Hướng dẫn học sinh đọc hiểu đoạn trích “hồn trương ba, da hàng thịt” từ đặc trưng thể loại và phong cách nghệ thuật kịch của lưu quang vũ

I HC QUC GIA H NI TRNG I HC GIO DC TRNG TH HNG VN HNG DN HC SINH C HIU ON TRCH HN TRNG BA, DA HNG THT T C TRNG TH LOI V PHONG CCH NGH THUT KCH CA LU QUANG V LUN VN THC S S PHM NG VN H NI - 2014 I HC QUC GIA H NI TRNG I HC GIO DC TRNG TH HNG VN HNG DN HC SINH C HIU ON TRCH HN TRNG BA, DA HNG THT T C TRNG TH LOI V PHONG CCH NGH THUT KCH CA LU QUANG V LUN VN THC S S PHM NG VN Chuyờn ngnh: Lý lun v phng phỏp dy hc (b mụn Ng vn) Mó s: 60 14 01 11 Ngi hng dn khoa hc: TS NGUYN I HC H NI - 2014 M U Lớ chn ti Ti Hi ngh ln th 8, Ban Chp hnh Trung ng khúa XI, Tng th Nguyn Phỳ Trng ó kớ ban hnh Ngh quyt vi ni dung: i mi cn bn, ton din giỏo dc v o to, ỏp ng yờu cu cụng nghip húa hin i húa iu kin kinh t th trng nh hng xó hi ch ngha v hi nhp quc t ng v Nh nc xỏc nh mc tiờu ca i mi ln ny l: To chuyn bin cn bn, mnh m v cht lng, hiu qu giỏo dc, o to; ỏp ng ngy cng tt hn cụng cuc xõy dng, bo v T quc v nhu cu hc ca nhõn dõn; giỏo dc ngi Vit Nam phỏt trin ton din v phỏt huy tt nht tim nng, kh nng sỏng to ca mi cỏ nhõn; yờu gia ỡnh, yờu T quc, yờu ng bo, sng tt v lm vic hiu qu Hin ngnh giỏo dc ang thc hin cụng cuc ci cỏch v i mi a giỏo dc Vit Nam khu vc v th gii Nhiu phng phỏp ging dy sai lm v thiu hiu qu ó v ang c thay th bng nhng phng phỏp ỳng n v hiu qu hn Vic hng dn hc sinh c - hiu bn ang thay th cho phng phỏp ging trc õy Thay th phng phỏp ging truyn thng bng c hiu bn l mt vic lm ỳng n, theo kp vi phng phỏp dy hc hin i trờn th gii Nu trc õy, hc l thy c ging, trũ chộp; thy ỏp t cỏch hiu ca mỡnh cho hc sinh thỡ hin hc sinh tr thnh ngi tớch cc, ch ng, sỏng to quỏ trỡnh tip nhn tỏc phm chng Phng phỏp hng dn hc sinh c - hiu bn l phng phỏp nhm giỳp cho hc sinh cú kh nng lnh hi c tri thc mt cỏch ch ng, sỏng to v t hiu qu cao nht, to nờn s phỏt trin ton din v k nng cng nh tõm lớ, nhn thc, nhõn cỏch ca ngi hc Tuy nhiờn, thc t, vic thay i phng phỏp ging dy c ch yu l thuyt ging sang phng phỏp ging dy mi l mt iu khụng n gin Mt iu d thy nhiu trng ph thụng hin l phng phỏp c - hiu bn ó c ỏp dng t khỏ lõu song cỏc giỏo viờn rt lỳng tỳng dy mt gi c hiu bn theo ỳng ngha Nhiu giỏo viờn cha nhn thc rừ rng c hiu l nh th no vỡ vy gi hc tr thnh gi c, cõu hi ri rc, nhm chỏn khin hc sinh khụng hiu, khụng hng thỳ Trc thc trng nh vy, chỳng tụi mun gúp phn nh ca mỡnh vo cụng cuc i mi phng phỏp dy hc hin nay, giỳp ngi dy ngi hc cú cỏi nhỡn rừ hn v hot ng c hiu bn hc Tỏc phm hc no cng tn ti mt hỡnh thc th loi nht nh Dy hc c hiu bn giỳp hc sinh cú th tip nhn c cỏc lp thụng tin tim n sau b mt ngụn t, tt yu phi thỏo g cu trỳc b mt y mt cỏch hp lớ, ỳng quy lut ca sỏng to chng c hiu bn theo c trng th loi s giỳp hc sinh khụng ch hiu mt bn c th chng trỡnh m cũn cú th t c hiu nhng bn cựng loi khỏc i sng Chớnh vỡ vy, dy hc theo c trng th loi mc dự ó sm c nghiờn cu nhng cn c tỡm tũi, suy ngm sõu hn quỏ trỡnh i mi nõng cao hiu qu ca phng phỏp dy hc iu ú cng tr nờn ỳng n nhng kch bn hc Vit Nam sau mt thi gian vng búng ó cú mt tr li chng trỡnh Ng ph thụng hon thin nng lc c hiu bn kch cho hc sinh Khai thỏc sc mnh riờng bng chớnh c trng ca th loi kch quỏ trỡnh giỏo dc v o to va phự hp quy lut ca sỏng to hc, va ỏp ng c nhng yờu cu ca tin trỡnh ng i mi cỏch dy hc nh trng ph thụng hin Lu Quang V l nh vit kch xut sc ca hc Vit Nam hin i, cú nhng úng gúp to ln cho nn sõn khu nc nh Vi kh nng sỏng to phi thng, gn 10 nm, Lu Quang V ó vit c gn 50 kch bn v hu ht s ú u ó c dn dng Ngay i, cỏc v kch ca ụng ó nhanh chúng c cụng chỳng ún nhn nng nhit Cho n nay, sau mt lựi thi gian cn thit, nhiu v kch ca ụng cú sc sng mónh lit lũng cụng chỳng Lu Quang V cú c thnh cụng ú l bi nhng sỏng tỏc ca ụng khụng ch ỏp ng c nhu cu ca cụng chỳng ng thi m cũn cp n nhng ca muụn i Nhng sỏng tỏc ú ó khng nh c giỏ tr ni dung v ngh thut ca mỡnh qua phộp th thi gian Trong cỏc sỏng tỏc ca Lu Quang V, chỳng ta khụng th khụng nhc n v kch Hn Trng Ba, da hng tht õy l mt nhng v din c dn dng nhiu nht, c din nhiu nc trờn th gii v cng l v kch thu hỳt s chỳ ý ca cụng chỳng hn c Bt u t nm hc 2008 2009, bn Hn Trng Ba, da hng tht c a vo chng trỡnh ph thụng v c hc lp 12 n nay, bn khụng cũn mi m, song cỏc nh trng, nhiu giỏo viờn cũn lỳng tỳng hng dn hc sinh c hiu on trớch trờn cho hiu qu Vỡ vy vic dy v hc on trớch ny theo phng phỏp i mi l mt iu rt cn c quan tõm Chớnh iu ny t cho ngi vit suy ngh cn phi nghiờn cu, tỡm hiu cú mt hng dy hc bn Hn Trng Ba, da hng tht cho hp lớ v hiu qu nht Mi tỏc phm hc l a tinh thn ca nh vy nhng tỏc phm xut sc luụn l s biu hin c th phong cỏch ngh thut ca nh Hn Trng Ba, da hng tht l mt nhng kch bn thnh cụng nht, th hin rừ nột nhng c im ca kch Lu Quang V, gn lin vi tờn tui Lu Quang V Do vy, tỡm hiu kch bn ny, chỳng ta khụng th tỏch ri vic tỡm hiu phong cỏch ngh thut kch ca Lu Quang V núi chung Vic tỡm hiu phong cỏch ngh thut kch Lu Quang V s l tin quan trng giỳp giỏo viờn v hc sinh c v hiu bn Hn Trng Ba, da hng tht Xut phỏt t nhng lớ trờn chỳng tụi quyt nh chn ti nghiờn cu ca lun l: HNG DN HC SINH C HIU ON TRCH HN TRNG BA, DA HNG THT T C TRNG TH LOI V PHONG CCH NGH THUT KCH CA LU QUANG V Lch s 2.1 Cụng trỡnh, bi vit nghiờn cu v cỏc tỏc phm kch ca Lu Quang V núi chung Lu Quang V l mt ngi cú ti nng v nhiu mt: th ca, phờ bỡnh, truyn ngn, sõn khu Trong ú, sõn khu l lnh vc ụng thnh cụng hn hn, li du n sõu m lũng mi ngi v th hin ti nng c bit ca mỡnh Thm GS Phan Ngc cũn khng nh: Lu Quang V l nh vit kch ln nht th k ny ca Vit Nam [49; tr 264] Lch s nghiờn cu v tỏc gia Lu Quang V v nhng tỏc phm kch ca ụng ó c bt u nhng tỏc phm ca ụng i Chỳng ó c cụng chỳng ún nhn v a nhng nhn xột khỏc Ngay t nhng ngy u hng lot bi bỏo, bi nghiờn cu v cỏc tỏc phm ca Lu Quang V liờn tc xut hin nh: Sng mói tui 17 hay bi ca v ngi cng sn tr tui (Vn ngh - 3/1980) (V Quang Vinh) Ngun sỏng i mt v din p (Tp sõn khu 3/1985) (Nguyn Th Minh Thỏi), Kch Lu Quang V nhng trn tr v l sng, l lm ngi (Tp hc 5/1986) (Phan Trng Thng), Mt v din hng thin(Tp sõn khu 4/1988) (Lam Hng), S kin Lu Quang V (Tui tr ch nht 4/1988) (Phong Lờ), Nhõn c v xem Hn Trng Ba, da hng tht (Tp hc 1/1989) (Phan Trng Thng), thm mt hc gi ngi Phỏp cng cú li ngi ca rt cao i vi kch tỏc gia Lu Quang V: Moliere Vit Nam tờn l Lu Quang V (1988) Nhng kch bn ca Lu Quang V cũn tip tc c nghiờn cu ngy mt sõu rng hn bi c ngnh sõn khu v hc Tớnh n thi im nm 2005 PGS TS Lớ Hoi Thu v em gỏi ca tỏc gi Lu Quang V PSG.TS Lu Khỏnh Th in tuyn nhng bi vit nhng cụng trỡnh nghiờn cu v Lu Quang V cun: Lu Quang V tỏc gia v tỏc phm thỡ th mc m hai tỏc gi su tm c ó lờn ti s 238 n s ú ó tng lờn rt nhiu iu ú cho thy sc sng ca nhng tỏc phm kch ca Lu Quang V lũng cụng chỳng Tỏc phm ca ụng s c quan tõm hn na i vi nh trng ph thụng vỡ Lu Quang V ó cú hai tỏc phm c a vo chng trỡnh hc l Tụi v chỳng ta (lp 9) v Hn Trng Ba, da hng tht (lp 12) Trong cỏc bi vit ca mỡnh, cỏc nh nghiờn cu cú nhc n mt vi khớa cnh ca kch Lu Quang V ỏng chỳ ý l bi vit ca Phan Trng Thng: Kch Lu Quang V nhng trn tr v l sng, l lm ngi Tỏc gi ó cp n cht th ca ti, ca t tng nh mt c im ni bt nht, quỏn xuyn sỏng tỏc, lm nờn thnh cụng v to nờn phong cỏch riờng ca anh [56; tr.142] GS Phan Ngc cng ch mt kch phỏp Lu Quang V nhng nhiu lớ nờn ụng cha th kho sỏt c c bit, tỏc gi V Th Thanh Hoi ó cú nhng nghiờn cu rt y , chớnh xỏc v c im kch Lu Quang V lun thc s: c im kch Lu Quang V Tỏc gi ó c gng lm sỏng t nhng c im cú tớnh cht quỏn xuyn, bao trựm lm nờn gng mt, din mo riờng ca phong cỏch kch Lu Quang V [12; tr.13] Trong cụng trỡnh ca mỡnh, tỏc gi ó tỡm hiu nhng c im tiờu biu ca kch Lu Quang V di gúc th loi kch õy l mt t liu tham kho quan trng chỳng tụi tin hnh tỡm hiu kch v nhng c im kch ca Lu Quang V Tuy nhiờn, khỏc vi tỏc gi V Th Thanh Hoi, chỳng tụi khụng ch tỡm hiu kch nh nhng tỏc phm hc n thun m cũn tin hnh tỡm hiu nhng c im, tớnh cht ni bt, c trng cho phong cỏch ngh thut ca ụng v d hiu vi hc sinh nhm nh hng cho vic c hiu bn nh trng ph thụng 2.2 Cỏc bi vit v tỏc phm Hn Trng Ba, da hng tht v v ging dy bn trờn nh trng ph thụng T xa n nay, cỏc bi nghiờn cu, phờ bỡnh thng trung vo cỏc v kch ca Lu Quang V Trong ú, v kch c cỏc nh nghiờn cu quan tõm nht l v Hn Trng Ba, da hng tht Chỳng ta cú th k tờn mt s bi vit tiờu biu nh: - Hn Trng Ba, da hng tht t truyn c dõn gian n kch ca Lu Quang V xột v mt t tng trit hc Tp sõn khu, s 10/2003 ca ng Hin - Chung quanh v din Hn Trng Ba, da hng tht ca Lu Quang V Bỏo Vn ngh, s ngy 3/1/1989 - S khai thỏc motip dõn gian kch Lu Quang V ca Lu Khỏnh Th - Nhõn c v xem Hn Trng Ba, da hng tht Tp Vn hc S 1/1989 ca Phan Trng Thng - Hn Trng Ba, da hng tht Liờn Xụ Bỏo Vn ngh s ngy 2/6/1990 ca Vin Triu - Ngh v Lu Quang V nhõn xem v Hn Trng Ba, da hng tht, Nghiờn cu ngh thut, s 1/1988 ca Trn Vit - Hn v xỏc Hn Trng Ba, da hng tht Tp Vn hc v tui tr S 2/2009 ca Lờ Huy Bc Ngoi cỏc nh nghiờn cu, phờ bỡnh khỏc cng cú cp n kch bn trờn nhng bi vit ca mỡnh nh Ngụ Tho, Phm Vnh C, Trong cỏc bi vit trờn, cỏc tỏc gi ó a nhng nhn nh, nhng ỏnh giỏ v cỏc tỏc phm Lu Khỏnh Th nhn xột v trit lớ sõu sc v s vy mn thõn xỏc ca hn Trng Ba: Cuc sng tht ỏng quý nhng khụng phi sng th no cng c Sng vay mn, chp vỏ, khụng cú s hi hũa gia hn v xỏc ch em li bi kch cho ngi Cuc sng ch cú giỏ tr ngi c sng ỳng l mỡnh, c sng mt th thng nht [49; tr 317] Nh nghiờn cu Phan Trng Thng ch ngha t nú v ngha cho nú ca Hn Trng Ba, da hng tht: ngha t nú ca Hn Trng Bal s ho hp v ý thc o lớ v phn hn v phn xỏc ca ngi Cũn ngha cho nú l cuc u tranh cho s hon thin nhõn cỏch ngi m chỳng ta ang tin hnh hin theo ũi hi khụng ch ca ý thc o lớ m cũn ca chớnh nhu cu tn ti ca ngi, l quan nim nhõn sinh mụi trng o c xó hi mi [49; tr 346] Tỏc gi Phm Vnh C li tỡm thy cỏch k ca Lu Quang V nh mt bi kch trit lớ thi vi hai chiu kớch an thoa: chiu kớch nhõn sinh, xó hi v chiu kớch bn th siờu hỡnh [49; tr 272] í kin ca cỏc nh nghiờn cu ó cho thy s quan tõm n tỏc phm Hn Trng Ba, da hng tht ca Lu Quang V ng thi qua ú ta cng thy giỏ tr ca tỏc phm ỳng nh nh nghiờn cu Ngụ Tho ó nhn nh: Cựng vi thi gian, cú th nhiu v din phc v cỏc yờu cu kp thi ca V s b quờn i Nhng riờng tụi c tin l ri cỏi v kch mn tớch xa ny ri s trờn sõn khu mt thi gian di na [49; tr.255] Tuy nhiờn, hu ht cỏc ý kin u ch dng li vic ch mt vi c im v ni dung v ngh thut ca tỏc phm, nờu nhng nhn nh cỏ nhõn v v kch hoc nờu nhng nhn nh v v kch minh ho cho mt tớnh cht no ú kch ca Lu Quang V Cỏc bi vit, ý kin ỏnh giỏ cha nhiu v ch dng li gúc khỏi quỏt nhng l nhng t liu quan trng cho vic xỏc nh s th hin ca c im kch Lu Quang V tỏc phm "Hn Trng Ba, da hng tht" T Hn Trng Ba, da hng tht c a vo chng trỡnh ph thụng, tỏc phm bt u nhn c s quan tõm ca cỏc nh nghiờn cu PPDH Vn v cỏc nh giỏo Cỏc tỏc gi ó ch nhng giỏ tr v ni dung v ngh thut ca tỏc phm nh hng giỏo viờn v hc sinh tip cn bn Tuy nhiờn, s tip cn ny mi ch dng li vic i sõu vo bn nhng li cha t bn h thng nhng kch bn ca Lu Quang V thy c tớnh cht c trng ca nú, t ú cú hng dy hc tỏc phm thớch hp V phng phỏp dy hc on trớch trờn cũn cú khúa lun tt nghip Dy hc "Hn Trng Ba, da hng tht" theo c trng th loi ca Trn Th Diu Linh, HSPHN 2006, Dy hc on trớch Hn Trng Ba, da hng tht (SGK Ng 12) t c im tớnh thi s v nhng giỏ tr muụn thu ca xung t kch Lu Quang V ca ng Th Mai Hoa, HSPHN, 2009, nh hng c hiu Hn Trng Ba, da hng tht t c im kch Lu Quang V, HSPHN, 2009 ca Trng Th Hng Võn, T chc tho lun nhúm gi hc trớch on kch bn hc Hn Trng Ba, da hng tht ca Lu Quang V ca Qun Th Thu Phng, HSPHN, 2011 Cỏc cụng trỡnh nghiờn cu ny ó a cỏc bin phỏp tip cn on trớch hoc t gúc th loi hoc t c im kch ca Lu Quang V, hoc xut mt hng dy hc hin i i vi on trớch Hn Trng Ba, da hng tht ú u l nhng hng tip cn ỳng Tuy nhiờn, nhng ti liu nghiờn cu trờn cũn quỏ ớt i, cha cú ti liu no xut vic giỏo viờn cn hng dn hc sinh c hiu bn cú s kt hp c trng th loi kch v phong cỏch ngh thut tỏc gi Chớnh vỡ vy, vic thc hin ti Hng dn hc sinh c hiu on trớch Hn Trng Ba, da hng tht t c trng th loi v phong cỏch ngh thut kch Lu Quang V l cn thit Mc ớch nghiờn cu - Nghiờn cu tớnh kh thi ca vic hng dn hc sinh lp 12 c hiu bn Hn Trng Ba, da hng tht t c trng th loi v phong cỏch ngh thut kch ca Lu Quang V - Xõy dng bin phỏp phự hp, tớch cc gi dy hc on trớch Hn Trng Ba, da hng tht nhm phỏt huy tớnh tớch cc, ch ng, sỏng to ca hc sinh lp 12, gúp phn nõng cao cht lng dy hc tỏc phm chng - Thit k bi son thc nghim: Hng dn hc sinh c hiu bn Hn Trng Ba, da hng tht t c trng th loi v phong cỏch ngh thut kch ca Lu Quang V Nhim v nghiờn cu Th nht: C s lý lun ca ti Trong phn ny, ti s nghiờn cu v k nng c hiu bn hc, v c trng th loi kch v mt s c im ni bt phong cỏch ngh thut kch Lu Quang V Th hai: ỏnh giỏ thc trng v xut bin phỏp dy hc bn Hn Trng Ba, da hng tht Th ba: Thit k giỏo ỏn v a vo thc nghim Khỏch th v i tng nghiờn cu Khỏch th nghiờn cu l quỏ trỡnh dy hc bn Hn Trng Ba, da hng tht ca Lu Quang V chng trỡnh Ng 12 i tng nghiờn cu l cỏc bin phỏp nhm hng dn hc sinh lp 12 c hiu bn Hn Trng Ba, da hng tht t c trng th loi v phong cỏch ngh thut kch ca Lu Quang V Vn nghiờn cu S dng nhng bin phỏp no hng dn hc sinh c hiu bn Hn Trng Ba, da hng tht t c trng th loi v phong cỏch ngh thut kch Lu Quang V Gi thuyt khoa hc Nu s dng mt s bin phỏp nh lun thỡ s rốn c k nng c hiu bn Hn Trng Ba, da hng tht t c trng th loi v phong cỏch ngh thut kch Lu Quang V, t ú nõng cao hiu qu dy hc bn ny Gii hn v phm vi nghiờn cu - Vn bn Hn Trng Ba, da hng tht Lu Quang V SGK Ng 12, 2, C bn, NXB Giỏo dc, H Ni, 2011 - c trng th loi kch - Mt s c im quan trng phong cỏch ngh thut kch Lu Quang V í ngha khoa hc v thc tin ca ti - í ngha lý lun ca ti: Bc u xỏc nh c c s lớ lun ca vic xõy dng nhng bin phỏp nhm hng dn hc sinh lp 12 c hiu bn Hn Trng Ba, da hng tht t c trng th loi v phong cỏch ngh thut kch Lu Quang V - í ngha thc tin ca ti: + Ni dung lun cú th giỳp giỏo viờn cú thờm t liu phc v vic ging dy bn Hn Trng Ba, da hng tht ca Lu Quang V núi riờng, cỏc tỏc phm kch núi chung + Giỳp hc sinh cú k nng c hiu bn t c trng th loi kt hp vi phong cỏch ngh thut ca tỏc gi, t ú gúp phn nõng cao cht lng dy hc mụn Ng nh trng ph thụng 10 Phng phỏp nghiờn cu Lun s dng mt s phng phỏp nghiờn cu sau: - Nhúm phng phỏp nghiờn cu lý lun: Su tm, c ti liu, nghiờn cu v tỏc gi Lu Quang V, bn Hn Trng Ba, da hng tht; k nng c hiu bn - Nhúm phng phỏp nghiờn cu thc tin: Quan sỏt, iu tra, kho sỏt bng phiu hi, d gi ng nghip, tng kt kinh nghim, tham chuyờn gia - Nhúm phng phỏp x lý thụng tin: nh lng, nh tớnh, thng kờ v phõn tớch thng kờ 11 Cu trỳc ca lun Ngoi phn m u, kt lun v khuyn ngh, ti liu tham kho v ph lc, lun d kin c trỡnh by theo chng: Chng 1: C s lớ lun ca nghiờn cu Chng 2: Thc trng v bin phỏp Chng 3: Thc nghim s phm 10 TI LIU THAM KHO Hoi Anh (2002), Tỏc gia kch núi - kch th NXB Sõn khu, H Ni Lờ Huy Bc (2009), Hn v xỏc Hn Trng Ba, da hng tht, Tp Vn hc v tui tr (2), tr 18-19 Nguyn Th Bỡnh (2007), Vn xuụi Vit Nam 1975 1995, nhng i mi c bn, NXB Giỏo dc, H Ni Nguyn ng Chi (1972) Kho tng truyn c tớch Vit Nam (tp 2) NXB Khoa hc xó hi, H Ni Nguyễn Viết Chữ (2006), Ph-ơng pháp dạy học tác phẩm văn ch-ơng theo loại thể NXB i hc S phm, H Ni Nguyễn Viết Chữ (2007), Việc bồi d-ỡng kĩ đọc nghe nói viết cho học sinh dạy học Ngữ văn Tạp chí Giáo dục (172), tr.26-27 inh Th Hng Giang (2005), Quan nim v s sng v cỏi cht kch Lu Quang V Khúa lun tt nghip, H Ni V H, Ngụ Tho (1988), Lu Quang V - mt ti nng, mt i ngi NXB Thụng tin Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi (đồng chủ biên) (2004), Từ điển thuật ngữ văn học NXB Giỏo dc, H Ni 10 ng Hin (2003), Hn Trng Ba, da hng tht t truyn c tớch dõn gian n kch ca Lu Quang V xột v mt t tng trit hc, Tp Sõn khu, (10), tr 34-35 11 ng Th Mai Hoa (2009), Dy hc on trớch Hn Trng Ba, da hng tht (SGK Ng 12) t c im tớnh thi s v nhng giỏ tr muụn thu ca xung t kch Lu Quang V Khúa lun tt nghip, i hc S phm H Ni 12 V Th Thanh Hoi (2003), c im kch Lu Quang V Lun thc s, i hc S phm H Ni 13 Nguyn i Hc (2009), T h thng dy hc vn, Bỏo Vn ngh (14), tr 7-8 H Ni 11 14 Nguyn i Hc (2010), Phng phỏp t h thng dy hc NXB Giỏo dc Vit Nam, H Ni 15 Lê Văn Hồng (chủ biên) (1999), Tâm lí học lứa tuổi tâm lí học sphạm NXB i hc Quc gia, H Ni 16 Hong Ngc Hin Tp bi ging nghiờn cu hc NXB Giỏo dc 17 Hong Ngc Hin (dch v gii thiu) (1992), Nhp mụn hc Trng vit Nguyn Du 1992 18 Hong Ngc Hin (2006), Nhng ng ng vo hc NXB Giỏo dc H Ni 19 ng Hin (2005), Dy vn, hc NXB i hc S phm H Ni 20 Nguyễn Thanh Hùng (2003), Hiểu văn- Dạy văn NXB Giỏo dc, H Ni 21 Nguyễn Thanh Hùng (2008), c - hiu tỏc phm chng nh trng NXB Giỏo dc, H Ni 22 Nguyn Thanh Hựng (2011), K nng c hiu Vn NXB i hc S phm, H Ni 23 Nguyễn Thị Thanh H-ơng (1998), Ph-ơng pháp tiếp nhận tác phẩm văn học nhà tr-ờng THPT NXB Giỏo dc 24 Lờ Th Hng (2008), Chuyờn dy hc Ng 12 (Hn Trng Ba, da hng tht) NXB Giỏo dc, H Ni 25 Trn Th Diu Linh (2006), Dy hc Hn Trng Ba, da hng tht theo c trng th loi Khúa lun tt nghip, i hc S phm H Ni 26 Phan Trọng Luận (1983), Cm th hc, ging dy hc NXB Giỏo dc, H Ni 27 Phan Trọng Luận (1999), Đổi học tác phẩm văn ch-ơng tr-ờng THPT NXB Giỏo dc, H Ni 28 Phan Trọng Luận (2002), Văn ch-ơng, bạn đọc sáng tạo NXB i hc Quc gia H Ni 29 Phan Trọng Luận (2004), Ph-ơng pháp dạy học văn (tập 1) NXB i hc S phm H Ni 12 30 Phan Trọng Luận Trần Đình Sử (đồng chủ biên) (2006), Tài liệu bồi d-ỡng giáo viên thực ch-ơng trình sách giáo khoa lớp 10 THPT môn Ngữ văn NXB Giỏo dc H Ni 31 Phan Trọng Luận (ch biờn) (2008), Thit k bi hc Ng 12 (tp 2) NXB Giỏo dc 32 Phng Lu (2002), Lý lun hc Tp I NXB i hc s phm 33 Nguyễn Đăng Mạnh (ch biờn)(2008), Phân tích bình giảng tác phẩm văn học 12 nâng cao NXB GD 34 Lờ c Ngc (2005), Giỏo dc i hc phng phỏp dy v hc NXB HQG H Ni H Ni 35 Hong Phờ (ch biờn) (2004), T in ting Vit NXB Nng H Ni 36 Qun Th Thu Phng (2011), T chc tho lun nhúm gi hc trớch on kch bn hc Hn Trng Ba, da hng tht ca Lu Quang V Lun thc s, i hc S phm H Ni 37 S Giỏo dc v o to H Ni, Ti liu phõn phi chng trỡnh THPT mụn Ng (Dựng cho cỏc c quan qun lớ giỏo dc v giỏo viờn ỏp dng t nm hc 2008 - 2009) 38 Trần Đình Sử (2003), c hiu bn mt khõu t phỏ ni dung v phng phỏp dy hc hin nay, Bỏo Vn Ngh (31), tr 12-13 39 Trần Đình Sử (ch biờn) (2005), Lớ lun hc (tp 2) Tỏc phm v th loi hc NXB i hc S phm, H Ni 40 Trn ỡnh S (tng ch biờn) (2006), Ng Vn 10 (2 tp) Ban KHXH & NV NXB Giỏo dc 41 Trần Đình Sử (2007), Dạy học văn dạy học sinh đọc - hiểu văn Tạp chí Văn học tuổi trẻ, (9), tr 24-25 42 Trần Đình Sử (2007) Đọc hiểu văn nh- nào?, Tạp chí Văn học tuổi trẻ, (11), tr 20-21 43 Trần Đình Sử (đồng chủ biên) (2008), Ng 12 (Nõng cao) NXB Giỏo dc 13 44 Trần Đình Sử (đồng chủ biên) (2008), Ng 12 Sỏch giỏo viờn (Nõng cao) NXB Giỏo dc 45 Tt Thng (1971), Ch ca tỏc phm kch, Tp hc (1), tr 30-31 46 Ngc Thng (2009), Pisa ỏnh giỏ nng lc c - hiu ca hc sinh nh th no? Tp Vn hc v tui tr (2) 47 Ngc Thng (2012) Ti liu chuyờn (3 tp) NXB Giỏo dc 48 Lu Khỏnh Th (tuyn chn) (2001), Lu Quang V ti nng v lao ng ngh thut NXB Vn hoỏ thụng tin H Ni 49 Lu Khỏnh Th Lý Hoi Thu (tuyn chn v biờn son) (2007), Lu Quang V Tỏc gia v tỏc phm NXB Giỏo dc H Ni 50 Lu Khỏnh Th (2008) Vi nột v kch Lu Quang V, Tp Vn hc v tui tr, (4) 51 Lý Hoi Thu (2006), Lu Quang V v chng ng kch Vit Nam cui th k XX, Tp nghiờn cu hc (8) 52 H Th Thu Thy (2011), Bin phỏp to lp mi quan h tng tỏc gia ba ch th: nh (thụng qua bn) giỏo viờn bn c hc sinh gi hc tỏc phm chng Lun thc s, i hc S phm H Ni 53 Phan Trng Thng (1986), Kch Lu Quang V, nhng trn tr v l sng, l lm ngi, Tp hc (5) 54 Phan Trng Thng (1989), Nhõn c v xem Hn Trng Ba, da hng tht, (1) 55 Phan Trng Thng (1955), Phộp ng x vi cỏi cht kch Lu Quang V, Tp hc (5) 56 Phan Trng Thng (1996), Giao lu hc v sõn khu NXB Vn hoỏ H Ni 57 Hong Tin Tu (2003), Bỡnh ging truyn dõn gian NXB Giỏo dc 14 58 Trng Th Hng Võn (2009), nh hng c hiu Hn Trng Ba, da hng tht t c im kch Lu Quang V Khúa lun tt nghip, i hc S phm H Ni 59 Lu Quang V (1994), Tuyn kch Lu Quang V NXB Sõn khu, H Ni 60 Phm Vit Vng (2000), Giỏo dc hc NXB i hc Quc gia H Ni H Ni 61 Trn Khỏnh Yờn (2006), Du n Lu Quang V qua v kch núi Hn Trng Ba, da hng tht Bỏo cỏo khoa hc, i hc S phm H Ni 15 [...]... Hn Trng Ba, da hng tht Th ba: Thit k giỏo ỏn v a vo thc nghim 5 Khỏch th v i tng nghiờn cu Khỏch th nghiờn cu l quỏ trỡnh dy hc vn bn Hn Trng Ba, da hng tht ca Lu Quang V trong chng trỡnh Ng vn 12 i tng nghiờn cu l cỏc bin phỏp nhm hng dn hc sinh lp 12 c hiu vn bn Hn Trng Ba, da hng tht t c trng th loi v phong cỏch ngh thut kch ca Lu Quang V 6 Vn nghiờn cu S dng nhng bin phỏp no hng dn hc sinh c hiu... hng dn hc sinh c hiu vn bn Hn Trng Ba, da hng tht t c trng th loi v phong cỏch ngh thut kch Lu Quang V 7 Gi thuyt khoa hc Nu s dng mt s bin phỏp nh trong lun vn thỡ s rốn c k nng c hiu vn bn Hn Trng Ba, da hng tht t c trng th loi v phong cỏch ngh thut kch Lu Quang V, t ú nõng cao hiu qu dy hc vn bn ny 8 Gii hn v phm vi nghiờn cu - Vn bn Hn Trng Ba, da hng tht Lu Quang V SGK Ng vn 12, tp 2, C bn, NXB... hc S phm, H Ni 40 Trn ỡnh S (tng ch biờn) (2006), Ng Vn 10 (2 tp) Ban KHXH & NV NXB Giỏo dc 41 Trần Đình Sử (2007), Dạy học văn là dạy học sinh đọc - hiểu văn bản Tạp chí Văn học và tuổi trẻ, (9), tr 24-25 42 Trần Đình Sử (2007) Đọc hiểu văn bản là nh- thế nào?, Tạp chí Văn học và tuổi trẻ, (11), tr 20-21 43 Trần Đình Sử (đồng chủ biên) (2008), Ng vn 12 (Nõng cao) tp 1 NXB Giỏo dc 13 44 Trần Đình... trong phong cỏch ngh thut kch Lu Quang V 9 í ngha khoa hc v thc tin ca ti - í ngha lý lun ca ti: Bc u xỏc nh c c s lớ lun ca vic xõy dng nhng bin phỏp nhm hng dn hc sinh lp 12 c hiu vn bn Hn Trng Ba, da hng tht t c trng th loi v phong cỏch ngh thut kch Lu Quang V 9 - í ngha thc tin ca ti: + Ni dung lun vn cú th giỳp giỏo viờn cú thờm t liu phc v vic ging dy vn bn Hn Trng Ba, da hng tht ca Lu Quang. .. cho học sinh trong dạy học Ngữ văn Tạp chí Giáo dục (172), tr.26-27 7 inh Th Hng Giang (2005), Quan nim v s sng v cỏi cht trong kch Lu Quang V Khúa lun tt nghip, H Ni 8 V H, Ngụ Tho (1988), Lu Quang V - mt ti nng, mt i ngi NXB Thụng tin 9 Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi (đồng chủ biên) (2004), Từ điển thuật ngữ văn học NXB Giỏo dc, H Ni 10 ng Hin (2003), Hn Trng Ba, da hng tht t truyn c tớch... Trng Ba, da hng tht, Tp chớ Vn hc v tui tr (2), tr 18-19 3 Nguyn Th Bỡnh (2007), Vn xuụi Vit Nam 1975 1995, nhng i mi c bn, NXB Giỏo dc, H Ni 4 Nguyn ng Chi (1972) Kho tng truyn c tớch Vit Nam (tp 2) NXB Khoa hc xó hi, H Ni 5 Nguyễn Viết Chữ (2006), Ph-ơng pháp dạy học tác phẩm văn ch-ơng theo loại thể NXB i hc S phm, H Ni 6 Nguyễn Viết Chữ (2007), Việc bồi d-ỡng kĩ năng đọc nghe nói viết cho học sinh. .. dõn gian NXB Giỏo dc 14 58 Trng Th Hng Võn (2009), nh hng c hiu Hn Trng Ba, da hng tht t c im kch Lu Quang V Khúa lun tt nghip, i hc S phm H Ni 59 Lu Quang V (1994), Tuyn tp kch Lu Quang V NXB Sõn khu, H Ni 60 Phm Vit Vng (2000), Giỏo dc hc NXB i hc Quc gia H Ni H Ni 61 Trn Khỏnh Yờn (2006), Du n Lu Quang V qua v kch núi Hn Trng Ba, da hng tht Bỏo cỏo khoa hc, i hc S phm H Ni 15 ... Ph-ơng pháp tiếp nhận tác phẩm văn học ở nhà tr-ờng THPT NXB Giỏo dc 24 Lờ Th Hng (2008), Chuyờn dy hc Ng vn 12 (Hn Trng Ba, da hng tht) NXB Giỏo dc, H Ni 25 Trn Th Diu Linh (2006), Dy hc Hn Trng Ba, da hng tht theo c trng th loi Khúa lun tt nghip, i hc S phm H Ni 26 Phan Trọng Luận (1983), Cm th vn hc, ging dy vn hc NXB Giỏo dc, H Ni 27 Phan Trọng Luận (1999), Đổi mới giờ học tác phẩm văn ch-ơng ở tr-ờng... (2003), Hn Trng Ba, da hng tht t truyn c tớch dõn gian n kch ca Lu Quang V xột v mt t tng trit hc, Tp chớ Sõn khu, (10), tr 34-35 11 ng Th Mai Hoa (2009), Dy hc on trớch Hn Trng Ba, da hng tht (SGK Ng vn 12) t c im tớnh thi s v nhng giỏ tr muụn thu ca xung t kch Lu Quang V Khúa lun tt nghip, i hc S phm H Ni 12 V Th Thanh Hoi (2003), c im kch Lu Quang V Lun vn thc s, i hc S phm H Ni 13 Nguyn i Hc (2009),... hc sinh nh th no? Tp chớ Vn hc v tui tr (2) 47 Ngc Thng (2012) Ti liu chuyờn vn (3 tp) NXB Giỏo dc 48 Lu Khỏnh Th (tuyn chn) (2001), Lu Quang V ti nng v lao ng ngh thut NXB Vn hoỏ thụng tin H Ni 49 Lu Khỏnh Th Lý Hoi Thu (tuyn chn v biờn son) (2007), Lu Quang V Tỏc gia v tỏc phm NXB Giỏo dc H Ni 50 Lu Khỏnh Th (2008) Vi nột v kch Lu Quang V, Tp chớ Vn hc v tui tr, (4) 51 Lý Hoi Thu (2006), Lu Quang