P i p ntqlrü n In õ l n e îü l Il ruler i M ï ï HOÀNG QUỐC HẢI THẢNG LONG NÓIGIÂN TIỂU THUYẾT LỊCH s NHÀ XUẤT BẢN PHU NỬ 1J g i p J n L n lru ỉn Lnlru ỊỊ Ln in J P 1-n Qj n E p UM a u M ilt i™ u Ỉ n LrijJ-U n tnTfi] U Ë i a IJ M a U M a iï fdlbỵ Copyright © Hoàng Quốc Hải Bản quyền tác p h ẩm bảo hộ Mọi hình thức chép, trích đoạn làm tiểu phẩm , in nhái, chuyển thể, p h át tán m ạng internet, kể lây ý tưởng từ tác phẩm để sáng tác mà không cho phép văn tác giả, đ ều vi phạm quyền p h áp luật bảo hộ sở hữu trí tuệ m 3ẼL3 QEỊỊgiOEOg w >PT7 ,ill Ë ïïa ffl Sira [UE te [DË ïïa m fp fln IP t e EH p E i tel t te l HOÀNG QUỐC HẢI te l e t e B ci ill tel THĂNG LONG NỔI GIẢN te l ^3c£1 te l t e t e HEI Ü teln ‘ t lü l te l e S1B) is p r/jf.*sb, w3 t e 1=3cj B [B5 Ị te l ggi B E J te te l EỈẼ3 ÍŨ Ì t e l 0 il tiiïn UA' ÏPJ, Ị¡ iriưữlỉB fi1V ?ỵte M I‘H I Ịiẳil "■’Thr“"-i Ü te l B iti Ü tell I J H l f V ĩ Ế N gã| NHÀ XUẤT BẢN PHỤ NỮ ^ Lzsicr: 3LL Ggi1nu rai fflEte I'DOte ülmp [DOte raOte [0Ote a^lnlialDElsLnilalallsllgsiil ầầẰ H N M nM nÊ " ~ ~ - ' t e Eriril LZJLZJ fis] JIZ3ni£J lteiD rn 3O te E t e DSI ïüüï D te H D 3EÜ3 mm Khoan thư sức dân để làm kế sâu gốc bền rễ Đó thượng sách để giữ nước TRẦN QUỐC TUẤN I ừa bước vào tới cửa cung Thánh từ1, vua Trần Nhân tôn sụp lạy: V - Trình phụ hồng Thượng hồng Trần Thánh tơn vừa nhận có điều khơng bình thường, liền nói: - Ta miễn lễ, chẳng hay có chuyện cáo cấp mà quan gia2phải vào cung buổi thiết triều? - Bẩm phụ hồng, có việc mật, khẩn cấp, cho bãi triều - Việc vậy? 1Theo chế độ nhà Trần Đơng cung thái tử lớn, nhà vua trao' cho báu, lui cung Thánh từ để giám sát công việc Những năm đầu vua lên ngôi, thực chất việc lớn triều vua cha định Đây chế độ kèm cặp mang tính thực tập đáng lưu ý việc dùng người nhà Trần Quan gia: Đại danh từ nhà vua Nguồn gốc: năm đời Đế lấy thiên hạ làm cùa công gọi Quan; ba đời Vương lấy thiên hạ làm nhà gọi Gia THÁNG LONG N ổ l GIẬN - Tâu, người ta lấy tin từ Yên Kinh1 nói rằng: Hốt-tất-liệt23vừa lập An Nam tuyên úy ty, cử Bộtnhan Thiết-mộc-nhP làm tham tri An Nam tuyên úy sứ đô nguyên súy Sài Thung Khu-ghê làm An Nam phó ngun súy Lại cho lập triều đình bù nhìn Y giữ đồn cống sứ ta lại Phong chánh sứ Trần Di Ái làm An Nam quốc vương Lê Mục làm An Nam học sĩ, Lê Tuân làm thượng thư Lại sai Sài Thung dẫn bọn quay Thăng Long cho năm ngàn quân hộ tống.Trong đám qn có ngàn người Mơng cổ, cịn bốn ngàn tên quân tân phụ4 Tiền quân chúng tới Quảng Tây Thượng hoàng biến sắc Khơng biết giận bọn Trần ải ngu tối, ươn hèn hay căm uất bè lũ Hốt-tất-liệt Ngài nói: - Vậy chúng biến nước ta thành quận huyện chúng Quân cẩu trệ Bước khỏi long án, thượng hoàng dằn bước chân nặng trịch nội tẩm Đoạn ngài quay lại hỏi Nhân tôn: 1Yên Kinh tức Bắc Kinh ngày nay, gọi Đại-đô, nơi hồng đê Hốt-tất-liệt nhà Ngun lấy làm kinh Hốt-tất-liệt cháu nội Thành-cát-tư-hãn sau chinh phục xong Trung Hoa, lập chế độ thống trị đổi tên nước Đại Nguyên Bột-nhan Thiết-mộc-nhi tên Mông cổ Buyan Tămu (Bu-y-an Tê-mua) Quân tân phụ: Chỉ quân miền nam Trung Quốc - viìng đất Mỏng Cổ chinh phục HOÀNG QUỐC HẢI - Quan gia khu xử việc sao? - Bẩm, có chiếu thư cho bá phụ Hưng Đạo vương1 phải đón đánh bọn chúng đặt bước chân vào đất ta Và bắt cho bè lủ phản bội Trần Ải để trị tội - Thế cịn Sài Thung sao? Bang giao hai nước căng thẳng Nếu ta để Sài Thung chết đám loạn quân, Hốt-tất-liệt có cớ cất binh Việc phải cân nhắc kỹ Vạn bất đắc dĩ không tránh can qua, củng gắng nhẫn nhịn để trù liệu binh lương - Tâu phụ vương, Sài Thung với danh nghĩa sứ giả, y trước, cịn bọn núp bóng theo sau đoàn sứ giả, cử thúc phụ Chiêu Minh vương, tướng quốc thái úy2lên tận biên ải tiếp rước y Thăng Long Và củng giám sát không cho V nghênh ngang dị xét nội tình nước ta từ biên thùy vào nội địa Thánh tơn mím cười: - Hai việc ấy, giao cho hai người ấy, ta yên tâm Vương nhi quà sáng suốt Nhận chiếu thư nhà vua, Hưng Đạo vương cho triệu bàn việc phụng Bởi từ lâu nay, ' Tước phong Hưng Đạo vương Trần Quốc Tuấn, ông bác bố vợ vua Nhân tôn Tước phong chức vụ Trần Quang Khải, ruột vua Nhân tôn THẢNG LONG N ổ i GIẬN mạn đông đông bắc, triều đình giao hẳn cho cha đại vương trấn giữ Khi vương tử tề tựu đông đủ, đại vương nói: - Nay Hốt-tất-liệt bình định xong Trung Quốc, đặt thống trị đổi quốc hiệu Đại Nguyên Mộng bá chủ gầm trời y khơng cản Ngọn cờ xâm lược trỏ phương nam, mà Đại Việt ta chặng đường tiến quân chinh phục y Lẽ ra, sau trận thắng Nhai Sơn1, Hốt-tất-liệt kéo đại binh sang ta Ngặt tướng sĩ sau nhiều năm chinh chiến Trung Nguyên mỏi mệt, y phải chỉnh bị lại Vả y củng muốn giương oai gài bẫy răn đe để nước nhỏ quy phục, phải cất quân đánh dẹp Nay ta mệnh vua ủy thác, phải xua tan đạo binh năm ngàn tên nhà Đại Nguyên cử hỗ trợ sứ đoàn Sài Thung, dẫn bọn phản bội Trần Di Ái - bù nhìn quốc vương Hốt-tất-liệt sách phong nước Vậy theo ý con, ta dẹp bọn cho êm thuận Vừa giữ chủ quyền quốc gia, vìĩa khơng kẻ vin cớ cất quân Các đại vương có mặt đầy đủ Trước hết trưởng tử Hưng Vũ vương Trần Quốc Nghiễn, lâu n?*y đại vương đại doanh vùng Kiếp Bạc - Bìdh Than Tiếp đến Hưng Trí vương Trần Quốc Hiến; Hưi-Ig ' Trận chiến chiến lược Hốt-tất-liệt tiêu diệt tồn triều đình nhà Nam Tống 10 HOÀNG QUỐC HẢI Hiếu vương Trần Quốc uất trấn giữ suốt dải biên ải từ cực đông đến đông bắc Sau rốt Hưng Nhượng vương Trần Quốc Tảng, trấn ngự vùng biển đông bắc từ Ngọc Sơn đến Vân Đồn, Hạ Long Đại vương bậc trí tuệ, nghiêm cẩn, nên người giáo dưỡng theo nếp thâm viễn Đại vương thường dậy thấu đáo đạo làm người, trước học đạo làm tướng Các vương biết rõ tính cha, nên trước nói củng phải suy nghĩ cho cạn nhẽ Và củng biết rằng, nghị bàn bàn việc quân cơ, việc lớn quốc gia Sa xẩy đại vương chiếu quân pháp trị tội, không mảy may xen lẫn tình phụ tử mà châm chước Đại vương đưa mắt nhìn Phút im lặng nặng nề khiến khơng khí ngột ngạt Hưng Nhượng vương Trần Quốc Tảng vốn tính bồng bột, ưa hành động suy ngẫm, vừa mấp máy môi, toan nói Nhưng nhìn thấy gương mặt cha trầm mặc huynh điềm nhiên, vương chột Và suy nghĩ: "Việc dễ trở bàn tay Phục binh bất ngờ diệt gọn Chém đầu Sài Thung ném trả Hốt-tất-liệt cho y bớt tính ngơng cuồng Treo cổ Trần ải kẻ chợ, để làm gương cho tên phản bội đê hèn " Triền miên với suy tư đầy tức giận cách cư xử hỗn xược triều đình nhà Nguyên, Trần Quốc Tảng bực bội nói với mình: "Thân làm tướng Gặp giặc đánh Có đâu mà vương huynh phải nghĩ lâu thế? Chẳng 11 THÁNG LONG N ổ i GIẬN nhẽ ta tướng thủy, xin lên đánh bộ, phụ thân lại quở: mạn xược" Khí giận tốt ngồi khiến vẻ mặt Trần Quốc Tảng khơng vui Giây lâu, Hưng Vũ vương Nghiễn lên tiếng: - Bẩm đại vương, việc khơng lớn khó Hưng Đạo vương gật gật mái đầu đốm bạc, nét mặt tươi nhuần, người giục: - Vương nói rõ ý con, ta nghe - Trình đại vương, nói việc khơng lớn, chi có năm ngàn tên quân Mông - Thát vào cõi ta Một đạo binh nhỏ Hưng Trí vương Hiến, Hưng Hiếu vương Uất quét Nhưng lại dính đến sứ đồn nhà Đại Ngun, tên cáo già Sài Thung cầm đầu Theo y có triều đình bù nhìn Hốt-tất-liệt nặn Việc làm chọc giận sư tử Hốt-tấtliệt máu điên khùng, kéo đại binh sang giày xéo núi sông ta Biết mưu kẻ thâm hiểm, nên thượng hoàng nhà vua ủy thác cha Chiêu Minh trơng noni cho kín nhẽ Hưng Đạo vương vuốt chòm râu cứng tới ba lần cười lớn: - Khá khen cho con, vũ dũng mà C(3 mưu sâu Người thong thả nhấn thêm: - Phát lộ mưu kẻ địch ẩn tàng, tức biết rõ gan ruột Lướt nhìn lượt, đại vương chậm chạp vuốt râu 12 HOANG QUỠC HAI Lại có người nói - Dân ta đồn kết, mn người đồng lòng đánh giặc, giữ nước Nghe người bàn thảo Trần Nhân tông lấy làm đẹp ý, nhà vua mỉm cười phán: - Các khanh nói cả, ta thấy thiếu khác Nhà vua có ý chờ đợi Bỗng thượng tướng Chiêu Văn vương Trần Nhật Duật nói: - Thắng giặc dữ, công lao không người, nhóm người mà thuộc tồn dân Bởi nhẽ lính đánh giặc dân Cày ruộng lấy lúa gạo nuôi quân dân Tải lương, tải thương vận chuyển binh khí dân Nhưng người dân no đủ, yên tâm cho chồng rèn luyện tinh thơng võ nghệ, nước có giặc sẵn sàng giết giặc, hy sinh cải, máu xương bảo bệ giang san bờ cõi, phải nhờ vào sách nhà nước Ây "Phú quốc cường binh sách" "Phú quốc cường binh sách" khởi từ phủ Hưng Đạo Đây việc làm cực khó Bởi làm việc này, vương phải chịu thiệt thòi cho riêng mình, thả bớt' nơng nơ, cho họ ruộng đất cấy trồng Ai có sức cày nhiều ruộng, bán chịu cho họ trả dần Nhớ hồi phủ Hưng Đạo lằm việc này, vương, hầu nhao nhao phản bác Vì vậy? Vì họ sợ hao tổn đến lợi quyền họ Chiêu Văn vương đôi mắt sáng hai sao, nhìn khắp dưới, thấy người hào hứng cịn có ý muốn nghe, vương tiếp: 611 THĂNG LONG NỒI GIÂN - Nhớ hồi đó, phủ Hưng Đạo thực đâu hai vụ, thóc lúa, trâu bị, lợn gà dân thật sung mãn Thượng hoàng quan gia cho phổ cập "Phú quốc cường binh sách" phủ Hưng Đạo, thành quốc sách để hưng nước Hồi thượng hoàng phải cưỡng chế, vương hầu chịu tuân theo Nhưng năm sau, dân nước no đủ, lương thực dư thừa, nước hẳn lên Vì vậy, theo ý thần "Phú quốc cường binh sách" khởi đầu bản, cho công kình chống giặc Nguyên đại thắng Mọi người lấy làm tâm đắc, điều mà thượng tướng Chiêu Văn vương nói Phiêu kỵ thượng tướng quân Trần Khánh Dư, người vốn nói, thấy việc cần phải nói, ơng đứng lên: - Tâu, việc thần thấy thấm thìa Nếu thần kẻ đốt than xó rừng thần khơng tha thiết đánh giặc Tựa người nông dân có ruộng đất tay, khác với người nơng nơ nhiều Đúng thượng tướng Chiểu Văn nói, thắng giặc nhờ sách "Phú quốc cường binh" tức nhà nước hữu sản hóa cho người dân Dân giàu, nước mạnh, binh nhiều Dân tham gia đánh giặc giữ nước, giữ nhà mình, giữ tài sản Nhà nước gắn bó với thế, giặc khơng bại Song ngồi "Phú quốc cường binh sách", phải kể đến "Binh thư yếu lược", nhằm dạy cho binh sĩ biết 612 HOÀNG QUỐC HẢI phép tắc việc binh, biến người lính ngồi việc tinh thơng võ nghệ, cịn có mưu trí, quyền biến chiến đấu Lại phải kể đến: "Vạn kiếp tơng bí truyền thư", thứ binh pháp thâm viễn dùng cho bậc trí tướng, nhân tướng Công lao Quốc công tiết chế, thật khơng so sánh Hưng Đạo từ lúc vào triều hội, ông ngồi yên nghe ngóng Ơng ngồi điềm đạm thư thái, nhà tu hành đắc đạo Ơng khơng nói củng khơng định nói Bởi có cần nói, ơng dồn vào trước tác, việc làm Ơng khơng quan hồi đến việc khen chê người đời Trong số vương có mặt triều hội, có nhẽ Tĩnh Quốc đại vương Trần Quốc Khang, người có tâm tư trĩu nặng Bởi lẽ trai đại vương - gã Trần Kiện đem vạn quân đầu hàng giặc Y dẫn đường cho giặc lùng bắt thượng tướng thái sư Trần Quang Khải, em ruột ông Mặc dù trận chiến vừa qua, ông tận lực dánh giặc lập khơng cơng lao Vậy mà ơng cảm có tội Trong thâm tâm, ông muốn nói lên sáng suốt thái sư, việc xin nhà vua cho mỏ' Đại hội Diên Hồng, để cố kết lòng dân trước vào chiến Đó nút thắt cuối cơng chuẩn bị kình chống giặc từ nhiều năm trước, cần phải nói dể bàn thảo, củng phải lưu sử sách cho cháu đời sau chung soi Thế ông im lặng Bởi 613 THĂNG LONG N ổi GIẬN ông sợ đồng liệt lại ngờ ơng nịnh thái sư, để hịng gở tội cho thằng phản bội Có nhẽ, tướng lĩnh văn võ đại thần bàn thảo thấu đáo Nhưng Hưng Đạo im lặng ngồi Thượng hồng Thánh tơng lên tiếng gạn hỏi: - Các quan có nhời tất cả, xin Quốc cơng cho nghe cao ý Hưng Đạo bước khỏi ban, sửa lại mũ, áo vịng tay cung kính: - Tâu thượng hoàng, tâu quan gia, thần trộm nghĩ, quan bàn thảo tưởng rõ đủ Thần xin tâu lại đôi điều, mà thần cho tâm đắc Tức kình chống giặc vừa qua, ta thắng được, trước hết nhờ vào phúc ấm tổ tông đức lớn bệ hạ, nên vua tơi đồng lịng, anh em hòa mục Hưng Đạo cúi xuống đặt cho ngắn đai áo, tiếp - thật, vua tơi chia lịng, anh em bất mục, giặc biến nước ta thành quận huyện chúng Còn điều thần tâm đắc bệ hạ ban hành sách thả nơ, hạn điền, làm cho người cày có ruộng, nhờ mà nước mạnh hẳn lên Ây củng gốc rễ sâu xa việc thắng giặc Cho nên từ nay, theo ý thần, phái khoan nới sức dân, kế sâu gốc bền rễ, củng thượng sách để giữ nước Lại nữa, điều thần khơng thể khơng nhắc đến, 614 HỒNG QUỐC HAI sáng suốt dùng người triều đình Xét kình chống giặc vừa qua, khơng người có lịng u nước nào, tài mà khơng triều đình trận trọng, đặt người, việc Thiết tưởng bệ hạ nên biến điều thành quốc sách cơng hồi sinh đất nước Đại triều hội kéo suốt hai ngày Tới ngày thứ ba, nhà vua xem xét ban thưởng Công đầu thuộc phủ Hưng Đạo vương Trần Quốc Tuấn, Chiêu Văn vương Trần Nhật Duật, Chiêu Minh vương Trần Quang Khải, Nhân Huệ vương Trần Khánh Dư tướng Chiêu Thành vương, Trung Thành vương Tuệ Trung thượng sỹ Trần Quốc Trung, Phạm Ngủ Lão, Nguyễn Khoái, Đặng Dương, Nguyễn Thế Trực, Phạm Lãm, Trần Thì Kiến, Ngơ Sỹ Thường, Trần Quốc Khang, Trần Quốc Nghiễn, Trần Quốc Hiến, Trần Quốc uất, Trần Quốc ang, Trần Đạo Tái, Yết Kiêu, Dã Tượng, Nguyễn Địa Lô, Tntơng Hán Siêu, Nguyễn Đức Dư, Nguyễn Văn Hàn, Đỗ Khấc Chung, Nguyễn Nhuệ Tướng Triệu Trung đội quân người Tống tuyên dương, nhà vua ban cho thực ấp để an cư lạc nghiệp Các đầu mục người thiểu số Hà Đặc, Trịnh Giác Mật, Nguyễn Lộc động, sách có cơng đánh giặc triều đình ban khen xứng đáng Các nghĩa liệt Trần Bình Trọng, Trần Quốc Toản, 615 THẢNG LONG NỐI GIÁN An Tư công chúa, Yến Ly, Đỗ Vỹ, Tần sầm vẽ hình khắc bia, lập đền thờ, tên lưu sử sách Các đội Long dực, Hổ dực, Thần dực, Thiết hạm đô xếp vào ưu hạng Sử quan Lê Văn Hưu, trạng nguyên công Nguyễn Hiền bậc quốc sĩ tận tâm với nước, liệt vào hàng đệ công thần Nghe đại thần bình cơng, báo cơng vui vẻ, vua Nhân tông lấy làm đẹp ý, ngài ban khen không tiếc lời Đoạn nhà vua phấn hứng hẳn lên, ngài nói: - Trận này, tướng nào, phủ nào, đơ, chủng quến củng lập công lớn cả, khiến ta phải lúng túng cân nhắc Song phải thừa nhận phủ Chiêu Vãn láp nhiều công Mà đặc sắc "đội quân Thát-đát Chiêu Văn” Nhà vua cười, triều hội cười nói vui vẻ Bỗng thượng hồng Trần Thánh tơng sực nhớ, ngài vẫy tay cho người im lặng, nói: - Suýt ta quên Trần Lai Quan gia >ét hỏi xem Trần Lai, có cịn sống đô quân nao để ban khen cho y Nhớ bữa chạy Vạn Kiếp, ta chưa kịp ăn í-áng, tới xế chiều đói quá, Trần Lai có dâng ta nắm cơm hếm Vua chia ăn ngon miệng Ta hứa, dep xong giặc, cho Trần Lai quê quán phụng dưỡng cha mẹ, cho làm câu đương Ngoài điều trên, quan gia rhớ cấp thêm cho y ba mẫu ruộng Nhân kiện thượng hồng hồi nhớ, vua Nhân tơng nhắc hỏi Trần Thì Kiến: 616 HỒNG QUỐCHẢỈ - Khanh có nhớ bữa vua tơi chạy từ Tam Trí Thủy Chú, ta có sai khanh bói quẻ Dịch Quẻ khanh có nhớ khơng Trần Thì Kiến đứng dậy tâu: - Bẩm quan gia, quẻ "Lôi địa dự" - Khanh giải đốn khoảng hạ chí, qn ta đuổi hết giặc Ta nói, lời có thưởng Nay lời Việc khen thưởng khác ta chưa tính, riêng việc bốc Dịch giải đoán đúng, ta ban cho khanh tước bốn tư Đây chuyện nghiêm chỉnh, thiên tử khơng có nói đùa Thấy nhà vua đà vui vẻ, có người thưa: - Xin bệ hạ khen thưởng tướng trọng hậu - Ta củng muốn đấy, cơng ngươi, cơng qn sĩ to lớn Ta biết thưởng, khen tôn vinh chưa tương xứng Nhưng khanh dám đoan rằng, giặc Thát-đát không xâm phạm cõi bờ ta nữa, thời ta có tiếc Chỉ sợ khen thường ưu hậu cực phẩm rồi, tới lúc giặc sang, ta lại thắng lấy mà khen Nhà vua vừa dứt lời, triều hội hơ vang: - Thượng hồng vạn tuế! - Quan gia thiên tuế! thiên tuế! Im lặng trở lại, vua Nhân tơng nói, mắt ngài rưng rưng lệ: - Vua ta mải tôn vinh nhau, mà quên 617 THẢNG LONG N ổi GIẬN người công lao không chúng ta, lại gánh chịu thiệt thịi lớn Các khanh có biết khơng? - Dân chúng ạ! Cả triều hội đồng - Phải Chính dân chúng Vậy ta có dụ rằng: Các vùng bị chiến trận tàn phá nặng nề, tha tô, thuế ba năm Các vùng bị tàn phá nhẹ tha tô thuế năm Nội lệnh sử phải xem xét phân loại vùng cho thật công bằng, bố cáo sớm cho dân chúng biết Ngưng lại giây lát, Nhân tơng lại nói: Cịn sĩ tốt, loạt thăng bậc Những thương binh, phế binh nuôi dưỡng, chu cấp trọn đời Người đánh giặc mà bị chết, bị tích cha mẹ, vợ họ cấp tiền, cấp ruộng theo lệ cũ, hưởng ân trạch suốt đời Những người già cả, cô đơn không nơi nương tựa, trẻ mồ côi cha mẹ, nhà nước săn sóc ni dưỡng Làm xong việc trên, nhà vua cảm thấy lòng thản Vừa xong việc khen thưởng quan tri khu mật viện trước ban tâu: - Bệ hạ ban sách khen thưởng, vỗ người cơng kình chống xâm lăng, xin bệ hạ ban sách trừng trị kẻ phản dân, phản nước làm tay sai cho giặc Những kẻ theo giặc Thát Bắc quốc, xin tịch thu hết điền sản gia nô chúng Lại củng phải trừng trị đích đáng số kẻ 618 HOÀNG QUỐC HẢI dám khách trú, chuyên đưa lối đường cho giặc đánh phá quân ta, cướp đốt kho tàng Vua Nhân tông gật đầu khen phải Đoạn ngài nói: - Ta đọc kỹ "Nhị thập thất điều" (Hai mươi bảy điều) tội danh bên Đăng văn viện khởi thảo, danh sách kẻ bị ghép vào tội đồ bên Khu mật viện Song ta thiết nghĩ, việc phải cân nhắc kỹ Khi ta khen thưởng, có khen nhầm, khen sai, có lợi cho kẻ bị nhầm thơi Cịn trừng trị sai, gây tội ác khơng biện minh cho kẻ cầm quyền Bởi sai sót triều đình, gây án mạng, chí củng tan cửa nát nhà cho người bị xử oan Vả chăng, làm hoen ố sách đại nghĩa ta Ngừng lát, nhà vua lại nói - Tuy vậy, triều đình khơng thể khơng trừng trị nghiêm khắc, kẻ có tội danh rõ ràng Khơng lễ luật, kỷ cương phép nước ta ngày lu mờ, gian, ngay, trung, nịnh khó phân, khiến kẻ tận tâm với nước củng phải nản lòng Mai dây, giặc lại xâm lấn cõi bờ, thử hỏi muốn hy sinh tài sản, tính mệnh Nhà vua vừa nói xong viên quan nội hầu khệ nệ bê lên tráp, ơng ta đặt trước hai vua nói hổn hển qua thở: - Trình bệ hạ, hơm qua dọn phía sau điện Thiên An, thần nhặt này, A-lí Hải-nha bỏ lại Tưởng văn thu giặc, hóa Thần sợ q, xin đem nộp bệ hạ 619 THÁNG LONG NỐI GIẬN Nhà vua mở xem qua loa, lịng trĩu nặng Vì kẻ ăn lộc triều đình ưu hậu thế, kíp nước lâm nguy, chúng lại nghĩ đến thân đến nước May thay, khơng có quốc cơng hàng tướng lĩnh tài ba dốc lịng trung với nước; khơng có hàng vạn sĩ tốt lấy máu xương minh cản giặc; lại khơng có tồn thể quốc dân hy sinh nghiệp cứu nước, thời ta thắng giặc Nhân tông vội đưa mớ thư từ xin hàng, ước hàng số đại thần vắng mặt, có mặt cho vua cha coi Vua Thánh tông củng xem qua an ủi viên quan nội hầu: - "Giữa lúc giặc cường thác lủ, sấm sét từ trời cao giáng xuống, nước chung chiêng chng treo mảnh, đến ta có lúc cịn hoang mang hãi sợ quan" Vua Nhân tông nói thêm vào để viên quan nội hầu vững dạ: - "Họa Thát-đát vừa dẹp xong, nguy chưa dứt Bây lúc vua phải đồng lòng, gắng sức kiến thiết quốc gia, lo cho dân giàu, nước mạnh, khơng phải lúc bới móc để vua tói nghi kỵ nhau” Rồi vua sai đem đốt hết Đe cổ súy lòng hăng hái ba qn, triều đình cho mở tiệc khao thưởng tồn thể binh sĩ nước suốt ba ngày 620 HOÀNG QUỐC HẢI Tại Thăng Long, tiệc yến khao thưởng binh sĩ đặt điện Thái Bình Tiếng nhà nước mở hội khao thưởng qn thơi, vừa khỏi chiến tranh, quốc khố vơi cạn N hưng khơng ngăn dân chúng khắp nước m hội mừng vui Thơi từ Thăng Long tới tứ trấn, tận vùng miền heo hút, củng giăng đèn, kết hoa Khắp bốn phương trời, ngày đêm vang vang tiếng nhạc, tiếng hát tiếng reo vui từ chơi Như kéo co, đánh vạt, đánh đu, múa sư tử Trong quân bơi chải, đua ngựa, bắn cung, bắn nỏ, đấu vật, đấu quyền, đấu kiếm Ngày thi vui chơi, đêm tiệc yến Trong tiệc vui không hạn chế này, tướng cho phép binh sĩ bầu tửu lệmh1 Tiệc vui có tửu lệnh, Vui đến nổ trời Bởi khơng cịn phân biệt tướng, binh, trên, Tất phải theo người.giữ tửu lệnh, lính tráng tự bầu Tromg tiệc khao quân, tướng lĩnh binh sĩ chan hòa tìmh anh em/ tình cha Họ ơm lấy nhau, vừa vỗ tay vừa vỗ gươm mà hát mà múa, imà khoe sung sướng Trong tiệc, binh sĩ Trong tiệc rượu, người bầu giữ tửu lệnh phải người hóm hknh, tìm nhiều tro vui, quậy Ví (jụ bắt người phải uống miộT lúc ba bát kẻ bê, người uống, q, bị mà uống v.v Tấtt cà phải nghe theo tửu lệnh, kể cả'tác vị tướng 621 THÁNG LONG NƠI GIÁN phép uống say, phơ diễn trị vui khơng hạn chế Nhiều người đóng giả gái, hát múa cặp đôi với trai, đến dun Nhiều người khéo đóng vai Thốt-hoan, tích trò "Tam thập lục kế"1 Khi diễn lại cảnh T hốthoan chui vào rọ, boc đồng ngồi kéo lê mặt đất Thoát-hoan co rúm người nhãn nhó khỉ án phải mắm tơm, khiến người cười đèn nôn ruột Cha vua Trần Thánh tơng, Trần Nhân tơng hịa vui với binh sĩ tiệc rượu Nghiêm quốc còng tiết chế Hưng Đạo vương, mà lính cịn dám bê rượu đến mịi Ông uống mời lại họ Và cụng nắm tay vui đùa, nhảy múa Thượng tướng Trần Quang Khải tay dầm bát to, men nâu có hình bốn lực sĩ ném lao, tay xách hũ rượu đến trước Trần Hưng Đạo hai vua, chân rót đầy bát rượu dâng lên Trần Thánh tông Nhà vua đỡ lấy bát rượu uống hớp đưa cho Trần Nhân tông, Nhân tông lại đưa mời Hưng Đạo, Hưng Đạo trao cho Quang Khải, Nhật Duật, Khánh Dư, Phạm Ngủ Lão Cứ vơi lại' rót, bát rượu chuyển khắp lượt từ hai vua qua vị tướng đếin tay người lính Trong khơng khí thoải mái ấm áp tình người, chất chứa hào khí đội quân vưa lập chiến iCÔng 1Tam thập lục kế tẩu vi thượng sách: Trong 36 chướcxhkcó vthuồm" cà, chi Thốt-hean thua chay nhục nhã 622 HỒNG QUỐC HẢI nghiOng trời lệch đất, thượng tướng Trần Quang Khải lịng đầy thi hứng, ơng xúc động xuất khâu đọc luôn: Đoạt sáo Chương Cầm Hồ Hàm Tử quan, Thái bìnhtu Vạn cổ Dương trí¡ực, thử giang san1 GiảngVõ 1Bn Chương Cửa Hùm Tử bát thù Thái bình nên gán% sức Non nước muôn thu Dương cướp giáo 623 BÃO TAP TRÍEU TRAN ★ THĂNG LONG Nổl GIẬN ■ Chịu trách nhiệm xuât bản: MAI QUỲNH GIAO Biên tập: THU QUỲNH Bìa: VĂN SÁNG Sửa in: THỤC ANH N H À X U Ấ T B Ả N PHỤ NỮ 39 Hàng Chuối - Hà Nội ĐT: 04.39710717 - 39717979 - 39717980 - 39716727 - 39712832 Fax: 04.39712830 Email: nxbphunu@gmail.com Chi nhánh: 16 Alexandre De Rhodes - Quận - TP.HỒ Chí Minh ĐT: 08.38234806 In 1000 cuốn, khô 14,5x20,5c:m Công ty CP in Sách Việt Nam Giây phép xuất số: 648-2010/CXB/9-36/PN ký ngày 2-7-2010 QĐXB số: 140/QD-PN In xong nộp chiểu quý I năm 2011 n GŨD M EĨD H li i i IHS n LnrJ Thế kỷ 13 đầy biến động xuất đế chế Mông cổ Quân Mông cổ khuấy đảo suốt từ Á sang Âu, từ bờ Hắc Hải tới Thái Bình Dương ngợp chìm khói lửa chiến tranh Biết bao quốc gia nghiêng đô, vua chúa bị giết, bị cầm tù dường khơng có sức mạnh cản nơi vó ngựa Hồ, dường khơng có qc gia đơi thủ xứng tầm với đế quốc Mông- Nguyên Vậy mà ba lần đoàn quân khống lồ tràn vào xâm lăng Đại Việt, ba lân đêu đại bại, hàng chục vạn quân hàng trăm tướng lĩnh lừng danh niêm tự hào Đại Hãn đêu bị băt, bị giết, cuối chúa giặc Yên Kinh phải bãi binh, tôn trọng nên độc lập Đại Việt Vì thời đại nhà Trần làm điều đó? H li EŨ3 \S Ể s a i i n lmi Bạn đọc sè tìm lời giái đáp BÃO TÁP TRIỀU TRẦN BỘ MÓI TẬP BÃO TÁP CUNG ĐÌNH ĐUỔI QN MƠNG THÁT THẢNG LONG N ổ i GIẬN HUYẾT CHIẾN BẠCH ĐANG HUYỀN TRÂN C ổN G CHÚA VUƠNG TRIỀU SỤP ĐỔ EHH3 Ẽ1S EĨD p Lnịrúln iTỊlrU p j£||pj p Ịqlpị p iãỊpl p jụq]pj n Ln|QJ y Míõlu Ma u Ma u ỊhìÍõ DĩhM t í ® uMa EŨ3 [DEŨ3 [DEŨ3 fDEŨ3 p EŨ3 p fDEŨ3 □ EŨ3 □ Eị|3 [DEŨ3 p EŨ3 fũẼỮ3 fũEị|3 [0EĨÌ3 iniLĩnlníiUưnlníiUưnlníiUưnmiiuưnmniiưnlnr^iinlniĩUlĩnmiĩULinmíiiiưnlníiiiLinĩníiUưnlnímưiilnriilLin 3000035590