxb Giỏo dc, H Ni [18] o Th Thu Hng (2007), Vn húa Nht Bn v Yasunari Kawabata, Nxb Giỏo dc, thnh ph H Chớ Minh [19] Nguyn Tin Hựng (2008), Ngh thut t s tiu thuyt ca T Duy Anh, Lun thc s, i hc S phm H Ni [20] Nguyn Thỏi Ho (2000), Nhng thi phỏp ca truyn, Nxb H Ni H Ni [21] M B Khrapchenco (1978), Cỏ tớnh sỏng to ca nh v s phỏt trin ca hc, Nxb Tỏc phm mi, H Ni [22] M B Khrapchenco (2002), Nhng lớ lun v phng phỏp lun nghiờn cu hc, Nxb i hc Quc gia, H Ni [23] Cao Kim Lan (2008), Lớ thuyt v im nhỡn ngh thut ca R.Scholes v R.Kellogg,Tp Nghiờn cu hc (10), http://www.vienvanhoc.org.vn [24] Nguyn Vn Long - Ló Nhõm Thỡn (ng ch biờn) (2009), Vn hc Vit Nam sau 1975, Nhng nghiờn cu v ging dy, Nxb Giỏo dc (tỏi bn), H Ni [25] Phng Lu (ch biờn) (2006), Lớ lun hc, Nxb Giỏo dc, H Ni [26] Trn Th Mai Nhõn (2007), Quan nim v tiu thuyt hc Vit Nam giai on 1986 - 2000, Tp Nghiờn cu hc (7), http://www.vienvanhoc.org.vn 105 [27] Nguyn Th Ninh (2005), Th gii ngh thut tiu thuyt T Duy Anh, Lun thc s, i hc S phm H Ni [28] Mai Hi Oanh (2007), Ngh thut t chc im nhỡn tiu thuyt Vit Nam thi kỡ i mi, Tp Nghiờn cu hc (10), tr.112 - 124 [29] Hong Phờ (ch biờn) (2008), T in Ting Vit, Nxb Nng [30] G.N Pospelov (1985), Dn lun nghiờn cu hc, 1, Nxb Giỏo dc, H Ni [31] G.N Pospelov (1985), Dn lun nghiờn cu hc, 2, Nxb Giỏo dc, H Ni [32] Trn ỡnh S (ch biờn) (2004), T s hc - Mt s lớ lun v lch s, Nxb i hc S phm, H Ni [33] Trn ỡnh S (ch biờn) (2004), T s hc - Mt s lớ lun v lch s, phn 2, Nxb i hc S phm, H Ni [34] Trn ỡnh S (2005), Tuyn - Nhng cụng trỡnh lý lun v phờ bỡnh hc, 2, Nxb Giỏo dc, H Ni [35] Trn ỡnh S (ch biờn) (2007), Giỏo trỡnh Lớ lun hc, Nxb Giỏo dc, H Ni [36] Nguyn Hu Tõm (2006), Ngh thut trn thut tiu thuyt ca H Anh Thỏi, Lun thc s, i hc s phm H Ni [37] H Anh Thỏi (2005), Ngi v xe chy di ỏnh trng, Nxb Hi Nh vn, H Ni [38] Bựi Vit Thng (2000), Nhng lớ thuyt v thc tin th loi, Nxb i hc Quc gia, H Ni [39] Bựi Vit Thng (2000), Bn v tiu thuyt, Nxb Vn hoỏ - Thụng tin, H Ni 106 [40] Nguyn Ngc Thin (2010), Lớ lun, phờ bỡnh v i sng chng, Nxb Hi Nh vn, H Ni [41] Nguyn Bớch Thu (2006), Mt cỏch tip cn tiu thuyt Vit Nam thi kỡ i mi, Tp Nghiờn cu hc (11), http://www.vienvanhoc.org.vn [42] Dng Thun (2004), Nột c sc qua Thiờn thn sỏm hi l mn mm ngi khụng bit núi, www.talawwas Org [43] Trần Thuỳ Trang (2008), Tổ chức trần thuật tiểu thuyết Tạ Duy Anh từ Lão Khổ đến Thiên thần sám hối , Khoá luận tốt nghiệp, Đại học s- phạm Hà Nội [44] Phựng Vn Tu (2002), Tiu thuyt Phỏp hin i - nhng tỡm tũi i mi, Nxb Khoa hc xó hi, H Ni [45] Nguyn Th Ti (2009), Tinh thn hu hin i qua i tỡm nhõn vt v Gió bit búng ti ca T Duy Anh, Lun thc s khoa hc Ng vn, i hc S phm H Ni