Slide học tiếng Trung có ví dụ

農夫 Nông phu 農 Nông: người làm ruộng (DT, 13 nét, thần/thìn 辰 ) Nông: người làm ruộng (DT, (6 nét, 冖 mịch ) Giản thể 曲 Khúc: Chỗ uốn cong (DT, nét, 曰 viết) 辰 Thần/thìn: Thìn (DT, nét, thần 辰) 農具 - 農民 農夫 - 貧農 nông cụ-nông dân, nông phu-bần nông 農田水利 nông điền thủy lợi: thuỷ lợi nông nghiệp Phu: người đàn ông (DT, nét, đại 大 彼既丈夫 我亦爾 Bỉ ký trượng phu, ngã diệc nhĩ Kia kẻ trượng phu, ta 匹夫 Thất phu: Người dân thường 人之將死 , 其言也善 nhân chi tương tử, kỳ ngôn dã thiện người ta chết, lời nói tốt lành Quy: (Đgt, 18 nét, 止) Quy: (Đgt, nét, Ký 彐 (彑) Giản thể 歸國 - 歸 家 Quy quốc-quy gia 榮歸 - 于 歸 Vinh quy-Vu quy 三歸依 歸依三寶 Tam quy y quy y Tam bảo 歸依佛 歸依法 歸依僧 久假不歸 Cửu giả bất quy mượn lâu không trả 物歸原主 vật quy nguyên chủ vật trả chủ cũ 日將落， 荷鋤歸。 nhật tương lạc, hạ sừ quy Mặt trời lặn, vác cuốc trở 有農夫住山下 Hữu nông phu trú sơn hạ Có bác nông phu, núi 編茅為屋 Biên mao vi ốc Bện cỏ tranh làm nhà 編竹為籬 biên trúc vi ly đan tre làm giậu/hàng rào 日初升， 荷鋤出。 Nhật sơ thăng, hạ sừ xuất Mặt trời mọc, vác cuốc 日將落， 荷鋤歸。 nhật tương lạc, hạ sừ quy Mặt trời lặn, vác cuốc trở