Cẩm nang quy trình và kỹ năng tham gia xây dựng chính sách và pháp luật của doanh nghiệp

Phịng Thương mại Cơng nghiệp Việt Nam Quỹ hỗ trợ Sự tham gia Người dân Trách nhiệm Giải trình Cẩm nang Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp Hà Nội, tháng năm 2015 Phòng Thương mại Công nghiệp Việt Nam (VCCI) tổ chức quốc gia tập hợp đại diện cho cộng đồng doanh nghiệp, người sử dụng lao động hiệp hội doanh nghiệp thuộc thành phần kinh tế Việt Nam Sứ mệnh VCCI phát triển, bảo vệ hỗ trợ doanh nghiệp, góp phần phát triển kinh tế - xã hội đất nước, thúc đẩy quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại khoa học, công nghệ Việt Nam nước giới Quỹ hỗ trợ Sự tham gia Người dân Trách nhiệm Giải trình (PARAFF) hoạt động nhằm mục đích hỗ trợ tham gia cộng đồng q trình xây dựng sách, pháp luật nhằm tăng cường tiến trình quản trị dân chủ, quản lý cơng trách nhiệm giải trình Việt Nam Cẩm nang Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp Hà Nội, tháng năm 2015 Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp Nhóm tác giả Ơng Đậu Anh Tuấn Bà Phan Minh Thủy Ông Nguyễn Minh Đức Bà Nguyễn Thị Lệ Nghĩa Bà Nguyễn Thị Diệu Hồng Bà Tạ Thanh Hoa Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp LỜI GIỚI THIỆU LỜI GIỚI THIỆU Cuốn Cẩm nang QUY TRÌNH VÀ KỸ NĂNG THAM GIA XÂY DỰNG CHÍNH SÁCH VÀ PHÁP LUẬT CỦA CÁC DOANH NGHIỆP ấn phẩm khuôn khổ Dự án Dự án tăng cường tiếng nói doanh nghiệp nhỏ siêu nhỏ xây dựng sách pháp luật Phịng Thương mại Công nghiệp Việt Nam (VCCI) thực với tài trợ Quỹ hỗ trợ Sự tham gia Người dân Trách nhiệm Giải trình (PARAFF) Dự án xây dựng nhằm: (i) Phân tích thực trạng nhu cầu doanh nghiệp trình xây dựng sách pháp luật; (ii) Rà sốt, đánh giá sách, quy định pháp luật hành tham gia doanh nghiệp xây dựng sách pháp luật; (iii) Thúc đẩy việc thực nghiêm túc trách nhiệm giải trình từ phía quan nhà nước trung ương địa phương trình soạn thảo, ban hành thực Luật ban hành văn quy phạm pháp luật; (iv) Xây dựng công cụ để tuyên truyền, nâng cao nhận thức doanh nghiệp cộng đồng vai trị chế tham gia xây dựng sách/ pháp luật Cẩm nang đúc kết cụ thể nhất, rõ ràng quy trình tham gia xây dựng sách, pháp luật cộng đồng doanh nghiệp nói riêng người dân nói chung, nhằm góp phần thúc đẩy q trình minh bạch hóa, tăng cường trách nhiệm giải trình quan nhà nước cấp, tiến tới hoàn thiện hệ thống pháp luật theo hướng minh bạch, hợp lý khả thi, cải thiện môi trường kinh doanh thúc đẩy kinh tế phát triển VCCI trân trọng cảm ơn tài trợ PARAFF, hợp tác doanh nghiệp, hiệp hội, chuyên gia toàn quốc, phối hợp Bộ Tư pháp, quan liên quan địa phương trình lấy ý kiến góp ý dự án Luật ban hành văn quy phạm pháp luật, đề xuất ý kiến hoàn thiện chế tham vấn cung cấp nhiều thông tin bổ ích từ thực tiễn để hồn thiện Cẩm nang Phịng Thương mại Cơng nghiệp Việt Nam Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp 02 LỜI GIỚI THIỆU 53 LỜI KẾT 07 CUỐN CẨM NANG HỮU ÍCH 08 Cuốn Cẩm nang có nội dung gì? 13 THAM GIA GĨP Ý CHÍNH SÁCH: ĐƯỢC GÌ? MẤT GÌ? 14 Doanh nghiệp có quyền tham gia ý kiến góp ý sách, pháp luật? 09 Ai nên đọc Cẩm nang này? 10 Doanh nghiệp cần đến Cẩm nang hoàn cảnh nào? 15 Các loại văn pháp luật quan ban hành 16 Doanh nghiệp lợi ích tham gia ý kiến góp ý sách, pháp luật? 18 Đó mặt được, tham gia tơi có bị khơng? 18 Đành sách tác động lớn đến doanh nghiệp vậy, doanh nghiệp thay đổi gì? Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp 21 THAM GIA Ý KIẾN NHƯ THẾ NÀO 22 Tôi hiểu tham gia xây dựng pháp luật hồn tồn nên làm Vậy tơi phải làm nào? 23 44 Liên lạc với ban soạn thảo 54 PHỤ LỤC 56 Quy trình ban hành văn Liên kết với bên liên quan vận động 57 sách Theo dõi sách, 44 10 Liên kết với VCCI 46 11 Liên kết với doanh nghiệp, hiệp hội doanh nghiệp văn pháp luật 47 12 Liên kết với đơn vị báo chí, truyền thơng Đánh giá Điều kiện kinh doanh 47 13 Tham gia xây dựng văn pháp luật cấp địa phương pháp luật nào? 30 Phát bất cập 31 Các tiêu chí đánh giá 31 42 34 Đánh giá Thủ tục hành 36 Thời hạn góp ý 40 Thể ý kiến 70 pháp luật hội tham gia góp ý doanh nghiệp Trích dẫn quy định tham gia ý kiến Luật ban hành văn quy phạm pháp luật 2015 (số 80/2015/QH13 ngày 22 tháng năm 2015): hội tham gia góp ý doanh nghiệp trách nhiệm quan soạn thảo Các địa doanh nghiệp theo dõi gửi ý kiến góp ý địa phương cách thuyết phục 41 Thể ý kiến truyền tải ý kiến đến quan soạn thảo Phòng Thương mại Công nghiệp Việt Nam Quỹ hỗ trợ Sự tham gia Người dân Trách nhiệm Giải trình Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp DANH MỤC BẢNG, HÌNH, HỘP 25 Bảng Địa đăng tải dự thảo website quan nhà nước 36 Bảng Thời hạn góp ý loại văn 70 Bảng Các địa doanh nghiệp theo dõi gửi ý kiến góp ý địa phương 45 Hình Quy trình VCCI tổ chức lấy ý kiến dự thảo văn pháp luật 56 Hình Quy trình ban hành văn pháp luật 27 Hộp Thủ thuật tìm kiếm nhanh Google 29 Hộp Cách đánh số gọi tên văn pháp luật 43 Hộp Các quan có thẩm quyền tham gia vào q trình soạn thảo pháp luật mà doanh nghiệp liên lạc Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp 12 01 Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp CUỐN CẨM NANG HỮU ÍCH 01 CuốN CẩM NANG Này Có NHữNG NỘi DuNG GÌ? Cuốn Cẩm nang biên soạn nhằm giúp đỡ doanh nghiệp tham gia xây dựng sách pháp luật Chúng mong muốn doanh nghiệp có thêm kỹ chủ động đối mặt với quy định pháp luật có liên quan đến hoạt động kinh doanh Mỗi năm, quan nhà nước trung ương ban hành khoảng 1000 văn pháp luật, có khoảng 50% quy định trực tiếp đến quyền nghĩa vụ doanh nghiệp, khoảng 20% có tác động gián tiếp đến hoạt động kinh doanh Tuy vậy, tình trạng phổ biến doanh nghiệp đến sách biết chậm sách ban hành vào thực Do thiếu trao đổi, lấy ý kiến q trình soạn thảo nên nhiều quy định khơng phù hợp với sống, nhanh chóng nảy sinh bất cập phải sửa đổi Thực trạng phần xuất phát từ việc quan nhà nước chưa thực tốt nghĩa vụ tham vấn mình, phần từ phía doanh nghiệp Nhiều doanh nghiệp chưa thực quan tâm cách tham gia ý kiến góp ý sách văn pháp luật Hiến pháp Luật ban hành văn quy phạm pháp luật có quy định nhằm tạo điều kiện cho doanh nghiệp người dân tham gia xây dựng pháp luật Từ băn khoăn đó, Cẩm nang xây dựng với hướng dẫn hữu ích cụ thể cho doanh nghiệp, đặc biệt doanh nghiệp nhỏ siêu nhỏ, để biết cách theo dõi có đóng góp ý kiến cho dự thảo văn pháp luật/chính sách cần thiết Nội dung Cẩm nang này: • Lợi ích tính khả thi việc doanh nghiệp tham gia vào công tác xây dựng sách, pháp luật 68 Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp điều 133 soạn thảo nghị Hội đồng nhân dân cấp huyện Dự thảo nghị Hội đồng nhân dân cấp huyện Ủy ban nhân dân cấp trình Căn vào tính chất nội dung nghị Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân cấp huyện phân công quan chủ trì soạn thảo Cơ quan chủ trì soạn thảo có trách nhiệm xây dựng dự thảo tờ trình dự thảo nghị Căn vào tính chất nội dung dự thảo nghị quyết, quan chủ trì soạn thảo tổ chức lấy ý kiến quan, tổ chức có liên quan, đối tượng chịu tác động trực tiếp nghị Cơ quan, tổ chức có liên quan lấy ý kiến có trách nhiệm trả lời văn thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận dự thảo nghị Trong trường hợp lấy ý kiến đối tượng chịu tác động trực tiếp nghị quan, tổ chức lấy ý kiến có trách nhiệm xác định vấn đề cần lấy ý kiến, địa tiếp nhận ý kiến bảo đảm 07 ngày kể từ ngày tổ chức lấy ý kiến để đối tượng lấy ý kiến góp ý vào dự thảo nghị điều 138 soạn thảo định ủy ban nhân dân cấp huyện Dự thảo định Ủy ban nhân dân cấp huyện Chủ tịch Ủy ban nhân dân phân công trực tiếp đạo quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân soạn thảo Cơ quan soạn thảo có trách nhiệm xây dựng dự thảo tờ trình dự thảo định Căn vào tính chất nội dung dự thảo định, quan soạn thảo tổ chức lấy ý kiến quan, tổ chức có liên quan, đối tượng chịu tác động trực tiếp định Cơ quan, tổ chức có liên quan lấy ý kiến có trách nhiệm trả lời văn thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận dự thảo định Trong trường hợp lấy ý kiến đối tượng chịu tác động trực tiếp định quan lấy ý kiến có trách nhiệm xác định vấn đề cần lấy ý kiến bảo đảm 07 ngày kể từ ngày tổ chức lấy ý kiến để đối tượng lấy ý kiến góp ý vào dự thảo định điều 142 soạn thảo nghị Hội đồng nhân dân cấp xã Dự thảo nghị Hội đồng nhân dân cấp xã Ủy ban nhân dân cấp tổ chức soạn thảo trình Hội đồng nhân dân Căn vào tính chất nội dung dự thảo nghị quyết, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tổ chức việc lấy ý kiến tiếp thu ý kiến quan, tổ chức có liên quan, Nhân dân thơn, làng, bn, ấp, bản, phum, sóc, tổ dân phố, khu phố, khối phố dự thảo nghị hình thức thích hợp Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp 69 PHỤ LỤC điều 144 soạn thảo định ủy ban nhân dân cấp xã Dự thảo định Ủy ban nhân dân cấp xã Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã tổ chức, đạo việc soạn thảo Căn vào tính chất nội dung dự thảo định, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã tổ chức việc lấy ý kiến tiếp thu ý kiến quan, tổ chức có liên quan, Nhân dân thôn, làng, buôn, ấp, bản, phum, sóc, tổ dân phố, khu phố, khối phố chỉnh lý dự thảo định điều 148 trình tự, thủ tục xây dựng, ban hành văn quy phạm pháp luật theo trình tự, thủ tục rút gọn Việc xây dựng, ban hành luật, nghị Quốc hội, pháp lệnh, nghị Ủy ban thường vụ Quốc hội, lệnh, định Chủ tịch nước, nghị định Chính phủ, định Thủ tướng Chính phủ, nghị Hội đồng nhân dân cấp tỉnh, định Ủy ban nhân dân cấp tỉnh theo trình tự, thủ tục rút gọn thực sau: Cơ quan chủ trì soạn thảo tổ chức việc soạn thảo; Cơ quan chủ trì soạn thảo tổ chức lấy ý kiến quan, tổ chức, cá nhân có liên quan dự thảo văn Trong trường hợp lấy ý kiến thời hạn lấy ý kiến không 20 ngày; Trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận dự thảo văn bản, quan thẩm định có trách nhiệm thẩm định, quan chủ trì thẩm tra có trách nhiệm thẩm tra dự thảo văn điều 170 rà soát, hệ thống hóa văn quy phạm pháp luật Cơ quan nhà nước phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn có trách nhiệm rà sốt, hệ thống hóa văn quy phạm pháp luật; phát có quy định trái pháp luật, mâu thuẫn, chồng chéo, hết hiệu lực khơng cịn phù hợp với tình hình phát triển kinh tế - xã hội tự kiến nghị với quan nhà nước có thẩm quyền kịp thời đình việc thi hành, bãi bỏ, sửa đổi, bổ sung, ban hành văn thay văn quy phạm pháp luật Cơ quan, tổ chức cơng dân có quyền đề nghị quan nhà nước có thẩm quyền xem xét đình việc thi hành, bãi bỏ, sửa đổi, bổ sung, ban hành văn thay văn quy phạm pháp luật 70 Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp CáC địA CHỉ DoANH NGHiệP Có tHể tHeo Dõi Gửi ý kiếN GóP ý địA PHươNG Ủy ban nhân dân (UBND): theo dõi thơng tin sách mới, văn lấy ý kiến Đoàn đại biểu Quốc hội (ĐBQH), Mặt trận Tổ quốc (MTTQ): để gửi ý kiến/ kiến nghị Hiệp hội doanh nghiệp tỉnh/ thành phố (HHDN), Hiệp hội doanh nghiệp nhỏ vừa (HHDN SME) Bảng Các địa doanh nghiệp theo dõi gửi ý kiến góp ý địa phương STT Tên tỉnh / thành phố An Giang Đắc Lắk Đắc Nông Đồng Nai Đồng Tháp Cơ quan Website / địa liên hệ HHDN http://abavn.com/ UBND http://www.angiang.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://vpddbqh-hdnd.angiang.gov.vn/ MTTQ http://ubmttqvn.angiang.gov.vn/ HHDN http://www.hiephoidoanhnghiepdaklak.com.vn/ UBND http://www.daclak.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://www.daclak.gov.vn/ MTTQ http://mttqdaklak.org.vn/ HHDN http://www.hiephoidoanhnghiepdaknong.com/ UBND http://www.dacnong.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://hdnd.daknong.gov.vn/ MTTQ Dãy D4 Nhà công vụ, thị xã Gia Nghĩa, (ĐT: 050 3544086) HHDN 129, đ Hà Huy Giáp, P.Quyết Thắng, TP Biên Hoà (ĐT: 061 3823450) UBND http://www.dongnai.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://hdnd.dongnai.gov.vn/ MTTQ Số 32, đ Võ Thị Sáu, TP Biên Hoà (ĐT: 061 3942467) HHDN http://dobadongthap.vn/ UBND http://www.dongthap.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://www.hdnd.dongthap.gov.vn/ MTTQ Số 26, đ LÝ Thường Kiệt, P 1, TX Cao Lãnh (ĐT: 067 3852776) Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp 71 PHỤ LỤC STT Tên tỉnh / thành phố 10 11 Đà Nẵng Cơ quan Website / địa liên hệ HHDN SME http://www.danasme.vn/ UBND http://www.danang.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://dbnd.danang.gov.vn/ MTTQ http://mattran.danang.gov.vn/ UBND http://www.dienbien.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://hdnd.dienbien.gov.vn/ MTTQ TDP 6, P Mường Thanh, TP Điện Biên Phủ, (ĐT: 0230 3825095) HHDN Số Hùng Vương, P 1, TP Bạc Liêu, (ĐT: 0781 3949406) UBND http://www.baclieu.gov.vn/ Điện Biên Bạc Liêu Bắc Giang Bắc Kạn Bắc Ninh Đồn ĐBQH http://dbnd.baclieu.gov.vn/ MTTQ http://ubmttq.baclieu.gov.vn/ HHDN Tầng Tịa nhà CTy XNK Bắc Giang Số 1, Nguyễn Văn Cừ, TP Bắc Giang (ĐT: 0240 3824977) HHDN SME 164 đ Xương Giang, TP Bắc Giang (ĐT: 0240 3825789) UBND http://www.bacgiang.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://dbdcbacgiang.gov.vn/ MTTQ http://mttq.bacgiang.gov.vn/ HHDN Tổ 1B, P Đức Xuân, TX Bắc Kạn, (ĐT: 0281 3871779) UBND http://www.backan.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://hdnd.backan.gov.vn/ MTTQ Tổ 7B, P Đức Xuân, TX Bắc Kạn (ĐT: 0281 3870552) HHDN SME Số 62 Hai Bà Trưng, P Suối Hoa, TP Bắc Ninh, (ĐT: 0241.387.5959) UBND http://www.bacninh.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://bacninh.gov.vn/sobannganh/HDNDTinh/ MTTQ Số 85A, Nguyễn Du, Ninh Xá, TP Bắc Ninh (ĐT: 0241 3821234) 72 Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp STT Tên tỉnh / thành phố 12 13 14 15 16 17 18 Bến Tre Cơ quan Website / địa liên hệ HHDN Số 77 Nguyễn Huệ, P 1, TP Bến Tre, (ĐT: 075 3833394) UBND http://www.bentre.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://hdnd.bentre.gov.vn/ MTTQ 65 Đồng Khởi, P.2, TP Bến Tre, (ĐT: 075 3822212) Bà Rịa - Vũng Tàu HHDN SME Bình Định Số Trần Hưng Đạo, P.1, TP Vũng Tàu, (ĐT: 064 3541433) UBND http://www.baria-vungtau.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://hdnd.baria-vungtau.gov.vn/ MTTQ 10 Nguyễn Du, P 1, TP Vũng Tàu, (ĐT: 064 3856630) HHDN http://doanhnhantrebinhdinh.vn UBND http://www.binhdinh.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://nguoidaibieu.binhdinh.gov.vn/ MTTQ Số 8, Lê Thánh Tôn, P Lê Lợi, TP Quy Nhơn, (ĐT: 056 3892466) UBND http://www.binhduong.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://hdnd.binhduong.gov.vn/ MTTQ Số 2, phố Quang Trung, TX Thủ Dầu Một, (ĐT: 0650 3822866) HHDN SME http://doanhnghiepbinhphuoc.vn/ UBND http://www.binhphuoc.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://dbndbinhphuoc.gov.vn/ MTTQ http://www.binhphuoc.gov.vn/3cms/ubmttqvn-tinh.htm HHDN SME http://doanhnghiepbinhthuan.vn/ UBND http://www.binhthuan.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://www.hdnd.binhthuan.gov.vn/ MTTQ http://www.binhthuancpv.org.vn/ UBND http://www.caobang.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://hdndcaobang.gov.vn MTTQ http://ubmattran.caobang.gov.vn/ Bình Dương Bình Phước Bình Thuận Cao Bằng Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp 73 PHỤ LỤC STT Tên tỉnh / thành phố 19 20 21 22 23 24 25 Cần Thơ Cà Mau Gia Lai Hải Dương Hải Phòng Hậu Giang Hà Giang Cơ quan Website / địa liên hệ HHDN http://cbamekong.org/ UBND http://www.cantho.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://dbnd.cantho.gov.vn/ MTTQ http://cantho.gov.vn/wps/portal/mttq HHDN Số 17, Nguyễn Du, P 5, TP, Cà Mau, (ĐT: 0780 3962345) UBND http://www.camau.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://hdnd.camau.gov.vn/ MTTQ Số 2, Trần Hưng Đạo, P 5, TP Cà Mau, (ĐT: 0780 3831662) HHDN 99 Hùng Vương, TP Pleiku, (ĐT: 059 3720.008) UBND 99 Hùng Vương, TP Pleiku, (ĐT: 059 3720006) UBND http://www.gialai.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://dbnd.gialai.gov.vn/ MTTQ http://ubmttq.gialai.gov.vn/ HHDN Số 5, đ Ngô Quyền, TP Hải Dương (ĐT: 0320 3609398) UBND http://www.haiduong.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://www.haiduong.gov.vn/ MTTQ Số 4, Phạm Sư Mệnh, TP Hải Dương (ĐT: 0320 3852393) HHDN SME 18 Đinh Tiên Hồng, Q Hồng Bàng, TP.Hải Phịng (ĐT: 031 3569346) UBND http://www.haiphong.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://dbndhaiphong.gov.vn/ MTTQ http://mattranhaiphong.org.vn/Portal/Default.aspx HHDN Số 01, đ Thống Nhất, KV4, P.5, TP Vị Thanh UBND http://www.haugiang.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://hdnd.haugiang.gov.vn MTTQ http://tinhuyhaugiang.org.vn/ HHDN Tầng 3, Đảng ủy khối DN, tổ 8, P Nguyễn Trãi, (ĐT: 0219 3860619) UBND http://www.hagiang.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://dbnd.hagiang.gov.vn/ MTTQ http://ubmttq.hagiang.gov.vn/ 74 Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp STT Tên tỉnh / thành phố 26 27 28 29 30 31 32 Hà Nam Hà Nội Hà Tĩnh Hưng Yên Hòa Bình Cơ quan Website / địa liên hệ HHDN KS Hương Việt, đ 1A, P Minh Khai, TP Phủ LÝ (ĐT: 0351 3726868) UBND http://www.hanam.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://hanam.gov.vn/vi-vn/hdnd/ MTTQ Đ Thái Tổ, P Lê Hồng Phong,TP Phủ LÝ (ĐT: 0351 3852801) HHDN http://hba.vn HHDN SME http://hasmea.org.vn UBND http://www.hanoi.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://www.dbndhanoi.gov.vn/ MTTQ http://mttqhanoi.org.vn/ HHDN http://www.doanhnhanhatinh.com/ UBND http://www.hatinh.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://dbndhatinh.vn/ MTTQ Số 80, đ Phan Đình Phùng, TX Hà Tĩnh (ĐT: 039 3856648) HHDN http://www.doanhnghiephungyen.org.vn/ UBND http://www.hungyen.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://hdnd.hungyen.gov.vn/ MTTQ Đường Chu Mạnh Trinh, TX Hưng Yên (ĐT: 0321 3863440) HHDN SME http://hoidoanhnghiephoabinh.com/ UBND http://www.hoabinh.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://www.hoabinh.gov.vn/ MTTQ http://mattrantoquoc.hoabinh.gov.vn/ TP Hồ Chí Minh HHDN Khánh Hịa http://www.hiephoidoanhnghiep.vn/ UBND http://www.hochiminh gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://www.dbnd.hochiminhcity.gov.vn/ MTTQ http://ubmttq.hochiminhcity.gov.vn/ HHDN SME http://khasme.vn/ UBND http://www.khanhhoa.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://daibieunhandankhanhhoa.gov.vn/ MTTQ Số 2, đ Ngơ Quyền, TP Nha Trang (ĐT: 058 3822955) Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp 75 PHỤ LỤC STT Tên tỉnh / thành phố 33 34 35 36 37 38 39 Kiên Giang Cơ quan Website / địa liên hệ HHDN http://kigiba.vn/ UBND http://www.kiengiang.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://dancukiengiang.gov.vn/ MTTQ Số 33, Đ Trần Hưng Đạo, TX Rạch Giá (ĐT: 077 3862063) UBND http://www.kontum.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://www.daibieudancukontum.gov.vn/ MTTQ http://ubmttq.kontum.gov.vn/ HHDN http://kigiba.vn/ UBND http://www.laichau.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://www.laichau.gov.vn/ MTTQ http://laichau.gov.vn/ubmttqtinh/ HHDN http://doanhnghieplangson.vn/ UBND http://www.langson.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://www.langson.gov.vn/hdnd_dbqh/ MTTQ Đ Hoàng Văn Thụ, P Chi Lăng, Tp Lạng Sơn (ĐT: 025 3812209) UBND http://www.laocai.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://hdnd.laocai.gov.vn:81/ MTTQ http://laocai.gov.vn/sites/ubmttq/Trang/trangchu.aspx HHDN SME Số 5, Lê Hồng Phong, TP Đà Lạt (ĐT: 063 3822159) UBND http://www.lamdong.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://dbnd.lamdong.gov.vn/ MTTQ http://www.lamdong.gov.vn/vi-VN/a/mttqvn/Pages/default.aspx HHDN SME UBND 42 Quốc lộ 1, P 2, TP Tân An (ĐT: 072 3826076) 072 3826076) http://www.longan.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://dbnd.longan.gov.vn/ MTTQ Số 24, Đ Trương Công Xưởng, P 1, TX Tân An (ĐT: 072 3826283) Kom Tum Lai Châu Lạng Sơn Lào Cai Lâm Đồng Long An 76 Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp STT Tên tỉnh / thành phố 40 Nam Định 41 42 43 44 45 46 Nghệ An Ninh Bình Ninh Thuận Cơ quan Website / địa liên hệ HHDN SME 208 Trần Hưng Đạo, TP Nam Định (ĐT: 0350 3867255) UBND http://www.namdinh.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://www.namdinh.gov.vn/Home/HDND.aspx MTTQ Số 2, Đ Máy Tơ, TP Nam Định (ĐT: 0350 38249360) HHDN TB http://dntieubieuna.vn HHDN SME Số Duy Tân, TP Vinh (ĐT: 038 8909225) UBND http://www.nghean.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://dbndnghean.vn/ MTTQ http://www.ubmttq.nghean.gov.vn/ HHDN http://doanhnghiepninhbinh.com UBND http://www.ninhbinh.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://www.ninhbinh.gov.vn/web/qh-hd/ MTTQ http://ubmttqninhbinh.vn/ HHDN 295, Đ 21 tháng 8, TP Phan Rang, Tháp Chàm (ĐT: 068 3826848) UBND http://www.ninhthuan.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://www.ninhthuan.gov.vn/chinhquyen/Pages/Doan-the.aspx MTTQ http://www.ninhthuan.gov.vn/CHINHQUYEN/UBMTTQ/Pages/Default.aspx UBND http://www.phutho.gov.vn/ Phú Thọ Phú n Quảng Bình Đồn ĐBQH http://dbnd.phutho.gov.vn/ MTTQ http://www.phutho.gov.vn/uy-ban-mat-tran-to-quoc-tinh HHDN http://hoidoanhnghieppy.com.vn/ UBND http://www.phuyen.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://www.qh-hdndphuyen.gov.vn/ MTTQ Số Nguyễn Trường Tộ, P 6, TP Tuy Hịa (ĐT: 057 3823497) HHDN http://hoidoanhnghiepqb.com.vn UBND http://www.quangbinh.gov.vn/ Đồn ĐBQH http://dbqh.quangbinh.gov.vn/ MTTQ http://ubmt.quangbinh.gov.vn/ Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp 77 PHỤ LỤC STT Tên tỉnh / thành phố 47 48 49 50 51 52 53 Quảng Nam Quảng Ngãi Quảng Ninh Quảng Trị Sóc Trăng Sơn La Tây Ninh Cơ quan Website / địa liên hệ HHDN http://www.qba.org.vn UBND http://www.quangnam.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://qh-hdqna.gov.vn/ MTTQ http://ubmttqvn.quangnam.gov.vn/ HHDN 103 Trương Quang Trọng, TP Quảng Ngãi (ĐT: 055 3734555) UBND http://www.quangngai.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://ubnd.quangngai.gov.vn/ MTTQ http://ubmttq.quangngai.org.vn/ HHDN Số 4, Cột 8, P Hồng Hà, TP Hạ Long (ĐT: 033 3618773) UBND http://www.quangninh.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://hdnd.qnp.vn/ HHDN SME 178 LÝ Thường Kiệt, TP Đơng Hà (ĐT: 053 3560486) UBND http://www.quangtri.gov.vn/ Đồn ĐBQH http://ddbqh-hdndqt.gov.vn/ MTTQ http://mattranquangtri.vn/ HHDN http://hhdnst.vn/ UBND http://www.soctrang.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://www.dbnd.soctrang.gov.vn/ MTTQ http://www.mattran.soctrang.gov.vn/ HHDN Số 160, Đ 3/2 - Tổ 10 - P Quyết Thắng , TP Sơn La (ĐT: 0223 753228) UBND http://www.sonla.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://www.daibieudancusonla.gov.vn/ MTTQ Đ Khau Cả, TP Sơn La (ĐT: 022 3857602) HHDN Số 03, Lê Văn Tám, Khu phố 3, P 2, TP Tây Ninh (ĐT: 066 3624848) UBND http://www.tayninh.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://hdnd.tayninh.gov.vn/ MTTQ Số 53, Đ Pasreur, khu phố 3, P II, TP Tây Ninh (ĐT: 066 3822267) 78 Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp STT Tên tỉnh / thành phố 54 55 56 57 58 59 Thanh Hóa Cơ quan Website / địa liên hệ HHDN http://hhdnthanhhoa.vn/ UBND http://www.thanhhoa.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://thanhhoadbnd.vn/ MTTQ Số 16, Đ Hạc Thành, P.Tân Sơn, TP Thanh Hoá (ĐT: 037 3852268) Thừa Thiên Huế HHDN Thái Bình Thái Nguyên Tiền Giang Trà Vinh 60 Tuyên Quang 11 Lê Lợi, TP Huế (ĐT: 054 3837789) UBND http://www.thuathienhue.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://www.qhhdthuathienhue.gov.vn/ MTTQ http://mattranthuathienhue.vn/ HHDN http://doanhnghiephue.com.vn/ UBND http://www.thaibinh.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://hdnd.thaibinh.gov.vn/ MTTQ Đ 30/6, P.Quang Trung, TP Thái Bình (ĐT: 036 831680) HHDN http://doanhnhanthainguyen.vn/ HHDN SME Tổ 11, P Túc Duyên, TP Thái Nguyên (ĐT: 0280 3651316 ) UBND http://www.thainguyen.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://dbdcthainguyen.gov.vn/ UBND Số 12, Đ Nha Trang, TP Thái Nguyên (ĐT: 0280 3855700) HHDN http://hhdntg.vn UBND http://www.tiengiang.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://tiengiang.gov.vn/ UBND Số 02, Đ Trương Định, P 1, Mỹ Tho (ĐT: 073 3875063) HHDN http://tvba.org.vn UBND http://www.travinh.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://www.travinh.gov.vn/wps/portal/hdndtv UBND http://www.travinh.gov.vn/wps/portal/mttq HHDN SME Tầng 3, Đ Chiến Thắng Sông Lô, TP Tuyên Quang (ĐT: 027 3922698) UBND http://www.tuyenquang.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://www.tuyenquang.gov.vn/ UBND Đường 17/8, P Minh Xuân, TP Tuyên Quang (ĐT: 027 3822345) Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp PHỤ LỤC STT Tên tỉnh / thành phố 61 62 63 Vĩnh Long Vĩnh Phúc Yên Bái Cơ quan Website / địa liên hệ HHDN SME Số 205/5, Đ Phạm Hùng, P 9, TP Vĩnh Long (ĐT: 070.3836474) UBND http://www.vinhlong.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://www.qhhdnd.vinhlong.gov.vn/ UBND http://www.mattrantoquoc.vinhlong.gov.vn/ HHDN Đường Trường Chinh, Đống Đa, Vĩnh Yên (ĐT: 0211 3844859) UBND http://www.vinhphuc.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://hdnd.vinhphuc.gov.vn/ UBND Phường Đống Đa, TP Vĩnh Yên (ĐT: 0211 3860231) HHDN http://hhdn.yenbai.vn/home/home.php UBND http://www.yenbai.gov.vn/ Đoàn ĐBQH http://www.yenbai.gov.vn/vi/tinh/hdndyb/ UBND Km 5, P Đồng Tâm, TP Yên Bái (ĐT: 029 3852337) 79 80 Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp In: 8.000 cuốn, khổ:15,8X23cm In Công ty TNHH TM XNK PG Việt Thái Số ĐKKHXB: 144/QĐ-NXBHĐ Số QĐXB NXB: 2005-2015/CXBIPH/25-45/HĐ Mã số sách tiêu chuẩn quốc tế (ISBN): 978-604-86-6515-9 In xong nộp lưu chiểu năm 2015 PHịNG THƯơNG MạI VÀ CƠNG NGHIỆP VIỆT NAM - VCCI TRUNG TâM THƯơNG MạI QUỐC TẾ Đào Duy Anh, Hà Nội, Việt Nam Tel: (84-4) 3574-2022 Fax: (84-4) 3574-2020 Email: xdphapluat@vcci.com.vn www.vibonline.com.vn/ www.vcci.com.vn SÁCH KHÔNG BÁN ... gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp 12 02 14 Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp THAM GIA GĨP Ý CHÍNH SÁCH:... Thanh Hoa Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp LỜI GIỚI THIỆU LỜI GIỚI THIỆU Cuốn Cẩm nang QUY TRÌNH VÀ KỸ NĂNG THAM GIA XÂY DỰNG CHÍNH SÁCH VÀ PHÁP LUẬT CỦA CÁC DOANH NGHIỆP... văn pháp luật 43 Hộp Các quan có thẩm quy? ??n tham gia vào q trình soạn thảo pháp luật mà doanh nghiệp liên lạc Quy trình kỹ tham gia xây dựng sách pháp luật Doanh nghiệp 12 01 Quy trình kỹ tham gia