Kiểm sát tạm giữ, tạm giam thi hành án hình (trên sở số liệu thực tiễn địa bàn thủ đô Hà Nội) Trần Thế Linh Khoa Luật Luận văn Thạc sĩ ngành: Luật hình tố tụng hình sự; Mã số: 60 38 01 04 Người hướng dẫn: TS Phạm Mạnh Hùng Năm bảo vệ: 2014 Keywords Luật hình sự; Tạm giữ; Tạm giam; Thi hành án; Tố tụng hình Content Tính cấp thiết đề tài Trước yêu cầu đấu tranh phòng, chống tội phạm, cải cách tư pháp xây dựng Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa, việc nâng cao chất lượng hoạt động tư pháp quan tư pháp nói chung, nâng cao chất lượng thực hành quyền công tố kiểm sát hoạt động tư pháp Viện kiểm sát nói riêng giai đoạn phải đổi mới, đảm bảo hành vi, vi phạm pháp luật hình phải phát kịp thời, nhanh chóng, truy tố người, tội, pháp luật, công minh, không bỏ lọt tội phạm người phạm tội, không làm oan người vô tội Nghị số 08/NQ-TW ngày 02/01/2001 Bộ Chính trị số nhiệm vụ trọng tâm công tác tư pháp thời gian tới nêu rõ: Nâng cao chất lượng hoạt động đề cao trách nhiệm quan cán tư pháp; Viện kiểm sát cấp thực tốt chức công tố kiểm sát việc tuân theo pháp luật hoạt động tư pháp; tăng cường công tác kiểm sát việc bắt, giam, giữ, bảo đảm pháp luật; trường hợp chưa cần bắt, tạm giữ, tạm giam kiên không phê chuẩn lệnh bắt, tạm giữ, tạm giam; phát xử lý kịp thời trường hợp oan, sai việc bắt, tạm giữ, tạm giam thuộc phạm vi thẩm quyền phê chuẩn [21] Nghị 49/NQ-TW ngày 02/06/2005 Bộ Chính trị chiến lược cải cách tư pháp đến năm 2020 xác định nhiệm vụ cải cách tư pháp là: "Xác định rõ tạm giam; hạn chế việc áp dụng biện pháp tạm giam số loại tội phạm; thu hẹp đối tượng người có thẩm quyền định việc áp dụng biện pháp tạm giam" [23] Hoạt động kiểm sát việc tuân theo pháp luật lĩnh vực tạm giữ, tạm giam thi hành án hình công tác thực chức Viện kiểm sát nhân dân theo quy định Hiến pháp pháp luật Đối tượng hoạt động kiểm sát Viện kiểm sát nhân dân lĩnh vực tạm giữ, tạm giam thi hành án hình sự tuân thủ pháp luật quan, đơn vị người có trách nhiệm việc tạm giữ, tạm giam thi hành án hình nhằm đảm bảo việc tạm giữ, tạm giam, thi hành án hình theo quy định pháp luật; chế độ tạm giữ, tạm giam chấp hành nghiêm chỉnh; tính mạng, sức khỏe, tài sản, danh dự, nhân phẩm người bị tạm giữ, tạm giam quyền khác họ không bị pháp luật tước bỏ tôn trọng Hoạt động giữ vai trò quan trọng việc bảo đảm tính thống nhất, công nghiêm minh pháp luật nhằm phục vụ công tác đấu tranh phòng ngừa tội phạm vi phạm pháp luật, bảo vệ quyền người, bảo vệ quyền dân chủ công dân góp phần thực nhiệm vụ chung ngành Kiểm sát Thời gian qua, hoạt động kiểm sát tạm giữ, tạm giam thi hành án hình đạt nhiều thành tựu đáng khích lệ, nhanh chóng phát vi phạm pháp luật quan, tổ chức người có trách nhiệm việc tạm giữ, tạm giam thi hành án hình sự, kịp thời kiến nghị, kháng nghị khắc phục vi phạm hoạt động kiểm sát tạm giữ, tạm giam thi hành án hình Tuy nhiên, hoạt động tồn nhiều hạn chế, bất cập chất lượng kiểm sát tạm giữ, tạm giam thi hành án hình chưa cao, để xảy tình trạng bị can, bị cáo, phạm nhân trốn, tự sát, phạm tội mới; chế độ, tiêu chuẩn người bị tạm giữ, bị can, bị cáo, phạm nhân chưa đảm bảo theo quy định pháp luật, nhiều Nhà tạm giữ, Trại tạm giam diễn tình trạng vi phạm nội quy, quy chế Việc nghiên cứu để phân tích thực trạng hoạt động kiểm sát tạm giữ, tạm giam thi hành án hình sự, xác định nguyên nhân hạn chế để đề giải pháp khắc phục tồn tại, hạn chế cần thiết có ý nghĩa lý luận thực tiễn Vì vậy, tác giả lựa chọn đề tài: "Kiểm sát tạm giữ, tạm giam thi hành án hình (Trên sở số liệu thực tiễn địa bàn Thủ đô Hà Nội)" làm luận văn thạc sĩ Luật học Tình hình nghiên cứu đề tài Kiểm sát tạm giữ, tạm giam thi hành án hình nhiệm vụ quan trọng ngành Kiểm sát nói riêng hoạt động tư pháp nói chung Vì vậy, vấn đề quan tâm nhằm đảm bảo cho việc tạm giữ, tạm giam thi hành án hình quy định pháp luật Cho đến có số viết, công trình nghiên cứu liên quan đến đề tài như: - Đề tài khoa học cấp "Kháng nghị Viện kiểm sát với quan có trách nhiệm việc tạm giữ, tạm giam, quản lý giáo dục người chấp hành án phạt tù" Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Nguyễn Hoàng Thế thành viên thực hiện, nghiệm thu năm 2004 nêu nên thực trạng việc sử dụng quyền kháng nghị Viện kiểm sát nhân dân khâu công tác kiểm sát việc tạm giữ, tạm giam, quản lý giáo dục người chấp hành án phạt tù số giải pháp nhằm nâng cao hiệu việc thực quyền - Đề tài khoa học cấp "Nhiệm vụ, quyền hạn Viện kiểm sát tạm giữ, tạm giam, quản lý giáo dục người chấp hành án phạt tù theo yêu cầu cải cách tư pháp nay" Viện kiểm sát nhân dân tối cao, tác giả Ngô Quang Liễn thành viên thực hiện, nghiệm thu năm 2007, nghiên cứu nhiệm vụ, quyền hạn Viện kiểm sát lĩnh vực tạm giữ, tạm giam, quản lý giáo dục người chấp hành án phạt tù theo yêu cầu cải cách tư pháp - Chuyên đề "Tổng kết 50 năm công tác kiểm sát việc tạm giữ, tạm giam, quản lý giáo dục người chấp hành án phạt tù" Viện kiểm sát nhân dân tối cao, tác giả Bùi Đức Long thành viên thực hiện, nghiệm thu năm 2010, khái quát trình hình thành, phát triển thành tựu, hạn chế công tác kiểm sát việc tạm giữ, tạm giam, quản lý giáo dục người chấp hành án phạt tù từ Viện kiểm sát nhân dân thành lập năm 1960 đến năm 2010 Vấn đề liên quan đến kiểm sát tạm giữ, tạm giam thi hành án hình có nhiều viết đăng tạp chí chuyên ngành như: Tạp chí Kiểm sát số 19/2012 có bài: "Căn tạm giam, hạn chế việc áp dụng biện pháp tạm giam số loại tội phạm, thu hẹp đối tượng người có thẩm quyền định việc áp dụng tạm giam" TS Đỗ Văn Đương; tác giả Nguyễn Hải Phùng có viết: "Khi kiểm sát việc tuân theo pháp luật tạm giữ, tạm giam thi hành án hình có cần ban hành "quyết định trực tiếp kiểm sát" không?", Tạp chí kiểm sát, số 7/2012 Bên cạnh có viết GS.TSKH Lê Cảm: "Những vấn đề chung bảo vệ quyền người pháp luật lĩnh vực tư pháp hình sự", Tạp chí Khoa học pháp lý, số 6/2010; viết tác giả Vũ Đức Chấp: "Nâng cao chất lượng, hiệu công tác kiểm sát thi hành án hình Viện kiểm sát nhân dân", Tạp chí Kiểm sát, số 10/2008; viết PGS.TS Trần Văn Độ: "Bảo vệ quyền người người bị tạm giữ, bị can, bị cáo tố tụng hình đáp ứng yêu cầu cải cách tư pháp", Tạp chí Khoa học pháp lý, số 6/2010; viết tác giả Bùi Đức Long: "Bàn vị trí, nhiệm vụ, quyền hạn Viện kiểm sát nhân dân thi hành án hình sự", Tạp chí Kiểm sát, số 23/2010 Trong công đấu tranh phòng, chống tội phạm, việc đưa sách hình hợp lý đồng thời nâng cao chất lượng đấu tranh phòng chống tội phạm, giảm bớt tình trạng oan sai xâm phạm quyền người nhu cầu thiết Đảng Nhà nước ta đặc biệt quan tâm tới công tác tư pháp mà cụ thể giai đoạn công tố kiểm sát hoạt động tư pháp, để đảm bảo rằng, hoạt động tố tụng hình phải chấp hành nghiêm chỉnh theo Hiến pháp pháp luật, đồng thời phát xử lý tội phạm cách nhanh chóng, xác, kịp thời công minh Tuy nhiên, chưa có công trình nghiên cứu cách toàn diện, có hệ thống công tác kiểm sát tạm giữ, tạm giam thi hành án hình Viện kiểm sát nhân dân Mục đích, nhiệm vụ phạm vi nghiên cứu luận văn 3.1 Mục đích nghiên cứu Luận văn thực nhằm mục đích làm sáng tỏ vấn đề lý luận chung kiểm sát tạm giữ, tạm giam thi hành án hình sự, phân tích, nghiên cứu thực trạng kiểm sát tạm giữ, tạm giam thi hành án hình địa bàn thành phố Hà Nội để đánh giá ưu điểm hạn chế nguyên nhân hạn chế Qua đó, luận văn đưa giải pháp nhằm nâng cao hiệu hoạt động kiểm sát tạm giữ, tạm giam thi hành án hình 3.2 Nhiệm vụ nghiên cứu Để thực mục đích nghiên cứu đây, luận văn phải giải nhiệm vụ sau đây: + Nghiên cứu, làm rõ pháp lý, khái niệm, đặc điểm, nhiệm vụ quyền hạn Viện kiểm sát nhân dân nhằm đảm bảo việc tuân theo pháp luật lĩnh vực tạm giữ, tạm giam thi hành án hình lịch sử hình thành quy phạm pháp luật + Nghiên cứu chức năng, nhiệm vụ cụ thể Viện kiểm sát nhân dân việc tuân theo pháp luật người có thẩm quyền lĩnh vực tạm giữ, tạm giam thi hành án hình sự, khảo sát, đánh giá thực tiễn thực trạng hoạt động tạm giữ, tạm giam thi hành án hình địa bàn thành phố Hà Nội công tác kiểm sát tạm giữ, tạm giam thi hành án hình Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội Từ đó, phân tích ưu, khuyết điểm tồn tại, thiếu sót nguyên nhân tồn đó, việc thực kiểm sát tạm giữ, tạm giam thi hành án hình địa bàn Thủ đô Hà Nội + Đề xuất giải pháp nhằm nâng cao chất lượng hoạt động kiểm sát Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội nói riêng ngành Kiểm sát nhân dân nói chung đảm bảo việc tuân theo pháp luật lĩnh vực tạm giữ, tạm giam thời gian tới 3.3 Đối tượng nghiên cứu phạm vi nghiên cứu * Đối tượng nghiên cứu Luận văn nghiên cứu vấn đề lý luận thực tiễn công tác kiểm sát tạm giữ, tạm giam thi hành án hình Viện kiểm sát nhân dân đảm bảo việc tuân thủ pháp luật lĩnh vực tạm giữ, tạm giam thi hành án hình * Phạm vi nghiên cứu - Về nội dung nghiên cứu: Luận văn tập trung sâu nghiên cứu chức năng, nhiệm vụ quyền hạn Viện kiểm sát nhân dân tạm giữ, tạm giam, thi hành án phạt tù thi hành án treo, cải tạo không giam giữ - Về thời gian: tác giả nghiên cứu sở khảo sát thực tế, thu thập số liệu, tài liệu thực tiễn công tác kiểm sát tạm giữ, tạm giam thi hành án hình Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội từ năm 2008 đến 2012 Phương pháp luận phương pháp nghiên cứu Luận văn thực sở phương pháp luận chủ nghĩa Mác- Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh, quan điểm Đảng Nhà nước xây dựng Nhà nước pháp quyền Việt Nam Sử dụng phương pháp luận chủ nghĩa vật biện chứng chủ nghĩa vật lịch sử phương pháp nghiên cứu cụ thể phân tích, tổng hợp, thống kê, so sánh, khảo sát thực tiễn, phương pháp nghiên cứu tội phạm học, khoa học điều tra tội phạm khoa học pháp lý khác Những điểm đóng góp luận văn Luận văn hệ thống hóa vấn đề lý luận chung việc kiểm sát tạm giữ, tạm giam thi hành án hình Viện kiểm sát nhân dân, đồng thời xác định vướng mắc, bất cập đề xuất giải pháp nhằm hoàn thiện quy định Bộ luật tố tụng hình sự, Luật thi hành án hình sự, Luật tổ chức Viện kiểm sát nhân dân liên quan đến lĩnh vực kiểm sát tạm giữ, tạm giam thi hành án hình Luận văn tiến hành khảo sát thực tiễn, thu thập số liệu, tài liệu thực tiễn phản ánh thực trạng áp dụng pháp luật hoạt động tạm giữ, tạm giam thi hành án hình địa bàn thành phố Hà Nội, qua đánh giá ưu nhược điểm nguyên nhân tồn tại, hạn chế để đưa giải pháp nhằm nâng cao chất lượng công tác kiểm sát tạm giữ, tạm giam thi hành án hình Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội nói riêng ngành kiểm sát nói chung thời gian tới Kết cấu luận văn Ngoài phần mở đầu, kết luận danh mục tài liệu tham khảo, nội dung luận văn gồm chương: Chương 1: Một số vấn đề lý luận chung kiểm sát tạm giữ, tạm giam thi hành án hình Viện kiểm sát nhân dân Chương 2: Các quy định pháp luật kiểm sát tạm giữ, tạm giam thi hành án hình Viện kiểm sát nhân dân thực tiễn áp dụng Chương 3: Hoàn thiện pháp luật giải pháp nâng cao hiệu kiểm sát tạm giữ, tạm giam thi hành án hình Viện kiểm sát nhân dân References Nguyễn Ngọc Anh (chủ biên) (2012), Bình luận khoa học Luật thi hành án hình sự, Nxb Công an nhân dân, Hà Nội Nguyễn Hòa Bình (2012), "Một số định hướng nghiên cứu sửa đổi, bổ sung Bộ luật tố tụng hình đáp ứng yêu cầu cải cách tư pháp", Kiểm sát, (21), tr 2-9 Bộ Công an (2001), Thông tư số 08/TT-BCA ngày 14/4/2001 hướng dẫn thực quy chế tạm giữ, tạm giam, Hà Nội Bộ Công an (2010), Quyết định số 10969/QĐ-X11 ngày 24/12/2010 quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn tổ chức máy Trại tạm giam thuộc Công an tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Hà Nội Bộ Công an (2011), Thông tư số 16/TT-BCA quy định công tác cảnh sát quản giáo, Hà Nội Bộ Công an (2011), Quyết định số 9591/QĐ-X11 ngày 18/10/2011 quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn tổ chức máy Đội cảnh sát thi hành án hình hỗ trợ tư pháp thuộc Công an huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, Hà Nội Bộ Công an (2012), Thông tư số 25/TT-BCA ngày 02/5/2012 quy định Thủ trưởng, Phó thủ trưởng quan quản lý thi hành án hình sự, Cơ quan thi hành án hình Công an nhân dân, Hà Nội Bộ Công an - Viện kiểm sát nhân dân tối cao - Bộ Quốc phòng (2005), Thông tư liên tịch số 05/2005/TTLT-VKSTC-BCA-BQP ngày 07/9/2005 quan hệ phối hợp Cơ quan điều tra Viện kiểm sát việc thực số quy định Bộ luật tố tụng hình 2003, Hà Nội Bộ Công an - Viện kiểm sát nhân dân tối cao - Tòa án nhân dân tối cao - Bộ Quốc phòng - Bộ Y tế (2006), Thông tư liên tịch số 02/2006/TTLT-VKSTC-TATC-BCA-BQP-BYT ngày 18/5/2006 hướng dẫn thi hành số quy định pháp luật tạm đình chấp hành hình phạt tù người chấp hành hình phạt tù bị bệnh nặng, Hà Nội 10 Bộ Nội vụ - Viện kiểm sát nhân dân tối cao (1989), Thông tư liên ngành Công an - Kiểm sát số 02/TTLN ngày 06/9/1989 công tác giam giữ, cải tạo kiểm sát việc giam giữ, cải tạo, Hà Nội 11 Lê Cảm (2010), "Những vấn đề chung bảo vệ quyền người pháp luật lĩnh vực tư pháp hình sự", Khoa học pháp lý (6) tr 3-9 12 Lê Văn Cảm (2005), Sách chuyên khảo Sau đại học: Những vấn đề khoa học luật hình sự, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội 13 Vũ Đức Chấp (2008), "Nâng cao chất lượng, hiệu công tác kiểm sát thi hành án hình Viện kiểm sát nhân dân", Kiểm sát, (10) tr 18-21, 25 14 Chính phủ (1998), Nghị định số 89/1998/NĐ-CP ngày 07/11/1998 ban hành Quy chế tạm giữ, tạm giam, Hà Nội 15 Chính phủ (2002), Nghị định số 98/2002/NĐ-CP ngày 27/11/2002 sửa đổi bổ sung số điều Nghị định số 89/NĐ-CP, Hà Nội 16 Chính phủ (2008), Nghị định số 113/2008/NĐ-CP ngày 28/10/2008 quản lý phạm nhân chế độ ăn, mặc, ở, sinh hoạt y tế cho phạm nhân, Hà Nội 17 Chính phủ (2011), Quyết định số 15/QĐ-TTg ngày 05/1/2011 Thủ tướng Chính phủ phê duyệt kế hoạch triển khai thi hành Luật thi hành án hình có kế hoạch kèm theo, Hà Nội 18 Chính phủ (2011), Nghị định số 09/2011/NĐ-CP ngày 25/1/2011 sửa đổi bổ sung chế độ ăn khám chữa bệnh người bị tạm giữ, tạm giam quy định điều 26 điều 28 quy chế tạm giữ tạm giam ban hành kèm theo Nghị định số 89/NĐ-CP, Hà Nội 19 Chính phủ (2011), Nghị định số 117/2011/NĐ-CP ngày 15/12/2011 ban hành quy chế trại giam, Hà Nội 20 Đảng Cộng sản Việt Nam (2002), Văn kiện Đảng toàn tập, (tập đến tập 8), Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 21 Đảng Cộng sản Việt Nam (2002), Nghị số 08-NQ/TW ngày 02/01/2002 Bộ Chính trị số nhiệm vụ trọng tâm công tác thời gian tới, Hà Nội 22 Đảng Cộng sản Việt Nam (2005), Nghị số 48- NQ/TW ngày 24/5/2005 Bộ Chính trị chiến lược xây dựng hoàn thiện hệ thống pháp luật Việt Nam đến năm 2010 định hướng đến năm 2020, Hà Nội 23 Đảng Cộng sản Việt Nam (2005), Nghị số 49-NQ/TW ngày 02/6/2005 Bộ Chính trị chiến lược cải cách tư pháp đến năm 2020, Hà Nội 24 Đảng Cộng sản Việt Nam (2010), Kết luận số 79-KL/TW ngày 28/7/2010 Bộ Chính trị đề án đổi tổ chức hoạt động tòa án, viện kiểm sát quan điều tra theo Nghị 49-NQ/TW Bộ Chính trị chiến lược cải cách đến năm 2020, Hà Nội 25 Nguyễn Văn Điệp (2005), Các biện pháp ngăn chặn bắt, tạm giữ, tạm giam tố tụng hình sự, Luận văn tiến sĩ Luật học, Trường Đại học Luật Hà Nội, Hà Nội 26 Trần Văn Độ (2010), "Bảo vệ quyền người người bị tạm giữ, bị can, bị cáo tố tụng hình đáp ứng yêu cầu cải cách tư pháp", Khoa học pháp lý (6) tr 33-40 27 Đỗ Văn Đương (2012), "Căn tạm giam, hạn chế việc áp dụng biện pháp tạm giam số loại tội phạm, thu hẹp đối tượng người có thẩm quyền định việc áp dụng tạm giam", Kiểm sát, (19) tr 43-47 28 Khoa Luật - Đại học Quốc gia Hà Nội (2006), Giáo trình Luật tố tụng hình Việt Nam, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội 29 Bùi Đức Long (2010), "Bàn vị trí, nhiệm vụ, quyền hạn Viện kiểm sát nhân dân thi hành án hình sự", Kiểm sát, (23), tr 9-12 30 Mai Thị Nam (2011), "Cần phối hợp chặt chẽ khâu nghiệp vụ kiểm sát thi hành án kiểm sát việc tạm giữ, tạm giam, quản lý giáo dục người chấp hành án phạt tù", Kiểm sát, (1), tr 42-43, 54 31 Dương Văn Phùng (2012), "Tăng cường trách nhiệm thực hành quyền công tố việc định áp dụng biện pháp ngăn chặn", Kiểm sát, (16), tr 29-34 32 Nguyễn Hải Phùng (2012), "Khi kiểm sát việc tuân theo pháp luật tạm giữ, tạm giam thi hành án hình có cần ban hành "quyết định trực tiếp kiểm sát" không?", Kiểm sát,(7), tr 25-28 33 Quốc hội (1946), Hiến pháp, Hà Nội 34 Quốc hội (1959), Hiến pháp, Hà Nội 35 Quốc hội (1960), Luật tổ chức Viện kiểm sát nhân dân, Hà Nội 36 Quốc hội (1980), Hiến pháp, Hà Nội 37 Quốc hội (1981), Luật tổ chức Viện kiểm sát nhân dân, Hà Nội 38 Quốc hội (1985) Bộ luật hình sự, Hà Nội 39 Quốc hội (1988), Bộ luật tố tụng hình sự, Hà Nội 40 Quốc hội (1992), Hiến pháp, Hà Nội 41 Quốc hội (1992), Luật tổ chức Viện kiểm sát nhân dân, Hà Nội 42 Quốc hội (1999) Bộ luật hình sự, Hà Nội 43 Quốc hội (2002), Luật tổ chức Viện kiểm sát nhân dân, Hà Nội 44 Quốc hội (2003), Bộ luật tố tụng hình sự, Hà Nội 45 Quốc hội (2009) Bộ luật hình (sửa đổi, bổ sung), Hà Nội 46 Quốc hội (2010), Luật thi hành án hình sự, Hà Nội 47 Quốc hội (2013), Hiến pháp, Hà Nội 48 Nguyễn Đức Thuận (2008), "Về việc áp dụng biện pháp ngăn chặn theo quy định Bộ luật tố tụng hình năm 2003", Luật học, (7) tr 73-80 49 Trần Quang Tiệp (2002), Một số vấn đề thi hành án hình sự, Nxb Công an nhân dân, Hà Nội 50 Trường Đại học Luật Hà Nội (2013), Giáo trình Luật tố tụng hình sự, Nxb Công an nhân dân, Hà Nội 51 Ủy ban thường vụ Quốc hội (2002), Pháp lệnh Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân, Hà Nội 52 Viện Khoa học pháp lý - Bộ Tư pháp (2000), Bộ luật tố tụng hình Liên bang Nga, (Tài liệu dịch tham khảo), Hà Nội 53 Viện Khoa học pháp lý - Bộ Tư pháp (2001), Bộ luật tố tụng hình Trung Quốc, (Tài liệu dịch tham khảo), Hà Nội 54 Viện Khoa học pháp lý - Bộ Tư pháp (2006), Từ điển Luật học, Nxb Từ điển bách khoa Nxb Tư pháp, Hà Nộ i 55 Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội (2008-2012), Báo cáo tổng kết công tác kiểm sát từ năm 2008 đến năm 2012, Hà Nội 56 Viện kiểm sát nhân dân tối cao (2006), Luật tổ chức Viện kiểm sát Trung Quốc, (Tài liệu dịch tham khảo), Hà Nội 57 Viện kiểm sát nhân dân tối cao (2007), Luật tổ chức Viện kiểm sát Liên bang Nga, (Tài liệu dịch tham khảo), Hà Nội 58 Viện kiểm sát nhân dân tối cao (2007), Quyết định số 959/QĐ-VKSTC-V4 ngày 17/9/2007 ban hành quy chế công tác kiểm sát việc tạm giữ, tạm giam, quản lý giáo dục người chấp hành án phạt tù, Hà Nội 59 Viện kiểm sát nhân dân tối cao (2010), Chỉ thị số 04/CT-VKSTC việc tổ chức triển khai thực Luật thi hành án hình ngành kiểm sát nhân dân, Hà Nội 60 Viện kiểm sát nhân dân tối cao (2010), Tổng kết 50 năm công tác kiểm sát tạm giữ, tạm giam, 61 62 63 64 65 quản lý giáo dục người chấp hành án phạt tù Viện kiểm sát nhân dân từ 1960 - 2010, Hà Nội Viện kiểm sát nhân dân tối cao (2010), Lịch sử Viện kiểm sát nhân dân Việt Nam - sơ thảo, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội Viện kiểm sát nhân dân tối cao (2011), Quyết định số 260/QĐ-VKSTC-V4 ngày 17/6/2011 ban hành quy chế tổ chức hoạt động Vụ kiểm sát việc tạm giữ, tạm giam, quản lý giáo dục người chấp hành án phạt tù, Hà Nội Viện kiểm sát nhân dân tối cao (2013), Quyết định số 35/QĐ-VKSTC-V4 ngày 29/1/2013 ban hành quy chế công tác kiểm sát việc tạm giữ, tạm giam thi hành án hình sự, Hà Nội Võ Khánh Vinh, Nguyễn Mạnh Kháng (Chủ biên) (2006), Pháp luật thi hành án hình Việt Nam - Những vấn đề lý luận thực tiễn, Nxb Tư pháp, Hà Nội Nguyễn Như Ý (Chủ biên) (2008), Đại Từ điển tiếng Việt, Nxb Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh, Thành phố Hồ Chí Minh