Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 17 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
17
Dung lượng
9,3 MB
Nội dung
한국과 베트남 명절 차이 제묵 베트남과 한국 설날 차이 설날 풍습 차이 설날 음식 차이 설날 선물 차이 설날 휴일수 차이 베트남과 한국 추석 차이 추석 음식 차이 추석 의미 차이 추석 활동 차이 베트남과 한국 설날 차이 설날 풍습 차이 베트남 설날 풍습 이날 나쁜 일이 생기지 않도록 주의하며 , 이날이 일년을 좌우 한다고 생각한다 북쪽의 사람들이 사용하는 나무는 벚꽃나무와 귤나 무이고 , 남쪽의 사람들이 사용하는 나무는 마이황금 꽃나무이다 즐거움 , 행복 그리고 희망이라는 의미를가지고있 다 엣날에 베트남 사람들은 행운을 바라는 뜻으로 집앞 에다가 CAY NEU ( 게이네이 ) 를 심었다 설날 풍습 차이 베트남 설날 풍습 -베트남에서 신년초에 의 미가 있는 글자를 청하고자 자주 불교사원에 간다 - 날필가들은 “ ông Đồ” 옹 도 라고 한다 - 한국 설날 풍습 + 차례 및 세배 : 한국 사람들은 보통 설날 아침에는 전통적으로 차례를 지내고 , 떡국을 먹는다 설날에 떡국을 먹는 것이 나이를 한 살 더 먹는다는 의미가 있다 + 설날에 같이 전통한 놀이들을 한다 ( 윷놀이 , 말판놀이 , ….) 설날 음식 차이 이날 나쁜 일이 생기지 않도록 주의하며 , 이날이 일년을 좌우 한다고 생각한다 설날 에는 집집마다 수박을 준비하는데 수박을 잘랐을때 , 빨갛게 익었으면 다복하다고 느낀 다 설날에 전통 음식은 반쯩이라고부르며네모모양이다 떡의재료는찹쌀과콩 ( 녹두 ), 돼지고기 ( 삼겹살 ) 이다 베트남 설날에 전통 음식은 떡국이다 설날에 떡국을 먹는 것이 나이를 한 살 더 먹는다는 의미가 있다 그리고 날에는 떡국 외에도 쇠고기 산적 , 떡갈비 , 식혜 , 수정과 등을 먹는다 한국 설날 선물 베트남 보통 설날에는 과자나 과일이나 술 을 선물한다 한국 보통 설날에 카드나 돈이 나 건강한 제품을 선물한다 설날 휴일수 차이 일 년 중 가장 중요한 명절이기 때문에 휴일 수가 많다 (7 일 ) 반면에 대학생들은 더 오래 쉬는데 10-15 일쯤 이다 베트남 베트남 보다 한국의 휴일수가 더 적다 (3 일 ) 한국 베트남 한국 추석 차이 추석음식 차이 베트남 추석 음식 베트남에 추석 전통 음식은 바잉느엉 (bánh nướng) 이나 바잉제오 (bánh dẻo) 이다 바잉느엉 ( 쌀가루 반죽에 깨 , 고기 , 설탕 , 계란 소를 넣고 구운 둥근 파이 ) 바잉제오 ( 찹쌀 반죽에 굴 , 방 , 설탕 등을 넣고 쪄서 만든 빵 ) 또는 이날에 우리는 과일로 재미있는 쟁만를 만든다 그게 몸누과 (mam ngu qua) 라고 부른다 보통 우리는 동물 같은 것을 만든다 추석음식 차이 한국 추석 음식 예로부터 추석에 먹는 음식으로는 오려 송 편 ( 오려쌀로 만든 송편 , 옛날에 올벼 를 오려라 하였다 ), 토란탕 , 닭찜 , 배숙 , 햇밤 , 버섯 요리 , 송이 산적 등 이 있는데 가장 전형적인 것은 송편이다 추석 의미 차이 베트남 추석 의미 - 베트남 추석은 한국의 어린이 날 과 같다 베트남 아이들은 이날 부모님에게서 별 모양의 등 , 탈 , 장난감 등 선물을 잘 받고 등불 행 렬 행사를 치르고 과일과 과자를 마음껏 먹을 수 있다 - 베트남에 이날은 공휴일아니다 추석 의미 차이 한국 추석의미 한국에 추석은 한가위 , 중추 , 중추 절 , 가배일로 부르기도 하며 , 음력 월 15 일에 치르는 명절로서 설날과 더불어 한국인에게 전통적으로 가장 중 요한 명절이다 한국에는 추석 휴일수가 일 쯤이다 추석 활동 차이 베트남 추석 활동 베트남엔 만추에 Mua Lan 이라는 전통행사가 열 린다 아이들은 밤이 되면 롱덴 (Long den) 이 라는 별 모양의 등을 들고 다니며 무어런 (Mua Lan) 이란 춤을 춘다 용 모양으로 장식된 탈춤을 추고 배가 불룩한 옹디아 (Ong Dia) 라는 지신 ( 地神 ) 과 떼티엔 (Te thien) 이라는 북 치는 무 리들도 함께 한다 이 무리들은 집집마다 돌아다니 며 행운을 빌어주고 복채를 받는다 복채는 대부분 돈과 캔디를 준비했다가 주는데 용 춤을 추다가 용 이 입으로 돈을 덥석 무는 퍼포먼스를 연출 한다 추석 활동 한국 추석 활동 이날에 한국 사람들은 보통 조상의 산소를 찾아가 성묘한다 또는 고향에 돌아가서 가족과 함께 송편을 만들고 먹는다 그리고 친척을 방문한다 즐겁게 전통 놀이를 한다 (………) 발표를 마치겠습니다 주목해 주셔서 감사합니다