bộ luật tố tụng hình sự 2015

ĐỀ CƯƠNG GIỚI THIỆU NHỮNG NỘI DUNG CƠ BẢN BỘ LUẬT TỐ TỤNG HÌNH SỰ NĂM 2015 Ngày 27 tháng 11 năm 2015, Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá XIII (kỳ họp thứ 10) thơng qua Bộ luật tố tụng hình số 101/2015/QH13 Nghị số 110/2015/QH13 việc thi hành Bộ luật tố tụng hình Ngày 09 tháng 12 năm 2015, Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký Lệnh số 35/2015/L-CTN công bố Bộ luật tố tụng hình Lệnh số 36/2015/L-CTN cơng bố Nghị việc thi hành Bộ luật tố tụng hình Bộ luật tố tụng hình số 101/2015/QH13 (sau gọi Bộ luật tố tụng hình năm 2015) có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng năm 2016 I SỰ CẦN THIẾT SỬA ĐỔI, BỔ SUNG BỘ LUẬT TỐ TỤNG HÌNH SỰ NĂM 2003 Các nghị Đảng Hiến pháp năm 2013 đặt nhiều yêu cầu mới, quan trọng, bổ sung nhiều nguyên tắc tư pháp tiến nhằm bảo đảm tốt quyền người, quyền công dân Những yêu cầu đòi hỏi phải thể chế hóa Bộ luật tố tụng hình Tổng kết thực tiễn 10 năm thi hành BLTTHS năm 2003 cho thấy, bên cạnh kết đạt được, bộc lộ nhiều vướng mắc, bất cập, làm ảnh hưởng đến hiệu lực, hiệu cơng đấu tranh phịng, chống tội phạm Thời gian qua, nhiều đạo luật liên quan đến tố tụng hình Quốc hội ban hành; Việt Nam thành viên điều ước quốc tế liên quan đến đấu tranh phòng, chống tội phạm, đặt yêu cầu phải sửa đổi BLTTHS nhằm bảo đảm tính đồng hệ thống pháp luật, tạo sở pháp lý thuận lợi để đẩy mạnh hợp tác phát xử lý tội phạm Việc sửa đổi, bổ sung BLTTHS năm 2003 khách quan cần thiết nhằm đáp ứng yêu cầu thực tiễn II QUAN ĐIỂM CHỈ ĐẠO XÂY DỰNG BỘ LUẬT TỐ TỤNG HÌNH SỰ NĂM 2015 Thể chế hóa đầy đủ chủ trương cải cách tư pháp Đảng Hiến pháp năm 2013, bảo đảm hành vi phạm tội phải phát xử lý nghiêm minh, xác, kịp thời, chống bỏ lọt tội phạm, chống làm oan người vô tội Tăng cường trách nhiệm quan tố tụng việc bảo vệ quyền người, quyền cơng dân; cụ thể hóa trình tự, thủ tục tố tụng, xác định đầy đủ quyền trách nhiệm luật định, hạn chế tối đa quy định chung chung, phải chờ văn hướng dẫn thi hành Trên sở tổng kết thực tiễn, việc xây dựng BLTTHS phải tiếp tục kế thừa quy định phù hợp, khắc phục vướng mắc, bất cập đặt Tham khảo kinh nghiệm quốc tế, tiếp thu có chọn lọc hạt nhân hợp lý mơ hình tố tụng tranh tụng, phù hợp với điều kiện cụ thể Việt Nam, bảo đảm nguyên tắc tranh tụng xét xử Bảo đảm thống với luật Quốc hội ban hành; nắm bắt định hướng lớn dự án luật liên quan soạn thảo; nội luật hóa điều ước quốc tế liên quan đến tố tụng hình mà Việt Nam thành viên III KẾT CẤU CỦA BỘ LUẬT TỐ TỤNG HÌNH SỰ NĂM 2015 BLTTHS năm 2015 có kết cấu gồm 09 phần, 36 chương, 510 điều (BLTTHS năm 2003 có kết cấu gồm 08 phần, 37 chương, 346 điều), cụ thể là: Phần thứ nhất: Phạm vi điều chỉnh, nhiệm vụ, hiệu lực BLTTHS (từ Điều đến Điều 142) Phần thứ hai: Khởi tố, điều tra vụ án hình (từ Điều 143 đến Điều 235) Phần thứ ba: Truy tố (từ Điều 236 đến Điều 249) Phần thứ tư: Xét xử vụ án hình (từ Điều 250 đến Điều 362) Phần thứ năm: Một số quy định thi hành án, định Tòa án (từ Điều 363 đến Điều 369) Phần thứ sáu: Thủ tục xét lại án định có hiệu lực pháp luật (từ Điều 370 đến Điều 412) Phần thứ bảy: Thủ tục đặc biệt (từ Điều 413 đến Điều 490) Phần thứ tám: Hợp tác quốc tế (từ Điều 491 đến Điều 508) Phần thứ chín: Điều khoản thi hành (Điều 509 Điều 510) IV NHỮNG ĐIỂM MỚI CỦA BỘ LUẬT TỐ TỤNG HÌNH SỰ NĂM 2015 Hoàn thiện nguyên tắc tố tụng hình Nhằm cụ thể hóa quy định Hiến pháp năm 2013, đáp ứng yêu cầu cải cách tư pháp, Bộ luật sửa đổi, bổ sung nguyên tắc tố tụng hình nhằm bảo đảm tốt quyền người, quyền công dân theo quy định Hiến pháp năm 2013, gồm: công dân Việt Nam bị trục xuất, giao nộp cho nhà nước khác (Điều 11); suy đốn vơ tội (Điều 13); không bị kết án hai lần tội phạm (Điều 14); tranh tụng xét xử bảo đảm (Điều 26); bảo đảm kiểm tra, giám sát hệ thống quan tố tụng kiểm soát lẫn 2 quan tiến hành tố tụng (Điều 33) - Về suy đốn vơ tội (Điều 13): Người bị buộc tội coi khơng có tội chứng minh theo trình tự, thủ tục Bộ luật quy định có án kết tội Tịa án có hiệu lực pháp luật Khi khơng đủ làm sáng tỏ để buộc tội, kết tội theo trình tự, thủ tục Bộ luật quy định quan, người có thẩm quyền tiến hành tố tụng phải kết luận người bị buộc tội khơng có tội - Về tranh tụng xét xử bảo đảm (Điều 26): Trong trình khởi tố, điều tra, truy tố, xét xử, Điều tra viên, Kiểm sát viên, người khác có thẩm quyền tiến hành tố tụng, người bị buộc tội, người bào chữa người tham gia tố tụng khác có quyền bình đẳng việc đưa chứng cứ, đánh giá chứng cứ, đưa yêu cầu để làm rõ thật khách quan vụ án Quy định cụ thể nhiệm vụ, quyền hạn quan tố tụng, tạo điều kiện để quan thực tốt trách nhiệm luật định Nhằm đề cao trách nhiệm bảo đảm điều kiện để quan tiến hành tố tụng thực tốt trách nhiệm luật định, Bộ luật quy định: - Đối với Cơ quan điều tra: (1) Quy định cụ thể vụ án thuộc thẩm quyền quan điều tra Bộ Công an Cơ quan điều tra Bộ Quốc phòng; (2) Bổ sung số biện pháp điều tra như: nhận biết giọng nói, định giá tài sản; (3) Quy định cụ thể trình tự, thủ tục tiến hành biện pháp điều tra; (4) Quy định đầy đủ trường hợp tạm đình điều tra nhằm tháo gỡ vướng mắc thực tiễn + Về thẩm quyền điều tra (Điều 163): Cơ quan điều tra Công an nhân dân điều tra tất tội phạm, trừ tội phạm thuộc thẩm quyền điều tra Cơ quan điều tra Quân đội nhân dân Cơ quan điều tra Viện kiểm sát nhân dân tối cao Cơ quan điều tra cấp huyện điều tra vụ án hình tội phạm thuộc thẩm quyền xét xử Tòa án nhân dân cấp huyện Cơ quan điều tra cấp tỉnh điều tra vụ án hình tội phạm thuộc thẩm quyền xét xử Tòa án nhân dân cấp tỉnh vụ án thuộc thẩm quyền điều tra Cơ quan điều tra cấp huyện xảy địa bàn nhiều huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, thành phố thuộc thành phố trực thuộc trung ương, phạm tội có tổ chức có yếu tố nước ngồi xét thấy cần trực tiếp điều tra + Về tạm đình điều tra (Điều 229): Cơ quan điều tra định tạm đình điều tra thuộc trường hợp: (1) Khi chưa xác định bị can rõ bị can đâu hết thời hạn điều tra vụ án Trường hợp rõ bị can đâu, Cơ quan điều tra phải định truy nã trước tạm đình điều tra; (2) Khi có kết luận giám định tư pháp xác định bị can bị bệnh tâm thần bệnh hiểm nghèo tạm đình điều tra 3 trước hết thời hạn điều tra; (3) Khi trưng cầu giám định, yêu cầu định giá tài sản, yêu cầu nước ngồi tương trợ tư pháp chưa có kết hết thời hạn điều tra Trong trường hợp này, việc giám định, định giá tài sản, tương trợ tư pháp tiếp tục tiến hành có kết (Khoản 1, Điều 229) - Đối với Viện kiểm sát: bổ sung, tăng cường trách nhiệm Viện kiểm sát phải: (1) Thực hành quyền công tố sớm hơn, kể từ Cơ quan điều tra giải nguồn tin tội phạm; (2) Quy định cụ thể trách nhiệm giải tố giác, tin báo tội phạm, kiến nghị khởi tố, tiến hành số hoạt động điều tra trách nhiệm chuyển vụ án phát việc điều tra không thẩm quyền; (3) Quy định bắt buộc kiểm sát viên phải có mặt hoạt động khám nghiệm trường, khám nghiệm tử thi, đối chất, nhận dạng, nhận biết giọng nói, thực nghiệm điều tra, khám xét - Đối với Tòa án: quy định cụ thể thẩm quyền Tòa án việc: (1) Xem xét, kết luận tính hợp pháp chứng cứ, tài liệu chủ thể tố tụng thu thập, cung cấp; (2) Quy định trường hợp Tòa án thu thập, bổ sung chứng cứ; (3) Quy định cụ thể trách nhiệm Tòa án việc bảo đảm tranh tụng; (4) Quy định Hội đồng giám đốc thẩm có quyền sửa án, định có hiệu lực pháp luật Phân định thẩm quyền hành với thẩm quyền tư pháp; tăng quyền, tăng trách nhiệm cho Điều tra viên, Kiểm sát viên, Thẩm phán Bộ luật quy định rõ: (1) Trong lĩnh vực phân cơng phụ trách, cấp phó không giao thẩm quyền tiến hành tố tụng hành, mà giao thẩm quyền quản lý hành tư pháp; (2) Phân định thẩm quyền Thủ trưởng quan tiến hành tố tụng với người trực tiếp tiến hành tố tụng theo hướng thẩm quyền có tính chất định việc “đóng, mở” giai đoạn tố tụng, thẩm quyền liên quan đến việc hạn chế quyền người, quyền công dân giao cho Thủ trưởng Cơ quan điều tra, Viện trưởng Viện kiểm sát định; hầu hết thẩm quyền có tính chất phát làm sáng tỏ thật vụ án giao cho Điều tra viên, Kiểm sát viên trực tiếp định, tăng thẩm quyền cho Thẩm phán chủ tọa phiên tòa Quy định cụ thể trình tự, thủ tục giai đoạn tố tụng nhằm tháo gỡ vướng mắc, bất cập thực tiễn Nhằm tháo gỡ vướng mắc thực tiễn điều tra, truy tố, xét xử, Bộ luật quy định: (1) Cụ thể hóa trình tự, thủ tục giai đoạn nhằm khắc phục tình trạng chờ văn hướng dẫn; (2) Điều chỉnh hợp lý thẩm quyền giải vụ án có yếu tố nước ngồi; (3) Quy định cụ thể cứ, thẩm quyền, trình tự, thủ tục nhập, tách, chuyển vụ án; (4) Giải vướng mắc liên quan đến giám định, theo đó: phân nhóm vấn đề cần trưng cầu giám định; quy định thời 4 hạn giám định cho nhóm; xác định giá trị kết luận giám định; giải có xung đột kết giám định Đổi chế định chứng minh chứng Nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho trình điều tra, truy tố, xét xử để phù hợp với phát triển khoa học công nghệ đại, yêu cầu hội nhập quốc tế, Bộ luật đã: (1) Đổi khái niệm chứng cứ; (2) Quy định trách nhiệm quan tố tụng việc tiếp nhận đánh giá chứng người tham gia tố tụng cung cấp; (3) Bổ sung vào hệ thống nguồn chứng cứ, gồm: liệu điện tử, kết luận định giá tài sản, kết thực ủy thác tư pháp; (4) Quy định cụ thể trình tự, thủ tục thu thập liệu điện tử - Về khái niệm chứng (Điều 86): Chứng có thật, thu thập theo trình tự, thủ tục Bộ luật quy định, dùng làm để xác định có hay khơng có hành vi phạm tội, người thực hành vi phạm tội tình tiết khác có ý nghĩa việc giải vụ án” - Về thu thập phương tiện điện tử, liệu điện tử (Điều 107): Phương tiện điện tử phải thu giữ kịp thời, đầy đủ, mô tả thực trạng niêm phong sau thu giữ Việc niêm phong, mở niêm phong tiến hành theo quy định pháp luật Trường hợp thu giữ phương tiện lưu trữ liệu điện tử quan có thẩm quyền tiến hành tố tụng lưu liệu điện tử vào phương tiện điện tử bảo quản vật chứng, đồng thời yêu cầu quan, tổ chức, cá nhân liên quan lưu trữ, bảo toàn nguyên vẹn liệu điện tử mà quan có thẩm quyền tiến hành tố tụng lưu quan, tổ chức, cá nhân phải chịu trách nhiệm trước pháp luật Quy định chặt chẽ biện pháp hạn chế quyền người, quyền công dân Bộ luật quy định: (1) Mọi biện pháp hạn chế quyền người, quyền công dân trình giải vụ án phải quy định BLTTHS, sở đó, bổ sung số biện pháp như: tạm hoãn xuất cảnh (Điều 124), phong tỏa tài khoản (Điều 129); (2) Quy định chặt chẽ tạm giam, theo đó, cụ thể hóa coi cản trở điều tra, truy tố, xét xử nhằm tránh lạm dụng (Điều 119); (3) Thẩm quyền định tạm giam thuộc Thủ trưởng quan tố tụng Hội đồng xét xử (Điều 113); (4) Rút ngắn thời hạn tạm giam (đối với tội nghiêm trọng, rút ngắn 01 tháng; tội nghiêm trọng, rút ngắn 02 tháng; tội đặc biệt nghiêm trọng, rút ngắn 04 tháng), bổ sung thời hạn biện pháp cấm khỏi nơi cư trú, bảo lĩnh, đặt tiền (không thời hạn điều tra, truy tố, xét xử); (5) Thu hút toàn biện pháp ngăn chặn, biện pháp cưỡng chế để điều chỉnh chung chương nhằm bảo đảm tính hệ thống, chặt chẽ quán việc quy định biện pháp 5 - Về thời hạn tạm giam để điều tra (Điều 173): Thời hạn tạm giam bị can để điều tra không 02 tháng tội phạm nghiêm trọng, không 03 tháng tội phạm nghiêm trọng, không 04 tháng tội phạm nghiêm trọng tội phạm đặc biệt nghiêm trọng Trường hợp vụ án có nhiều tình tiết phức tạp, xét cần phải có thời gian dài cho việc điều tra khơng có để thay đổi hủy bỏ biện pháp tạm giam chậm 10 ngày trước hết thời hạn tạm giam, Cơ quan điều tra phải có văn đề nghị Viện kiểm sát gia hạn tạm giam Việc gia hạn tạm giam quy định sau: + Đối với tội phạm nghiêm trọng gia hạn tạm giam lần không 01 tháng; + Đối với tội phạm nghiêm trọng gia hạn tạm giam lần không 02 tháng; (Bộ luật năm 2003 quy định gia hạn tạm giam hai lần, lần thứ không 02 tháng lần thứ hai không 01 tháng) + Đối với tội phạm nghiêm trọng gia hạn tạm giam lần không 03 tháng; (Bộ luật năm 2003 quy định gia hạn tạm giam hai lần, lần thứ không 03 tháng, lần thứ hai không 02 tháng) + Đối với tội phạm đặc biệt nghiêm trọng gia hạn tạm giam hai lần, lần không 04 tháng (Bộ luật năm 2003 quy định gia hạn tạm giam ba lần, lần không 04 tháng) Bảo đảm quyền bào chữa người bị bắt, bị tạm giữ, bị can, bị cáo Cụ thể hóa quy định Hiến pháp năm 2013, tạo điều kiện để người bị buộc tội thực tốt quyền bào chữa, gỡ tội, Bộ luật đã: (1) Bổ sung người bị bắt bảo đảm quyền bào chữa; (2) Thay quy định “cấp Giấy chứng nhận người bào chữa'' quy định “đăng ký bào chữa”; (3) Mở rộng diện người bào chữa gồm Trợ giúp viên pháp lý; (4) Mở rộng trường hợp bắt buộc quan tố tụng phải định người bào chữa; (5) Quy định thời điểm người bào chữa tham gia tố tụng sớm hơn, kể từ Cơ quan điều tra nhận người bị bắt; (6) Quy định bị can có quyền đọc, ghi chép tài liệu số hóa liên quan đến việc buộc tội, gỡ tội tài liệu khác liên quan đến việc bào chữa kể từ kết thúc điều tra; (7) Bổ sung chương (Chương V) quy định nội dung liên quan đến bào chữa nhằm bảo đảm cho người bào chữa nhanh chóng tiếp cận với trình giải vụ án Bảo đảm nguyên tắc tranh tụng xét xử Để bảo đảm nguyên tắc tranh tụng xét xử, Bộ luật đã: (1) Bổ sung người bị buộc tội người bào chữa có quyền thu thập, cung cấp chứng cứ; (2) Quy định người bào chữa có quyền đánh giá chứng quan tố tụng thu thập; (3) Bổ sung trách nhiệm thủ tục Tòa án phải giải yêu cầu người tham gia tố tụng trước mở phiên toà; (4) Đổi trình tự xét hỏi theo hướng 6 sau phần xét hỏi Chủ tọa phiên tòa, Chủ tọa phiên tịa có quyền định hỏi trước, hỏi sau, bị cáo có quyền trực tiếp đặt câu hỏi với bị cáo khác, bị hại, người làm chứng Chủ tọa phiên tòa đồng ý; (5) Khẳng định rõ nguyên tắc án, định Tòa án phải vào kết kiểm tra, đánh giá chứng kết tranh tụng phiên tòa Thời hạn tố tụng Cụ thể hóa quy định Hiến pháp năm 2013: “Người bị buộc tội phải Tòa án xét xử kịp thời thời hạn luật định”, tạo sở pháp lý để đẩy nhanh tiến độ giải vụ án hình sự, chống tùy nghi, lạm dụng, Bộ luật quy định chặt chẽ thời hạn tố tụng, theo đó: (1) Bổ sung quy định nhằm bảo đảm hoạt động tố tụng bị ràng buộc thời hạn; (2) Cụ thể hóa số thời hạn quy định có tính định tính Bộ luật năm 2003 thời hạn cụ thể; (3) Tăng hợp lý số thời hạn nhằm bảo đảm tính khả thi tránh gây áp lực với quan tố tụng như: thời hạn xác minh tố giác, tin báo tội phạm, kiến nghị khởi tố (Bộ luật năm 2003 tối đa 02 tháng, Bộ luật năm 2015 tối đa 04 tháng), thời hạn giao định tố tụng vụ án có đơng bị can tham gia (Bộ luật năm 2003 quy định tối đa 03 ngày, Bộ luật năm 2015 quy định tối đa 10 ngày) 10 Các biện pháp chống cung, nhục hình; tăng cường kiểm tra, giám sát, kiểm sốt hoạt động tố tụng hình Thể chế hóa nghị Đảng quy định Hiến pháp năm 2013, bảo đảm tính minh bạch, tăng cường kiểm tra, giám sát, kiểm soát hoạt động tố tụng tư pháp, Bộ luật quy định: (1) Bắt buộc phải ghi âm ghi hình có âm hỏi cung bị can sở giam giữ trụ sở Cơ quan điều tra, quan giao nhiệm vụ tiến hành số hoạt động điều tra (Khoản 6, Điều 183); (2) Quy định rõ trách nhiệm quan tố tụng phải thông báo trước cho người bào chữa thời gian địa điểm tiến hành hoạt động tố tụng để họ tham dự (Điều 79); (3) Bổ sung quy định để Viện kiểm sát thực tốt chức kiểm sát hoạt động tư pháp; bắt buộc Kiểm sát viên phải hỏi cung bị can kêu oan phát hoạt động điều tra có vi phạm pháp luật nghiêm trọng (Khoản 4, Điều 183); (4) Quy định trách nhiệm quan tố tụng cấp phải kiểm tra hoạt động tố tụng quan cấp dưới; (5) Bổ sung chế kiểm soát lẫn quan tố tụng 11 Biện pháp điều tra tố tụng đặc biệt Nhằm cụ thể hóa quy định Hiến pháp năm 2013 “Quyền người, quyền công dân bị hạn chế theo quy định luật”, đáp ứng yêu cầu thực điều ước quốc tế mà Việt Nam thành viên, Bộ luật bổ sung chương quy định biện pháp điều tra tố tụng đặc biệt, theo đó: (1) Quy 7 định chặt chẽ trường hợp phép áp dụng, thời hạn áp dụng biện pháp điều tra đặc biệt; (2) Quy định việc áp dụng biện pháp điều tra đặc biệt phải Thủ trưởng Cơ quan điều tra cấp tỉnh, cấp quân khu trở lên định phải Viện trưởng Viện kiểm sát cấp phê chuẩn trước thi hành; (3) Khẳng định thông tin, tài liệu thu thập từ việc áp dụng biện pháp điều tra đặc biệt dùng làm chứng để giải vụ án không sử dụng vào mục đích khác - Về biện pháp điều tra tố tụng đặc biệt (Điều 223): Sau khởi tố vụ án, trình điều tra, người có thẩm quyền tiến hành tố tụng áp dụng biện pháp điều tra tố tụng đặc biệt: (1) Ghi âm, ghi hình bí mật; (2) Nghe điện thoại bí mật; (3) Thu thập bí mật liệu điện tử - Các trường hợp áp dụng biện pháp điều tra tố tụng đặc biệt (Điều 224): Có thể áp dụng biện pháp điều tra tố tụng đặc biệt trường hợp: (1) Tội xâm phạm an ninh quốc gia, tội phạm ma túy, tội phạm tham nhũng, tội khủng bố, tội rửa tiền; (2) Tội phạm khác có tổ chức thuộc loại tội phạm đặc biệt nghiêm trọng - Về thời hạn áp dụng biện pháp điều tra đặc biệt (Điều 226): Thời hạn áp dụng biện pháp điều tra tố tụng đặc biệt không 02 tháng kể từ ngày Viện trưởng Viện kiểm sát phê chuẩn Trường hợp phức tạp gia hạn khơng q thời hạn điều tra theo quy định 12 Thủ tục tố tụng truy cứu trách nhiệm hình pháp nhân Nhằm bảo đảm phù hợp thống với Bộ luật hình năm 2015, BLTTHS bổ sung chương quy định thủ tục tố tụng truy cứu trách nhiệm hình pháp nhân Theo đó: (1) Quy định cụ thể người đại diện pháp nhân tham gia tố tụng, quyền nghĩa vụ người đại diện; (2) Quy định biện pháp cưỡng chế áp dụng pháp nhân bao gồm kê biên tài sản, phong tỏa tài khoản, tạm đình có thời hạn hoạt động liên quan đến hành vi phạm tội pháp nhân, buộc nộp khoản tiền để bảo đảm thi hành án; (3) Quy định rõ thủ tục tố tụng áp dụng pháp nhân bị truy cứu trách nhiệm hình - Về người đại diện theo pháp luật pháp nhân tham gia tố tụng (Điều 434): Mọi hoạt động tố tụng pháp nhân bị truy cứu trách nhiệm hình thông qua người đại diện theo pháp luật pháp nhân Pháp nhân phải cử bảo đảm cho người đại diện theo pháp luật tham gia đầy đủ hoạt động khởi tố, điều tra, truy tố, xét xử, thi hành án theo yêu cầu quan, người có thẩm quyền Người đại diện theo pháp luật pháp nhân tham gia tố tụng phải thơng báo cho quan có thẩm quyền tiến hành tố tụng họ tên, ngày, tháng, năm sinh, quốc tịch, dân tộc, tơn giáo, giới tính, nghề nghiệp, chức vụ 8 - Về vấn đề cần phải chứng minh tiến hành tố tụng pháp nhân bị buộc tội (Điều 441): (1) Có hành vi phạm tội xảy hay không, thời gian, địa điểm tình tiết khác hành vi phạm tội thuộc trách nhiệm hình pháp nhân theo quy định Bộ luật hình sự; (2) Lỗi pháp nhân, lỗi cá nhân thành viên pháp nhân; (3) Tính chất mức độ thiệt hại hành vi phạm tội pháp nhân gây ra; (4) Những tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng trách nhiệm hình tình tiết khác liên quan đến miễn hình phạt; (5) Nguyên nhân điều kiện phạm tội - Thẩm quyền thủ tục xét xử pháp nhân (Điều 444): Tịa án có thẩm quyền xét xử vụ án hình tội phạm pháp nhân thực Tòa án nơi pháp nhân thực tội phạm Trường hợp tội phạm thực nhiều nơi khác Tịa án có thẩm quyền xét xử Tịa án nơi pháp nhân có trụ sở nơi có chi nhánh pháp nhân thực tội phạm V VỀ NGHỊ QUYẾT THI HÀNH BỘ LUẬT TỐ TỤNG HÌNH SỰ NĂM 2015 Ngày 27 tháng 11 năm 2015, kỳ họp thứ 10, Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khố XIII thơng qua Nghị số 110/2015/QH13 việc thi hành Bộ luật tố tụng hình Ngày 09 tháng 12 năm 2015, Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký Lệnh số 36/2015/L-CTN công bố Nghị việc thi hành Bộ luật tố tụng hình Nội dung Nghị sau: Kể từ ngày Bộ luật tố tụng hình năm 2015 có hiệu lực thi hành (ngày 01 tháng năm 2016): 1 Đối với vụ án Cơ quan điều tra, quan giao nhiệm vụ tiến hành số hoạt động điều tra, Viện kiểm sát, Tòa án thụ lý, giải theo thẩm quyền quy định Bộ luật tố tụng hình số 19/2003/QH11 (sau gọi Bộ luật tố tụng hình năm 2003) đến ngày 01 tháng năm 2016 chưa kết thúc thẩm quyền giải tiếp tục áp dụng theo quy định Bộ luật tố tụng hình năm 2003 kết thúc vụ án, vấn đề khác thực theo quy định Bộ luật tố tụng hình năm 2015; 1.2 Đối với tố giác, tin báo tội phạm, kiến nghị khởi tố trình kiểm tra, xác minh đến ngày 01 tháng năm 2016 chưa kết thúc thời hạn giải tính theo thời hạn Bộ luật tố tụng hình năm 2015; 1.3 Đối với bị can, bị cáo bị tạm giam theo quy định Bộ luật tố tụng hình năm 2003 đến ngày 01 tháng năm 2016 không tạm 9 giam theo quy định Bộ luật tố tụng hình năm 2015 thời hạn tạm giam vượt thời hạn theo quy định Bộ luật tố tụng hình năm 2015 Viện kiểm sát, Tịa án định hủy bỏ biện pháp tạm giam áp dụng thay biện pháp ngăn chặn khác theo quy định Bộ luật tố tụng hình năm 2015; 1.4 Đối với vụ án hình quan giao nhiệm vụ tiến hành số hoạt động điều tra tiến hành điều tra đến ngày 01 tháng năm 2016 chưa kết thúc điều tra thời hạn điều tra thực theo quy định Bộ luật tố tụng hình năm 2015; 1.5 Đối với vụ án hình trình điều tra, truy tố, xét xử theo thủ tục rút gọn đến ngày 01 tháng năm 2016 chưa kết thúc điều tra, chưa định việc truy tố chưa đưa vụ án xét xử sơ thẩm thời hạn điều tra, truy tố, xét xử tính theo thời hạn Bộ luật tố tụng hình năm 2015 Đối với án sơ thẩm chưa có hiệu lực pháp luật bị kháng cáo, kháng nghị trước ngày 01 tháng năm 2016 thuộc trường hợp quy định khoản Điều 456 Bộ luật tố tụng hình năm 2015 kể từ ngày 01 tháng năm 2016 xét xử áp dụng thủ tục rút gọn theo quy định Bộ luật tố tụng hình năm 2015 để giải quyết; 1.6 Đối với vụ án hình xét xử sơ thẩm theo quy định Bộ luật tố tụng hình năm 2003 mà có kháng cáo, kháng nghị trước ngày 01 tháng năm 2016 kể từ ngày 01 tháng năm 2016 xét xử phúc thẩm áp dụng Bộ luật tố tụng hình năm 2015 để giải Đối với án, định Tịa án có hiệu lực pháp luật theo quy định Bộ luật tố tụng hình năm 2003 mà có kháng nghị giám đốc thẩm, tái thẩm trước ngày 01 tháng năm 2016 chưa giải kể từ ngày 01 tháng năm 2016 có kháng nghị giám đốc thẩm, tái thẩm áp dụng Bộ luật tố tụng hình năm 2015 để giải quyết; 1.7 Đối với trường hợp cấp giấy chứng nhận người bào chữa theo quy định Bộ luật tố tụng hình năm 2003 người bào chữa tiếp tục sử dụng kết thúc việc bào chữa; 1.8 Tòa án tiếp tục áp dụng quy định pháp luật hành án phí, lệ phí Tịa án chi phí tố tụng khác có quy định quan có thẩm quyền Về trách nhiệm Chính phủ bộ, ngành 2.1 Giao Chính phủ đầu tư kinh phí để bảo đảm việc thực quy định định người bào chữa, ghi âm ghi hình có âm việc hỏi cung bị can, 10 10 chép, số hóa tài liệu hồ sơ vụ án hình sự, giám định tư pháp hoạt động điều tra, truy tố, xét xử, thi hành án Giao Bộ trưởng Bộ Công an chủ trì, phối hợp với Bộ trưởng Bộ Quốc phịng, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao Chánh án Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn trình tự, thủ tục thực ghi âm ghi hình có âm việc hỏi cung bị can; sử dụng, bảo quản, lưu trữ kết ghi âm ghi hình có âm việc hỏi cung bị can trình điều tra, truy tố, xét xử Giao Bộ trưởng Bộ Cơng an chủ trì, phối hợp với Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Chánh án Tòa án nhân dân tối cao, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch Đầu tư, Bộ trưởng Bộ Tài Bộ trưởng Bộ Nội vụ xây dựng đề án sở vật chất, máy, cán lộ trình cụ thể thực việc ghi âm ghi hình có âm việc hỏi cung bị can theo quy định Bộ luật tố tụng hình năm 2015 Giao Bộ trưởng Bộ Cơng an định cụ thể nơi có điều kiện để thực việc ghi âm ghi hình có âm hoạt động hỏi cung bị can kể từ ngày 01 tháng năm 2016 Chậm đến ngày 01 tháng 01 năm 2019 thực thống việc ghi âm ghi hình có âm việc hỏi cung bị can phạm vi toàn quốc 2.2 Giao Chính phủ, Tịa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn mình, tự phối hợp với quan hữu quan tổ chức việc rà soát văn quy định chi tiết hướng dẫn thi hành Bộ luật tố tụng hình năm 2003 để bãi bỏ, sửa đổi, bổ sung ban hành văn mới; đề nghị Quốc hội, Ủy ban thường vụ Quốc hội quan hữu quan bãi bỏ, sửa đổi, bổ sung ban hành văn cho phù hợp với quy định Bộ luật tố tụng hình năm 2015 2.3 Chính phủ, Tịa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn khẩn trương kiện tồn tổ chức máy, cán bộ, cơng chức, sở vật chất; bổ sung, đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ đội ngũ cán bộ, công chức Cơ quan điều tra, Tòa án nhân dân, Viện kiểm sát nhân dân, quan thi hành án quan bổ trợ tư pháp; bổ sung điều kiện cần thiết khác để bảo đảm đáp ứng yêu cầu giải vụ án hình thi hành án hình Bộ luật tố tụng hình năm 2015 có hiệu lực thi hành; phối hợp với Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tổ chức thành viên Mặt trận tuyên truyền, phổ biến rộng rãi Bộ luật tố tụng hình năm 2015 cán bộ, cơng chức, viên chức Nhân dân nhằm phát huy hiệu Bộ luật đấu tranh phòng, chống tội phạm./ 11 11 ... khởi tố (Bộ luật năm 2003 tối đa 02 tháng, Bộ luật năm 2015 tối đa 04 tháng), thời hạn giao định tố tụng vụ án có đơng bị can tham gia (Bộ luật năm 2003 quy định tối đa 03 ngày, Bộ luật năm 2015. .. định Bộ luật tố tụng hình số 19/2003/QH11 (sau gọi Bộ luật tố tụng hình năm 2003) đến ngày 01 tháng năm 2016 chưa kết thúc thẩm quyền giải tiếp tục áp dụng theo quy định Bộ luật tố tụng hình. .. luật tố tụng hình năm 2015; 1.3 Đối với bị can, bị cáo bị tạm giam theo quy định Bộ luật tố tụng hình năm 2003 đến ngày 01 tháng năm 2016 không tạm 9 giam theo quy định Bộ luật tố tụng hình năm 2015