Quá trình tiếp nhận tác phẩm của Tô Hoài

I HC THI NGUYấN TRNG I HC S PHM - MC ANH TUN QU TRèNH TIP NHN TC PHM CA Tễ HOI LUN VN THC S NGễN NG V VN HểA VIT NAM Thỏi Nguyờn - 2015 S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN i http://www.lrc-tnu.edu.vn/ I HC THI NGUYấN TRNG I HC S PHM - MC ANH TUN QU TRèNH TIP NHN TC PHM CA Tễ HOI Chuyờn ngnh : Vn hc Vit Nam Mó s : 60.22.01.21 LUN VN THC S NGễN NG V VN HểA VIT NAM Ngi hng dn khoa hc: PGS TS Tụn Tho Miờn Thỏi Nguyờn - 2015 S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN ii http://www.lrc-tnu.edu.vn/ LI CAM OAN Tụi xin cam oan ti lun khoa hc: Quỏ trỡnh tip nhn tỏc phm ca Tụ Hoi vi cỏc s liu, kt qu nghiờn cu lun l trung thc v cha tng c cụng b bt c cụng trỡnh no khỏc, hon ton l cụng trỡnh nghiờn cu ca tụi Tỏc gi lun Mc Anh Tun S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN iii http://www.lrc-tnu.edu.vn/ LI CM N Em xin by t lũng bit n sõu sc nht n PGS TS Tụn Tho Miờn ngi ó tn tỡnh hng dn, truyn t nhng kin thc v kinh nghim quý bỏu em cú th hon thnh lun ny Em xin by t lũng bit n chõn thnh n cỏc thy cụ giỏo Khoa Ng Vn, khoa Sau i hc i hc Thỏi Nguyờn ó nhit tỡnh ging dy v giỳp em sut quỏ trỡnh hc v nghiờn cu ti trng Ci cựng, xin by t lũng bit n ti ton th gia ỡnh, bn bố ó luụn c v, ng viờn tụi sut thi gian qua Trong quỏ trỡnh thc hin, cũn hn ch v mt thi gian, kinh phớ cng nh trỡnh chuyờn mụn nờn lun s khú trỏnh nhng thit sút Rt mong nhn c nhng ý kin quý bỏu ca cỏc thy cụ giỏo, cỏc nh khoa hc cựng bn bố! Tụi xin chõn thnh cm n! Tỏc gi lun S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN iv http://www.lrc-tnu.edu.vn/ MC LC LI CAM OAN iii LI CM N iv M U 1 Lý chn ti Lch s 2.1 Cỏc cụng trỡnh nghiờn cu v nh Tụ Hoi Mc ớch, nhim v nghiờn cu 4 i tng v phm vi nghiờn cu 4.1 i tng 4.2 Phm vi nghiờn cu 5 Phng phỏp nghiờn cu úng gúp ca ti Cu trỳc lun NI DUNG Chng 1: KHI LC Lí THUYT TIP NHN V HNH TRèNH SNG TC CA Tễ HOI 1.1 Khỏi lc v lý thuyt tip nhn 1.1.1Khỏi nim tip nhn hc 1.1.2.Lý lun tip nhn hc truyn thng v hin i 11 1.1.3 Nhng c im c bn ca tip nhn 13 1.1.4 Mt s phm trự ca tip nhn hc 19 1.2 Hnh trỡnh sỏng tỏc v quỏ trỡnh tip nhn tỏc phm ca Tụ Hoi 23 1.2.1 Giai on trc Cỏch mng thỏng Tỏm nm1945 24 1.2.2 Giai on sau Cỏch mng thỏng Tỏm nm 1945 29 Chng 2: TIP NHN SNG TC CA Tễ HOI 35 T PHNG DIN NI DUNG 35 2.1 Tip nhn ti nỳi sỏng tỏc ca Tụ Hoi 35 S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN v http://www.lrc-tnu.edu.vn/ 2.2 Tip nhn nhng sỏng tỏc v H Ni ca Tụ Hoi 47 2.2.1 ti H Ni trc Cỏch mng thỏng Tỏm 47 2.2.2 ti H Ni sau Cỏch mng thỏng Tỏm 50 2.3 Tip nhn mng truyn vit cho thiu nhi ca Tụ Hoi 55 2.4 Tip nhn hi kớ v t truyn ca Tụ Hoi 59 Chng 3:TIP NHN SNG TC CA Tễ HOI 65 TRấN PHNG DIN NGH THUT 65 3.1 Ngh thut ngụn ng v ging iu sỏng tỏc ca Tụ Hoi 66 3.2 Ngh thut trn thut sỏng tỏc ca Tụ Hoi 74 3.3 Nhng c sc ngh thut xõy dng nhõn vt 79 3.4 Ngh thut xõy dng kt cu khụng gian, thi gian 83 KT LUN 89 TI LIU THAM KHO 92 S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN vi http://www.lrc-tnu.edu.vn/ M U Lý chn ti Tỏc gi Tụ Hoi l mt nh cú v trớ c bit nn hc hin i Vit Nam ễng l mt cõy bỳt cú sc sỏng to di do, bn b v a dng, xng ỏng c coi l cõy bỳt xuụi lc lng bc nht cú nhiu úng gúp quan trng vo tin trỡnh hc mi Giỏo s Phong Lờ bi Tụ Hoi, sỏu mi nm vit (1999) ó nhn xột: 55 nm vit, vi trờn di 150 u sỏch c n hnh, cú th núi ú l mt lng lao ng s, him cú cỏc nh Vit Nam hin i so sỏnh c [27, tr 17] Trong dũng hc hin i Vit Nam, Tụ Hoi c ỏnh giỏ l mt cõy i th ễng nhn gii thng H Chớ Minh vo nm 1996 Nh phờ bỡnh Vng Trớ Nhn ó nhn xột : So vi cỏc cõy bỳt ng thi, Tụ Hoi cú l l nh giu cht chuyờn nghip bc nht Sng n õu vit n y Vic vit lỏch i vi ụng l mt th lao ng hng ngy Giỏo s H Minh c cho rng Tụ Hoi l mt cõy bỳt xuụi sc so v a dng Sỏng tỏc ca Tụ Hoi phong phỳ a dng v th loi, hnh trỡnh sỏng tỏc lõu di, bn b ca mỡnh, nh ó sỏng tỏc trờn nhiu th loi gm: truyn ngn, tiu thuyt, ký, truyn thiu nhi th loi no ụng cng li nhng thnh cụng v to c du n riờng, m nột lũng c gi Tỏc phm ca Tụ Hoi c ging dy v hc nghiờn cu nh trng, iu ú cho thy sỏng tỏc ca ụng luụn nhn c s quan tõm ln ca c gi v gii nghiờn cu Vic tỡm hiu v ton b quỏ trỡnh sỏng tỏc cng nh quỏ trỡnh ún nhn tỏc phm ca Tụ Hoi gúp phn giỳp cho cỏc th h c gi cú cỏi nhỡn ton din v sỏng tỏc ca nh vn, cú thờm ngun t liu phc v cho cụng tỏc hc v ging dy Cuộc đời nghiệp sáng tác ca Tô Hoài giỡi nghiên cứu, phê bình quan tâm sỡm S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN http://www.lrc-tnu.edu.vn/ tất phương diện T vic kho sỏt cỏc ni dung, ti sỏng tỏc chớnh, cho n nhng c sc ngh thut sỏng tỏc, nhng nghiờn cu v nh trờn c s lý lun tt c u hng n nhng giỏ tr c sc quỏ trỡnh sỏng to ngh thut ca Tụ Hoi, khng nh tờn tui ca ụng nn hc hin i ca nc nh Vic tỡm hiu v tip nhn sỏng tỏc ca Tụ Hoi nhm thng kờ li nhng cụng trỡnh, bi vit ca cỏc nh nghiờn cu, ca c gi v nh Tụ Hoi Mt khỏc qua tỡm hiu quỏ trỡnh tip nhn sỏng tỏc ca Tụ Hoi cũn giỳp ta thy c nhng giỏ tr to ln v ni dung v ngh thut sỏng tỏc ca ụng, tỏc phm ca ụng cú sc sng lõu bn vi thi gian, thu hỳt c s quan tõm ca nhiu c gi Vi ti Quỏ trỡnh tip nhn tỏc phm ca Tụ Hoi, chỳng tụi mun cú cỏi nhỡn y , trn v nhng úng gúp ca Tụ Hoi quỏ trỡnh ng v phỏt trin ca nn hc Vit Nam hin i Lch s 2.1 Cỏc cụng trỡnh nghiờn cu v nh Tụ Hoi Tụ Hoi l mt nh ln nn hc dõn tc, ú t trc ti ó cú nhiu cụng trỡnh nghiờn cu v ụng, nhiờn vi mt s lng tỏc phm ln, thi gian sỏng tỏc lõu di, nhiu mng ti, nhiu ni dung c sc cựng vi nhng nột ngh thut c ỏo Cú th thy rng vic nghiờn cu v Tụ Hoi l c mt khoa hc m ú mi ngi cú th khỏm phỏ v tỡm thy nhng c sc riờng ú cng l lý m t trc ti ó cú nhiu cụng trỡnh nghiờn cu v tỏc gi Tụ Hoi nhiu gúc , ni dung khỏc Cỏc cụng trỡnh nghiờn cu v tỏc Tụ Hoi tri di theo quỏ trỡnh sỏng tỏc ca ụng Chỳng ta cú th d dng tỡm hiu v nh qua mt s cụng trỡnh tiờu biu nh: tuyn "Tụ Hoi v tỏc gia v tỏc phm" (Phong Lờ gii thiu, Võn Thanh tuyn chn, 2000), cun sỏch gm cỏc bi nghiờn cu, phờ bỡnh, gii thiu v Tụ Hoi; chuyờn lun "Phong cỏch ngh thut Tụ Hoi" (2006) S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN http://www.lrc-tnu.edu.vn/ ca tỏc gi Mai Th Nhung tỡm hiu v nhng c im phong cỏch ngh thut ca Tụ Hoi Cỏc ti liu v hc Vit Nam hin i, cỏc giỏo trỡnh ging dy cỏc trng i hc, cao ng cng cú phn vit v gii thiu v nh Tụ Hoi vi y chi tit v cuc i cng nh ton b s nghp sỏng tỏc ca nh Trong nhng nm gn õy xut hin ngy cng nhiu chuyờn lun, lun nghiờn cu, tỡm hiu v tỏc gi Tụ Hoi cng nh nhng c sc ti, th loi, ni dung, ngh thut th hin sỏng tỏc ca ụng Cỏc hc viờn theo hc ti cỏc trng i hc, cỏc vin nghiờn cu ó chn Tụ Hoi v nhng lnh vc sỏng tỏc ca ụng lm ti nghiờn cu iu ny cng chng t quỏ trỡnh tip nhn Tụ Hoi luụn c c gi cỏc th h quan tõm Ngay từ năm đầu ca nghiệp sáng tác, tác phẩm ca ông dư luận quan tâm Càng vể sau, vỡi dày dặn số lượng sáng tác đặc sắc bủt pháp thẹ hiện, nghiệp sáng tác ca Tô Hoài có sức hấp dẫn, thủ vị đối vỡi người đọc giỡi nghiên cứu, Vũ Quần Phương nhận thấy: Khám phá vể ông vể văn lẫn vể đời say mê vỡi chủng ta, người có hạnh phủc thời vỡi ông, hệ sau Khám phá vể ông vấn để khoa học lỡn lao trưỡc hết vỡi chủng đòi hỏi ca tình cảm, ca lòng biết ơn, noi gương [37, tr.58] 2.2 Cụng trỡnh nghiờn cu vờ tip nhn sỏng tỏc ca Tụ Hoi Cú nhiu cụng trỡnh nghiờn cu ca mt s tỏc gi cng ó cp n vic tip nhn sỏng tỏc ca Tụ Hoi, nhiờn ch dng li mc phc v cho mc ớch nghiờn cu hay cho lun im ca bi vit Qua tỡm hiu chỳng S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN http://www.lrc-tnu.edu.vn/ tụi thy rng cha cú cụng trỡnh no thc s nghiờn cu v tỏc gi Tụ Hoi gúc tip nhn hc hoc tỡm hiu quỏ trỡnh tip nhn sỏng tỏc ca ụng t trc ti Mc ớch, nhim v nghiờn cu Tỡm hiu mt cỏch khỏi lc lý thuyt tip nhn v thc tin tip nhn sỏng tỏc ca Tụ Hoi t trc n Qua vic tỡm hiu v tip nhn sỏng tỏc ca Tụ Hoi giỳp ta h thng li cỏc cụng trỡnh nghiờn cu, bi vit v nhng sỏng tỏc ca ụng Mt khỏc vi vic tip nhn i vi c gi mi la tui qua cỏc thi kỡ mt ln na phn no khng nh c nhng giỏ tr, nhng úng gúp to ln cng nh sc sng lõu bn ca tỏc phm Tụ Hoi lũng bn c v cụng chỳng bỡnh din lý thuyt tip nhn, cú th a nhng quan im tip cn mi i vi nhng sỏng tỏc ca Tụ Hoi Vi vic tng hp nhng ni dung ti sỏng tỏc ch yu c nhiu c gi quan tõm, nhng sỏng to ngh thut c ỏo tr thnh khuụn mu cho cỏc th h hc tp, t ú ỏnh giỏ nhng thnh cụng, nhng mt hn ch sỏng tỏc ca nh Qua vic kho sỏt cỏc cụng trỡnh nghiờn cu, bi vit v nh Tụ Hoi mt ln na khng nh v nhn mnh s quan tõm nghiờn cu, tỡm hiu ca cỏc th h c gi i vi sỏng tỏc ca nh trờn cỏc bỡnh din ti, ngh thut th hin S quan tõm tip nhn mt cỏch nghiờm tỳc, y am mờ ca cỏc th bn c phn no ó chng t c nhng giỏ tr c sc sỏng tỏc ca nh vn, nhng sỏng to ngh thu t m ụng mit mi quỏ trỡnh lao ng i tng v phm vi nghiờn cu 4.1 i tng - Lý thuyt v tip nhn hc: Trờn c s lý thuyt tip nhn, dng vo tỡm hiu quỏ trỡnh tip nhn sỏng tỏc ca Tụ Hoi thụng qua nhng cụng trỡnh nghiờn cu S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN http://www.lrc-tnu.edu.vn/ tinh tng phỏt hin nhng suy ngh tn sõu ỏy lũng mi ngi Qua vic tỡm hiu v ngh thut xõy dng nhõn vt sỏng tỏc ca Tụ Hoi thi kỡ trc cỏch mng, tỏc gi lun cho thy rng: "Th gii nhõn vt sỏng tỏc ca Tụ Hoi trc Cỏch mng hin lờn a dng, phong phỳ vi nhiu sc thỏi Th gii nhõn vt ngi dõn quờ vi nhng ngi cn cự chu khú cựng c m v khỏt vng bỡnh d, nhng ngi sng nhõn hu, ngha tỡnh Th gii loi vt nh bộ, "xong xnh" sinh ng, Bng ti nng, nhõn cỏch ca mt nh bc thy, Tụ Hoi ó giỳp ngi c hỡnh dung mt cỏch y v nhõn vt ca mỡnh thụng qua ngh thut xõy dng nhõn vt, qua ngụn ng miờu t v ngụn ng k chuyn tinh t, sc so v nhy bộn" [ 23, tr 51] Nghiờn cu v "c im ngh thut truyn ngn Tụ Hoi trc Cỏch mng", Phm Th Thanh Thy (i hc khoa hc xó hi v nhõn vn) ó cú s khỏm phỏ khỏ chi tit v ngh thut xõy dng nhõn vt truyn ngn Tụ Hoi trc Cỏch mng Nhõn vt tỏc phm Tụ Hoi l nhng ngi bỡnh d, ch yu sinh sng lng quờ Ngha ụ H l nụng dõn th th cụng, trớ thc tiu t sn v nhng vt quen thuc gn bú vi cục sng hng ngy Nh khiu quan sỏt, s miờu t tng tn t m ngoi hỡnh, hnh ng, c ch ca nhõn vt v nhng chi tit v phong tc cựng vi hỡnh nh so sỏnh c ỏo m bc chõn dung nhng ngi dõn quờ y hin lờn tht sinh ng vi nhiu dỏng v, tớnh cỏch, s phn khỏc Hin lờn tõm trớ ngi c, mt vựng quờ nghốo úi, tm ti, nhng ngi bỡnh d khn vi bit bao khỏt vng, lo toan v c nhng thúi tt i thng lm ni bt c hỡnh tng nhõn vt tỏc phm, theo tỏc gi lun vn, nh Tụ Hoi ó cú s thnh cụng cỏc phng din c th ú l: t nhõn vt gn vi mụi trng lao ng, sinh hot; nhõn vt c chỳ trng miờu t ngoi hỡnh, hnh ng, li núi; nhõn vt c xõy dng da trờn nhng chi tit v phong tc v vic s dng hỡnh nh so sỏnh c sc miờu t nhõn vt 81 S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN http://www.lrc-tnu.edu.vn/ mng sỏng tỏc ca Tụ Hoi v ti vựng cao, tỡm hiu v hỡnh tng nhõn vt ngi lao ng nỳi, tỏc gi Ma Th C ó dnh hn mt chng khai thỏc nhng c sc v ngh thut xõy dng nhõn vt Theo tỏc gi lun vn, nh Tụ Hoi ó thnh cụng ngh thut xõy dng nhõn vt mt s khớa cnh nh: vic khc nhõn vt qua ngoi hỡnh, hnh ng, ngụn ng; ngh thut miờu t din bin tõm trng nhõn vt; ngh thut miờu t nhõn vt qua miờu t thiờn nhiờn, phong tc Tt c cỏc yu t ngh thut ny gúp phn th hin hỡnh tng nhõn vt ngi lao ng nỳi va chõn thc va sng ng, mt khỏc õy cng l nhng sỏng to rt riờng ca nh Tụ Hoi vit v ti nỳi Nghiờn cu ca tỏc gi Trn Th Thu H ti "Nhõn vt v ct truyn tiu thuyt ca Tụ Hoi" (i hc khoa hc Xó hi v Nhõn vn, 2013) cng nhn mnh nhng thnh cụng ca ngh thut xõy dng nhõn vt tiu thuyt ca nh Theo tỏc gi lun quỏ trỡnh xõy dng nhõn vt tiu thuyt, Tụ Hoi ó thnh cụng ngh thut miờu t ngoi hỡnh v hnh ng: "Khi miờu t ngoi hỡnh ca cỏc nhõn vt, Tụ Hoi quan sỏt rt k, y l bit ti ca ụng tỡm c im riờng v dng ngụn ng i sng phong phỳ ca mỡnh lt t nhõn vt" [9, tr 76] Thnh cụng ngh thut biu hin ni tõm vi vic "nh khụng i chuyờn sõu vo biu hin ton b th gii phc ni tõm nhõn vt nh cỏc nh khỏc m ụng ch i vo nhng nột nh cỏi th gii phc y" [9, tr 78]; thnh cụng ngh thut s dng ngụn ng Cụng trỡnh nghiờn cu ca tỏc gi Mai Th Nhung v phong cỏch ngh thut Tụ Hoi cú l l cụng trỡnh cú s tng hp, tỡm hiu v khỏm phỏ y nht v ngh thut xõy dng nhõn vt sỏng tỏc ca nh Trong quỏ trỡnh xõy dng nhõn vt, nh Tụ Hoi ó cú cỏch th hin riờng thụng qua mt s phng din ch yu nh: t nhõn vt mụi trng sinh hot, lao ng i thng " nhõn vt va bc l nhng phm cht quý bỏu, va t 82 S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN http://www.lrc-tnu.edu.vn/ nhiờn th hin nhng cỏ tớnh, thúi tt m thm sõu mi ngi khụng l khụng cú"; xõy dng nhõn vt thụng qua ngh thut miờu t ngoi hỡnh v hnh ng nhõn vt; khai thỏc trit cỏc chi tit sinh hot v cuc sng i thng T vic khỏm phỏ ba phng din ch yu ngh thut xõy dng nhõn vt ca Tụ Hoi, tỏc gi Mai Th Nhung khng nh: "Th gii nhõn vt phong phỳ, sinh ng v hp dn ca Tụ Hoi khụng th hũa ln vi bt kỡ mt th gii nhõn vt no khỏc Ngũi bỳt y cht nhõn khin Tụ Hoi khai thỏc trit cỏi phn "thiờn lng" lm nờn phm cht mi ngi v cng khụng nộ trỏnh nhng cỏ tớnh, thúi tt cũn n khut h lm nờn cỏi bỡnh thng v trn ca s sng Chớnh vỡ th, nhõn vt ca Tụ Hoi luụn bỡnh d, gn gi vi mi chỳng ta, gúp phn khng nh phong cỏch ngh thut tỏc gi" [36, tr 105] Nh nhng c sc riờng ngh thut xõy dng nhõn vt, th gii nhõn vt ca Tụ Hoi luụn sinh ng v hp dn ngi c mi mng ti sỏng tỏc nh li cú mt hng khỏm phỏ, khai thỏc v xõy dng nhõn vt c ỏo, to s gn gi i vi c gi 3.4 Ngh thut xõy dng kt cu khụng gian, thi gian Trong xuụi Tụ Hoi, bờn cnh nhng úng gúp ni bt ging iu, ngụn ng, ngh thut miờu t, xõy dng nhõn vt tỏc gi cũn rt thnh cụng vic xõy dng kt cu khụng gian, thi gian ngh thut õy cng l mt nhng úng gúp quan trng ca Tụ Hoi i vi nn xuụi hin i Khụng gian, thi gian sỏng tỏc ca ụng cú nột c sc riờng, c ỏo th hin c ti nng quan sỏt, xõy dng bi cnh, cỏch kt cu truyn a dng Vi s a dng ti sỏng tỏc, chỳng ta rt d nhn thy nh ó a ngi c vo nhng th gii khụng gian, thi gian ngh thut khỏc ú cú th l khụng gian ngoi ụ Ngha ụ, H Ni quờ hng ụng, hay a ta n vi khụng gian nỳi Tõy Bc vi nhng ngụt ngt, tm ti trc Cỏch 83 S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN http://www.lrc-tnu.edu.vn/ mng Hay s o ln thi gian quỏ kh - hin ti cỏc tỏc phm hi kớ, nhng cõu chuyn lch s Nhiu cụng trỡnh nghiờn cu ó ch nhng úng gúp quan trng ca nh Tụ Hoi vic xõy dng khụng gian, thi gian ngh thut iu ny gúp phn th hin giỏ tr ca tỏc phm, cỏch k chuyn hp dn lụi cun ca nh Trong lun thc s "c im ngh thut truyn ngn Tụ Hoi trc Cỏch mng", tỏc gi Phm Th Thanh Thy tỡm hiu v kt cu truyn ngn ó nhn mnh n hai kiu kt cu theo trỡnh t thi gian v o ln trỡnh t thi gian ca tỏc gi Khi ghi li cuc sng i thng vi bao lo toan vt vónh ca nhng dõn vựng quờ dt la, Tụ Hoi s dng kiu kt cu phự hp vi trt t ca cỏc s kin din theo thi gian, theo s phn cuc i ca cỏc nhõn vt chớnh Kt cu theo trỡnh t thi gian khin cho cõu chuyn ca Tụ Hoi dung d gn gi vi nhng truyn dõn gian Truyn ca Tụ Hoi k v nhng ngi i thng vi sinh hat hng ngy nờn la chn kt cu ny l phự hp Cuc sng ca ngi dõn quờ trụi chy theo dũng thi gian Nhng trai gỏi sinh v ln lờn lng H yờu v ly ri sinh cỏi y Nhng c tớnh tt, nhng thúi tt cuc sng thng ngy cng theo trỡnh t dũng thi gian y hin lờn trờn trang sỏch Cũn kt cu o ln trỡnh t thi gian, truyn ngn trc Cỏch mng ca Tụ Hoi li em n mt cỏch th hin mi, mt cỏch tõn so vi truyn ngn thi by gi Truyn ca ụng khụng k theo tuyn tớnh thi gian m an xen ln hin ti v quỏ kh, k theo dũng hi tng ca nhõn vt õy cng l im sỏng to ca Tụ Hoi ngh thut vit truyn ngn Nghiờn cu ca tỏc gi inh Th Thanh Hi lun "Th gii ngh thut sỏng tỏc ca Tụ Hoi thi kỡ trc Cỏch mng thỏng Tỏm" cng ch rng: "S hũa quyn, gn bú gia hai yu t thi gian v khụng gian ngh thut cng l mt nhng c sc ca bỳt phỏp Tụ Hoi Trong 84 S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN http://www.lrc-tnu.edu.vn/ cỏc sỏng tỏc ca ụng, hai yu t ny luụn i lin vi to nờn mt th thng nht khụng tỏch ri" [23, tr 122] Trong lun ny ngi vit ó tỡm hiu mt cỏch t m, chi tit nhng c sc v khụng gian ngh thut v thi gian ngh thut sỏng tỏc ca Tụ Hoi thi kỡ trc Cỏch mng thỏng Tỏm mng khụng gian ngh thut Tụ Hoi ó xõy dng thnh cụng khụng gian bi cnh thiờn nhiờn vi s i lp gia thiờn nhiờn sỏng, th mng v thiờn nhiờn tm ti, lnh lo, d di Bờn cnh ú l khụng gian bi cnh xó hi vi mt bờn l xó hi nhn nhp, vui ti y sinh khớ, vi mt bờn l khụng gian xó hi u ỏm, bun bó, tan tỏc, chia lỡa Vi ngũi bỳt tinh t, kh nng quan sỏt nhy bộn, Tụ Hoi ó dng lờn nhng khụng gian bi cnh thiờn nhiờn y mu sc iu c bit l mi bc tranh thiờn nhiờn Tụ Hoi gn vi tng cm xỳc, tõm trng ca ngi Thiờn nhiờn sỏng th hin tõm hn vui ti, lc quan ca ngi dõn quờ; thiờn nhiờn tm ti, d di bỏo hiu nhng d cm bt an, bt trc ca cuc sng Bng s am hiu sõu sc cnh sinh hot ca lng quờ, Tụ Hoi ó ch khụng gian bi cnh xó hi chuyn ng gia hai b sỏng - ti, bun vui Bc tranh sinh hot lỳc nhn nhp, vui ti, y sinh khớ, u ỏm, bun bó, tan tỏc chớnh l hỡnh nh thu nh ca xó hi Vit Nam trc Cỏch mng Khi tỡm hiu v thi gian ngh thut sỏng tỏc ca Tụ Hoi thi kỡ trc Cỏch mng, tỏc gi inh Th Thanh Hi ó ch rừ hai mng thi gian ngh thut ỏng chỳ ý, ú l: thi gian s kin v thi gian nhõn vt Thi gian s kin l chui liờn tc ca cỏc s kin, c tỏc gi t chc, sp xp theo dng ý riờng, th hin ý ngh thut õy nh th hin rừ hai mng: thi gian s kin lch s, gn vi cỏc mc lch s quan trng v thi gian s kin i t vi nhng s vic xy vi cuc i nhõn vt Cũn mng thi gian nhõn vt, tỏc gi th hin qua cỏc bỡnh din: th gian nhõn vt c hng nim vui, hnh phỳc; thi gian nhõn vt nm tri c cc, bun au; v thi gian nhõn vt phiờu lu tri nghim 85 S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN http://www.lrc-tnu.edu.vn/ Trong tỡm hiu v "Cm quan hin thc Chuyn c H Ni ca Tụ Hoi", tỏc gi Th Hng Võn ó phỏt hin s phong phỳ ca khụng gian ngh thut m nh th hin tỏc phm ú l vic Tụ Hoi ó phỏt hin khụng gian mi, hộ l nhng cuc i d b lóng quờn ca H Ni phn hoa v vic xõy dng khụng gian ngh thut cú s tng phn, s i chiu gia quỏ kh v hin ti Vi cm quan hin thc i thng, nh ó a ngi c n nhng khụng gian khỏc ca H Ni xa, t khu ph Tõy sang trng ho nhoỏng n bói dc sụng Hng vi nhng kip ngi lam l, lm than, hay khụng gian ca nhng khu ch ti tm, ni n trn ca l tr lang thang kh, khụng gian ca Ph Mi tờn gi nghe sang m hoỏ li l cỏi ch bỏn mua ngi ln nht ca th ụ Vi cỏi nhỡn mang m cm quan i thng ny, Tụ Hoi cú kh nng soi chiu vo khụng gian ngh thut nhng v p chiu sõu ễng thuc mt s him hoi nhng ngh s ca hụm ch cn nhỡn cỏi nh, bc tng, vũm cng, b hố vin xi mng hay viờn ỏ xanh u cú th c y cuc i v nhỡn thy tang thng H Ni [45, tr.39] Tỡm hiu v khụng gian, thi gian ngh thut sỏng tỏc ca Tụ Hoi, tỏc gi Nguyn Hong H (i hc s phm - i hc Thỏi Nguyờn) cú lun vn: "Cỏi nhỡn, khụng gian v thi gian ngh thut hi kớ ca Tụ Hoi" (Qua hi kớ Cỏt bi chõn v Chiu chiu) Theo nhn nh ca ngi vit, gúp phn to nờn tớnh chnh th ca hỡnh thc ngh thut, gúp phn th hin quan nim ca nh ngh s v th gii v ngi quỏ trỡnh chim lnh v tỏi hin hin thc bng ngh thut, yu t khụng gian, ngh thut l mt nhng yu t quan trng nm chnh th ngh thut lm nờn h thng thi phỏp tỏc phm chng Cng nh khụng gian ngh thut, thi gian ngh thut l dng tn ti mang tớnh c thự ca vt cht, ngha l ngh thut cú thi gian riờng th hin ph ng thc tn ti v trin khai th gii 86 S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN http://www.lrc-tnu.edu.vn/ Trong lun ny ngi vit ó trung khai thỏc, tỡm hiu hai mng khụng gian v thi gian ngh thut c th hin hi kớ ca Tụ Hoi Khụng gian ngh thut hi kớ c chia thnh: khụng gian hin thc c th gn vi nhng s kin ỏng nh (s kin lch s, s kin i t); khụng gian sinh hot i thng Nhng s kin lch s xó hi cú ý ngha c nh cht lc v t mt khụng gian rt rng m Cỏc s kin khụng c sp xp theo trỡnh t thi gian m theo dũng hi tng ca tỏc gi nhng nú ó gúp phn quan trng phn ỏnh bc tranh hin thc cuc sng mt thi k y bin ng Khụng gian sinh hot hi ký ca Tụ Hoi l mt khụng gian c sc c xut hin m c Nú ó gúp phn lm nờn phong cỏch ngh thut ca nh T khụng gian ny tỏc gi va cho chỳng ta thu hiu tng chng ng ó qua ca cỏch mng Vit Nam, va to iu kin cho ngi c tip cn vi nhõn vt mt cỏch gn nht, rừ nột nht v cng nhõn bn nht T cỏi nhỡn chõn tht mang m du n lch s v cỏi nhỡn nhõn bn nghiờng v cuc sng sinh hot, Tụ Hoi ó to nờn mt khụng gian mang sc thỏi riờng hi ký Khụng gian sinh hot hũa cựng khụng gian lch s - xó hi to nờn mt khụng gian ton cnh rng ln v ngi, xó hi nh gi nhiu thụng ip n cho bn c Thi gian ngh thut hi kớ Tụ Hoi li cú c im riờng thi gian lch s rng m a chiu v thi gian i t ng hin chng chộo Qua thi gian lch s hai cun hi ký Cỏt bi chõn v Chiu chiu, Tụ Hoi ó lm sng li nhng s kin, nhng bc i ca cỏch mng Vit Nam Yu t thi gian lch s ó tr thnh phng tin nh miờu t mt cỏch chõn thc cỏc s kin ỏng nh ca cỏch mng Thi gian hi ký ca Tụ Hoi c t chc theo mt phong cỏch riờng Trong hai cun hi ký Cỏt bi chõn v Chiu chiu, Tụ Hoi va miờn man theo thi gian gión cỏch, khin cỏc s kin khụng hin din theo trỡnh t, va cú s ng hin chng chộo cỏc s kin v xó hi lch s, v i t ca mi nh hin lờn khỏ y T ú 87 S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN http://www.lrc-tnu.edu.vn/ ngi c cú s hỡnh dung rừ nột v cuc sng ngi ca mi nhõn vt nhng thi im lch s khỏc v tớnh cỏch ca h Vic xõy dng thnh cụng khụng gian, thi gian ngh thut vi nhng nột riờng, c ỏo mt ln na khng nh ti nng cng nh nhng sỏng to, nhng úng gúp quan trng ca Tụ Hoi vi th loi kớ núi riờng v i vi nn hc ngh thut núi chung Vi vic th hin thnh cụng ngh thut xõy dng khụng gian, thi gian sỏng tỏc, Tụ Hoi ó em n cho ngi c mt gúc nhỡn mi a chiu hn v sỏng tỏc ca ụng Khụng ch n thun l th hin tt ngụn ng, ging iu, ngh thut miờu t tỏc phm, nh cũn cú s sỏng to ngh thut th hin kt cu khụng gian, thi gian *** Vi lng tỏc phm s, phong phỳ v ti, ni dung sỏng tỏc, Tụ Hoi cũn khng nh s nghip chng ca mỡnh qua nhng thnh cụng v ngh thut Vi vic xõy dng mt th gii nhõn vt a dng, bỡnh d, ngụn ng dung d, t nhiờn, ging iu dớ dm, tr tỡnh, bỳt phỏp miờu t t nhiờn nh ó cú nhng úng gúp riờng, quan trng cho nn hc ng i Khụng ch cỏc nh vn, bn c cựng thi ỏnh giỏ cao v c sc ngh thut sỏng tỏc ca Tụ Hoi m cỏc th h bn c hụm cng dnh nhiu tõm huyt v nim am mờ khỏm phỏ thờm nhng nột hay tỏc phm ca ụng Vic tip nhn sỏng tỏc ca Tụ Hoi trờn bỡnh din ngh thut mt ln na khng nh nhng giỏ tr t tng, thm m m nh th hin tỏc phm S sỏng to v cỏch cm th riờng ca t phớa ngi c, tri qua thi gian v s ún nhn, tỏc phm ca ụng c b sung thờm nhng nột ngha mi, sc sng ca nú lõu bn hn i vi thi i 88 S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN http://www.lrc-tnu.edu.vn/ KT LUN Vi mt hnh trỡnh sỏng tỏc lõu di bn b, th nghim nhiu th loi sỏng tỏc, song ta thy Tụ Hoi ch yu trung vo nhng mng ti ln: Vit v nỳi, vit cho thiu nhi, vit v H Ni - quờ hng yờu du ca ụng v mt mng ụng dnh vit hi c, chõn dung Mi mng ti u ỏnh du mt chng ng sỏng tỏc ca Tụ Hoi v nhng phỏt hin mi ca riờng ụng Hnh trỡnh sỏng tỏc ú qu l rt di i vi mi mt cuc i lm ngh thut Tụ Hoi vit liờn tc v thnh thong ụng cng dng li s kt v tng kt cho ngh nghip ca mỡnh bng cỏc cỏc cun sỏch v kinh nghim sỏng tỏc nh: Mt s kinh nghim sỏng tỏc ca tụi, Ngi bn c y, S tay vit vn, Ngh thut v phng phỏp vit iu ú cho ta thy, Tụ Hoi khụng nhng cú sc lm vic dai m ụng cũn luụn hon thin bn thõn mỡnh, trau di kin thc v lý lun cng nh v li sng vit tt hn Vi nhng thnh qu m Tụ Hoi ó t c, chỳng ta cú th khng nh ụng ó cú nhiu úng gúp cho nn hc ng i Vit Nam Tuy s nghip hc ca ụng khụng phi lỳc no cng bng phng, khụng cú t vt nhng ụng ó thnh t sm v cú ch ng cao nn hc hin i Vit Nam Nhng mng ti sỏng tỏc ca Tụ Hoi luụn nhn c s chỳ ý quan tõm tỡm hiu, khỏm phỏ ca cỏc th h bn c Mng ti, ni dung no ca ụng cng c ún nhn, nghiờn cu tỡm nhng giỏ tr c sc, nhng úng gúp quan trng i vi nn hc nc nh Nhng giỏ tr sỏng tỏc ca Tụ Hoi gúp phn khng nh ti nng, nim am mờ sỏng to v cm quan nhy bộn vi thi i ca nh Tri qua nhng bin ng ca lch s, ca hon cnh xó hi cng chng t c sc sng lõu bn ca tỏc phm, cng s yờu mn ca cỏc th h ngi c i vi chng Tụ Hoi 89 S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN http://www.lrc-tnu.edu.vn/ Trong sỏng tỏc ca Tụ Hoi, bờn cnh mng ni dung, ti phong phỳ, mt thnh cụng na cng ún nhn c s quan tõm c bit ca bn c ú l nhng c sc trờn phng din ngh thut Nhng c sc v ngh thut ca tỏc gi c bn c quan tõm nhiu ú l cỏc phng din ngụn ng, ging iu, ngh thut trn thut, ngh thut xõy dng nhõn vt v ngh thut xõy dng khụng gian, thi gian Ging iu ngh thut ch o ca Tụ Hoi l ging iu dớ dm, sung só v tr tỡnh Ging iu ch o ny gúp phn quan trng nhn din "gng mt" chng Tụ Hoi Trong quỏ trỡnh miờu t nh luụn trung thnh vi s tht, vit v nhng gỡ xung quanh mỡnh, nhng ngi thõn quen, nhng cnh vt gn gi, nhng loi vt thõn thuc, mi iu m Tụ Hoi vit u bin chng cho quan nim ngh thut ca ụng: Con ngi l ngi, quan nim ny mang tớnh nhõn sõu sc Con ngi cú c tt c xu, bờn cnh nhng thúi xu, nhng tt h thỡ mang mỡnh nhng phm cht lng thin, u cú nhng c m sỏng Xut phỏt trờn Quan nim ngh thut v ngi" nh vy, nhng nhõn vt ca Tụ Hoi mang y nhng nột nh ngi thc, h sng cuc sng lam l ca nhng ngi dõn nụng thụn, h mang nhng bn tớnh hin lnh, tt bng chu thng, chu khú, h cú nhng c m long xong, nh Th gii nhõn vt ca Tụ Hoi rt c bit, cng l mt ngi l, nhng cng li l mt ngi quen Bờn cnh s thnh cụng ngh thut t chc ct truyn thỡ Tụ Hoi cng rt thnh cụng ngh thut xõy dng nhõn vt Th gii nhõn vt ca ụng a dng v ht sc bỡnh d, th gii y luụn gn gi vi mi chỳng ta, bt k hon cnh no th gii nhõn vt ca ụng cng gn vi cụng vic, cng c t mụi trng sinh hot thng ngy v gn bú thit tha vi ngi, vi quờ hng t nc Tụ Hoi l nh ca chuyn thng, ca ngi thng, ca i thng Tụ Hoi nh tt c s tht ựa vo trang vit v nhng trit lý v i sng ca ụng bt ngun t nhng cõu chuyn 90 S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN http://www.lrc-tnu.edu.vn/ ó tng xy õu ú i ch khụng phi l sn phm ca nhng t bin xỏm mu õy cng l mt quyt chinh phc c gi ca Tụ Hoi c tỏc phm ca ụng ngi ta khụng thy gng, khụng gi cng vỡ l ú ễng khụng nh kin hoc chu s chi phi ca nhng suy ngh tiờn nghim, nhng nh trc n vi cuc sng i vi ụng i sng vi tỡnh nhiu mu v v chõn lý khỏch quan ca nú l tiờu chun hng u Do ú mụ hỡnh ct truyn i thng l mụ hỡnh c bn, l c im quan trng ngh thut t chc ct truyn ca ụng Truyn ca ụng hp dn, ỏm nh ngi c cng bi cỏi i thng, cỏi s tht hin nhiờn ú Tip nhn sỏng tỏc ca Tụ Hoi l mt quỏ trỡnh din lõu di vi nhiu th h c gii v i tng thm m khỏc nhau, iu ny cng em n cỏi nhỡn a chiu v s nghip sỏng tỏc ca nh Vic tỡm hiu v quỏ trỡnh tip nhn sỏng tỏc ca Tụ Hoi mt ln na gúp phn tng hp li nhng giỏ tr c sc v ni dung v ngh thut m nh th hin tỏc phm Khng nh nhng úng gúp quan trng ca ụng i vi nn hc ngh thut hin i Bờn cnh ú vic nghiờn cu, tỡm hiu v Tụ Hoi cũn cho thy s quan tõm, yờu mn cng nh nim am mờ khỏm phỏ ca ngi c i vi chng ụng Cụng chỳng ụng o tip nhn hc thng xut phỏt t thc tin i sng v nhu cu t nhiờn ca tỡnh cm Quỏ trỡnh tip nhn luụn cú s a dng muụn mu nh s muụn mu ca cỏ tớnh V tỏc phm ca Tụ Hoi ỏp ng c th hiu ca ngi c cng chớnh bi s muụn mu ni dung, ti sỏng tỏc v c sc ngh thut Dao cú mi mi sc, vi s cn mn, bn b, dai, khụng ngng hc hi, tớch ly, t vt mỡnh sỏng to ú chớnh l iu lm nờn bn lnh v ti nng ngh thut ca Tụ Hoi Vi nhng thnh tu to ln ó t c cuc i sỏng to ngh thut, Tụ Hoi xng ỏng l mt nhng cõy bỳt tiờu biu ca nn xuụi Vit Nam hin i, l tm gng lao ng ngh thut cho ngh s noi theo Ngi c trc õy, hin v mai sau cú l khụng th quờn c nhng úng gúp c ỏo, c sc ca Tụ Hoi i vi nn chng dõn tc 91 S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN http://www.lrc-tnu.edu.vn/ TI LIU THAM KHO Nguyờn An (1996), Tụ Hoi sỏch nh ca tr em, NXB Vn hc, H Ni Li Nguyờn n (1999), 150 thut ng hc, NXB i hc Quc gia, H Ni Ma Th C (2005), Lun thc s: Hỡnh tng nhõn vt ngi lao ng nỳi sỏng tỏc ca Tụ Hoi v ti vựng cao, i hc S phm - i hc Thỏi Nguyờn Nguyn Vn Dõn (1991), Vn hc ngh thut v s tip nhn, Vin thụng tin KHXH, H Ni Nguyn Vn Dõn (2010), Ngi c qua cỏc chng ng lý thuyt tip nhn, Hi tho khoa hc Ngi c v cụng chỳng ngh thut ng i, H Ni Trng ng Dung (2004), Tỏc phm hc nh l quỏ trỡnh, Nxb Khoa hc xó hi, H Ni Phan C (ch biờn), Vn hc Vit Nam th k XX, Nxb Giỏo dc, 2005 H Minh c (ch biờn), Lý lun hc, Nxb Giỏo dc, 2003 Trn Th Thu H (2013), Lun thc s: Nhõn vt v ct truyn tiu thuyt ca Tụ Hoi, i hc khoa hc xó hi v nhõn vn, H Ni 10 Nguyn Hong H (2009), Lun thc s: Cỏi nhỡn, khụng gian v thi gian ngh thut hi kớ ca Tụ Hoi (Qua hi kớ Cỏt bi chõn v Chiu chiu), i hc S phm - i hc Thỏi Nguyờn 11 Phm Th Thu H (2013), Lun thc s: c im truyn vit cho thiu nhi ca Tụ Hoi, i hc S phm H Ni 12 Lờ Th H (2007), Lun thc s: Ngh thut trn thut hi kớ ca Tụ Hoi, i hc Vinh, Ngh An 92 S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN http://www.lrc-tnu.edu.vn/ 13 Nguyn Th Bớch Hnh (2009), Lun thc s: Cách sử dụng thành ngữ lời thoại nhân vật qua tiểu thuyết Tô Hoài, i hc Vinh, Ngh An 14 Tụ Hoi, Chut thnh ph (tuyn truyn ngn), Nxb Hoa Tiờn, Si Gũn, 1967 15 Tụ Hoi, Truyn Tõy Bc (tp truyn ngn), Nxb Vn hc, H Ni, 1971 16 Tụ Hoi, Nhng ngi ven thnh (truyn v kớ), Nxb Vn hc, H Ni, 1972 17 Tụ Hoi, Chiu chiu (hi kớ), Nxb Hi nh vn, H Ni, 1999 18 Tụ Hoi, Tuyn hc thiu nhi, 1, 2, Nxb Vn hc, 1999 19 Tụ hoi, Chuyn c H Ni, Nxb H Ni, H Ni, 2000 20 Tụ Hoi, Tỡnh bun - Tp truyn ngn, Nxb Hi nh vn, H Ni, 2002 21 Tụ Hoi, Truyn ngn chn lc (tuyn tp), Nxb Lao ng, H Ni, 2011 22 Tụ Hoi (2005), Cỏt bi chõn ai, Nxb Hi nh vn, H Ni 23 inh Th Thanh Hi (2013), Lun vn: Th gii ngh thut sỏng tỏc ca Tụ Hoi trc Cỏch mng thỏng Tỏm, i hc S phm - i hc Thỏi Nguyờn 24 ng Th Hng Hnh (2012), Lun vn: Tiu thuyt lch s Vit Nam giai on t 1986 n qua lng kớnh lý thuyt tip nhn, i hc S phm H Ni 25 Dng Th Thu Hin (2007), Lun thc s: Tụ Hoi vi hai th vn: chõn dung v t truyn, i hc S phm - i hc Thỏi Nguyờn 26 Phng Lu (ch biờn), Lý lun hc, Nxb Giỏo dc, 2003 93 S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN http://www.lrc-tnu.edu.vn/ 27 Phong Lờ (gii thiu), Võn Thanh (tuyn chn), Tụ Hoi v tỏc gia v tỏc phm, Nxb Giỏo dc, 2003 28 Nguyn Vn Long (ch biờn), Giỏo trỡnh Vn hc Vit Nam hin i, 2, Nxb i hc S phm, 2013 29 Nguyn ng Mnh (ch biờn), Nguyn Vn Long (ng ch biờn), Lch s hc Vit Nam, Nxb i hc S phm, 2010 30, Nguyn ng Mnh, Nh Vit Nam hin i, chõn dung v phong cỏch, Nxb Vn hc, H Ni, 2003 31 Tụn Tho Miờn, Vn tip nhn v thc tin nghiờn cu phong cỏch nh (K yu Hi tho khoa hc), Nxb Vn hc, 2005 32 Tụn Tho Miờn (2014), Cụng chỳng, giao lu v qung bỏ hc thi kỡ i mi, Nxb Khoa hc xó hi, H Ni 33 Lờ Th Na (2003), Lun vn: Ngụn ng giu tớnh to hỡnh xuụi vit v ti nỳi ca nh Tụ Hoi, i hc S phm - i hc Thỏi Nguyờn 34 Trn Phng Ngc (2012), Lun vn: My tip nhn hc v vic tip nhn hc trung i Vit Nam ca hc sinh trung hc ph thụng hin nay, i hc S phm H Ni 35 Vừ Nguyn Nh Ngc (2012), Lun vn: c im truyn vit v loi vt trc 1945 ca Tụ Hoi, i hc Vinh, Ngh An 36 Mai Th Nhung, Phong cỏch ngh thut Tụ Hoi, Lun ỏn Tin s, i hc s phm H Ni, 2006 37 Nhiu tỏc gi (2007), T in thut ng hc, Nxb Giỏo dc, H Ni 38 Vũ Quần Phương (1994), Tô Hoài - Văn đời, Tạp chí Văn học, H Ni 39 Hunh Nh Phng, Lý lun hc (Nhp mụn), Nxb i hc Quc gia thnh ph H Chớ Minh 94 S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN http://www.lrc-tnu.edu.vn/ 40 Nguyn Vn Qun (2012), Lun vn: Ngh thut t s truyn ngn Tụ Hoi, i hc S phm H Ni 41 Trần Hữu Tá (2001), Tô Hoài đời văn phong phú độc đáo, Nxb Trẻ, Hội nghiên cứu giảng dạy văn học Thành phố Hồ Chí Minh 42 Ngụ Chin Thng (2009), Lun thc s: Ngoi ụ H Ni trc Cỏch mng thỏng Tỏm qua Chuyn c H Ni ca Tụ Hoi, i hc Vinh, Ngh An 43 Nguyn Th Tnh (2010), Lun thc s: Phong cỏch ngh thut Tụ Hoi hi kớ Chiu chiu v Cỏt bi chõn ai, i hc s phm H Ni 44 Giỏp Th Thy (2009), Lun thc s: Hi thoi D mốn phiờu lu kớ, i hc S phm - i hc Thỏi Nguyờn 45 Phm Th Thanh Thy (2010), Lun thc s: c im ngh thut truyn ngn Tụ Hoi trc Cỏch mng, i hc khoa hc xó hi v nhõn vn, H Ni 46 Vân Thanh (1976), Sáng tác ca Tô Hoài, Tác giả văn xuôi Việt Nam đại, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội 47 Hong Trung Thụng (1987), Nh trờn dũng Tụ Lch, BỏoVn ngh (s5), H Ni 48 Nguyn Th i Võn (2011), Lun thc s: c im ngh thut t truyn v hi kớ ca Tụ Hoi, i hc S phm thnh ph H Chớ Minh 49 Th Hng Võn (2013), Lun thc s: Cm quan hin thc Chuyn c H Ni ca Tụ Hoi, i hc S phm - i hc Thỏi Nguyờn 95 S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN http://www.lrc-tnu.edu.vn/ [...]... của nhà văn trong quá trình sáng tác, vừa nhấn mạnh đƣợc vai trò của bạn đọc trong quá trình đón nhận và quảng bá tác phẩm 7 Cấu trúc luận văn Ngoài phần mở đầu và kết luận, luận văn đƣợc cấu trúc gồm 3 chƣơng: - Chƣơng I: Khái lƣợc lý thuyết tiếp nhận và hành trình sáng tác của Tô Hoài - Chƣơng II: Tiếp nhận sáng tác của Tô Hoài trên phƣơng d iện nội dung, đề tài - Chƣơng III: Tiếp nhận sáng tác của. .. luận tiếp nhận văn học truyền thống và hiện đại * Tiếp nhận văn học truyền thống: Lý luận tiếp nhận văn chƣơng theo kiểu truyền thống quan niệm tiếp nhận văn chƣơng ở hai dạng: tri âm và kí thác Tiếp nhận theo kiểu tri âm: Là tiếp nhận tác phẩm theo đúng ý đồ của tác giả Sự cắt nghĩa và hiểu tác phẩm ở ngƣời đọc trùng khít với ý định của tác giả ký gởi vào tác phẩm, từ giữa ý dồ của tác giả, ý đồ của. .. tác phẩm văn học tức là đã xảy ra quá trình tiếp nhận văn học Theo nhà nghiên cứu Noman Holan (Mỹ), quá trình tiếp nhận là quá trình cái tôi đem nội dung vô thức chuyển thành nội dung ý thức” và nhƣ vậy tác phẩm đƣợc xem nhƣ là sự biểu hiện và ghi nhận về sự sống và cá tính của ngƣời đọc Theo giáo sƣ Phƣơng Lựu, quá trình tiếp nhận chính là quá trình bạn đọc thực tế chuyển hóa văn bản thứ nhất của tác. .. công trình nghiên cứu, thực tế tiếp nhận sáng tác của Tô Hoài, luận văn tiến hành thống kê, phân loại các định hƣớng nghiên cứu và tiếp nhận sáng tác - Phƣơng pháp phân tích: Trên cơ sở thống kê, tìm hiểu về quá trình tiếp nhận sáng tác của Tô Hoài, chúng tôi tiến hành phân tích, tìm hiểu cụ thể sự tiếp nhận qua các phƣơng diện nội dung và nghệ thuật - Phƣơng pháp so sánh, đối chiếu: Trong quá trình. ..- Thực tiễn tiếp nhận sáng tác của Tô Hoài từ trƣớc đến nay: + Tiếp nhận trên phƣơng diện nội dung, đề tài + Tiếp nhận trên phƣơng diện nghệ thuật 4.2 Phạm vi nghiên cứu Đề tài tập trung vào các công trình, bài viết, luận văn, luận án nghiên cứu về tiếp nhận văn học và sáng tác của Tô Hoài Từ cơ sở lý thuyết tiếp nhận hiện đại, các bài viết, công trình nghiên cứu về nhà văn Tô Hoài, luận văn tổng... nghiên cứu về nhà văn Tô Hoài, luận văn tổng hợp, khảo sát quá trình sáng tác của nhà văn, quá trình đón nhận của bạn đọc, từ đó đƣa ra những kết luận chung về việc tiếp nhận những đặc sắc trong sáng tác của Tô Hoài trên phƣơng diện nội dung và nghệ thuật 5 Phƣơng pháp nghiên cứu Để thực hiện nghiên cứu đề tài Tiếp nhận sáng tác của Tô Hoài, chúng tôi sử dụng phối hợp các phƣơng pháp nghiên cứu cơ bản... công trình nghiên cứu về Tô Hoài, chúng tôi có tiến hành so sánh đối chiếu với quá trình tiếp nhận sáng tác Tô Hoài giai đoạn trƣớc đó - Phƣơng pháp tổng hợp và hệ thống: Sau khi phân tích, so sánh đối chiếu chúng tôi tiến hành tổng hợp đƣa ra kết luận và những nhận định chung sau khi tìm hiểu toàn bộ quá trình tiếp nhận về Tô Hoài - Phƣơng pháp liên ngành: Có sự liên hệ với các lĩnh vực khác trong quá. .. văn học Việc tìm hiểu sáng tác văn học của các nhà văn trên bình diện tiếp nhận văn học là một hƣớng nghiên cứu thiết thực, hữu ích và là một hƣớng tiếp cận mới với những sáng tạo của nhà văn 1.2 Hành trình sáng tác và quá trình tiếp nhận tác phẩm của Tô Hoài Tô Hoài tên thật là Nguyễn Sen, sinh ngày 27 tháng 09 năm 1920 trong một gia đình thợ thủ công tại làng Nghĩa Đô, phủ Hoài Đức, tỉnh Hà Đông, nay... chú giải của Gadamer (1960), Jauss cho rằng sự cắt nghĩa nào đối với tác phẩm cũng bị quy định bởi một tiền giải nhƣ là điều kiện lịch sử của nó, ông đặt vấn đề nghiên cứu quy luật lịch sử của tiếp nhận văn học, nghiên cứu bản thân ngƣời đọc là hình thức lịch sử của tiếp nhận Nhƣ vậy Jauss mở rộng lý luận tiếp nhận ra “bên ngoài”: sự tiếp nhận của truyền thống văn hóa này đối với tác phẩm của một truyền... quá trình tìm hiểu về tiếp nhận sang tác của Tô Hoài 6 Đóng góp của đề tài 5 Số hóa bởi Trung tâm Học liệu - ĐHTN http://www.lrc-tnu.edu.vn/ Nghiên cứu về Tô Hoài dựa trên lý thuyết tiếp nhận văn học là một hƣớng tiếp cận mới, một đóng góp mới trong việc tìm hiểu về cuộc đời và sự nghiệp văn chƣơng đồ sộ của nhà văn Tô Hoài Làm rõ thêm phong cách nghệ thuật của nhà văn, những đóng góp tiêu biểu của ... Ngay từ năm đầu ca nghiệp sáng tác, tác phẩm ca ông dư luận quan tâm Càng vể sau, vỡi dày dặn số lượng sáng tác đặc sắc bủt pháp thẹ hiện, nghiệp sáng tác ca Tô Hoài có sức hấp dẫn, thủ vị đối... sỏng tỏc ca nh vn, cú thờm ngun t liu phc v cho cụng tỏc hc v ging dy Cuộc đời nghiệp sáng tác ca Tô Hoài giỡi nghiên cứu, phê bình quan tâm sỡm S húa bi Trung tõm Hc liu - HTN http://www.lrc-tnu.edu.vn/... nghiệp sáng tác ca Tô Hoài có sức hấp dẫn, thủ vị đối vỡi người đọc giỡi nghiên cứu, Vũ Quần Phương nhận thấy: Khám phá vể ông vể văn lẫn vể đời say mê vỡi chủng ta, người có hạnh phủc thời vỡi ông,