Khám nghiệm hiện trường, khám nghiệm tử thi, xem xét dấu vết trên thân thể, thực nghiệm điều tra giám định

Ch-ơng XIII khám nghiệm tr-ờng, khám nghiệm tử thi, xem xét dấu vết thân thể, thực nghiệm điều tra, giám định Điều 150 Khám nghiệm tr-ờng Điều tra viên tiến hành khám nghiệm nơi xảy ra, nơi phát tội phạm nhằm phát dấu vết tội phạm, vật chứng làm sáng tỏ tình tiết có ý nghĩa vụ án Khám nghiệm tr-ờng tiến hành tr-ớc khởi tố vụ án hình Trong tr-ờng hợp, tr-ớc tiến hành khám nghiệm, Điều tra viên phải thông báo cho Viện kiểm sát cấp biết Kiểm sát viên phải có mặt để kiểm sát việc khám nghiệm tr-ờng Khi khám nghiệm, phải có ng-ời chứng kiến; bị can, ng-ời bị hại, ng-ời làm chứng mời nhà chuyên môn tham dự việc khám nghiệm Khi khám nghiệm tr-ờng, Điều tra viên tiến hành chụp ảnh, vẽ sơ đồ, mô tả tr-ờng, đo đạc, dựng mô hình, thu l-ợm xem xét chỗ dấu vết tội phạm, đồ vật, tài liệu có liên quan đến vụ án; ghi rõ kết xem xét vào biên khám nghiệm tr-ờng Trong tr-ờng hợp xem xét đ-ợc đồ vật tài liệu thu giữ phải đ-ợc bảo quản, giữ nguyên trạng niêm phong đ-a nơi tiến hành điều tra Bình luận Khám nghiệm tr-ờng hoạt động điều tra đ-ợc tiến hành trực tiếp tr-ờng Điều tra viên tiến hành nhằm phát hiện, xem xét, ghi nhận dấu vết tội phạm, vật chứng làm sáng tỏ tình tiết có ý nghĩa vụ án nơi xảy ra, nơi phát tội phạm Chính vậy, nên việc khám nghiệm tr-ờng tiến hành tr-ớc khởi tố vụ án hình Trong tr-ờng hợp, tr-ớc tiến hành khám nghiệm, Điều tra viên phải thông báo cho Viện kiểm sát cấp biết Kiểm sát viên bắt buộc 317 phải có mặt để kiểm sát việc khám nghiệm tr-ờng Khi khám nghiệm, phải có ng-ời chứng kiến (đại diện quan, quyền, ng-ời láng giềng ) Có thể bị can, ng-ời bị hại, ng-ời làm chứng đ-ợc tham dự khám nghiệm tr-ờng Điều tra viên thấy cần hỏi họ số vấn đề cần điều tra Điều tra viên mời nhà chuyên môn tham dự việc khám nghiệm tr-ờng Đây chuyên gia thuộc lĩnh vực khoa học, kỹ thuật cần thiết nh-: bác sĩ pháp y để khám nghiệm tử thi, chuyên gia súng, đạn để giám định súng, đạn mà ng-ời phạm tội sử dụng Khi khám nghiệm tr-ờng, Điều tra viên tiến hành chụp ảnh, vẽ sơ đồ, mô tả tr-ờng, đo đạc, dựng mô hình, thu l-ợm xem xét chỗ dấu vết tội phạm, đồ vật, tài liệu có liên quan đến vụ án; ghi rõ kết xem xét vào biên khám nghiệm tr-ờng Trong tr-ờng hợp xem xét đ-ợc đồ vật tài liệu thu giữ phải đ-ợc bảo quản, giữ nguyên trạng niêm phong đ-a nơi tiến hành điều tra Những ng-ời chứng kiến tham gia khám nghiệm tr-ờng phải ký xác nhận vào biên khám nghiệm nêu ý kiến cá nhân Những ý kiến đ-ợc ghi vào biên khám nghiệm (xem bình luận Điều 123) Điều 151 Khám nghiệm tử thi Việc khám nghiệm tử thi Điều tra viên tiến hành có bác sĩ pháp y tham gia phải có ng-ời chứng kiến Trong tr-ờng hợp cần phải khai quật tử thi phải có định Cơ quan điều tra phải thông báo cho gia đình nạn nhân biết tr-ớc tiến hành Việc khai quật tử thi phải có bác sỹ pháp y tham gia Khi cần thiết triệu tập ng-ời giám định phải có ng-ời chứng kiến Trong tr-ờng hợp, việc khám nghiệm tử thi phải đ-ợc thông báo tr-íc cho ViƯn kiĨm s¸t cïng cÊp biÕt KiĨm s¸t viên phải có mặt để tiến hành kiểm sát việc khám nghiệm tử thi 318 Bình luận Khám nghiệm tử thi hoạt động điều tra nhằm phát dấu vết tội phạm thân thể ng-ời chết Việc khám nghiệm tử thi Điều tra viên tiến hành khám nghiệm tử thi đ-ợc phát tử thi đ-ợc khai quật, tử thi đ-ợc mổ để khám xét Khi Điều tra viên khám nghiệm tử thi khai quật tử thi phải có bác sĩ pháp y tham gia phải có ng-ời chứng kiến Bác sĩ pháp y giúp đỡ Điều tra viên phát vết tích đáng nghi tử thi, tình trạng tử thi Khi cần thiết phải giám định, Điều tra viên phải tr-ng cầu Bác sĩ pháp y làm ng-ời giám định tr-ng cầu Hội đồng giám định Việc khai quật tử thi phải có định Cơ quan điều tra phải đ-ợc thông báo cho gia đình nạn nhân biết tr-ớc tiến hành Nếu họ không đồng ý có quyền khai quật tử thi để khám nghiệm Viện kiểm sát phải đ-ợc thông báo tr-ớc việc khám nghiệm tử thi tr-ờng hợp Điều luật bắt buộc Kiểm sát viên phải có mặt để tiến hành kiểm sát việc khám nghiệm tử thi Điều 152 Xem xét dấu vết thân thể Điều tra viên tiến hành xem xét thân thể ng-ời bị bắt, bị tạm giữ, bị can, ng-ời bị hại, ng-ời làm chứng để phát ng-ời họ dấu vết tội phạm dấu vết khác có ý nghĩa vụ án Trong tr-ờng hợp cần thiết Cơ quan điều tra tr-ng cầu giám định pháp y Việc xem xét thân thể phải ng-ời giới tiến hành phải có ng-ời giới chứng kiến Trong tr-ờng hợp cần thiết có bác sĩ tham gia Không đ-ợc xâm phạm đến danh dự, nhân phẩm sức khỏe ng-ời bị xem xét thân thể Bình luận Xem xét dấu vết thân thể hoạt động điều tra Điều tra viên tiến hành nhằm phát thân thể ng-ời bị bắt, bị tạm giữ, bị can, ng-ời bị hại, ng-ời làm chứng để phát dấu vết tội phạm (tức dấu vết 319 hành vi phạm tội gây nh-: vết đâm, chém, vết bầm, vết x-ớc ng-ời đối t-ợng trên) dấu vết khác có ý nghĩa vụ án nhvết xăm trổ, chàm, bớt, sẹo cần xem xét để nhận dạng bị can, bị cáo Trong tr-ờng hợp cần thiết nh- việc xem xét dấu vết thân thể đòi hỏi phải có kiến thức chuyên môn y học Cơ quan điều tra phải mời bác sĩ pháp y tham gia tr-ng cầu giám định pháp y theo quy định Bộ luật tố tụng hình Ng-ời tiến hành xem xét dấu vết thân thể phải ng-ời giới phải có ng-ời giới chứng kiến Không đ-ợc xâm phạm nhân phẩm sức khoẻ ng-ời bị xem xét tức phải xem xét chỗ kín đáo, ng-ời nhiệm vụ không đ-ợc tham dự không đ-ợc bình phẩm thân thể ng-ời bị xem xét Điều 153 Thực nghiệm điều tra Để kiểm tra xác minh tài liệu, tình tiết có ý nghĩa vụ án, Cơ quan ®iỊu tra cã qun thùc nghiƯm ®iỊu tra b»ng cách cho dựng lại tr-ờng, diễn lại hành vi, tình tình tiết khác việc định tiến hành hoạt động thực nghiệm cần thiết Khi thấy cần, đo đạc, chụp ảnh, ghi hình, vẽ sơ đồ Khi tiến hành thực nghiệm điều tra, phải có ng-ời chứng kiến Trong tr-ờng hợp cần thiết, ng-ời bị tạm giữ, bị can, ng-ời bị hại, ng-ời làm chứng tham gia Không đ-ợc xâm phạm đến danh dự, nhân phẩm, gây ảnh h-ởng đến sức khỏe ng-ời tham gia viƯc thùc nghiƯm ®iỊu tra Trong tr-êng hợp cần thiết, Viện kiểm sát tiến hành thực nghiệm điều tra Việc thực nghiệm điều tra đ-ợc tiến hành theo quy định Điều Bình luận Thực nghiệm điều tra hoạt động điều tra Cơ quan điều tra tr-ờng hợp cần thiết Viện kiểm sát tiến hành cách cho dựng lại tr-ờng, diễn lại hành vi, tình tình tiết khác 320 việc định tiến hành hoạt động thực nghiệm cần thiết nhằm kiểm tra xác minh tài liệu, tình tiết có ý nghĩa vụ án Ví dụ: kiểm tra xem với t- bị can đâm nạn nhân có phù hợp với vết đâm thể nạn nhân không; kiểm tra xem hành vi bị can đà thực giết ng-ời có phù hợp với tr-ờng không Khi thực nghiệm điều tra, cần phải đo đạc, chụp ảnh, ghi hình, vẽ sơ đồ phải có ng-ời chứng kiến Khi cần thiết, mời nhà chuyên môn tham gia Kiểm sát viên có quyền tham gia việc thực nghiệm điều tra kiểm sát việc tuân theo pháp luật việc thực nghiệm điều tra Trong tr-ờng hợp cần thiết, ng-ời bị tạm giữ, bị can, ng-ời bị hại, ng-ời làm chứng tham gia thực nghiệm điều tra Đó tr-ờng hợp nh-: bị can phải diễn lại hành vi phạm tội; ng-ời bị hại ng-ời làm chứng mô tả tr-ờng nơi có mặt mà hä ®· biÕt Trong thùc nghiƯm ®iỊu tra, không đ-ợc xâm phạm đến danh dự, nhân phẩm, gây ảnh h-ởng đến sức khỏe ng-ời tham gia việc thực nghiệm điều tra Ví dụ: không đ-ợc yêu cầu ng-ời tham gia thực nghiệm điều tra phải cởi áo, quần để diễn lại hành vi có tính chất dâm ô; không bị can diễn lại hành vi phạm tội mà lại ảnh h-ởng đến sức khoẻ nạn nhân Điều 154 Biên khám nghiệm hiƯn tr-êng, kh¸m nghiƯm tư thi, xem xÐt dÊu vÕt thân thể thực nghiệm điều tra Khi tiến hành khám nghiệm tr-ờng, khám nghiệm tử thi, xem xét dấu vết thân thể thực nghiệm điều tra phải lập biên theo quy định Điều 95 Điều 125 Bộ luật Bình luận Việc lập biên theo quy định Điều 95 Điều 125 Bộ luật tiến hành khám nghiệm tr-ờng, khám nghiệm tử thi, xem xét dấu vết thân thể thực nghiệm điều tra để ghi nhận kết 321 việc đà nêu có tính chất bắt buộc Nếu biên theo quy định hoạt động đà nêu không đ-ợc công nhận hoạt động tố tụng giá trị pháp lý Biên phải đ-ợc lập đầy đủ, xác, khách quan Những ng-ời tham gia, tham dự khám xét, khám nghiệm ký vào biên Điều 155 Tr-ng cầu giám định Khi có vấn đề cần đ-ợc xác định theo quy định khoản Điều xét thấy cần thiết quan tiến hành tố tụng định tr-ng cầu giám định Quyết định tr-ng cầu giám định phải nêu rõ yêu cầu giám định vấn đề gì; họ tên ng-ời đ-ợc tr-ng cầu giám định tên quan tiến hành giám định; ghi rõ quyền nghĩa vụ ng-ời giám định quy định Điều 60 Bộ luật Bắt buộc phải tr-ng cầu giám định cần xác định: a) Nguyên nhân chết ng-ời, tính chất th-ơng tích, mức độ tổn hại sức khoẻ khả lao động; b) Tình trạng tâm thần bị can, bị cáo tr-ờng hợp có nghi ngờ lực trách nhiệm hình họ; c) Tình trạng tâm thần ng-ời làm chứng ng-ời bị hại tr-ờng hợp có nghi ngờ khả nhận thức khai báo đắn tình tiết vụ án; d) Tuổi bị can, bị cáo, ng-ời bị hại, việc có ý nghĩa vụ án tài liệu khẳng định tuổi họ có nghi ngờ tính xác thực tài liệu đó; đ) Chất độc, chất ma tuý, chất phóng xạ, tiền giả Bình luận Giám định việc sử dụng kiến thức, ph-ơng pháp, ph-ơng tiện khoa học kỹ thuật, nghiệp vụ chuyên môn để kết luận vấn đề thực tiễn liên quan đến vụ án theo yêu cầu quan tiến hành tố tụng Ngoài tr-ờng hợp bắt buộc tr-ng cầu giám định đ-ợc quy định khoản 322 điều tr-ờng hợp cần thiết quan tiến hành tố tụng định tr-ng cầu giám định Việc tr-ng cầu giám định quan tiến hành tố tụng định Trong định giám định phải ghi rõ yêu cầu giám định vấn đề (nh-: thời điểm chết, nguyên nhân chết, chữ ký ) Đồng thời phải ghi rõ: họ tên ng-ời đ-ợc tr-ng cầu tên quan tiến hành giám định; quyền nghĩa vụ ng-ời giám định; loại, số l-ợng, ký hiệu, đặc điểm, đặc tr-ng dấu vết, tài liệu, đồ vật đ-ợc giám định; tài liệu, đồ vật mẫu để so sánh Cơ quan tố tụng định tr-ng cầu giám định gửi cho ng-ời giám định quan giám định định tr-ng cầu giám định với đồ vật, tài liệu cần giám định Ng-ời giám định quan giám định phải ng-ời tổ chức có đủ trình độ giám định Ng-ời giám định phải từ chối tham gia tố tụng bị thay đổi tr-ờng hợp quy định khoản Điều 60 Bé lt tè tơng h×nh sù (xem b×nh ln Điều 42 Điều 60) Việc thay đổi ng-ời giám định quan tr-ng cầu giám định định Đối với tr-ờng hợp đ-ợc quy định khoản Điều việc tr-ng cầu giám định bắt buộc kết luận giám định xử lý vụ án đ-ợc xác Điều 156 Việc tiến hành giám định Việc giám định tiến hành quan giám định nơi tiến hành điều tra vụ án sau có định tr-ng cầu giám định Điều tra viên, Kiểm sát viên có quyền tham dự giám định, nh-ng phải báo tr-ớc cho ng-ời giám định biết Trong tr-ờng hợp việc giám định tiến hành theo thời hạn mà quan tr-ng cầu giám định yêu cầu quan giám định ng-ời giám định phải thông báo văn nêu rõ lý cho quan đà tr-ng cầu giám định biết Bình luận 323 Việc tiến hành giám định đ-ợc thực nơi làm việc, phòng thí nghiệm tr-ờng vụ án, nơi khám xét phải tiến hành sau có định tr-ng cầu giám định Điều tra viên, Kiểm sát viên có quyền tham dự giám định, nh-ng phải báo tr-ớc cho ng-ời giám định biết Khi tham dự việc giám định, Điều tra viên, Kiểm sát viên cho ng-ời giám định biết rõ tình tiết có liên quan đến đối t-ợng giám định, mô tả kỹ dấu vết, đồ vật đà thu đ-ợc đề xuất ý kiến sử dụng ph-ơng tiện ph-ơng pháp giám định Tuy nhiên, tham gia ý kiến, Điều tra viên, Kiểm sát viên không đ-ợc áp đặt h-ớng giám định viên theo ý kiến chủ quan Qua việc tham gia giám định, Điều tra viên, Kiểm sát viên sớm biết nhận định (mặc dù ch-a thức) giám định để xem xét tổng hợp với chứng khác để có h-ớng điều tra kiểm sát điều tra Trong tr-ờng hợp việc giám định tiến hành theo thời hạn mà quan tr-ng cầu giám định yêu cầu quan giám định ng-ời giám định phải thông báo văn nêu rõ lý cho quan đà tr-ng cầu giám định biết Điều 157 Nội dung kết luận giám định Nội dung kết luận giám định phải ghi rõ: thời gian, địa điểm tiến hành giám định; họ tên, trình độ văn hóa, trình độ chuyên môn ng-ời giám định; ng-ời tham gia tiến hành giám định; dấu vết, đồ vật, tài liệu tất đà đ-ợc giám định, ph-ơng pháp đ-ợc áp dụng giải đáp vấn đề đà đ-ợc đặt có cụ thể Để làm sáng tỏ bổ sung nội dung kết luận giám định, quan tr-ng cầu giám định hỏi thêm ng-ời giám định tình tiết cần thiết định giám định bổ sung giám định lại Bình luận Trong kết luận giám định sau nêu rõ thời gian, địa điểm tiến hành giám định; họ tên, trình độ văn hóa, trình độ chuyên môn ng-ời 324 giám định; ng-ời tham gia tiến hành giám định; dấu vết, đồ vật, tài liệu tất đà đ-ợc giám định, ph-ơng pháp đ-ợc áp dụng ng-ời giám định phải trình bày khái quát có hệ thống toàn trình, nội dung ph-ơng pháp, ph-ơng tiện, kết giám định, trả lời xác, rõ ràng câu hỏi yêu cầu đà ghi định tr-ng cầu giám định Để làm sáng tỏ bổ sung nội dung kết luận giám định, quan tr-ng cầu giám định hỏi thêm ng-ời giám định tình tiết cần thiết định giám định bổ sung giám định lại Điều 158 Quyền bị can ng-ời tham gia tố tụng kết luận giám định Sau đà tiến hành giám định, bị can, ng-ời tham gia tố tụng khác yêu cầu quan đà tr-ng cầu giám định phải thông báo cho họ nội dung kết luận giám định Bị can, ng-ời tham gia tố tụng khác đ-ợc trình bày ý kiến kết luận giám định, yêu cầu giám định bổ sung giám định lại Những việc đ-ợc ghi vào biên Trong tr-ờng hợp Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát không chấp nhận yêu cầu bị can, ng-ời tham gia tố tụng khác phải nêu rõ lý thông báo cho họ biết Bình luận Để bảo đảm cho bị can ng-ời tham gia tố tụng khác góp phần làm cho việc giám định đ-ợc đầy đủ, xác thể tính chất dân chủ, công khai tố tụng; sau tiến hành giám định, bị can, ng-ời tham gia tố tụng khác yêu cầu quan đà tr-ng cầu giám định phải thông báo cho họ nội dung kết luận giám định Sau đ-ợc thông báo nội dung kết luận giám định, Bị can ng-ời tham gia tố tụng khác đ-ợc trình bày ý kiến kết luận giám định, yêu cầu giám định bổ sung giám định lại Những ý kiến yêu cầu bị can ng-ời tham gia tố tụng khác phải đ-ợc 325 ghi vào biên Cơ quan điều tra phải xem xét cách nghiêm túc Trong tr-ờng hợp không chấp nhận yêu cầu bị can ng-ời tham gia tố tụng khác Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát phải nêu rõ lý báo cho họ biết Điều 159 Giám định bổ sung giám định lại Việc giám định bổ sung đ-ợc tiến hành tr-ờng hợp nội dung kết luận giám định ch-a rõ, ch-a đầy đủ phát sinh vấn đề liên quan đến tình tiết vụ án đà đ-ợc kết luận tr-ớc Việc giám định lại đ-ợc tiến hành có nghi ngờ kết giám định có mâu thuẫn kết luận giám định vấn đề cần giám định Việc giám định lại phải ng-ời giám định khác tiến hành Việc giám định bổ sung giám định lại đ-ợc tiến hành theo thủ tục định Điều 155, 156, 157 158 Bộ luật Bình luận Trong tr-ờng hợp nội dung kết luận giám định ch-a rõ, ch-a đầy đủ phát sinh vấn đề liên quan đến tình tiết vụ án đà đ-ợc kết luận tr-ớc đó, Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát tr-ng cầu giám định bổ sung Để giám định bổ sung, quan tr-ng cầu giám định có quyền tr-ng cầu ng-ời giám định cũ tr-ng cầu ng-ời giám định khác phù hợp với yêu cầu giám định bổ sung việc giám định thuộc ngành chuyên môn khác Khi có nghi ngờ kết giám định có mâu thuẫn kết luận giám định vấn đề cần giám định, Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát tr-ng cầu giám định lại Để giám định lại, quan tr-ng cầu giám định lại yêu cầu quan giám định khác giám định lại Ng-ời đà giám định lần tr-ớc không đ-ợc giám định lại phải giao nộp đầy đủ tài liệu có liên quan cho ng-ời giám định lại Việc giám định bổ sung giám định lại đ-ợc tiến hành theo thủ tục định điều 155, 156, 157 158 Bộ luật 326 Phó Chánh án Toà án 87 Điều 39 Nhiệm vụ, quyền hạn trách nhiệm Thẩm phán90 Điều 40 Nhiệm vụ, quyền hạn trách nhiệm Hội thẩm 93 Điều 41 Nhiệm vụ, quyền hạn trách nhiệm Th- ký Toà ¸n 94 Điều 42 Những tr-ờng hợp phải từ chối thay đổi ng-ời tiến hành tố tông .95 Điều 43 Quyền đề nghị thay đổi ng-ời tiến hành tố tụng 97 Điều 44 Thay đổi Điều tra viên 99 Điều 45 Thay đổi Kiểm sát viên 101 Điều 46 Thay đổi Thẩm phán, Hội thẩm 103 Điều 47 Thay đổi Th- ký Toà ¸n 105 Ch-¬ng IV Ng-êi tham gia tố tụng Điều 48 Ng-ời bị tạm giữ 107 Điều 49 Bị can 109 Điều 50 Bị cáo 111 Điều 51 Ng-ời bị hại 113 Điều 52 Nguyên đơn dân 116 Điều 53 Bị đơn dân 119 Điều 54 Ng-ời có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án122 Điều 55 Ng-êi lµm chøng 124 Điều 56 Ng-ời bào chữa 127 Điều 57 Lựa chọn thay đổi ng-ời bào chữa 131 Điều 58 Quyền nghĩa vụ ng-ời bào chữa 133 Điều 59 Ng-ời bảo vệ quyền lợi đ-ơng 139 Điều 60 Ng-ời giám định 142 Điều 61 Ng-ời phiên dịch 146 Điều 62 Trách nhiệm giải thích bảo đảm thực quyền nghĩa vụ ng-ời tham gia tè tơng 148 Ch-¬ng V Chøng cø Điều 63 Những vấn đề phải chứng minh vụ án hình sự150 Điều 64 Chứng 152 §iỊu 65 Thu thËp chøng cø 155 §iỊu 66 Đánh giá chứng 157 Điều 67 Lời khai ng-ời làm chứng 159 648 §iỊu 68 Lêi khai ng-ời bị hại 160 Điều 69 Lời khai nguyên đơn dân sự, bị đơn dân 162 Điều 70 Lời khai ng-ời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án 163 Điều 71 Lời khai ng-ời bị bắt, bị tạm giữ 164 Điều 72 Lời khai bị can, bị cáo 165 Điều 73 Kết luận giám định 167 §iỊu 74 VËt chøng 169 Điều 75 Thu thập bảo quản vật chứng 170 Điều 76 Xö lý vËt chøng 174 Điều 77 Biên hoạt động điều tra xét xử 177 Điều 78 Các tài liệu, đồ vật khác vụ án 178 Ch-ơng IV Những biện pháp ngăn chặn Điều 79 Các biện pháp ngăn chặn áp dụng biện pháp ngăn chặn 180 §iỊu 80 Bắt bị can, bị cáo để tạm giam 182 Điều 81 Bắt ng-ời tr-ờng hợp khẩn cấp 186 Điều 82 Bắt ng-ời phạm tội tang bị truy nà 191 Điều 83 Những việc cần làm sau bắt nhận ng-ời bị bắt 193 §iỊu 84 Biên việc bắt ng-ời 195 Điều 85 Thông báo việc bắt 197 Điều 86 Tạm giữ 199 §iỊu 87 Thêi hạn tạm giữ 201 §iỊu 88 T¹m giam 204 Điều 89 Chế độ tạm giữ, tạm giam 208 Điều 90 Việc chăm nom ng-ời thân thích bảo quản tài sản ng-ời bị tạm giữ, tạm giam 209 Điều 91 Cấm khởi nơi c- trú 211 Điều 92 Bảo lÜnh 214 Điều 93 Đặt tiền tài sản có giá trị để bảo đảm 217 Điều 94 Huỷ bỏ thay biện pháp ngăn chặn 220 Ch-ơng VII Biên bản, thời hạn, án phí Điều 95 Biên b¶n 222 §iỊu 96 TÝnh thêi h¹n 225 649 Điều 97 Phục hồi thời hạn 229 §iỊu 98 ¸n phÝ 230 Điều 99 Trách nhiệm chịu án phí 234 Phần thứ hai Khởi tố, điều tra vụ án hình định việc truy tố Ch-ơng VIII Khởi tố vụ án hình Điều 100 Căn khởi tố vụ án hình 237 Điều 101 Tố giác tin báo tội phạm 246 Điều 102 Ng-êi ph¹m téi tù thó 253 Điều 103 Nhiệm vụ giải tố giác, tin báo tội phạm kiến nghị khởi tố 257 §iỊu 104 Quyết định khởi tố vụ án hình 267 Điều 105 Khởi tố vụ án hình theo yêu cầu ng-ời bị hại 280 Điều 106 Thay đổi bổ sung định khởi tố vụ án hình 288 §iỊu 107 Những không đ-ợc khởi tố vụ án hình 293 Điều 108 Quyết định không khởi tố vụ án hình 304 Điều 109 Quyền hạn trách nhiệm Viện kiểm sát việc khởi tố vụ án hình 309 Ch-ơng IX Những quy định chung ®iỊu tra §iỊu 110 ThÈm qun ®iỊu tra 314 Điều 111 Quyền hạn điều tra Bộ đội biên phòng, Hải quan, Kiểm lâm, lực l-ợng Cảnh sát biển quan khác Công an nhân dân, Quân đội nhân dân đ-ợc giao nhiệm vụ tiến hành số hoạt động điều tra 319 §iỊu 112 Nhiệm vụ, quyền hạn Viện kiểm sát thực hành quyền công tố giai đoạn điều tra 328 Điều 113 Nhiệm vụ, quyền hạn Viện kiểm sát kiểm sát điều tra 332 Điều 114 Trách nhiệm Cơ quan điều tra việc thực yêu cầu định Viện kiểm sát 336 Điều 115 Trách nhiệm thực định yêu cầu Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát 340 650 Điều 116 Chuyển vụ án ®Ĩ ®iỊu tra theo thÈm qun 341 §iỊu 117 Nhập tách vụ án hình để tiến hành điều tra343 Điều 118 Uỷ thác điều tra 345 Điều 119 Thời hạn điều tra 346 §iỊu 120 Thêi hạn tạm giam để điều tra 351 Điều 121 Thời hạn phục hồi điều tra, điều tra bổ sung, điều tra lại 357 §iỊu 122 Giải yêu cầu ng-ời tham gia tè tơng361 §iỊu 123 Sù tham dù cđa ng-êi chøng kiến 362 Điều 124 Không đ-ợc tiết lộ bí mật điều tra 363 Điều 125 Biên điều tra 366 Ch-ơng X Khởi tố bị can hỏi cung bị can Điều 126 Khởi tố bị can 369 Điều 127 Thay đổi bổ sung định khởi tố bị can374 Điều 128 Tạm đình chức vụ bị can đảm nhiệm 376 Điều 129 Triệu tập bị can 377 Điều 130 áp giải bị can ngoại 379 Điều 131 Hái cung bÞ can 381 Điều 132 Biên hỏi cung bị can 384 Ch-¬ng XI LÊy lêi khai ng-êi làm chứng, ng-ời bị hại, nguyên đơn dân sự, bị đơn dân sự, ng-ời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án đối chất nhận dạng Điều 133 TriƯu tËp ng-êi lµm chøng 388 Điều 134 Dẫn giải ng-ời làm chứng 392 Điều 135 Lấy lời khai ng-ời làm chứng 400 Điều 136 Biên ghi lời khai ng-ời làm chứng 406 Điều 137 Triệu tập, lấy lời khai ng-ời bị hại, nguyên đơn dân sự, bị đơn dân sự, ng-ời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án 410 §iỊu 138 §èi chÊt 420 Điều 139 Nhận dạng 425 Ch-ơng XII Khám xét, thu giữ, tạm giữ, kê biên tài sản 651 Điều 140 Căn khám ng-ời, chỗ ở, chỗ làm việc, địa điểm, ®å vËt, th- tÝn, ®iÖn tÝn, b-u kiÖn, b-u phÈm 433 §iỊu 141 ThÈm qun lệnh khám xét 434 Điều 142 Khám ng-êi 436 §iỊu 143 Khám chỗ ở, chỗ làm việc, địa điểm 438 Điều 144 Thu giữ th- tín, điện tín, b-u kiện, b-u phẩm b-u điện 440 §iỊu 145 Tạm giữ đồ vật, tài liệu khám xét 442 Điều 146 Kê biên tài sản 443 Điều 147 Trách nhiệm bảo quản đồ vật, tài liệu, th- tín, điện tín, b-u kiện, b-u phẩm bị thu giữ, tạm giữ bị niêm phong 446 Điều 148 Biên khám xét, thu giữ, tạm giữ đồ vật, tài liệu, th- tín, điện tÝn, b-u kiÖn, b-u phÈm 447 Điều 149 Trách nhiệm ng-ời lệnh thi hành lệnh khám xét, kê biên tài sản, thu giữ, tạm giữ đồ vật, tài liệu, th- tín, điện tÝn, b-u kiÖn, b-u phÈm 448 Ch-ơng XIII Khám nghiệm tr-ờng, khám nghiệm tử thi, xem xét dấu vết thân thể, thực nghiệm điều tra, giám định Điều 150 Khám nghiệm tr-ờng 450 Điều 151 Khám nghiƯm tư thi 452 Điều 152 Xem xét dấu vết thân thể 453 Điều 153 Thực nghiệm điều tra 455 Điều 154 Biên kh¸m nghiƯm hiƯn tr-êng, kh¸m nghiƯm tư thi, xem xÐt dấu vết thân thể thực nghiệm điều tra 456 Điều 155 Tr-ng cầu giám định 457 Điều 156 Việc tiến hành giám định 459 Điều 157 Nội dung kết luận giám định 461 Điều 158 Quyền bị can ng-ời tham gia tố tụng kết luận giám định 462 §iỊu 159 Giám định bổ sung giám định lại 463 Ch-ơng XIV Tạm đình điều tra Kết thúc điều tra Điều 160 Tạm đình điều tra 465 §iỊu 161 Truy n· bÞ can 470 652 §iỊu 162 KÕt thóc ®iỊu tra 472 Điều 163 Đề nghị truy tố 476 Điều 164 Đình ®iỊu tra 479 §iỊu 165 Phơc håi ®iỊu tra 484 Ch-ơng XV Quyết định việc truy tố Điều 166 Thời hạn định truy tố 489 Điều 167 Bản cáo trạng 494 Điều 168 Trả hồ sơ ®Ĩ ®iỊu tra bỉ sung 497 §iỊu 169 Đình tạm đình vụ án 500 Phần thứ ba Xét xử sơ thẩm Ch-ơng XVI Thẩm quyền Tòa án cấp Điều 170 Thẩm quyền xét xử Tòa án cấp 505 §iỊu 171 ThÈm qun theo l·nh thỉ 509 §iỊu 172 ThÈm qun xÐt xử tội phạm xảy tàu bay tàu biển n-ớc Cộng hòa xà hội chủ nghĩa Việt Nam hoạt động không phận lÃnh hải Việt Nam 511 Điều 173 Việc xét xử bị cáo phạm nhiều tội thuộc thẩm quyền Tòa án khác cấp 512 Điều 174 Chuyển vụ án 512 Điều 175 Giải việc tranh chÊp vỊ thÈm qun xÐt xư514 Ch-¬ng XVII Chn bị xét xử Điều 176 Thời hạn chuẩn bị xét xử 516 Điều 177 áp dụng, thay đổi huỷ bỏ biện pháp ngăn chặn521 Điều 178 Nội dung định đ-a vụ án xét xử 524 Điều 179 Quyết định trả hồ sơ ®Ĩ ®iỊu tra bỉ sung 527 §iỊu 180 Quyết định tạm đình đình vụ án 530 Điều 181 Viện kiểm sát rút định truy tố 533 Điều 182 Việc giao định Toà án 534 Điều 183 Triệu tập ng-ời cần xét hỏi đến phiên 537 653 Ch-ơng XVIII Quy định chung thủ tục tố tụng phiên tòa Điều 184 Xét xử trực tiếp, lời nói liên tục 539 Điều 185 Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm 541 Điều 186 Thay thành viên Hội đồng xét xử tr-ờng hợp đặc biệt 543 §iỊu 187 Sự có mặt bị cáo phiên tòa 545 Điều 188 Giám sát bị cáo phiên tòa 548 Điều 189 Sự có mặt Kiểm sát viên 549 Điều 190 Sự có mặt ng-ời bào chữa 551 Điều 191 Sự có mặt ng-ời bị hại, nguyên đơn dân sự, bị đơn dân sự, ng-ời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án ng-ời đại diện hợp pháp họ 553 §iỊu 192 Sự có mặt ng-ời làm chứng 555 Điều 193 Sự có mặt ng-ời giám định 558 Điều 194 Thời hạn hoÃn phiên tòa 559 Điều 195 Kiểm sát viên rút định truy tố kết luận tội nhẹ phiên 560 Điều 196 Giới hạn cđa viƯc xÐt xư 562 Điều 197 Nội quy phiên tòa 564 Điều 198 Những biện pháp ng-ời vi phạm trật tự phiên tòa 566 §iỊu 199 Việc án định Tòa án 569 Điều 200 Biên phiên tòa 571 Ch-¬ng XIX Thđ tục bắt đầu phiên tòa Điều 201 Thủ tục bắt đầu phiên tòa 574 Điều 202 Giải việc đề nghị thay đổi Thẩm phán, Hội thẩm, Kiểm sát viên, Th- ký Tòa án, ng-ời giám định, ng-ời phiên dịch 577 Điều 203 Giải thích quyền nghĩa vụ ng-ời phiên dịch, ng-ời giám định 579 Điều 204 Giải thích quyền, nghĩa vụ cách ly ng-ời làm chứng 580 §iỊu 205 Giải yêu cầu xem xét chứng hoÃn phiên tòa có ng-ời vắng mặt 582 654 Ch-¬ng XX Thđ tục xét hỏi phiên tòa Điều 206 Đọc cáo trạng 584 Điều 207 Tr×nh tù xÐt hái 585 Điều 208 Công bố lời khai Cơ quan điều tra 588 Điều 209 Hỏi bị cáo 590 §iỊu 210 Hỏi ng-ời bị hại, nguyên đơn dân sự, bị đơn dân sự, ng-ời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án ng-ời đại diện hợp pháp hä 593 §iỊu 211 Hái ng-êi lµm chøng 595 §iỊu 212 Xem xÐt vËt chøng 598 Điều 213 Xem xét chỗ 600 Điều 214 Việc trình bày, công bố tài liệu vụ án nhận xét, báo cáo quan, tổ chøc 601 §iỊu 215 Hái ng-ời giám định 603 Điều 216 KÕt thóc xÐt hái 604 Ch-ơng XXI Tranh luận phiên tòa Điều 217 Trình tự phát biểu tranh luận 606 Điều 218 Đối đáp 609 Điều 219 Trở lại việc xÐt hái 612 §iỊu 220 Bị cáo nói lời sau 613 §iỊu 221 Xem xÐt viƯc rót qut định truy tố kết luận tội nhẹ 614 Ch-ơng XXII Nghị án tuyên án Điều 222 Nghị án 616 Điều 223 Trở lại việc xét hỏi tranh luận 618 Điều 224 Bản án 619 §iỊu 225 Kiến nghị sửa chữa khuyết điểm công tác qu¶n lý 622 Điều 226 Tuyên án 623 Điều 227 Trả tự cho bị cáo 624 Điều 228 Bắt tạm giam bị cáo sau tuyên án 625 Điều 229 Việc giao án 627 655 Phần thứ t- Xét xử phúc thẩm Ch-ơng XXIII Tính chất xét xử phúc thẩm quyền kháng cáo, kháng nghị Điều 230 Tính chất xét xử phúc thẩm 631 Điều 231 Những ng-ời có quyền kháng cáo 634 Điều 232 Kháng nghị Viện kiểm sát 638 Điều 233 Thủ tục kháng cáo kháng nghị 639 Điều 234 Thời hạn kháng cáo, kháng nghị 640 Điều 235 Kháng cáo hạn 642 Điều 236 Thông báo việc kháng cáo, kháng nghị 644 Điều 237 Hậu việc kháng cáo, kháng nghị 645 Điều 238 Bổ sung, thay đổi, rút kháng cáo, kháng nghị 647 Điều 239 Kháng cáo, kháng nghị định Tòa án cấp 649 Điều 240 Hiệu lực án, định sơ thẩm Tòa án kháng cáo, kháng nghị 650 Ch-¬ng XXIV Thđ tơc xÐt xư thẩm Điều 241 Phạm vi xét xử phúc thẩm 652 Điều 242 Thời hạn xét xử thÈm 653 §iỊu 243 ViƯc Tòa án cấp phúc thẩm áp dụng, thay đổi hủy bỏ biện pháp ngăn chặn 656 Điều 244 Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm 659 Điều 245 Những ng-ời tham gia phiên tòa phúc thẩm 660 Điều 246 Bổ sung, xem xét chứng Tòa án cÊp thÈm 663 §iỊu 247 Thđ tơc phiên phúc thẩm 665 Điều 248 Bản án phúc thẩm thẩm quyền Toà án cÊp thÈm 667 Điều 249 Sửa ¸n s¬ thÈm 670 Điều 250 Hủy án sơ thẩm để điều tra lại xét xử lại675 Điều 251 Hủy án sơ thẩm đình vụ án 679 Điều 252 Điều tra lại xét xử lại vụ án hình 683 Điều 253 Phúc thẩm định Tòa án cấp sơ thẩm 656 684 Điều 254 Việc giao án định phúc thẩm 686 Phần thứ năm Thi hành Bản án định Tòa án Ch-ơng XXV Những quy định chung thi hành án định tòa án Điều 255 Những án định đ-ợc thi hành 691 Điều 256 Thủ tục đ-a thi hành án định Tòa án 693 §iỊu 257 Cơ quan tổ chức có nhiệm vụ thi hành án định Tòa án 695 Ch-¬ng XXVI Thi hành hình phạt tử hình Điều 258 Thủ tục xem xét án tử hình tr-ớc đ-a thi hµnh 699 Điều 259 Thi hành hình phạt tử hình 704 Ch-ơng XXVII thi hành hình phạt tù hình phạt khác Điều 260 Thi hành hình phạt tù 711 Điều 261 HoÃn chấp hành hình phạt tù 713 Điều 262 Tạm đình chấp hành hình phạt tù 715 Điều 263 Quản lý ng-ời đ-ợc hoÃn đ-ợc tạm đình chấp hành hình phạt tù 718 Điều 264 Thi hành hình phạt tù cho h-ởng án treo, hình phạt cải tạo không giam gi÷ 720 Điều 265 Thi hành hình phạt trục xuất 721 Điều 266 Thi hành hình phạt quản chế cấm c- trú 723 Điều 267 Thi hành hình phạt tiền tịch thu tài sản 724 Ch-ơng XXVIII Giảm thời hạn miễn chấp hành hình phạt 657 Điều 268 Điều kiện để đ-ợc giảm thời hạn miễn chấp hành 726 Điều 269 Thủ tục giảm thời hạn miễn chấp hành hình phạt 730 Ch-ơng XXIX Xóa án tích Điều 270 Đ-ơng nhiên xóa án tích 735 Điều 271 Xóa án tích Tòa án định 738 Phần Thứ sáu Xét lại án định đà có hiệu lực pháp luật Ch-ơng XXX Thủ tục giám đốc thẩm Điều 272 Tính chất giám đốc thẩm 745 Điều 273 Căn để kháng nghị theo thủ tục giám đốc thẩm746 Điều 274 Phát án định đà có hiệu lực pháp luật cần xét lại theo thủ tục giám đốc thẩm 751 Điều 275 Những ng-ời có quyền kháng nghị theo thủ tục giám đốc thẩm 753 Điều 276 Tạm đình thi hành án định bị kháng nghị theo thủ tục giám đốc thẩm 754 Điều 277 Kháng nghị 756 Điều 278 Thời hạn kháng nghị theo thủ tục giám đốc thẩm758 Điều 279 Thẩm quyền giám đốc thẩm 760 Điều 280 Những ng-ời tham gia phiên giám đốc thẩm 763 Điều 281 Thành phần Hội đồng giám đốc thẩm 764 Điều 282 Chuẩn bị phiên tòa thủ tục phiên tòa giám đốc thẩm 766 §iỊu 283 Thời hạn giám đốc thẩm 768 Điều 284 Phạm vi giám đốc thẩm 768 §iỊu 285 ThÈm qun cđa Héi đồng giám đốc thẩm 769 Điều 286 Hủy án định đà có hiệu lực pháp luật đình vụ án 770 658 Điều 287 Hủy án định đà có hiệu lực pháp luật để điều tra lại xét xử lại 771 §iỊu 288 HiƯu lùc cđa qut định giám đốc thẩm việc giao định giám ®èc thÈm 772 Điều 289 Điều tra lại, xét xử lại vụ án sau Hội đồng giám đốc thẩm huỷ án định 773 Ch-ơng XXXI Thủ tục tái thẩm Điều 290 Tính chất tái thẩm 776 Điều 291 Những để kháng nghị theo thủ tục tái thẩm778 Điều 292 Thông báo xác minh tình tiết đ-ợc phát 784 Điều 293 Những ng-ời có quyền kháng nghị theo thủ tục tái thẩm 786 Điều 294 Tạm đình thi hành án định đà bị kháng nghị theo thđ tơc t¸i thÈm 790 Điều 295 Thời hạn kháng nghị theo thủ tục tái thẩm 792 Điều 296 Thẩm quyền tái thẩm 795 §iỊu 297 ViƯc tiÕn hành tái thẩm 797 Điều 298 Thẩm quyền Hội đồng tái thẩm 797 Điều 299 Hiệu lực định tái thẩm việc giao định 802 §iỊu 300 §iỊu tra lại xét xử lại vụ án 804 Phần thứ bảy Thủ tục đặc biệt Ch-ơng XXXII Thủ tục tố tụng ng-ời ch-a thành niên Điều 301 Phạm vi áp dụng 809 Điều 302 Điều tra, truy tố xét xử 811 Điều 303 Bắt, tạm giữ, tạm giam 814 Điều 304 Việc giám sát ng-ời ch-a thành niên phạm tội 816 Điều 305 Bào chữa 818 §iỊu 306 Việc tham gia tố tụng gia đình, nhà tr-ờng, tæ chøc 659 820 §iỊu 307 XÐt xö 823 Điều 308 Chấp hành hình phạt tù 824 Điều 309 Chấm dứt việc chấp hành biện pháp t- pháp, giảm miễn chấp hành hình phạt 827 §iỊu 310 Xãa ¸n tÝch 828 Ch-ơng XXXIII Thủ tục áp dụng biện pháp bắt buộc chữa bệnh Điều 311 Điều kiện thẩm quyền áp dụng biện pháp bắt buộc chữ 830 §iÒu 312 §iÒu tra 837 Điều 313 Quyết định Viện kiểm sát sau kết thúc điều tra 842 §iỊu 314 XÐt xư 844 Điều 315 áp dụng biện pháp bắt buộc chữa bệnh ng-ời chấp hành hình phạt tï 849 §iỊu 316 Khiếu nại, kháng nghị, kháng cáo 853 Điều 317 Thực hiện, đình thực biện pháp bắt buộc chữa bệnh 856 Ch-¬ng XXXIV Thđ tục rút gọn Điều 318 Phạm vi áp dụng thủ tơc rót gän 859 §iỊu 319 §iỊu kiƯn ¸p dơng thđ tơc rót gän 860 Điều 320 Quyết định áp dụng thủ tục rút gän 861 §iỊu 321 §iỊu tra 863 Điều 322 Tạm giữ, tạm giam để điều tra, truy tố 864 Điều 323 Quyết định việc truy tố 865 §iỊu 324 XÐt xư 866 Ch-¬ng XXXV KhiÕu nại, tố cáo tố tụng hình Điều 325 Ng-êi cã qun khiÕu n¹i 869 Điều 326 Quyền nghĩa vụ ng-ời khiếu nại 873 Điều 327 Quyền nghĩa vụ ng-ời bị khiếu nại 876 Điều 328 Thời hiệu khiếu nại 878 Điều 329 Thẩm quyền thời hạn giải khiếu nại đối 660 với Điều tra viên, Phó Thủ tr-ởng Thủ tr-ởng Cơ quan điều tra 881 Điều 330 Thẩm quyền thời hạn giải khiếu nại Kiểm sát viên, Phó Viện tr-ởng Viện tr-ởng Viện kiểm sát 884 Điều 331 Thẩm quyền thời hạn giải khiếu nại Thẩm phán, Phó Chánh án, Chánh án Toà án 887 Điều 332 Thẩm quyền thời hạn giải khiếu nại ng-ời có thẩm quyền tiến hành số hoạt động điều tra 890 Điều 333 Thời hạn giải khiếu nại liên quan đến việc áp dụng biện pháp bắt, tạm giữ, tạm giam 894 Điều 334 Ng-ời có quyền tố cáo 896 Điều 335 Quyền nghĩa vụ ng-ời tố cáo 898 Điều 336 Quyền nghĩa vụ ng-ời bị tố cáo 900 Điều 337 Thẩm quyền thời hạn giải tố cáo 903 Điều 338 Trách nhiệm ng-ời có thẩm quyền giải khiếu nại, tố c¸o 908 Điều 339 Nhiệm vụ, quyền hạn Viện kiểm sát Viện kiểm sát giải khiếu lại, tố cáo tố tụng hình 909 Phần thứ tám Hợp tác quốc tế Ch-ơng XXXVI Những quy định chung hợp tác quốc Tế hoạt động tố tụng hình Điều 340 Nguyên tắc hợp tác quốc tế hoạt động tố tụng hình 915 Điều 341 Thực t-ơng trợ t- pháp 924 Điều 342 Từ chối thực yêu cầu t-ơng trợ t- pháp 925 Ch-ơng XXXVII Dẫn độ chuyển giao hồ sơ, tài liệu, vật chứng vụ án Điều 343 Dẫn độ để truy cứu trách nhiệm hình thi hành án 928 §iỊu 344 Tõ chèi dÉn ®é 937 §iỊu 345 ViƯc chun giao hå sơ, vật chứng vụ án 944 Điều 346 Việc giao nhận, chuyển giao tài liệu, đồ vật liên quan ®Õn vơ….947 661 B×nh ln khoa häc Bé lt tè tụng hình Chịu trách nhiệm xuất Biên tập: Trình bày, bìa: Sửa in: In 1.000 khổ 14,5 x 20,5 cm t¹i ……… GiÊy phÐp xuÊt In xong nộp l-u chiểu 662