1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Thúc đẩy đầu tư trực tiếp của Việt Nam sang vương quốc Campuchia

166 329 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 166
Dung lượng 2,28 MB

Nội dung

BỘ TÀI CHÍNH TRƯỜNG ĐẠI HỌC TÀI CHÍNH – MARKETING KHOA THƯƠNG MẠI NGUYỄN CHÂU HỒNG NGỌC LỚP: 11DKQ1 KHÓA: ĐỀ ÁN THỰC HÀNH NGHỀ NGHIỆP LẦN ĐỀ TÀI: “THÚC ĐẨY ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP CỦA VIỆT NAM SANG VƯƠNG QUỐC CAMPUCHIA” CHUYÊN NGÀNH: KINH DOANH QUỐC TẾ GIẢNG VIÊN HƯỚNG DẪN: ThS LÊ QUANG HUY TP HCM, NĂM 2014 BỘ TÀI CHÍNH TRƯỜNG ĐẠI HỌC TÀI CHÍNH – MARKETING KHOA THƯƠNG MẠI NGUYỄN CHÂU HỒNG NGỌC LỚP: 11DKQ1 KHÓA: ĐỀ ÁN THỰC HÀNH NGHỀ NGHIỆP LẦN ĐỀ TÀI: “THÚC ĐẨY ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP CỦA VIỆT NAM SANG VƯƠNG QUỐC CAMPUCHIA” TP HCM, NĂM 2014 LỜI CẢM ƠN Em xin gửi lời cảm ơn chân thành đến Thầy Cô khoa Thương mại, đặc biệt Thầy Lê Quang Huy trực tiếp hướng dẫn tạo điều kiện để em hoàn thành đề tài Trong trình làm báo cáo đề án, trình độ lý luận kinh nghiệm thực tiễn nhiều hạn chế nên báo cáo tránh khỏi thiếu sót, em mong nhận ý kiến đóng góp từ Thầy Cô để em rút kinh nghiệm hoàn thành báo cáo tốt nghiệp tới Em xin chân thành cảm ơn!  NHẬN XÉT CỦA GIÁO VIÊN HƯỚNG DẪN TP Hồ Chí minh, ngày … tháng … năm 2014 GVHD: ThS Lê Quang Huy MỤC LỤC LỜI NÓI ĐẦU Sự cần thiết ý nghĩa đề tài Mục đích nghiên cứu Đối tượng phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu 3.2 Phạm vi nghiên cứu 10 Phương pháp nghiên cứu 10 Kết cấu đề tài 11 CHƯƠNG 1: NHỮNG LÝ LUẬN CHUNG VỀ ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP RA NƯỚC NGOÀI 12 1.1.1 Khái niệm đầu tư trực tiếp nước 12 1.1.2 Đặc điểm đầu tư trực tiếp nước 12 1.2 CÁC HÌNH THỨC ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP RA NƯỚC NGOÀI 13 1.2.1 Phân theo hình thức đầu tư 13 1.2.2 Phân theo chất đầu tư 21 1.2.3 Phân theo tính chất dòng vốn 22 1.2.4 Phân theo động nhà đầu tư 22 1.3 QUY TRÌNH TỔ CHỨC HOẠT ĐỘNG THÚC ĐẨY VỐN ĐẦU TƯ RA NƯỚC NGOÀI 23 1.3.1 Khái niệm hoạt động thúc đẩy đầu tư nước 23 1.3.2 Các quan thúc đẩy đầu tư 24 1.3.3 Quy trình thúc đẩy vốn đầu tư 24 1.4 CÁC NHÂN TỐ TÁC ĐỘNG TÁC ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP NƯỚC NGOÀI 29 1.4.1 Từ phía nước đầu tư 29 1.4.2 Từ phía nước nhận đầu tư 33 1.5 CÁC CHỈ TIÊU ĐÁNH GIÁ MÔI TRƯỜNG ĐẦU TƯ 36 1.5.1 Chỉ số thuận lợi kinh doanh Ngân hàng Thế giới (EDBI) 36 1.5.2 Xếp hạng tín dụng quốc gia 40 1.6 KINH NGHIỆM TỔ CHỨC HOẠT ĐỘNG THÚC ĐẨY VỐN ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI CỦA CÁC NƯỚC 43 1.6.1 Kinh nghiệm từ nước có kinh tế phát triển 43 Đề án thực hành nghề nghiệp lần Nguyễn Châu Hồng Ngọc – 11DKQ1 GVHD: ThS Lê Quang Huy 1.6.2 Kinh nghiệm từ nước có kinh tế phát triển 44 1.6.3 Nhận xét chung 46 1.7 NHẬN XÉT CHUNG CHƯƠNG 46 CHƯƠNG 2: THỰC TRẠNG ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP NƯỚC NGOÀI CỦA VIỆT NAM SANG VƯƠNG QUỐC CAMPUCHIA 48 2.1 PHÂN TÍCH TÌNH HÌNH ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP RA NƯỚC NGOÀI CỦA VIỆT NAM 48 2.1.1 Phân tích hoạt động đầu tư trực tiếp nước Việt Nam theo số dự án vốn đăng ký đầu tư 48 2.1.2 Phân tích hoạt động đầu tư trực tiếp nước Việt Nam theo vốn đăng ký đầu tư tình hình triển khai theo ngành kinh tế 56 2.1.3 Phân tích hoạt động đầu tư trực tiếp nước Việt Nam theo đối tác tiếp nhận vốn 64 2.1.4 Phân tích hoạt động đầu tư trực tiếp nước Việt Nam theo hình thức đầu tư 68 2.2 PHÂN TÍCH KẾT QUẢ ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP NƯỚC NGOÀI CỦA VIỆT NAM SANG CAMPUCHIA TRONG THỜI GIAN QUA 70 2.2.1 Phân tích hoạt động đầu tư trực tiếp nước Việt Nam sang Campuchia theo số dự án vốn đầu tư đăng ký 70 2.2.2 Phân tích hoạt động đầu tư trực tiếp nước Việt Nam sang Campuchia theo ngành nghề 74 2.3 PHÂN TÍCH HOẠT ĐỘNG TỔ CHỨC THÚC ĐẨY ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP NƯỚC NGOÀI CỦA VIỆT NAM SANG CAMPUCHIA 76 2.3.1 Lập chiến lược thúc đẩy vốn đầu tư 76 2.3.2 Lập cấu tổ chức thúc đẩy vốn đầu tư sang Campuchia 79 2.3.3 Tiếp thị đến nhà đầu tư Campuchia 86 2.3.4 Hỗ trợ nhà đầu tư xin giấy cấp phép 90 2.3.5 Giám sát hoạt động đánh giá kết 93 2.4 PHÂN TÍCH CÁC NHÂN TỐ TÁC ĐỘNG ĐẾN HOẠT ĐỘNG ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP NƯỚC NGOÀI CỦA VIỆT NAM SANG CAMPUCHIA 96 2.4.1 Nhân tố xuất phát từ Việt Nam 96 2.4.2 Nhân tố xuất phát từ Campuchia 99 2.5 PHÂN TÍCH ĐẶC ĐIỂM MÔI TRƯỜNG ĐẦU TƯ CỦA CAMPUCHIA 102 2.5.1 Điều kiện tự nhiên – Vị trí địa lý 102 2.5.2 Chính trị - Xã hội 105 2.5.3 Nền kinh tế vĩ mô 105 Đề án thực hành nghề nghiệp lần Nguyễn Châu Hồng Ngọc – 11DKQ1 GVHD: ThS Lê Quang Huy 2.5.4 Cơ sở hạ tầng 118 2.5.5 Lực lượng lao động 121 2.5.6 Các quy định thuế liên quan đến đầu tư 124 2.6 ĐÁNH GIÁ CHUNG VỀ HOẠT ĐỘNG ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP NƯỚC NGOÀI CỦA VIỆT NAM SANG CAMPUCHIA 131 2.6.1 Phân tích điểm mạnh Việt Nam hoạt động thúc đẩy vốn đầu tư 131 2.6.2 Phân tích điểm yếu Việt Nam hoạt động thúc đẩy vốn đầu tư 134 2.6.3 Phân tích hội Việt Nam hoạt động thúc đẩy vốn đầu tư 135 2.6.4 Phân tích thách thức Việt Nam hoạt động thúc đẩy vốn đầu tư 136 2.6.5 Định hướng thúc đẩy vốn đầu tư Việt Nam sang Campuchia dựa kết hợp điểm mạnh, hạn chế, hội thách thức hoạt động thúc đẩy 137 2.7 NHẬN XÉT CHUNG CHƯƠNG 140 CHƯƠNG 3: GIẢI PHÁP THÚC ĐẨY ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP CỦA VIỆT NAM SANG CAMPUCHIA ĐẾN NĂM 2020 142 3.1 MỤC TIÊU, CƠ SỞ, QUAN ĐIỂM ĐỀ XUẤT 142 3.1.1 Mục tiêu 142 3.1.2 Cơ sở đề xuất 142 3.1.3 Quan điểm 143 3.2 CÁC GIẢI PHÁP THÚC ĐẨY ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP CỦA VIỆT NAM SANG CAMPUCHIA 143 3.2.1 Định hướng đầu tư trực tiếp nước 143 3.2.2 Xây dựng chiến lược tổng thể dài hạn hoạt động ĐTTTRNN 146 3.2.3 Hoàn thiện hệ thống pháp luật đầu tư nước 147 3.2.4 Tăng cường hoạt động thúc đẩy đầu tư sang Vương quốc Campuchia 148 3.2.5 Khuyến khích doanh nghiệp Việt Nam thực ĐTTTRNN 152 KẾT LUẬN CHUNG 155 PHỤ LỤC .153 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO .155 Đề án thực hành nghề nghiệp lần Nguyễn Châu Hồng Ngọc – 11DKQ1 GVHD: ThS Lê Quang Huy Đề án thực hành nghề nghiệp lần Nguyễn Châu Hồng Ngọc – 11DKQ1 GVHD: ThS Lê Quang Huy DANH MỤC BẢNG Bảng 1.1 Các biến đo lường 10 tiêu chí số thuận lợi kinh doanh 38 Bảng 2.1: Tình hình đầu tư nước Việt Nam theo 49 số dự án vốn đăng ký đầu tư (1989- 9/2014) 49 Bảng 2.2: Tình hình đầu tư nước Việt Nam theo vốn đăng ký đầu tư theo ngành kinh tế (tính đến tháng 9/2014) 57 Bảng 2.3: Tình hình đầu tư nước Việt Nam phân theo đối tác tiếp nhận vốn chủ yếu (tính đến tháng 9/2014) 64 Bảng 2.4 : Tình hình đầu tư trực tiếp nước Việt Nam vào Campuchia theo số dự án số vốn đăng ký (1999-2013) 71 Bảng 2.5: Các số kinh tế Campuchia ( 2010 – 2013) .106 Bảng 2.6: Tỷ lệ số liên quan đến tham nhũng doanh nghiệp Campuchia đánh giá (%) 114 Bảng 2.7: Tỷ lệ số liên quan đến tệ nạn doanh nghiệp Campuchia đánh giá (%) 117 Bảng 2.8: Tỷ lệ số liên quan đến sở hạ tầng doanh nghiệp Campuchia đánh giá (%) 119 Bảng 2.9: Tỷ lệ số liên quan đến lực lượng lao động doanh nghiệp Campuchia đánh giá (%) 122 Bảng 2.10: Tỷ lệ số liên quan đến quy định thuế doanh nghiệp Campuchia đánh giá (%) 125 Bảng 2.11 Phân tích SWOT 138 Đề án thực hành nghề nghiệp lần Nguyễn Châu Hồng Ngọc – 11DKQ1 GVHD: ThS Lê Quang Huy DANH MỤC HÌNH, BIỂU ĐỒ Hình 1.1: Quy trình tổ chức hoạt động thúc đẩy vốn ĐTTTRNN .24 Biểu đồ 2.1: Tình hình ĐTTTRNN Việt Nam theo số vốn 51 đăng ký đầu tư ( 1989- 9/2014) .51 Biểu đồ 2.2: Tỷ trọng số dự án phân theo lĩnh vực Việt Nam lũy năm 2013 59 Biểu đồ 2.3: Tỷ trọng số vốn đầu tư đăng ký phân theo lĩnh vực Việt Nam lũy năm 2013 60 Biểu đồ 2.4 : Tỷ trọng số dự án đầu tư Việt Nam nước theo đối tác đầu tư lũy kế 2013 66 Biểu đồ 2.5: Số dự án Việt Nam đầu tư sang Campuchia (1999-9/2014) 72 Biểu đồ 2.6: Số vốn đăng ký đầu tư Việt Nam sang Campuchia 73 (1999-9/2014) 73 Biểu đồ 2.7: Tỷ trọng vốn đăng ký đầu tư theo ngành nghề Việt Nam sang Campuchia, lũy hết năm 2013 75 Hình 2.1 Cơ cấu tổ chức Cục Đầu tư nước Việt Nam .79 Hình 2.2: Bản đồ Vương quốc Campuchia 99 Hình 2.3: Xếp hạng tiêu thuận lợi kinh doanh Campuchia số quốc gia khu vực Đông Á- Thái Bình Dương, tháng năm 2014109 Hình 2.4: Sự thay đổi số thuận lợi kinh doanh Campuchia 110 ( 2010- 2013) 110 Biểu đồ 2.8: Tỷ trọng quy mô doanh nghiệp khảo sát Ngân hàng Thế giới (%) .112 Biểu đồ 2.9: Tỷ lệ doanh nghiệp đánh giá yếu tố ảnh hưởng đến định đầu tư Campuchia (%) 113 Đề án thực hành nghề nghiệp lần Nguyễn Châu Hồng Ngọc – 11DKQ1 148 GVHD: ThS Lê Quang Huy - Đơn giản hóa thủ tục đăng ký cấp giấy phép cho dự án đầu tư nước ngoài, tiến tới xóa bỏ hình thức cấp giấy phép chuyển sang đăng ký đầu tư - Xây dựng danh mục dự án đặc biệt khuyến khích với hình thức ưu đãi đặc biệt sách ưu đãi thuế, tín dụng, ngoại hối - Mở rộng lĩnh vực phép đầu tư nước để doanh nghiệp có nhiều lựa chọn - Quy định rõ chế độ nội dung báo cáo doanh nghiệp Việt Nam nước 3.2.4 Tăng cường hoạt động thúc đẩy đầu tư sang Vương quốc Campuchia 3.2.4.1 Mục tiêu giải pháp Hoạt động thúc đẩy đầu tư triển khai đáp ứng nhu cầu thiết thực đem lại hiệu cho việc đầu tư doanh nghiệp 3.2.4.2 Cơ sở giải pháp (S2+ S3+ O1+ O4+ W3+ W5) Tận dụng quan hệ hợp tác lâu đời, bền vững để tạo mối quan hệ thân thiết, rút ngắn khoảng cách phân biệt quốc gia để doanh nghiệp Việt Nam nắm bắt tình hình đầu tư có giải pháp phù hợp để tăng cường thúc đẩy 3.2.4.3 Biện pháp thực  Hỗ trợ thông tin kỹ thuật Những hỗ trợ thông tin kỹ thuật có liên quan xem quan trọng việc ĐTTTRNN Các khoản mục thông tin hoạt động kinh doanh vấn đề khác quan tâm văn hóa, lịch sử, thị trường, điều kiện kinh tế vĩ mô, triển vọng hội Những thông tin cung cấp rộng rãi không tốn phí Những văn phòng nước ngoài, tòa lãnh sứ, đại sứ giúp đỡ lấy thông tin Ví dụ, thành lập hội đồng phát triển kinh tế nhằm xây dựng chương trình phát triển liệu hội đầu tư nước ngoài; hội đồng có định hướng doanh nghiệp đầu tư vào nước khu vực Tương tự, quốc Đề án thực hành nghề nghiệp lần Nguyễn Châu Hồng Ngọc – 11DKQ1 149 GVHD: ThS Lê Quang Huy gia khác có hội đồng xúc tiến đầu tư dự án đầu tư nước (chủ yếu nhắm vào thị trường mục tiêu); hội đồng kiêm việc nhận dạng đầu tư, khảo sát đánh giá đề quy tắc phù hợp việc liên kết dự án đầu tư vào quốc gia Ngoài ra, cung cấp khoản mục liệu thông tin, đặc biệt thị trường khu vực (cơ cấu ngành, ưu sản phẩm….), hội đầu tư (nơi đầu tư phát triển), thông tin đối tác tiềm năng… Chính phủ cung cấp thông tin, hỗ trợ kỹ thuật giúp đỡ công ty việc hình thành tập đoàn đầu tư quốc tế có hiệu Có thể nói huấn luyện viên quản trị khía cạnh quan trọng việc thực điều Các dịch vụ hỗ trợ kỹ thuật phủ doanh nghiệp thể việc tư vấn luật đầu tư quốc gia cho phù hợp với quy định cộng đồng kinh tế khu vực EU, ASEAN, NAFTA…  Thành lập quỹ để cung cấp tài Một chương trình xúc tiến đầu tư cần thiết cần có điều chỉnh gia tăng quản lý quỹ tài – dùng cho việc đẩy mạnh ĐTTTRNN Nguồn để hình thành quỹ từ phủ, tổ chức quốc tế, ngân hàng thương mại từ doanh nghiệp Những thuận lợi cho nhà đầu tư nhận hỗ trợ tài bao gồm bảo đảm đầu tư, vay với chi phí thấp, trợ cấp hay cung ứng tài bao gồm bảo đảm đầu tư, vay với chi phí thấp, trợ cấp hay cung ứng tài linh hoạt mềm deo Các quỹ có phần dùng vào nhiều hoạt động khác bao gồm: hoạt động nghiên cứu, hỗ trợ công nghệ, tìm kiếm dự án thuận lợi, khám phá sản phẩm phù hợp với nhu cầu nơi đầu tư Việc thực thi hỗ trợ tài phải thông qua trình xử lý hợp lệ phải đảm bảo tính cân xứng mức độ hỗ trợ với nhu cầu, thời hạn hoàn trả phù hợp với điều kiên kèm theo để nhận hỗ trợ  Tương tác với doanh nghiệp Đề án thực hành nghề nghiệp lần Nguyễn Châu Hồng Ngọc – 11DKQ1 150 GVHD: ThS Lê Quang Huy Doanh nghiệp người hưởng lợi nhiều từ chương trình khuyến khích đầu tư Nhiều dự án ĐTTTRNN doanh nghiệp thực dựa kinh nghiệm thu từ chương trình Các nhà quản lý hiệp hội có liên hệ với công ty ĐTTTRNN nhiều kinh nghiệm để tìm kiếm phương pháp, công cụ có liên quan đến hoạt động đầu tư trực tiếp nhằm tìm lợi ích khó khăn có liên quan để giúp cho công ty thiếu kinh nghiệm hiểu biết ĐTTTRNN, cụ thể môi trường đầu tư Campuchia Các nhà đầu tư cần ý đến việc hợp tác với thực thể địa phương nơi đầu tư để huấn luyện cho nhân viên văn hóa kỹ thuật ngôn ngữ hoạt động môi trường Quan trọng bậc họ sẵn sàng tài trợ cho quỹ dài hạn để gia tăng nguồn lực người Viêt Nam nước – nơi mà nhà đầu tư có kế hoạch đầu tư dài hạn – thông qua việc tài trợ học bổng du học, trao đổi quản lý, hỗ trợ với người Campuchia quốc gia khác  Liên doanh, liên kết Một hoạt động mang tính mục tiêu bao gồm việc xếp mối quan hệ liên doanh doanh nghiệp nước doanh nghiệp khác giới nói chung Campuchia nói riêng với mục đích hướng ĐTTTRNN lan rộng khu vực khác Điều liên quan đến số hoạt động xác định đối tác kinh doanh; thành lập ngân hàng liệu nghiên cứu kỹ đối tác tin cậy, với đầy đủ thông tin chi tiết cho nhà đầu tư nước; đào tạo cung cấp đội ngũ thông dịch viên có khả ngôn ngữ khu vực đầu tư; tổ chức chuyến thực nghiệm khảo sát để gặp gỡ tìm hiểu đối tác địa phương, nhà chức trách để tạo mối quan hệ tạo tiền đề thuận lợi cho dự án đầu tư sau (thu thập thông tin tìm hiểu hội tiềm năng) Những chương trình tạo mối quan hệ chặt chẽ nhà đầu tư nước với nhà đầu tư nước quốc gia – nhà đầu tư có tiềm lực dồi có giá trị cách trực tiếp hay gián tiếp việc đầu tư Đề án thực hành nghề nghiệp lần Nguyễn Châu Hồng Ngọc – 11DKQ1 151 GVHD: ThS Lê Quang Huy Ngoài có liên kết doanh nghiệp khu vực, cụ thể Campuchia việc nghiên cứu đầu tư nước hình thành hiệp hội đầu tư…  Huấn luyện định hướng Hai nhiệm vụ huấn luyện định hướng là: - Trong ngắn hạn đào tạo chuẩn bị cho giám đốc cá nhân quen với môi trường kinh doanh quốc tế nói chung khu vực kinh tế nói riêng thị trường truyền thống Campuchia, Lào - Tạo dự trữ nguồn lực người cho đầu tư tương lai theo hướng chuyên môn hóa theo khu vực đầu tư Trong trình thực điều trên, phủ có mối liên hệ chặt chẽ với tổ chức doanh nghiệp, trường chuyên ngành nhằm tổ chức tốt khóa huấn luyện ngắn hạn dài hạn Ngoài ra, phủ thường xuyên mở buổi chuyên đề riêng biệt khu vực giới, khả đầu tư vào khu vực này, đầu tư vào châu Phi, châu Mỹ châu Âu… Các trường đại học kinh tế- quản trị kinh doanh trường có liên quan đưa vào chương trình đào tạo chuyên ngành hệ thống kinh tế, văn hóa, xã hội, trị quốc gia khu vực, cộng đồng quốc gia khu vực nhằm tạo cho nhà đầu tư có kiến thức nơi họ đầu tư Tăng cường giúp đỡ, hỗ trợ người nước học tập làm việc nhiều nơi giới, tạo nguồn lực chỗ tiết kiệm chi phí thâm nhập tương lai có nhà đầu tư muốn đầu tư vào khu vực Nói tóm lại, mục tiêu lớn sách tạo nhà chiến lược có kỹ chuyên môn đầu tư hiệu để xâm nhập vào môi trường đầu tư giới Đề án thực hành nghề nghiệp lần Nguyễn Châu Hồng Ngọc – 11DKQ1 152 GVHD: ThS Lê Quang Huy 3.2.5 Khuyến khích doanh nghiệp Việt Nam thực ĐTTTRNN 3.2.3.1 Mục tiêu giải pháp Quá trình đăng ký tiến hành kiểm tra dự án đầu tư giám sát chặt chẽ có tính thống 3.2.3.2 Cơ sở giải pháp ( S1+ S4+ S5+ O2+ O3) Khuyến khích doanh nghiệp Việt Nam mở rộng đầu tư đầu tư vào Campuchia 3.2.3.3 Biện pháp thực  Xây dựng chiến lược đầu tư nước chuẩn bị kỹ điều kiện trước thực đầu tư Để thành công, doanh nghiệp Việt Nam cần phải tìm hiểu kỹ môi trường đầu tư, môi trường kinh doanh nước sở tại… Từ xây dựng chiến lược kinh doanh lâu dài sở đánh giá xác thị trường mục tiêu trì uy tín, thương hiệu doanh nghiệp thị trường Đối với doanh nghiệp sản xuất cần phải xây dựng hệ thống sản xuất đạt chuẩn mực quốc tế, tập trung phát triển làm chủ công nghệ riêng Đồng thời, sẵn sàng nắm bắt hội chủ động đối phó với thách thức Bên cạnh doanh nghiệp cần chuẩn bị thật tốt điều kiện vốn, công nghệ, nhân sự, quản lý thích ứng phát triển thị trường cạnh tranh nước ngoài, cụ thể Campuchia Khi hoạch định chiến lược, doanh nghiệp cần xác định rõ mục tiêu dài hạn mục tiêu cụ thể cho năm Sau đó, xác định rõ nội dung chiến lược theo năm, giai đoạn đến 2015, 2020 cho hiệu Những để doanh nghiệp hoạch định chiến lược kinh doanh cho hiệu gồm: - Chiến lược phát triển kinh tế - xã hội Việt Nam giai đoạn 2011 – 2020 Đề án thực hành nghề nghiệp lần Nguyễn Châu Hồng Ngọc – 11DKQ1 153 GVHD: ThS Lê Quang Huy - Các phân tích môi trường đầu tư Campuchia quốc gia khác - Nghị định 78/2006/NĐ-CP quản lý hoạt động ĐTTTRNN doanh nghiệp Việt Nam - Tình hình cạnh tranh doanh nghiệp so với đối thủ ngành thị trường nước Campuchia  Tăng cường liên kết kinh doanh tích cực tham gia Hiệp hội doanh nghiệp Các doanh nghiệp Việt Nam cần chủ động liên doanh, liên kết để tăng tiềm lực vốn, khoa học công nghệ, nhân lực, hệ thống phân phối sản phẩm phương pháp, kinh nghiệm quản lý; tích cực tham gia hoạt động Hiệp hội doanh nghiệp (Hiệp hội doanh nghiệp Việt Nam Campuchia – AVIC) tranh thủ giúp đỡ cộng đồng người Việt Các hội chợ triễn lảm tổ chức đất nước Việt Nam hay Campuchia giúp doanh nghiệp xây dựng hình ảnh với khách hàng, đặc biệt hình thức xúc tiến thương mại phù hợp với tất loại hình doanh nghiệp  Nâng cao khả cạnh tranh doanh nghiệp Doanh nghiệp cần mạnh dạn bỏ vốn đầu tư thu hút chất xám làm việc cho để xây dựng chiến lược đắn hiệu Khi đó, doanh nghiệp mạnh cạnh tranh nước nước nhờ vào sức sáng tạo đội ngũ nhân lực Doanh nghiệp quy mô nhỏ, vốn cần phải tăng cường liên kết hợp tác với tập đoàn tư lợi ích hai bên Doanh nghiệp cần lựa chọn hình thức ĐTTTRNN phù hợp với lực để việc đầu tư đạt hiệu cao Đề án thực hành nghề nghiệp lần Nguyễn Châu Hồng Ngọc – 11DKQ1 154 GVHD: ThS Lê Quang Huy Bên cạnh đó, doanh nghiệp cần hoàn thiện hệ thống tổ chức, quản lý doanh nghiệp cho phù hợp với điều kiện kinh doanh Chẳng hạn nâng cao lực kinh doanh quản lý cho nhân viên, hoàn thiện cấu tổ chức máy để linh hoạt ứng phó với hoạt động kinh doanh quốc tế để đảm bảo hoạt động kinh doanh có hiệu Đề án thực hành nghề nghiệp lần Nguyễn Châu Hồng Ngọc – 11DKQ1 155 GVHD: ThS Lê Quang Huy KẾT LUẬN CHUNG Việt Nam Vương quốc Campuchia hai nước láng giềng với lịch sử quan hệ lâu dài, hợp tác trị - kinh tế trì kết tốt đẹp, từ thu thành tựu đáng kể Chính vậy, hoạt động đầu tư trực tiếp Việt Nam sang Campuchia ngày phát triển mở rộng Tuy nhiên, kết từ hoạt động chưa thật phản ánh tiềm mà Việt Nam Campuchia đạt hạn chế từ phía nước đầu tư lẫn nước nhận đầu tư Vì vậy, hoạt động thúc đẩy đầu tư trực tiếp Việt Nam sang Campuchia yếu tố cần thiết để góp phần đẩy mạnh phát triển hai nước Bởi lẽ Campuchia thị trường tiềm nhà đầu tư Việt Nam trình hội nhập với kinh tế giới Trên sở lý luận hoạt động ĐTTTRNN phân tích, đánh giá tình hình ĐTTTRNN Việt Nam sang Campuchia; tác giả đưa giải pháp nhằm thúc đẩy hoạt động đầu tư đầy triển vọng Cuối cùng, xin gửi lời cảm ơn chân thành đến Thạc sĩ Lê Quang Huy, người tận tình, hướng dẫn để hoàn thành đề án Trong thời gian có hạn, đề án số mặt hạn chế khó tránh khỏi, mong nhận góp ý từ phía quý Thầy, Cô Tôi xin chân thành cảm ơn! Đề án thực hành nghề nghiệp lần Nguyễn Châu Hồng Ngọc – 11DKQ1 153 GVHD: ThS Lê Quang Huy PHỤ LỤC Phụ lục 1: Xếp hạng môi trường đầu tư quốc gia Đông Á Thái Bình Dương dựa số thuận lợi kinh doanh (EDBI) tháng năm 2014 Ease of Doing Business Rank Starting a Business Dealing with Construction Permits Getting Electricity Registering Property Getting Credit Protecting Minority Investors Paying Taxes Trading Across Borders Enforcing Contracts Resolving Insolvency Singapore Hong Kong SAR, China 1 2 2 2 1 14 1 2 Malaysia Taiwan, China 18 10 3 5 19 6 14 Thailand 26 3 17 10 5 Samoa 67 12 21 14 12 13 16 Tonga 69 11 22 20 11 11 17 Mongolia 72 16 24 12 25 11 Vanuatu 76 17 17 18 13 17 20 12 13 10 Vietnam 78 14 22 5 15 25 10 14 11 Fiji Solomon Islands 81 21 15 15 11 13 15 21 10 12 87 10 13 20 11 9 14 19 18 13 China * 90 15 24 20 11 16 19 16 14 Philippines Brunei Darussalam 95 22 20 16 19 18 20 16 101 23 11 12 21 17 13 18 10 16 Palau 113 12 14 17 11 23 23 18 17 21 17 Indonesia * 114 20 23 16 17 11 24 21 Rank Economy 12 15 Đề án thực hành nghề nghiệp lần Nguyễn Châu Hồng Ngọc – 11DKQ1 154 GVHD: ThS Lê Quang Huy 18 Papua New Guinea 133 16 22 12 24 11 19 Kiribati 134 13 13 25 18 22 20 Cambodia Marshall Islands Micronesia, Fed Sts 135 24 25 23 15 139 14 23 145 18 10 10 23 Lao PDR 148 19 18 24 Timor-Leste 172 11 19 25 Myanmar 177 25 21 21 22 16 23 23 19 18 13 11 23 13 22 22 11 23 21 9 22 23 25 17 19 20 15 21 11 20 21 22 24 15 23 23 22 12 15 25 23 19 19 25 21 18 17 24 20 76 Nguồn: Ngân hàng Thế giới 76 http://www.doingbusiness.org/rankings [truy cập ngày 27/11/2014] Đề án thực hành nghề nghiệp lần Nguyễn Châu Hồng Ngọc – 11DKQ1 155 GVHD: ThS Lê Quang Huy DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Tài liệu Lê Quang Huy (2011) Đầu tư quốc tế NXB Kinh tế Tp Hồ Chí Minh Võ Thanh Thu – TS Ngô Thị Ngọc Huyền (2008) Kỹ thuật đầu tư trực tiếp nước NXB Thống Kê Nguyễn Đình Thọ (2013) Giáo trình phương pháp nghiên cứu khoa học kinh doanh NXB Tài Nguyễn Mạnh Toàn (2010), “Các nhân tố tác động đến việc thu hút vốn đầu tư trực tiếp nước vào địa phương Việt Nam” Nguyễn Thị Liên Hoa – Bùi Thị Bích Phương (2014), “ Nghiên cứu nhân tố tác động đến đầu tư trực tiếp nước quốc gia phát triển” Charles W L Hill, 2014 Kinh doanh quốc tế đại Dịch từ tiếng Anh Người dịch hiệu đính:Tập thể giảng viên trường ĐH Kinh Tế TPHCM, 2014 Hồ Chí Minh: Nhà xuất Kinh Tế TPHCM Luật Doanh nghiệp (2005), Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Luật Đầu tư (2005), Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Nghị định 78/2006/NĐ-CP (2006), Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Website www.mpi.gov.vn (Bộ Kế Hoạch Đầu Tư) www.fia.mpi.gov.vn (Bộ Kế Hoạch Đầu Tư – Cục Đầu Tư Nước Ngoài) www.centralinvest.gov.vn (Bộ Kế Hoạch Đầu Tư – Cục Đầu Tư Nước Ngoài – Trung tâm xúc tiến đầu tư miền trung) www.gso.gov.vn (Tổng Cục Thống Kê) www.mofa.gov.vn (Bộ Ngoại Giao) Đề án thực hành nghề nghiệp lần Nguyễn Châu Hồng Ngọc – 11DKQ1 156 GVHD: ThS Lê Quang Huy www.moj.gov.vn (Bộ Tư Pháp) www.vietnamembassy-cambodia.org (Đại sứ quán CHXHCN Việt Nam Vương quốc Campuchia) www.itpc.gov.vn (Trung tâm xúc tiến thương mại đầu tư) www.vietpeace.org.vn (Liên hiệp tổ chức hữu nghị Việt Nam) 10 www.hufo.hochiminhcity.gov.vn/web/guest/hoi-hn-viet-nam-campuchia (Hội hữu nghị Việt Nam – Campuchia) 11 http://centralinvest.gov.vn/view/viet-nam-campuchia-thuc-day-hop-tacdau-tu-344.aspx 12 http://fia.mpi.gov.vn/tinbai/1549/Tinh-hinh-dau-tu-cua-Viet-Nam-ranuoc-ngoai-9-thang-nam-2014 13 http://www.doingbusiness.org/methodology 14 http://www.creditinfo.org.vn/hoinghi/BaiViet_XHTD_TS_Nguyen_Duc_ Huong.pdf 15 http://www.gso.gov.vn/default.aspx?tabid=392&idmid=3&ItemID=15440 16 http://fia.mpi.gov.vn/tinbai/1549/Tinh-hinh-dau-tu-cua-Viet-Nam-ranuoc-ngoai-9-thang-nam-2014 17 http://www.moit.gov.vn/vn/pages/lichsuphattrien.aspx?IDNews=540 18 http://www.ncseif.gov.vn/sites/en/Pages/nhinlaichangduong20nam-nd15631.html 19 http://kinhdoanh.vnexpress.net/tin-tuc/vi-mo/dn-nhua-viet-nam-dau-tu195-trieu-usd-ra-nuoc-ngoai-2671606.html 20 http://tuoitre.vn/tin/kinh-te/20051205/cap-phep-cho-du-an-thuy-dien-273trieu-usd-tai-lao/111976.html 21 http://www.ipcs.vn/vn/dau-tu-ra-nuoc-ngoai-%E2%80%93-co-hoi-giaothuong-quoc-te-W412.htm 22 http://www.gso.gov.vn/default.aspx?tabid=392&idmid=3&ItemID=15438 23 http://baodautu.vn/doanh-nghiep-viet-dau-tu-894-trieu-usd-ra-nuocngoai.html Đề án thực hành nghề nghiệp lần Nguyễn Châu Hồng Ngọc – 11DKQ1 157 GVHD: ThS Lê Quang Huy 24 http://kinhdoanh.vnexpress.net/tin-tuc/doanh-nghiep/doanh-nghiep-viet-oat-chuyen-huong-dau-tu-vao-nong-nghiep-3004715.html 25 http://www.cpv.org.vn/cpv/Modules/Preview/PrintPreview.aspx?co_id=3 0066&cn_id=358759 26 http://www.doanhnhanvietnam.org.vn/noidung/20141104090729/vietnam-dau-tu-hon-1-ty-usd-ra-nuoc-ngoai-trong-9-thang-dau-2014.htm 27 http://www.gso.gov.vn/default.aspx?tabid=392&idmid=3&ItemID=15435 28 http://www.ncseif.gov.vn/sites/en/Pages/nhinlaichangduong20nam-nd15631.html 29 http://www.tapchicongsan.org.vn/Home/Binh-luan/2009/124/Nhat-Bannuoc-tai-tro-ODA-hang-dau-cho-Viet-Nam.aspx 30 http://www.vietnamembassyslovakia.vn/vi/vnemb.vn/tinkhac/ns070806030556 31 http://luanan.nlv.gov.vn/luanan?a=d&d=TTcFqWrFVaPS2013.1.12# 32 http://baocongthuong.com.vn/hoi-nhap/71785/de-thanh-cong-tai-thitruong-campuchia.htm#.VGbWLPmsWDw 33 http://www.thesaigontimes.vn/122360/Dau-tu-cua-Viet-Nam-vaoCampuchia-dat-hon-3-ti-do-la-My.html 34 http://www.vietnamplus.vn/doanh-nghiep-viet-nam-day-manh-dau-tu-taicampuchia/249738.vnp 35 http://ipc.mpi.gov.vn/gioi-thieu/cuc-dau-tu-nuoc-ngoai 36 http://baodatviet.vn/chinh-tri-xa-hoi/tin-tuc-thoi-su/viet-nam campuchiaquyet-nang-kim-ngach-len-5-ty-usd-3057666/ 37 http://baodatviet.vn/chinh-tri-xa-hoi/tin-tuc-thoi-su/viet-nam campuchiaquyet-nang-kim-ngach-len-5-ty-usd-3057666/ 38 http://www.vietnamplus.vn/doanh-nghiep-viet-nam-day-manh-dau-tu-taicampuchia/249738.vnp 39 http://vietnamnet.vn/vn/kinh-te/158511/lo-trinh-xac-lap-vi-the-nha-dautu-lon-o-campuchia.html Đề án thực hành nghề nghiệp lần Nguyễn Châu Hồng Ngọc – 11DKQ1 158 GVHD: ThS Lê Quang Huy 40 http://fia.mpi.gov.vn/tinbai/824/Thu-tuong-ket-thuc-tot-dep-chuyen-thamCampuchia 41 http://fia.mpi.gov.vn/tinbai/405/Khoi-dau-giai-doan-hop-tac-dau-tu-moigiua-Viet-Nam-va-Campuchia 42 http://xttm.mard.gov.vn/Site/vi-vn/64/91/68676/Default.aspx 43 http://fia.mpi.gov.vn/tinbai/1737/Campuchia-Lao-Myanmar-thi-truongtiem-nang-cho-doanh-nghiep-Viet 44 http://www.cpv.org.vn/cpv/Modules/Preview/PrintPreview.aspx?co_id=0 &cn_id=246489 45 http://www.baomoi.com/Quan-ly-von-dau-tu-ra-nuoc-ngoai-Lo-honglon/45/14823506.epi 46 http://www.tapchitaichinh.vn/Trao-doi-Binh-luan/Day-manh-dau-tu-ranuoc-ngoai-Nen-hay-khong/52882.tctc 47 http://fia.mpi.gov.vn/tinbai/590/Thu-truong-Dao-Quang-Thu-tra-loiphong-van-ve-dau-tu-nuoc-ngoai 48 http://www.baomoi.com/Quan-ly-von-dau-tu-ra-nuoc-ngoai-Lo-honglon/45/14823506.epi 49 http://vneconomy.vn/doanh-nhan/dau-tu-sang-lao-campuchia-truocnhung-dieu-chinh-chinh-sach-20121027111225565.htm 50 https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cb.html 51 http://www.dcpa.com.vn/vi/thi-truong-moi-tiem-nang/campuchia 52 http://www.viettelglobal.vn/vtg-toan-cau/thi-truong-campuchia.html 53 http://baodientu.chinhphu.vn/Quocte/Campuchia-Cham-dut-mot-namkhung-hoang-chinh-tri/205852.vgp 54 http://img.vcci.com.vn/Images/Uploaded/Share/2014/05/29/Campuchia2013-nam.pdf 55 http://www.doingbusiness.org/reports/globalreports/~/media/giawb/doing%20business/documents/profiles/country/KH M.pdf Đề án thực hành nghề nghiệp lần Nguyễn Châu Hồng Ngọc – 11DKQ1 159 GVHD: ThS Lê Quang Huy 56 http://www.enterprisesurveys.org/data/exploreeconomies/2007/cambodia# corruption 57 http://bizlive.vn/tu-lieu/diem-mat-10-quoc-gia-tham-nhung-nhat-the-gioinam-2013-9404.html 58 http://www.enterprisesurveys.org/data/exploreeconomies/2007/cambodia# crime 59 http://www.enterprisesurveys.org/data/exploreeconomies/2007/cambodia# infrastructure 60 http://img.vcci.com.vn/Images/Uploaded/Share/2013/02/19/HSTTCampuchia-Jan2013.pdf 61 http://www.vietnamembassycambodia.org/vi/nr100518084715/nr100521145136/ns100521145224 62 http://www.enterprisesurveys.org/data/exploreeconomies/2007/cambodia# workforce 63 http://vietstock.vn/2010/12/campuchia-the-che-va-cac-chinh-sach-kinh-tequan-trong-1566-174601.htm 64 http://baodientu.chinhphu.vn/Tin-noi-bat/Viet-Nam-Campuchia-thuc-dayhop-tac-dau-tu/190882.vgp 65 http://vietnam.vnanet.vn/VNP/vi-vn/13/100892/tieu-diem/viet-namcampuchia-doan-ket-va-giu-gin-moi-quan-he-truyen-thong.html 66 http://www.enterprisesurveys.org/data/exploreeconomies/2007/cambodia# regulations-and-taxes 67 http://www.doingbusiness.org/reports/globalreports/~/media/giawb/doing%20business/documents/profiles/country/KH M.pdf 68 http://www.doingbusiness.org/rankings Đề án thực hành nghề nghiệp lần Nguyễn Châu Hồng Ngọc – 11DKQ1 [...]... trường đầu tư nhằm chỉ rõ những thuận lợi và khó khăn đối với hoạt động đầu tư trực tiếp của Việt Nam sang Vương quốc Campuchia - Đánh giá về sự di chuyển dòng vốn đầu tư trực tiếp của Việt Nam sang Vương quốc Campuchia trong thời gian qua, từ đó chỉ rõ những hạn chế và nguyên nhân - Xây dựng định hướng chiến lược và đề xuất các giải pháp đẩy mạnh đầu tư trực tiếp của Việt Nam sang Campuchia 3 Đối tư ng... về đầu tư trực tiếp ra nước ngoài Cụ thể như sau: Chương 1: Trình bày cơ sở lý luận về đầu tư trực tiếp ra nước ngoài, nhằm làm rõ khái niệm, đặc điểm, hình thức và vai trò của đầu tư trực tiếp ra nước ngoài Chương 2: Phân tích thực trạng đầu tư trực tiếp của Việt Nam vào Vương quốc Campuchia Chương 3: Từ những phân tích ở chương 2, đề xuất giải pháp thúc đẩy đầu tư trực tiếp của Việt Nam vào Vương quốc. .. hoạt động, kết quả thúc đẩy đầu tư B4- Hỗ trợ nhà đầu tư xin giấy cấp phép B2- Lập cơ cấu tổ chức thúc đẩy ĐTTTRNN B3- Tiếp thị đến nhà đầu tư Hình 1.1: Quy trình tổ chức hoạt động thúc đẩy vốn ĐTTTRNN Quy trình tổ chức hoạt động thúc đẩy vốn đầu tư trực tiếp ra nước ngoài gồm 5 bước chính: Bước 1: Lập chiến lược thúc đẩy vốn đầu tư trực tiếp ra nước ngoài Chiến lược thúc đẩy vốn đầu tư là quá trình phối... vốn của mình Còn theo Điều 3 - Luật Đầu Tư được Quốc Hội nước ta ban hành theo quyết định số 59/2005/QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2005, nêu rõ: Đầu tư trực tiếp là hình thức đầu tư do nhà đầu tư bỏ vốn đầu tư và tham gia quản lý hoạt động đầu tư Tóm lại, đầu tư trực tiếp ra nước ngoài (ĐTTTRNN) trong khuôn khổ quy định và luật pháp Việt Nam hiện hành là việc nhà đầu tư chuyển vốn đầu tư từ Việt Nam. .. động đầu tư trực tiếp ra nước ngoài tại Việt Nam, từ đó hình thành khung nội dung nghiên cứu cho đề án - Phân tích tình hình đầu tư trực tiếp ra nước ngoài của Việt Nam nói chung theo các năm, theo ngành và theo quốc gia - Phân tích tình hình đầu tư trực tiếp nước ngoài của Việt Nam sang Vương quốc Campuchia cụ thể về số dự án, số vốn đầu tư phân theo ngành, theo năm - Phân tích những yếu tố của môi... hoạt động thúc đẩy đầu tư cho quốc gia Mỗi quốc gia hay địa phương có thể dựa vào điều kiện của nước mình mà lựa chọn, thiết lập hinh thức tổ chức IPA phù hợp Trên thực tế có ba loại tổ chức thúc đẩy đầu tư: - Các tổ chức thúc đẩy đầu tư thuộc chính phủ Ví dụ: ở Việt Nam có Cục đầu tư nước ngoài trực thuộc Bộ kế hoạch và đầu tư (Foreign Investment Agency- FIA); ở Campuchia có Hội đồng phát triển Campuchia. .. Giấy chứng nhận đầu tư ra nước ngoài cho 83 dự án với tổng vốn đăng ký mới của nhà đầu tư Việt Nam là hơn 1 tỷ USD; trong đó đầu tư vào thị trường Campuchia đạt 351,4 triệu USD (chiếm 35,1% tổng vốn đầu tư đăng ký) với 20 dự án (chiếm 24% tổng số dự án).2 Tuy nhiên, hoạt động xúc tiến đầu tư sang Campuchia vẫn còn một số khó khăn, vướng mắc Một số nhà đầu tư Việt Nam khi đầu tư vào Campuchia còn chưa... giá thực trạng đầu tư của Việt Nam sang Campuchia Qua đó đánh giá mặt thành công và hạn chế, đồng thời đưa ra những thách thức mà Việt Nam phải đối mặt trong tư ng lai khi đầu tư vào Campuchia - Chương 3: sử dụng các phương pháp suy luận logic, duy vật biện chứng, phương pháp dự báo định tính nhằm đưa ra một số giải pháp thúc đẩy đầu tư trực tiếp ra nước ngoài của Việt Nam, cụ thể là Campuchia Thông... nghiên cứu Đề tài tập trung nghiên cứu các hoạt động đầu tư trực tiếp của doanh nghiệp Việt Nam sang Vương quốc Campuchia mang tính tổng quát, không phân tích chi tiết từng ngành cụ thể Số liệu thứ cấp được thu thập từ năm 1989 đến tháng 11/2014 Từ đó đề ra một số giải pháp nhằm thúc đẩy hơn nữa vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài từ Việt Nam vào Vương quốc Campuchia đến năm 2020 4 Phương pháp nghiên cứu -... quan hệ hợp tác kinh tế giữa Việt Nam và Vương quốc Campuchia, Chính phủ Việt Nam luôn đánh giá cao chính sách của Campuchia coi trọng việc phát triển quan hệ hợp tác với Việt Nam, đã tạo điều kiện thuận lợi để các doanh nghiệp Việt Nam đầu tư, kinh doanh tại Campuchia Thủ tư ng Nguyễn Tấn Dũng mong muốn các doanh nghiệp Việt Nam và Campuchia cùng nhau phấn đấu phát triển đầu tư, kinh doanh sớm đạt mục ... môi trường đầu tư nhằm rõ thuận lợi khó khăn hoạt động đầu tư trực tiếp Việt Nam sang Vương quốc Campuchia - Đánh giá di chuyển dòng vốn đầu tư trực tiếp Việt Nam sang Vương quốc Campuchia thời... Phân tích thực trạng đầu tư trực tiếp Việt Nam vào Vương quốc Campuchia Chương 3: Từ phân tích chương 2, đề xuất giải pháp thúc đẩy đầu tư trực tiếp Việt Nam vào Vương quốc Campuchia Đề án thực... tích hoạt động đầu tư trực tiếp nước Việt Nam sang Campuchia theo ngành nghề 74 2.3 PHÂN TÍCH HOẠT ĐỘNG TỔ CHỨC THÚC ĐẨY ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP NƯỚC NGOÀI CỦA VIỆT NAM SANG CAMPUCHIA

Ngày đăng: 25/12/2015, 17:33

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w