Hệ thống hóa những kiến thức cơ bản về văn bản, nghĩa của câu trong lí thuyết ngôn ngữ học. Chứng minh tính đúng đắn của việc tích hợp dạy học nghĩa của câu với việc lĩnh hội và tạo lập văn bản trong chương trình lớp 11Trung học phổ thông (THPT) qua việc nghiên cứu thực trạng dạy học nghĩa của câu và ứng dụng của nó trong việc lĩnh hội và tạo lập văn bản trong chương trình lớp 11 hiện nay. Đề xuất các thao tác tổ chức cho học sinh lớp 11 hình thành kiến thức và tổ chức hoạt động dạy học giúp học sinh lớp 11 rèn luyện kĩ năng vận dụng hiểu biết về nghĩa của câu để lĩnh hội và tạo lập các loại văn bản trong chương trình Ngữ văn 11. Thực nghiệm sư phạm nhằm xác nhận tính khả thi và hiệu quả của đề tài.
Hng dn hc sinh lp 11-Trung hc ph thụng dng hiu bit v ngha ca cõu vo vic lnh hi v to lp bn Mai Th Thựy Trng i hc Giỏo dc Lun ThS Chuyờn ngnh: Lý lun v phng phỏp dy hc (B mụn Ng vn) Mó s 60 14 10 Ngi hng dn: PGS.TS Vit Hựng Nm bo v: 2010 Abstract H thng húa nhng kin thc c bn v bn, ngha ca cõu lớ thuyt ngụn ng hc Chng minh tớnh ỳng n ca vic tớch hp dy hc ngha ca cõu vi vic lnh hi v to lp bn chng trỡnh lp 11-Trung hc ph thụng (THPT) qua vic nghiờn cu thc trng dy hc ngha ca cõu v ng dng ca nú vic lnh hi v to lp bn chng trỡnh lp 11 hin xut cỏc thao tỏc t chc cho hc sinh lp 11 hỡnh thnh kin thc v t chc hot ng dy hc giỳp hc sinh lp 11 rốn luyn k nng dng hiu bit v ngha ca cõu lnh hi v to lp cỏc loi bn chng trỡnh Ng 11 Thc nghim s phm nhm xỏc nhn tớnh kh thi v hiu qu ca ti Keywords Phng phỏp ging dy; Ng vn; Vn bn; Lp 11; Cõu Content M U Lý chn ti Xut phỏt t cỏc lớ khỏch quan v ch quan sau õy: 1.1 Vai trũ quan trng ca ngha hc v i sng Trong quỏ trỡnh giao tip bng ngụn ng, iu kin mang tớnh tiờn quyt nhm t c hiu qu giao tip l ngi phỏt phi s dng ngụn ng truyn ti y ni dung giao tip, ngi nhn phi lnh hi trn ni dung m ngi phỏt ó phỏt Chỳng tụi mụ t nh sau: To lp Ngi phỏt Lnh hi Vn bn Ngi nhn Hiu ỳng, hiu y ngha (ni dung giao tip) luụn l nhu cu tt yu ca ngi i sng Trong xó hi bựng n thụng tin nh ngy nay, giỏo dc khụng ch cũn l truyn tin- nhn tin Quan nim dy hc ang thay i theo xu hng phỏt huy tớnh tớch cc ch ng ca ngi hc Qỳa trỡnh dy hc phi tỏc ng n cỏc k nng mm cho ngi hc, cỏc k nng gúp phn hỡnh thnh nng lc gii quyt cỏc ngoi cuc sng, c bit l k nng thu nhn v x lớ thụng tin, bao gm k nng lnh hi v to lp bn Chng trỡnh Ng bc THPT Vit Nam hin ang hng ti mc tiờu hỡnh thnh v phỏt trin hc sinh nng lc s dng ting Vit, nng lc ng dng nhng iu ó hc vo thc t cuc sng Trong ú, vic trang b nhng kin thc v ng ngha v rốn luyn k nng dng nhng kin thc y vo vic to lp v lnh hi bn l mt ni dung quan trng t c mc tiờu trờn Kin thc v k nng ny h tr trc tip quỏ trỡnh hc mụn Ng vn, cỏc mụn hc khỏc nh trng v quỏ trỡnh giao tip ca HS Hc sinh lp 11- THPT l i tng HS ang c trang b kin thc v hon thin cỏc k nng sng õy l thi gian lớ tng cỏc em luyn cỏc thao tỏc t t ú hỡnh thnh cỏc nng lc sng Mt phn khụng nh s cỏc em sau tt nghip THPT tham gia trc tip vo i sng lao ng xó hi Cỏc em rt cn c trang b kin thc v ng ngha v c rốn luyn k nng dng kin thc ú lnh hi v to lp cỏc loi bn T ú cú th thớch ng vi xó hi thụng tin nh hin õy l mt nhim v ca b mụn Ng nh trng ph thụng 1.2 Hin nay, nghiờn cu v ng ngha núi chung v ngha ca cõu ting Vit núi riờng ó t c nhng thnh tu nht nh Song li cha cú cụng trỡnh nghiờn cu ng dng nhng thnh tu ú dy hc Ng bc THPT 1.3 Vic dng nhng hiu bit v ngha ca cõu ging dy Ng theo hng tớch hp cha c quan tõm ỳng mc Chng trỡnh giỏo dc ph thụng Vit Nam hin hnh ó xut mt gii phỏp kh quan nhm tng hiu qu giỏo dc v tit kim thi gian: dy hc theo tinh thn tớch hp ( gn kt ni dung dy kin thc vi ni dung rốn luyn k nng, ni dung ca cỏc mụn hc h tr ln nhau, n v kin thc sau bao hm nhng kin thc, k nng ó hc trc nhng mc cao hn v sõu hn theo nguyờn tc ng tõm v phỏt trin) Nm xu hng ú, chng trỡnh ng nh trng ph thụng Vit Nam hin ó k tha nhng thnh tu ca cỏc ngnh khoa hc ting Vit, Vn hc v Lm Dy hc tớch hp mụn Ng trng ph thụng thc s cn thit, phự hp vi xu hng phỏt trin ca giỏo dc hin i Tuy nhiờn, quỏ trỡnh dy hc, ngi giỏo viờn Ng ph thụng hin gp phi nhiu : - S xut hin trn lan ca cỏc loi giỏo ỏn mu theo hng tớch hp, nhng a s giỏo ỏn ny khụng hoc ó quờn khụng tớch hp mt phng phỏp t s phm cho ngi giỏo viờn, vụ hỡnh chung, tớch hp khoa hc ó i thnh s lp ghộp thiu h thng -Yờu cu ca chng trỡnh hu nh bi no, gi no cng cú dng kin thc, hoc k nng A vo kin thc k nng B hoc vo thc tin i sng lm cho giỏo viờn rt lỳng tỳng Vd : kho sỏt cun Chng trỡnh giỏo dc ph thụng mụn Ng vn- B Giỏo dc v o to, 2006 vi ch thỡ cng cú mc cn t v dng kin thc, k nng [4; tr 114]: + Tỏc gi hc: bit dng nhng hiu bit c- hiu tỏc phm v lm bi ngh lun v tỏc gi hc + Vn bn hc: bit dng kin thc vo vic c hiu v to lp bn + Th loi: bit dng kin thc th loi vo vic c hiu v to lp bn + Mt s khỏi nim lớ lun hc khỏc: bit dng kin thc vo c hiu bn v vit bi ngh lun hc Yờu cu ny lm cho giỏo viờn phi la chn v xõy dng mt t s phm a chiu Va t phng phỏp, hỡnh thc t chc dy hc cho hc sinh, va t h thng k nng cn dng hp lớ nht, hiu qu nht rốn luyn cho hc sinh Xut phỏt t nhng nờu trờn ó gi cho chỳng tụi ý tng chn la mt cỏch t chc dy hc tớch hp trờn c s giỳp cho hc sinh cú kh nng tớch hp kin thc v k nng ó hc tip nhn cỏc kin thc v k nng khỏc Chỳng tụi la chn ti Hng dn hc sinh lp 11- trung hc ph thụng dng hiu bit v ngha ca cõu vo vic lnh hi v to lp bn nghiờn cu vi mong mun s gúp phn lớ gii nhiu t vic dng dy hc tớch hp dy hc Ng nh trng ph thụng hin í ngha ca lun 2.1 í ngha lớ lun ti c nghiờn cu s gúp phn sỏng khỏi nim tớch hp dy hc, dng thnh tu nghiờn cu ca ting Vit vo dy hc Ng núi chung v dng hiu bit v ngha ca cõu vo lnh hi v to lp bn núi riờng 2.2 í ngha thc tin Kt qu nghiờn cu ca ti s cú tỏc dng thit thc i vi giỏo viờn dy ng bc THPT hin dy hc chng trỡnh Ng lp 11 Nhng ng dng c trỡnh by cú th l t liu tham kho cho giỏo viờn ỏp dng thc t dy học Ngữ văn lp 11THPT Việt Nam Lch s nghiờn cu Chng trỡnh giỏo dc THPT hin hnh ó tớch hp ba phõn mụn: hc, lm v Ting Vit trc õy thnh b mụn nht: Ng Trờn quan im dy hc tớch hp ba phõn mụn ny, nhiu nghiờn cu v phng phỏp dy hc tớch hp b mụn ng nh trng ph thụng ó cú nhng thnh tu ni bt u tiờn phi k n cun Phng phỏp dy hc ting Vit Lờ A ch biờn õy l cun sỏch bỏm sỏt yờu cu i mi dy hc ting Vit mi tng quan vi cỏc phõn mụn Lm v hc Cỏc tỏc gi ó xỏc nh rt rừ v vai trũ v tớnh ng dng ca dy hc ting Vit núi chung v phn ngha ca cõu vi cỏc tri thc v lnh hi v to lp bn Cỏc tỏc gi vit: Ni bt nht phn ng phỏp THPTl phn ng ngha ca cõu v ca bn ngh thut Nhn thc c ngha hin ngụn v hm ngụn ca cõu v ca bn ngh thut, hc sinh c trang b v lớ lun v c rốn luyn v k nng lnh hi ý ngha sõu xa, ý ngha hm n ca tỏc phm chng [1;tr 123] Tuy nhiờn, vic hng dn hc sinh dng c th hiu bit v ngha ca cõu vo lnh hi v to lp cỏc loi bn lp 11 cha c cp mt cỏch c th, cha cú tớnh ng dng thc tin Cụng trỡnh th hai cú ý ngha ln vic dy v hc cõu l cụng trỡnh Cõu ting Vit ca tỏc gi Nguyn Th Lng Trong ú, tỏc gi ó cp n vic ging dy cõu theo ng phỏp chc nng v vic tớch hp dy hc gn ng vi Tỏc gi ó s dng nhiu ng liu chng trỡnh ng ph thụng phõn tớch cỏc bỡnh din ca cõu Nhng tỏc gi cha cp n vic dng lớ thuyt v cõu nh mt cụng c t h tr vic lnh hi v to lp bn cho hc sinh nh trng ph thụng Cựng vi s phỏt trin ca ngụn ng hc, mi quan h gia ngụn ng vi hc núi chung v vic dy hc nh trng ph thụng núi riờng ngy cng cht ch ú l mi quan h cú tớnh tt yu Vn dng kin thc ca ngụn ng hc vo nghiờn cu ging dy hc khụng ch l c s giỳp hc gii thớch cỏc hin tng hc, giỳp hc hiu c chớnh hc m cũn gúp phn rốn luyn t khoa hc cho hc sinh Vic ng dng thnh tu ca ngụn ng hc vo ging dy hc nh trng ph thụng Vit Nam hin ó c ghi nhn Qua kho sỏt cỏc ti liu dy hc Ng hin hnh nh trng Vit Nam( ti liu ting Vit), ngi vit nhn thy cú cỏc cụng trỡnh nghiờn cu vic ng dng ngụn ng hc dy hc Ng nh trng ph thụng nh sau: Cun Phõn tớch tỏc phm hc nh trng t gúc ngụn ng ca Nguyn Trng Khỏnh; Ngụn ng hc mt s phng din nghiờn cu liờn ngnh Nguyn Huy Cn ch biờn, Tớn hiu thm m tỏc phm hc ca Mai Th Bớch Phng Nhỡn chung, cỏc tỏc gi u cp n vic ng dng ngụn ng hc tip nhn hc Nhng dy hc ting Vit, c bit l dy hc ngha ca cõu giỳp hc sinh hỡnh thnh mt kin thc t ú cú th lnh hi v to lp bn t gúc khoa hc giỏo dc thỡ cha cú ti liu no chuyờn sõu Trong lun ny, chỳng tụi k tha nhng kt qu nghiờn cu núi trờn v a mt gii phỏp cho vic tớch hp dy hc mụn Ng v trng hp c th l t chc hng dn hc sinh lp 11 dng hiu bit v ngha ca cõu vo vic lnh hi v to lp bn Mc tiờu nghiờn cu 4.1 Mc tiờu chung: Tỡm v xut nhng thao tỏc t chc v hng dn hc sinh lp 11 THPT dng hiu bit v ngha ca cõu vo vic lnh hi v to lp bn 4.2 Mc tiờu c th: Trong quỏ trỡnh nghiờn cu, ti trung gii quyt cỏc sau õy: - H thng húa nhng kin thc c bn v bn, ngha ca cõu lớ thuyt ngụn ng hc - Chng minh tớnh ỳng n ca vic tớch hp dy hc ngha ca cõu vi vic lnh hi v to lp bn chng trỡnh lp 11-THPT - xut cỏc thao tỏc t chc cho hc sinh lp 11 hỡnh thnh kin thc v ngha ca cõu - xut cỏc thao tỏc t chc hot ng dy hc giỳp HS lp 11 rốn luyn k nng dng hiu bit v ngha ca cõu lnh hi v to lp cỏc loi bn chng trỡnh Ng 11 - Thc nghim s phm nhm xỏc nhn tớnh kh thi v hiu qu ca ti Phm vi nghiờn cu - Nghiờn cu theo mc tiờu ó xut ti mc Mu kho sỏt - Kho sỏt cỏc ti liu dy hc Ng hin hnh - Kho sỏt thc t dy hc ti trng THPT B Hi Hu, Nam nh v trng THPT Ngc Hi, H Ni Vn nghiờn cu Lun ny xem xột nhng sau õy: - Ti hc sinh cú th dng hiu bit v ngha ca cõu vo vic lnh hi v to lp bn? - Giỏo viờn t chc hng dn hc sinh nh th no giỳp cỏc em cú kh nng dng hiu bit v ngha ca cõu vo vic lnh hi v to lp bn? Gi thuyt nghiờn cu gii quyt nhng ó t ra, ngi vit s b a mt s gi thuyt sau: - Kin thc v ngha ca cõu m hc sinh c trang b khụng ch l kin thc ng phỏp v cõu m cũn l lớ lun, l phng phỏp t giỳp hc sinh cú th dng lnh hi v to lp bn - Giỏo viờn cn t chc hng dn hc sinh hỡnh thnh v rốn luyn k nng dng hiu bit v ngha ca cõu vo vic lnh hi v to lp bn thng xuyờn, liờn tc cỏc gi dy v theo mt quy trỡnh khoa hc nh sau: +/ T chc cỏc hot ng dy hc nhm trang b kin thc v ngha ca cõu cho hc sinh theo hng tớch hp dy hc gia ting Vit vi Vn hc v Lm +/ T chc cỏc hot ng dy hc thc hnh, luyn cho hc sinh nhm giỳp hc sinh hỡnh thnh k nng dng kin thc v ngha ca cõu +/ T chc cỏc hot ng dy hc hc v lm theo hng tớch hp, to c hi v iu kin cho hc sinh dng hiu bit v ngha ca cõu Phng phỏp nghiờn cu - Phõn tớch cỏc ti liu v phng phỏp dy hc, cỏc thit k bi hc Ng bc THPT, cỏc ti liu nghiờn cu ng dng ca ngụn ng hc v hc - Phng phỏp quan sỏt, tng kt thc tin - Phng phỏp thc nghim: tin hnh dy hc ti trng THPT Ngc Hi, H Ni v trng THPT B Hi Hu, Nam nh 10 Cu trỳc ca lun Ngoi phn m u, kt lun, ti liu tham kho, ph lc, ni dung chớnh ca lun c trỡnh by chng: Chng 1: C s lớ lun Chng 2: Thc trng dy hc ngha ca cõu v ng dng ca nú vic lnh hi v to lp bn chng trỡnh lp 11 hin Chng 3: Hng dn HS lp 11-THPT dng hiu bit v ngha ca cõu vo vic lnh hi v to lp bn Chng 4: Thc nghim s phm Reference danh mục tài liệu tham khảo Lờ A (ch biờn,2009), Phng phỏp dy hc ting Vit NXBGiỏo dc Dip Quang Ban (2009), Giao tip din ngụn v cu to ca bn NXB Giỏo dc Dip Quang Ban (2009), Ng phỏp Vit Nam NXB Giỏo dc B Giỏo dc v oto (2006), Chng trỡnh giỏo dc ph thụng mụn Ng NXB Giỏo dc B Giỏo dc v o to (2010), D ỏn Vit- B, Dy v hc tớch cc mt s phng phỏp v k thut dy hc, NXB i hc s phm B Giỏo dc v o to(2010), D ỏn Vit B, Nghiờn cu khoa hc s phm ng dng NXB i hc s phm B Giỏo dc v o to( 2006), Ti liu bi dng giỏo viờn thc hin chng trỡnh SGK lp 10- THPT NXB Giỏo dc Nguyn Huy Cn ch biờn (2008), Ngụn ng hc mt s phng din nghiờn cu liờn ngnh NXB Khoa hc xó hi Hu Chõu- Bựi Minh Toỏn ( 2001), i cng ngụn ng hc, NXB Giỏo dc 10 Nguyn Hi Chõu (ch biờn,2006), Mt s i mi phng phỏp dy hc v kim tra ỏnh giỏ mụn Ng NXB H Ni 11 Nguyn Vit Ch, (2008), Phng phỏp dy hc tỏc phm chng nh trng NXB Giỏo dc 12 Trng Dnh (2008), Thit k dy hc Ng 11 theo hng tớch hp NXB Giỏo dc 13 Nguyn Vn ng (ch biờn, 2006), Thit k bi dy Ng 11 NXB H Ni 14 Cao Xuõn Ho (ch biờn,1999), Ng phỏp chc nng ting Vit- cõu NXB Giỏo dc 15 Lờ Bỏ Hỏn, Nguyn Khc Phi, Trn ỡnh S (2004), T in thut ng hc NXB Giỏo dc 16 Lu c Hnh(2008), Thit k bi dy Ng 11 NXB Giỏo dc 17 Nguyn Chớ Hũa (2008), Cỏc phng tin liờn kt v t chc bn, NXB HQGHN 18 Vừ Lớ Hũa, Cỏc c trng ngụn ng c bn ca bn túm tt, Tp Ngụn ng, s 4, tr28-40,nm 2009 19 Nguyn Vn Hip(2008), C s ng ngha phõn tớch ng phỏp NXB Giỏo dc 20 Nguyn Thỳy Hng (2007), i mi ỏnh giỏ kt qu hc mụn Ng hc sinh THCS v THPT NXB Giỏo dc 21 Vit Hựng (1998), Phỏt trin nng lc ngụn ng cho hc sinh vic day hc ting Vit NXB Giỏo dc 22 Phan Trng Lun(1999), Phng phỏp dy hc NXB HQG H Ni 23 Phan Trng Lun( 2008), Thit k bi dy Ng 11 NXB Giỏo dc 24 Phan Trng Lun (2003), Vn chng v bn c sỏng to, NXB HQG H Ni 25 Nguyễn Thị L-ơng (2009), Câu tiếng Việt, NXB Đi hc s phm 26 ng Lu, Tu t cỳ phỏp cõu Nguyn Tuõn, t/c Ngụn ng s 12, tr16-24, 2009 27 Lờ S, Hng dn hc sinh tip cn bn ngh lun t phng din ngụn ng, t/c Ngụn ng s 4, tr75-80, 2009 28 Tp Vn hc v tui tr (2008), Thiết kế dạy ngữ văn THPT- NXB giáo dục 29 Phạm Toàn (2006), Công nghệ dạy văn, NXB Gd 30 Trn Th Chung Ton (2010), Ch th bn v ging dy ting Nht cho sinh viờn Vit Nam Tp Ngụn ng s 4- 2010 tr.69 31 Nguyn Minh Thuyt- Nguyn Vn Hip (1999), Thnh phn cõu ting Vit, NBX HQG HN 32 Lê Trí Viễn (2006), Một đời dạy văn, viết văn- tập 4, NXB Giáo dục 33 Hng Võn (bi phng PGS TS Vit Hựng), Tip cn mụn ng theo hng tớch hp Bỏo Giỏo dc & thi i ch nht, s 3, 17-1-2010 34.Nguyn Nh í(2003), T in gii thớch thut ng ngụn ng hc NXB Giỏo dc