ĐƯỜNG vào KHOA học của tôi

Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng NG VÀO KHOA H C C A TÔI C Giáo s Tôn Th t Tùng Mình đánh máy l i cu n sách KHÔNG m c đích ki m ti n, hay l i ích cá nhân Và hy v ng s không s d ng b n đánh máy c a nh ng m c đích ây m t cu n sách quý hay, m t công tìm ki m bao ngày tháng mà k t qu Và th t may m n thay, có m t ng i b n r t r t t t, ng i hi u đ c r ng r t c n tìm đ c Ng i b n y c t công h i t B c vào Nam, h i t Hà N i đ n Sài Gòn đ tìm giúp cu n sách Tuy ch nh n đ c b n photo c a cu n sách, nh ng v i đ cho t m lòng mà nh n đ c bên Và v i mình, m t cu n sách hay quý n i dung ch không ph i bìa giá C m n b n quà sinh nh t t v i nh t t tr c đ n nay! B n đánh máy s g i b n y đ u tiên! Mình mong mu n s có sách, s đánh máy l i chia s cho t t c m i ng i đ c, suy ng m nh ng giá tr c a cu n sách, đ c bi t b n sinh viên Y Hà N i Sách hay không th ch đ tr ng bày t kính, m t cu n sách có giá tr th c s nên đ cho t t c m i ng i đ c, c m nh n v nh ng giá tr mà mang l i C ng nh ki n th c đ truy n đ t l i cho muôn đ i sau ch không ph i đ gi cho riêng Mình r t tâm ni m v i m t câu nói: "M c đích c a s s ng s truy n th l i nh ng h c đ c, không m c đích cao h n n a" Mình bi t r ng r t nhi u b n nghe nói đ n cu n sách, mu n tìm đ c mà Nay mong s có th đem cu n sách đ n g n v i b n, đ b n có c h i đ c đ c c m nh n Mình hy v ng r ng v i giá tr mà cu n sách mang l i, b n s có thêm tình yêu vào ngh y, tình yêu v i tr ng h c t p, tình yêu v i khoa h c b n s có thêm đ ng l c đ h c t p, nghiên c u khoa h c th t t t Vì lý cu n sách không đ c xu t b n t r t lâu r i Nên hy v ng r ng m i ng i s hi u cho m c đích c a mu n chia s ki n th c cho m i ng i nên vi ph m quy n tác gi C m n b n đ c! BLL ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng Mình xin chép l i nguyên v n cu n sách c a nhà xu t b n Thanh Niên, tái b n l n th n m 2000! Có ch nh s a m t s ch sai sót nh , có th trình đánh máy ch a th ki m tra k l ng nên có nh ng sai sót khác Mong nh n đ c s góp ý đ ch nh s a cho hoàn ch nh h n! *** "Trong khoa h c đ ng r ng rãi thênh thang c Ch ng i không s gian kh , dám m nh b c đ ng nh h p đ y s i đá m i mong v n t i nh ng đ nh cao chói l i c a khoa h c mà thôi." CÁC MÁC *** Giáo s Tôn Th t Tùng m t nhà bác h c có ti ng, t ng làm c v n quân y cho B T ng T l nh th i kháng chi n , hi n m t chi n s xu t s c m t tr n cách m ng khoa h c k thu t n c ta T p sách " ng vào khoa h c " c a giáo s ch c ch n s giúp ích cho anh ch em niên hi n ti n quân vào khoa h c, hòa xây d ng T qu c Vi t Nam xã h i ch ng a thân yêu c a Xuân n m 1977 VÕ NGUYÊN GIÁP *** L I NÓI U T ng H ng Tâm Hi u Th o, nh ng ng i c a th h t ng lai Trong cu n sách nh này, xin trình bày m t s công trình nghiên c u k t h p v i cu c s ng c a t lúc m t niên d i th i Pháp thu c qua chín n m kháng chi n ch ng Pháp, cho đ n nh ng n m gian kh ch ng M , c u n c k t thúc b u không khí t ng b ng th ng nh t n c nhà ây m t t thu t trung th c cách làm vi c, ph ng pháp công tác khoa h c c a tôi, mong mu n góp ph n kích thích nhi t tình c a b n tr vi c sâu vào nghiên c u khoa h c Công vi c nghiên c u c a công vi c nghiên c u c a m t ng i th y thu c m t ng i m x , t p trung vào nh ng b nh nhi t đ i c a gan ph ng pháp m x v gan m t Trong vi c trình bày s c g ng nêu lên cách phát hi n xem xét s vi c nh m rút kinh nghi m giúp b n niên ti n công vào khoa h c, tr c h t cách suy ngh , cách đ t v n đ , nh ng u ki n vô thi u th n Tôi m t ng i h c n c, ch có h c v n c, u s khuy n khích anh ch em tr tu i vào nghiên c u nh ng v n đ th c t c a n c nhà đ t h n ch nghiên c u qua sách v hay lý lu n ph ng Tây Vì công trình ch y u c a s nói nhi u đ n gan , xin phép tóm t t gi i thi u v i b n niên không ngành y ki n th c c b n v gi i ph u gan đ b n có th theo dõi d dàng Gan m t t ng to l n, n ng d i 1,500 kg n m d i m t c g i c hoành, ng n đôi nguyên th y, g i xê-lôm (coelome), phôi thai vào nh ng ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng ngày m i hình thành, hai khoang: khoang ng c, khoang d i b ng N u xem m t gan l n (gan l n gi ng gan ng i v y ng i ta dùng l n làm v t nghiên c u vi c thay gan ng i), ta th y có m t màng m ng t c hoành xu ng m t gan (g i vòm gan) chia thành hai thùy l n: m t thùy ph i m t thùy trái Gan ng i gan l n khác v i gan chó, gan chó có thùy tách r i kh i ra: m t thùy gi a kèm bên ph i thùy ph i bên trái thùy trái Ba thùy n m tr c m t t nh m ch l n vào bu ng c a tim ph i, g i nh ph i; t nh m ch ch d i, sau m ch đó, gan có thêm m t thùy n a, g i thùy sau Gan ng i khác gan chó, nh ng thùy k t li n v i nhau, v y, cho đ n th k 19, nhà m x v n ch a bi t vi c này, ch phân chia gan hai thùy: trái ph i Nh v y mu n c t gan d dàng, nh c t thùy ph i, ng i ta ph i nghiên c u tr c h t gan ng i đ xem có phân chia t ng thùy nh , nh chó không D n d n sau nghiên c u c a v t nh m ch gan (t nh m ch vào g i t nh m ch c a, t nh m ch g i t nh m ch gan t nh m ch gan), đ n n m 1948, tác gi Th y i n, M Pháp ch ng minh rõ r t th t s gan có hai gan ( khác h n v i hai thùy kinh n): gan ph i gan trái (gan ph i gan trái khác v i thùy ph i thùy trái) n m hai bên m t rãnh không th y rõ, theo đ ng t nh m ch gi a gan mà ng i ta có th coi nh m t tr c ch y gi a gan, r i đ n phân thùy đ c phát hi n, theo quan m v gi i ph u so sánh gi a loài v t (analomie comparée), ng i ta c ng chia gan ng i, t ph i qua trái, thành phân thùy: phân thùy sau, phân thùy tr c, phân thùy gi a phân thùy bên, danh t phân thùy dùng đ tránh kh i l n l n v i thùy ph i thùy trái kinh n mà t x a đ n th y thu c quen dùng Nh v y, thùy ph i có phân thùy: phân thùy sau, phân thùy tr c phân thùy gi a, thùy trái ch có m t phân thùy tác gi Anh, M thích dùng ch phân thùy bên đ ch thùy trái gan kinh n Nh ng nghiên c u g i nghiên c u c b n nh nh ng mô t t nh m ch, cách chia phân thùy, ng i m x m i có th đ t c s cho k thu t, ph i ti n hành ki m tra l i v n đ c b n Ng i ta hay nh m, nh ng danh t nh sau: ng d ng c b n Khi nói đ n k thu t nói đ n ng d ng, mu n có phát minh k thu t, ph i có nghiên c u c b n Khi nghiên c u t nh m ch gan, cách chia phân thùy, làm nghiên c u c b n; nh ng nghiên c u c b n c ng ph i dùng k thu t, gi s cách tiêm thu c nhu m, cách áp d ng s tiêu mòn nh ng t ch c m m b ng a-xit, dùng ph ng pháp ph u tích b ng n o, ph ng pháp dùng X quang Nh v y k thu t c b n c ng g n bó v i nhau, nh ng nói ng d ng, ng i ta mu n nói đ n s áp d ng k thu t vào đ i s ng ng i Có k thu t l i quy t đ nh s nghiên c u c b n: gi s , sinh v t h c, n u phát minh k thu t v kính hi n vi n t máy siêu ly tâm , mà có đ c khoa h c c b n v sinh h c phân t ? Trong vi c nghiên c u v gan, nh ph ng pháp c t gan c a tôi, cho phép c t gan nhanh d dàng, có nhi u kh n ng đ c t b ph n gan b b nh nghiên c u nh ng tiêu b n y; nh có th đ t l i v n đ nghiên c u v c b n c a b nh mà t x a ng i ta t ng bi t rõ r i: nh b nh ch y máu đ ng m t (hémobilia), b nh áp-xe gan, b nh s i gan, vân vân v nh ng v n đ báo Pháp dùng danh t "Môn phái tr ng i h c Y khoa Hà N i" đ đánh giá công trình c a v gan m t, công trình có tính ch t đ c đáo đ i v i s hi u bi t chung v y h c ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng Các nghiên c u c a hoàn toàn nh m vào th c t nhi t đ i c a môi tr ng Vi t Nam: giun đ a b nh gan m t b nh ch y u nh nó, xét l i nhi u v n đ c b n c a y h c, nh ng công trình có tính ch t riêng, nh ng góp m t ph n v s hi u bi t chung, giun hay s i v n có ngh a nh ng v t l n m ng m t, nguyên lý c b n cu i đ u gi ng Nh ta th y tính ch t t đ i toàn di n c a khoa h c, ta th y r ng khoa h c Vi t Nam không th tách r i kh i khoa h c chung c a th gi i Vì nh ng lý mà nhà m x n c đ u nh t trí đ a tên vào danh sách c a nh ng ng i tiên phong xây d ng ngành ph u thu t gan c a th gi i, nh Rex, Mac In-đô (Mác Indoe), Yot-s -r (Hjortsjo) Cu-i-nô (Couinaud) ** * Tôi xin phép chia cu n sách nh thành ph n, th hi n s g n bó th ng nh t gi a cu c đ i khoa h c cu c đ i tr c a tôi: cu c đ i khoa h c, h ng v nghiên c u ph ng pháp c t gan, b nh nhi t đ i v gan ung th gan, cu c đ i tr c a tôi, b t đ u t lúc m t ng i trí th c m t n c cho đ n ngày vinh quang c a dân t c ta giành l i đ c l p th ng nh t đ t n c, non sông m t d i ngàn n m t i đ p c a Tr c ngày h p ih i ng l n th 4, vi t m t đ ng báo Nhân Dân đ nói lên lòng bi t n sâu s c lòng chung th y c a đ i v i ng C ng s n Vi t Nam, ng i lãnh đ o toàn dân ta đ n th ng l i cu i s nghi p gi i phóng dân t c lãnh đ o toàn dân ta ti n lên xây d ng m t n c Vi t Nam th ng nh t xã h i ch ngh a hùng m nh ***************************************** ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng I T N I T I NH C C A M T SINH VIÊN M T N KHÁNG CHI N C I THEO Tôi nh m t bu i chi u thu vào kho ng n m 1938: nh ng sinh viên c a tr ng i h c Y khoa Hà N i, xúm xít xung quanh m t bàn đá có đ t m t xác ch t đ c tiêm phoóc-môn đ c ph u tích g n h t r i Lúc y thu c v nh ng bu i ph n vinh c a th c dân Pháp, nh ng báo chí ra-đi-ô ngày c ng nói đ n m t cu c chi n tranh có th bùng n châu Âu M t niên mang kính tr ng b ng th t lên: "Bao gi có th nghe đ c ra-đi-ô nh ng câu nh th này: "Thông báo c a T ng T l nh quân đ i Vi t Nam cho bi t quân đ i Vi t Nam đánh tan cu c ph n công c a quân đ ch " Anh em xung quanh đ u c i lên nói r ng: "Khi mày vào n m nhà đá r i" Nghe câu h i c a anh chàng sinh viên đeo kính tr ng, th y lòng có bâng khuâng, đau đ n T lúc h c tr ng B i cho đ n nay, m i l n đ ng đ i v i m i l n t c gi n: đ ng l i đ u nh ng cho nh ng Tây đ m th c dân hay tr Tây lai, có chúng r t láo x c đ i v i tr nhân dân lao đ ng chúng ta, đôi lúc chúng nói chuy n v i tr c m t tôi, chúng chê c i nh ng t p quán c a dân mình, coi nh m t ng i c a chúng tách kh i dân t c r i Có cáu ti t, n i khùng lên v i chúng chúng nói v i th nh ng k th ng, m m c i mà nói: "Anh quên l y thành Nam nh Hà N i mà ch c n có hai ba ch c ng i lính !" Tôi sinh ngày 10 tháng n m 1912, Thanh Hóa Cha qua đ i lúc m i đ c ba tháng C ng n m y, m đ a đàn con, cháu v Hu mua m t nhà có v n r ng b sông H ng, cách c u B ch H đ 200 th c, v phía tr c m t c n Dã Viên M mu n cho h c đ làm quan, nh ng chán ng y c nh t ng nh ng quan l i Hu : m t m t s Tây h t vía, m t m t chà đ p nhân dân lao đ ng c a mình; th s m r i nhà đ Hà N i vào kho ng n m 1931, theo h c tr ng B i, r i tr ng Y, mong r ng mai sau s làm m t ngh "t do" không ph thu c vào đám quan l i hay quy n th c dân Lúc vào n m th ba, c H c Di, bá s m x ng i Vi t Nam nh t lúc y đ c công nh n th c, đ n làm vi c b nh vi n Ph Doãn(1), nh bác s th ng trú, ngh a ph trách ca m x c p c u T ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng n m 1935, đ vi n Ph Doãn c n 10 sinh viên khác vào làm ngo i trú t i b nh u tiên g i b nh vi n b o h , sau đ i b nh vi n Y-éc-xanh (Yersin) sau l i đ i b nh vi n Ph Doãn, g i B nh vi n h u ngh Vi t Nam - C ng hòa Dân ch c, g i t t b nh vi n Vi t c (t n m 1958) (1) Sau hai n m ngo i trú, đáng l đ c thi vào n i trú, nh ng quy n th c dân Pháp không ch u t ch c cu c thi y không mu n có nh ng dân b n x c nh tranh k thu t v i nh ng ng i "n c m " l ph i trình lu n án thi bác s n m 1937, nh ng r t bu n phân vân Tôi suy ngh : "Ra bác s đ làm ti n h c hành ch a gì; n u không đ u tranh ch ng bao gi t i th c dân ch u t ch c thi n i trú cho sinh viên tr ng Y!", b i thâm tâm c a th c dân, chúng ch mu n đào t o nh ng ng i ph c v cho chúng, làm d i quy n chúng đ trì t đ i sang đ i khác ch đ bóc l t c a chúng Sau đó, bác s Xô-li-ê, giám đ c b nh vi n Ph Doãn, g i lên: "Anh hai n m ngo i trú, anh ph i trình lu n án bác s , vi c mà c làm nh th v i 10 đ ng m t tháng" Tôi tr l i: "Các ông có nhi m v ph i t ch c cho thi n i trú, n u không, c ngo i trú, m i n m, s đ n g p ông đ đ t v n đ l i" N m 1938, quy n th c dân ph i t ch c thi n i trú cho b nh vi n Hà N i Tôi ng i nh t đ c nh n ch n ch làm vi c t i khoa Ngo i c a tr ng i h c Y khoa Hà N i, t c b nh vi n Vi t c ngày Bây gi m i th c s b t đ u cu c đ i khoa h c c a tôi: không ph i thi c m t cách g t gao nh tr c, có m t c n phòng đ 30 đ ng ph c p m t tháng, đ t túc cho cu c s ng m t Công vi c c a ng i n i trú, nh t ch có m t mình, th t v t v không t ng t ng đ c Hàng ngày, bu i sáng, t gi , ph i th m b nh nhân c a ba phòng, 10 gi , ph i lên ph m cho Giáo s May-ét-me, m t ng i Do Thái, n i trú t i b nh vi n Pa-ri, h c trò c a m t nhà m x n i ti ng nh t lúc b y gi , Giáo s An-tôn-nanh G t-xê M xong, có ph i ngay, không k p n c m tr a, xu ng nhà m xác, tr c Vi n Paxt , làm ph đ o v ph u tích m x th c hành xác ch t Xong vi c, ph i tr l i b nh vi n, xem l i ca m bu i sáng, t i đ n v phòng đ n m ch đ i ngo i trú đ n g i v nh ng ca c p c u C ng đ lao đ ng th t cao, nh ng tr có s c kh e, (tôi đ i tr ng đ i bóng đá n i ti ng c a tr ng Y), l i có chí, kiên quy t h c đ n n i đ n ch n ch a bi t, có th nói r ng nh ng ng i th y t t nh t c a nh ng y tá Ph Doãn, b nh nhân đ y ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng Tôi có nhi m v ph i m xác b nh nhân đ c khám hay ph u thu t r i đ ki m tra s xác c a ch n đoán hay u tr ây m t công vi c m t nh c, th ng đ cho nhà n i khoa Nh ng lúc sinh viên có làm vi c v i m t nhà gi i ph u b nh lý ng i Trung Qu c (sau g p l i Qu ng Châu) h c c; nh công vi c mà h c h i r t nhi u v đ c tính c a b nh t t n c ta, m t n c nhi t đ i mà y h c lúc đ ý Nhi u l n th y th y sai h đ a cách hi u bi t ph ng Tây vào n c nhi t đ i H t ng s i m t c a ta ch n m túi m t thôi, s i l i n m nhi u gan Quái l nh t giun đ a, đâu ng i ch t, c ng ch m ph i nó, ru t th a, ru t non, ng m t, ng gan, ph qu n, m ch máu! Các th y ngh r t gi n đ n là: ng i ch t, giun chui lung tung m i ch ! D n d n bi t quan h nh ng tri u ch ng c a b nh nhân lúc s ng v i nh ng th ng t n ch t: đ u óc ng i sinh viên tr tu i nh tôi, b t đ u có m t s l n gi thi t đ t ra, mà sau m i tìm đ c l i gi i đáp Quan tr ng thay cách làm vi c c a tu i tr , lúc v não ch a b sách v hay ông th y già nh i s b ng nh ng lý lu n không sát mà ng i ta c t ng nh chân lý v nh vi n! N u không bám sát vào th c t hàng ngày nh v y, lúc tr ng thành lên, không r i vào đ ng b o th giáo u, cho bi t h t m i vi c, t ng r ng m i v n đ đ c gi i quy t c r i! Tôi c ng nói qua khung c nh c a b nh vi n Ph Doãn d i th i Pháp thu c, c quãng đ i niên c a đ u đóng ch t b n b c t ng c a b nh vi n y, nh m t nhà tu u tiên, lúc m i xây d ng nó, vào kho ng sau n m 1900, tr c tr ng i h c Y khoa b n n m, b nh vi n th c hành cho toàn tr ng, có đ t t c khoa, m i khoa đ u có Giáo s , toàn ng i Pháp Di n tích c a di n tích hi n c a b nh vi n Vi t c xây c t l i, k c kho d c mà B Y t v a tr l i, ngh a quãng đ t n m gi a b n đ ng: ph Tràng Thi, ph Hàng Bông, ph Quán S ph Ph Doãn Các nhà đ c xây theo l i ki n trúc th c dân: m t t ng thôi, nh ng n n nhà r t cao 1,50m móng, đ thông gió cho mát ch có nhà m đ c xây hai t ng m t cách r t ch c ch n Nhân dân lao đ ng nghèo không ti n hay ti n đ u t p trung vào đ y, m i gi ng đ u có hai ng i b nh n m ng c chi u v i nhau, d i gi ng trú hai b nh nhân khác Mu n thay b ng, ph i b c qua nh ng ng i n m di n tích phòng b nh đ u đ c t n d ng m c Lúc Giáo s xem b nh nhân, kéo theo sau l ng hàng đoàn sinh viên dài có đ n g n tr m mét m c áo choàng tr ng theo nh ch i h i, lúc th y gi ng có l m t s nghe đ c Khi vào h c (n m 1934 - 1935) Giáo s ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng ph trách m x c ng không h khám b nh nhân tr c m Ông ta th ng vào phòng m m xong không c n xem l i b nh nhân Ông th y ch bi t m thôi, ch có nh ng ng i có ti n đ n ch a t m i đ c ông ta khám Cách làm vi c quan liêu nh v y đ c đánh d u công trình c a ông ta: Vi t Nam c ng chuy n k l Ng i b n x Vi t Nam không đau ru t th a, không đau ti n li t n t t c b nh nhân Vi t Nam đ u giun sán c Các máy X quang đ u gi ng nh nh ng máy đ u tiên c a bác s R n-ghen: dây n v b c ch y t phía đ u bác s b nh nhân, lúc t t đèn, vô phúc cho s mó vào dây y Tôi r t l không th y ch t c Trong phòng ch ng khác m t thang c a bà phù th y đ i x a! Cách ch n đoán v nhi c ng r t gi n đ n: lúc ngo i trú, c m i đêm m t bà ph c đem đ n 4-5 đ a bé qu n tã, th khò khè, da b c x ng Tôi ch bi t có m t b nh: viêm đ ng ru t, t t c gi y g i vào phòng đ u đ c ghi ch n đoán nh t nh th M t hôm, lúc gác, th y m t bác s Pháp b c vào, ng i g y đét, da xanh, hay "ôm u" ó Giáo s ph trách v nhi c ng phó giám đ c tr ng đ i h c Y khoa Ông ta nói: "Tôi nh anh đ i ch n đoán luôn cho tôi: s ng ph i, viêm y t h u, thi u dinh d ng, đ cho th ng kê c a có nhi u m u mè m t chút" Ông c ng không bi t ch n đoán b nh tr em, ch ng h n nh ng sinh viên chân tr ng nh chúng tôi! Các xét nghi m đ u y tá làm c , bác s Pháp ph trách ch có ký gi y t Các kính hi n vi đ u b m c meo Giáo s May-ét-me nói v i ông ta l y làm l t i bác s chuyên vi trùng có th phân bi t đ c n m n m kính n m n m tiêu b n! Tr ng i h c Y khoa c ng m t n i b n kho n cho m i chúng tôi, lúc đ u Giáo s đ u nh ng ng i có nh ng hi u bi t ch a đ y đ Lúc h i m t bác s Pháp ph trách ph u tích v m t tr ng h p b t th ng mà g p ph i, m t ông ta đ lên ông ta t ng trêu ông! Th y d y gi i ph u đ u tiên c a m t nhà nh r ng, quanh n m lo đau b ng h n gi ng cho h c trò; ng i th hai m t ông bác s tai m i h ng mà lúc gi ng c ng tr n sau m t bình phong g m áo d sách v đ gi m t quy n sách nh đ c Th y d y sinh lý thích di n gi i sân kh u h n gi ng d y, cu n v nh t mà ông rút đ đ c cho c nhàu nát Chúng d n d n "chu n" kh i l p h c c a ông, sau ông ta ph i b t cam k t m i l n lên l p nh t ph i có m t đ n m ng i, đ ông ta có th ghi s l y ti n "cua" m i tháng! M t Giáo s d y v tri u ch ng h c, m t bác s quân y c a Pháp, có m t b râu đ p, nh ng ch có b râu ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng Ông ta n i ti ng sinh viên ông ta d y cho cách ch n đoán b nh đ ng ru t, cách đ m s l n m i ngày! n n m 1936, H i đ ng tr ng i h c Y khoa Pa-ri, có nhi m v qu n lý tr ng i h c Y khoa Hà N i c g ng thay đ i tình tr ng b ng cách b t bu c Giáo s Hà N i ph i thi Pa-ri Nh ng tr ng i h c Y khoa v n đóng c a không cho ng i Vi t Nam vào Kho ng n m 1937, m t bác s Vi t Nam có nhi u h c v , bác s Ph m H u Trí có ti ng gi i y h c Pa-ri t Pháp v Hà N i Tr c đ n xin gi ng d y c a Ph m H u Trí, h i đ ng nhà tr ng tr l i m t cách láo x c r ng: tr ng i h c Y khoa Hà N i ch cho Giáo s Vi t Nam Ngay vi c thi c , h c ng dìm sinh viên Vi t Nam b ng cách đ u th t khó đ đánh h ng nhi u: lúc thi n m th nh t lên n m th hai; n m m i sinh viên thi, ch có m t sinh viên đ thôi, anh Phùng V n Cung, m t h u v đ i bóng đá c a Trong tình tr ng nh v y, v i nh ng u ki n h c hành khó kh n, ph i đ t cho b n thân nh ng nguyên t c h c t p làm vi c Tr c h t ngh ph i coi công vi c làm hàng ngày quan tr ng b c nh t, hai bàn chân v ng ch c bám vào m t đ t c a chàng kh ng l th n tho i Hy L p - thàn Ang Tê; ngu n đ ng l c vào khoa h c c a iv i sinh viên tr ng i h c Y khoa, ngày c ng nh c nh vi c này; nh ng niên th ng thích đ c sách h n quan sát th gi i bên ó m y u nh t c a Các b n th h i nhi u ng i v tên hoa, c , loài chim; ng i tr l i đ c xác Chúng ta ph i bi t dùng gi đ quan sát m t b , m t chim, t loài đ ng v t đ n loài th c v t Quan sát c b n c a khoa h c ó nh c m chung c a hi n Vì v y ta ph i v n lên đ s a ch a m y u Trong làm vi c, h c h i anh ch em y tá H có r t nhi u nh n xét, nh ng ch a đ c h c lý lu n c b n, h c th ng ch d ng l i m c đ kinh nghi m mà Mu n v n lên ph i tham kh o tài li u, tr c h t ph i bi t ngo i ng Th i y, qua sách báo y h c Pháp, có c m t ng h t mãn, coi đ n t n c a s hi u bi t Trái l i, báo Anh, M th ng đ t l i v n đ , h cung c p cho nhi u hi n t ng m i ch a rõ, m cho chân tr i t ng t ng Nh ng theo dõi lâm sàng b nh t t, ng i Pháp có nhi u truy n th ng có kinh nghi m phong phú vi c t ng h p tri u ch ng đánh giá cách tri u ch ng Th ng b n hay nghe m t vài Giáo s tóc b c nói r ng y h c, th i đ i lâm sàng qua r i, b n đ ng có d i mà theo h M t s n c giàu mu n hi n đ i hóa m i công vi c khám b nh, dùng máy tính n t đ ch n đoán, ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng nh ng giá thành c a vi c ch a b nh s lên cao, n c y, ng i ta lo b t c v kinh t vi c ch a b nh Tôi có th nói v i b n v i hai m t m i ngón tay, đ c th thách Pa-ri St c-khôm; trí tu ng i bao gi c ng v t máy móc Và n u nói máy móc máy tính h n đ u óc, ý chí ng i chi n tranh v a qua nhân dân ta thua đ qu c M t lâu r i! Nói nh v y không ph i coi th ng máy móc, nh ng ph i ki m tra máy móc, dùng máy móc đ ki m tra lâm sàng, t ng h p s li u đo l ng c a máy móc v i s hi n t ng quan sát ng i Tôi s ch ng minh vi c b ng nh ng vi c mà làm trình bày công trình nghiên c u v ung th gan M t s vi c thay đ i m t cách l n lao cu c đ i khoa h c c a M t bu i chi u mùa đông vi n m xác, phát hi n m t hi n t ng r t k l ; hàng ch c giun chui vào đ ng m t gan, dùng m t n o x ng g i l kuya-rét (curette), ph u tích rõ ràng c c u gan; m t vi c ch a bao gi th y sách lúc b y gi Tôi m i Giáo s Huy-a (Huard), th y tôi, đ trình bày Ông ta b o tôi: "Anh v l i tiêu b n này, th t hi m có th y giun chui nhi u th vào gan" Tôi nh n th y h chia r i v i th y tôi, giun gan m t s l , trái l i, đ i v i tôi, l nh t ph u tích t t c đ ng m t gan, m t vi c mà ch a làm đ c Qua chuy n này, th y cách đ t v n đ có th đ a khoa h c vào hai đ ng khác nhau: n u th y l ch giun chui vào gan m t nh n th c v m t vi c b t th ng y h c, nh ng m t tác d ng l n v nghiên c u; n u nói ph u tích đ c ng m t m ch máu gan (nh giun y), nh n th c m i v m t ph ng pháp m i đ nghiên c u c u trúc gan úng nh v y V nhà xem l i sách báo có th nói t đ i Hi-pô-crát đ n lúc đó, gan ch a bao gi đ c ph u tích m t cách v ng ch c, tác gi tr c th ng "cóp" nhau, mô t theo t ng t ng c a h n theo s th c Ngay t đ i Ga-liên (m t danh y Hy L p, h c trò c a Hy-pô-crát), gan m t c quan thu hút s tò mò c a th y cúng th y thu c Ngay th i k Ba-bi-lon, cách 4000 đ n 5000 n m, th y cúng đ u dùng n i t ng đ c bi t gan đ bói v t ng lai, môn h c có tên Hy L p "Haruspicina" (đoán bói) M i thùy c a gan c u dùng đ cúng t đ u có nh ng v t m riêng c a Ga-liên t p th truy n l i có đoán r ng m t gan ch y vào túi m t qua nh ng m ch máu sinh t gan N m 1577, m t Giáo s Ý Ja-xô-lin d y v gi i ph u thành ph Na-pl , cho v theo t ng t ng c a nh ng m ch y Th m t Giáo s khác, tên Bô-hin chuyên môn chi m phát minh c a ng i khác, cho xu t b n m t quy n sách thành ph Ba-l thu c Th y S mà có nh ng hình mà ông ta ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng M t bà m nông thôn, tay trái d t theo đ a trai nh , tay ph i ôm m t ôm h ng v a b c đ n c a phòng, ch t trông th y khuôn m t Giáo s Tùng ngày th ng r t h ng hào, th mà b c nh t, b ng khóc thét lên: “Ôi! Bác Tùng ôi! Bác c u s ng hai m tôi!” Ngay đài phát ch a k p loan tin bu n, hàng tr m, hàng nghìn ng i thân, bè b n, h c trò c b nh nhân đ n nhà bên c nh Tr ng Y đ đ c t m t nhìn l i l n cu i ng i yêu quý y Các bác s tr , sinh viên ng i ch t bên l i v n, b c th m, th m c hay đ ng x p hàng phía gi u s t, ch đ n l t đ c b c vào phòng ngh c a Giáo s Tùng Giáo s H D c Di, ng i bà nhà v i Giáo s Tùng, khe kh nói v i chúng tôi: “Anh Tùng t ng d i, t ng trên, th mà không hay bi t c ! Sáng nay, nghe nói anh y m t, không làm C ng c t ng m t xoàng xoàng Nào ng đ n m i m t gi , xu ng th m th t đ t ng t ch ng! y nh m t gi c m ! Tôi s ng chung v i anh Tùng h n n a th k , bi t rõ anh y l m M t ng i t t b ng h t s c M t nhà bác h c có t m c qu c t Thông minh t v i Bi t m i, ch đ làm m t Trong gi i ph u thu t th gi i, s ng i đ c Gi i th ng Lannelogue nh anh y, hi m, hi m h n c s nhà v t lý đ c Gi i th ng Nobel hay s nhà toán h c đ c Gi i th ng Fields Không ng i t ng l m r ng anh Tùng ch m t k thu t viên gi i th c hành L m to! Anh y tr c h t m t nhà bác h c, m t trí tu sáng t o l n, m t ng i c a t duy, m t nhà v n hóa, m t danh nhân Có v Giáo s ng i Pháp nói v i th này: "Tôn Th t Tùng m t c a báu xa x đ i v i Vi t Nam!” Ý ông ta là: Vi t Nam, hi u đánh giá "ông Tùng" Ph i nói r ng công trình c a anh Tùng th ng trình đ r t cao th ng đ c công b t p chí qu c t , mu n đ c, mu n hi u, c ng ph i có trình đ chuyên môn cao Qu th t hi n nay, n c ta, s ng i có th hi u đánh giá anh Tùng v m t khoa h c ch a ph i nhi u Nh ng, m c dù v y, v n tin r ng m i ng i Vi t Nam, t đ ng chí lãnh đ o cao nh t c a ng Nhà n c đ n nh ng ng i dân bình th ng thành ph c ng nh nông thôn, mi n xuôi c ng nh mi n ng c, ai c ng yêu quý anh y Không! Tôn Th t Tùng không ph i m t "c a báu xa x " đ i v i n c ta!" Giáo s Xuân H p nguyên Hi u tr ng tr ng i h c Quân y, k l i v i chúng tôi: “Tôi ph trách h ng d n th c t p t i Vi n Gi i ph u t n m 1932, bi t anh Tùng t anh y sinh viên n m th t , hay đ n m xác Anh y r t say mê khoa h c, r t ch u khó quan sát th c nghi m đ t nêu lên nh ng gi thuy t m i Phát hi n m t gan có nhi u giun chui vào, ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng anh y ph u tích nó, sau đó, kiên trì ph u tích hàng m y tr m gan ng i ch t, r i mô t l n đ u tiên t t c m ch máu đ ng m t gan R i đ x ng m t ph ng pháp m i k thu t c t gan R i nghiên c u u tr ung th gan R i kh o sát tác h i c a ch t điôxin, v.v v chuyên môn, anh y đ c đánh giá r t cao n c Sau đó, gi i khoa h c n c ta m i b t đ u ý B i th , có ng i cho r ng Vi t Nam ch a đánh giá t m c c a anh” 14 gi 30 phút ngày hôm sau, linh c u Giáo s Tùng quàn t i gi ng đ ng l n Tr ng đ i h c Y Hà N i, n i n a th k tr c, ông theo h c, r i tr thành tr lý, gi ng viên, Giáo s T chi u đ n đêm, dòng ng i đ n vi ng v n đông ngh t, l ng l di u qua linh c u ng i anh hùng nhà bác h c i v i công lao to l n c a Giáo s Tôn Th t Tùng, ng, Nhà n c nhân dân ta ghi nh n b ng nh ng t ng th ng cao quý nh t: danh hi u Anh hùng Lao đ ng, hai l n Huân ch ng Lao đ ng h ng nh t, Huân ch ng Lao đ ng h ng nhì, Huân ch ng Chi n s h ng nh t Huân ch ng Kháng chi n h ng ba Sau qua đ i, Giáo s đ c Nhà n c ta truy t ng Huân ch ng H Chí Minh Nhân dân ta tín nhi m b u Giáo s làm đ i bi u Qu c h i nhi u khoá li n Cái ch t đ t ng t c a Giáo s , m t c n nh i máu c tim, gây xúc đ ng m nh m i ng i Vi t Nam ta bè b n qu c t Các đ ng chí lãnh đ o đ n vi ng đ a ti n Giáo s đ n n i yên ngh cu i Ch m t ngày sau nh n đ c tin bu n, nhi u ng i b n h c trò c a Giáo s t N ng, Hu , H i Phòng, V nh Phú, H i H ng, Hà S n Bình, Hà Nam Ninh, Thái Bình k p v Hà N i đ v nh bi t Giáo s Hàng v n ng i b nh đ c Giáo s c u kh i ch t, hàng nghìn bác s tr sinh viên y khoa khóc oà bên linh c u Giáo s Nh ng th c s có ích cho đ i s s ng ký c tâm h n đ i chúng nhân dân M i thôi, phiên tr c ngày 4-11-1981, B nh vi n Vi t c nh n đ c m t em bé b y tu i không may b xe n nghi n nát hai cánh tay, m t c ng chân Bác s tr c quy t đ nh c t, Giáo s Tùng nói: "V i kh n ng c a b nh vi n, ta có th làm m i ph u thu t Nh ng, m x , ph i l ng tr c t ng lai ng i b nh, ph i lo cho cu c s ng sau c a ng i đ kh đau C t hai tay có ngh a gây tàn ph 100% Khi b t bu c ph i làm nh th , ta ph i tìm m i cách kh c ph c tai h i cu c m gây ra" Ngay sau đó, d a vào uy tín c a mình, Giáo s liên h v i T ch c t thi n CARTINAS C ng hoà Liên bang c (và h nh n l i) xin cho em bé r i ro hai cánh tay gi n t đ c u vãn t ng lai c a em ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng Bi t bao câu chuy n c m đ ng mà nhi u ng i Hà N i th m k l i v i ch ng đ ng dài g n m i kilômet t trung tâm thành ph đ n ngh a trang Mai D ch i s quán nhi u n c t i th đô ta c ng mang nh ng vòng hoa t i đ n vi ng Giáo s Tùng: Liên Xô, C ng hòa Dân ch c, Cuba, Pháp, Italia, B , C ng hoà Liên bang c R i vòng hoa c a hãng thông t n TASS, c a đoàn Denpa News (Nh t B n), đoàn UNICEF, c a bác s Levinson (M ) v.v Hàng nghìn b c th , n t kh p t nh, thành ph t n c g i đ n chia bu n v i B Y t n c ta, v i B nh vi n Vi t c gia quy n Giáo s B c n c a B tr ng B Y t Liên Xô X.P Burenkov Ch t ch Vi n Hàn lâm Y h c Liên Xô N.N Blokhin vi t: "Chúng vô th ng ti c đ c tin Giáo S Tôn Th t Tùng t tr n Giáo s m t nhà ph u thu t l i l c vi n s Vi n Hàn lâm Y h c Liên Xô Giáo s đ c gi i y h c đ t n c bi t rõ tên tu i nh m t nhà giáo d c xu t s c, ng i góp ph n to l n vào vi c phát tri n ngành y t n c C ng hoà xã h i ch ngh a Vi t Nam vào s h p tác gi a nhà y h c hai n c " B c n c a Vi n s Fokin, Phó T ng th ký oàn Ch t ch Vi n Hàn lâm Y h c Liên Xô, có đo n: “Giáo s Tôn Th t Tùng m t đi, gi i y h c th gi i m t m t nhà ph u thu t đ y tài n ng, m t nhà t ch c ngo i khoa tài gi i Giáo s ng i có uy tín l n gi i y h c Liên Xô Giáo s Tôn Th t Tùng, Anh hùng Lao đ ng, ng i trung thành c a n c C ng hoà xã h i ch ngh a Vi t Nam s s ng ký c c a gi i y h c” Giáo s , Ti n s Ludwig Mecklinger, B tr ng B Y t C ng hoà Dân ch c, vi t: " ây m t t n th t to l n đ i v i ngành y t Vi t Nam c ng m t t n th t đ i v i m i quan h h p tác anh em gi a nhà y h c hai n c Chúng mãi ghi nh h t lòng c m kích v nh ng đóng góp c a Giáo s Tôn Th t Tùng vào ho t đ ng c a H i qu c gia nhà ph u thu t C ng hoà Dân ch c" c bi t, t i n c C ng hoà Pháp (n i g n n a th k Giáo s Tôn Th t Tùng có nhi u b n bè khoa h c, n i mà công trình c a Giáo s đ c bi t t i t n m 1939) s qua đ i đ t ng t c a Giáo s gây xúc đ ng r ng rãi Trong b c th chia bu n g i t i i s quán n c ta t i Paris, Giáo s E.Lederer, Vi n s , Giáo s danh d tr ng i h c T ng h p Paris - Nam (Trung tâm Orsay), Giám đ c danh d Vi n Hóa h c h p ch t thiên nhiên ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng t i Trung tâm Qu c gia Nghiên c u khoa h c, có đo n vi t: “S qua đ i c a ng i b n - Giáo s Tôn Th t Tùng, nhà ph u thu t ki t xu t nhà yêu n c v đ i, m t t n th t to l n đ i v i nhân lo i nói chung Vi t Nam nói riêng” B c n chia bu n c a Giáo s G.Gremer, Giám đ c B nh vi n Cochin đ ng Port-Royal (Paris), có đo n vi t: "Chúng r t xúc đ ng đ c tin Giáo s Tôn Th t Tùng qua đ i H t s c thông c m v i s t n th t đ i v i n n khoa h c qu c gia qu c t Chúng xin chia bu n tr c tang c a tr ng i h c Y Hà N i c a c n c Vi t Nam" Và m t đo n b c n c a ông Pierre-Richard Feray, Giám đ c Trung tâm Nghiên c u khu v c Á ông hi n đ i c a tr ng i h c T ng h p Nice: "Ti c th ng vô h n tr c s qua đ i c a Giáo s Tôn Th t Tùng ó m t nhà bác h c l n m t nhà nhân v n chân Giáo s tin vào ng i c ng nh tin vào v n m nh c a đ t n c Tôi bi t r ng vi c Giáo s qua đ i làm cho nhi u b n bè Pháp c a Giáo s ph i khóc" Trong m t t ng ni m Giáo s Tôn Th t Tùng - Nhà ph u thu t l n, bác s Jean- Michel Krivine vi t: "Tôn Th t Tùng m t ng i c a đ i tho i, không h thiên ki n, có th chuy n trò m t cách tho i mái v hai n n v n hoá Vi t Nam Pháp Nh ông, cu c trao đ i đ c t ng c ng gi a nh ng ng i th y thu c c a hai n c" Ông th ng nói: "Mayer-May trang b cho m t v n ki n th c t t v lâm sàng ph u thu t đ i c ng V nh ng l i m t ng i t h c M t cu c đ i nh th th t m t m u m c t v i Chúng ta tin r ng ngành ph u thu t Vi t Nam s ti p t c nuôi d ng phát huy nhi t tình, tính nghiêm túc trí tu c i m c a ng i cha sáng l p ngành V phía chúng ta, nh ng ng i b n Pháp t ng quen bi t h t lòng yêu m n Giáo s Tôn Th t Tùng, s trung thành v i vong linh ng i khu t, b ng cách giúp đ v v t ch t cho b n đ ng nghi p Vi t Nam, t ng c ng h n n a nh ng cu c trao đ i v i b n, làm cho nhân dân Pháp hi u rõ cu c đ i s nghi p c a Giáo s Tôn Th t Tùng" oàn Ch t ch H i h u ngh Italia - Vi t Nam g i n chia s "n i đau bu n to l n" v i b n Vi t Nam Các ti n s William Beatrice Eisman, H i h u ngh M -Vi t Nam, bày t "lòng th ng ti c sâu s c nh t" tr c s c a Giáo s Tôn Th t Tùng, ng i hi n dâng c cu c đ i cho “h nh phúc c a nhân dân Vi t Nam" ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng T M , Ti n s Judy Ladinsky, Ti n s Glenn Gordon Ti n s Ngô V nh Long nói lên n i bàng hoàng tr c "s qua đ i c a b c s nhân" T Italia, bác s ph u thu t tr tu i Guido de Sena B nh vi n Naple g i sang Hà N i m t dòng n tín ng n ng i: “Tôi m t ng i cha th hai c a mình” tr T Phnôm Pênh, bác s Sam Sophean vi t: "Chúng h t s c đau bu n c s qua đ i c a Giáo s Tôn Th t Tùng kính yêu c a chúng tôi" Nhi u nhà khoa h c th gi i, nhi u ng i Vi t Nam n c t ch c nh ng bu i l t ng ni m nhà bác h c Vi t Nam tiêu bi u Trong m t bu i l t i Paris, thay m t anh ch em H i Y h c Vi t Nam t i Pháp, ông Bùi M ng Hùng, H i tr ng, bày t lòng "vô th ng ti c Giáo s Tôn Th t Tùng, ng i th y, ng i đ ng nghi p thông minh, sáng t o, t n tu v i ngh h t s c thân tình v i gi i y h c Vi t ki u" Cu i cùng, xin nh c đ n ý ki n c a B tr ng B Y t ng H i Xuân: "Cu c đ i c a Giáo s Tôn Th t Tùng m t h c s ng đ ng phong phú, m t t m g ng sáng đ i v i nh ng ng i s ng, nh t đ i v i nh ng ng i làm công tác khoa h c đ i v i niên" Sáng m ng 9-5-1982, ng i Hà N i đ ng ch t v n hoa Tao àn, qu ng tr ng Nhà hát thành ph , đ ng d c theo tr c đ ng dài g n m i kilômet t n i thành ngo i ô, đ ng kín ban-công, mái b ng, sân th ng đ a ti n ng i Th y thu c có l ng tâm sáng trí tu l i l c t n t y ph c v nhân dân đ n nh p đ p cu i c a trái tim Có nh ng ng i mà ch t đ ng ngh a v i s ch m h t Nh ng c ng có nh ng ng i mà ch t gieo m m s s ng Và n i đau th ng - s qua đ i đ t ng t gây - nh m t lu ng ánh sáng m i l , thu n t, v t b ng nhiên soi t c kh , làm hi n lên ng i ng i v đ p c a m t s nghi p l n lao v i bi t bao ph m ch t cao mà tr c đ y d ng nh ta ch a nh n th y đ c rõ ràng Phút giây v nh bi t n ta bàng hoàng ch t khám phá t t c giá tr c a ng i mà ta m t h n! Giáo s Tôn Th t Tùng m t ng i nh th Sau Giáo s Tôn Th t Tùng qua đ i, chi u 23-5-1982, H i Y h c Vi t Nam t i Pháp làm l c u siêu cho Giáo s t i chùa Trúc Lâm ngo i ô Paris Giáo s Huard, nguyên Hi u tr ng tr ng i h c Y Hà N i (th i thu c Pháp), k l i nh ng n t ng đ p đ c a ông v anh sinh viên Tôn Th t Tùng thu tr c, v tính đ c l p cao đ c a nhà phát minh ng i Vi t Nam tr tu i, không ch u l thu c vào b t k m t thiên ki n Giáo s Huard nói r ng ông "c m th y hãnh di n tr c nh ng công hi n xu t s c c a Giáo s ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng Tôn Th t Tùng đ i v i y h c th gi i c ng nh đ i v i tình h u ngh c a nhân dân hai n c Pháp Vi t Nam"… II S d Giáo s Tôn Th t Tùng đ c gi i y h c qu c t coi m t nhà bác h c l n, m t nhà ph u thu t l i l c, đ c b u làm vi n s c a nhi u vi n hàn lâm, thành viên c a nhi u h i ph u thu t, đ c t ng Huy ch ng qu c t v ph u thu t mang tên Lanelongue, tr c h t, b i ông m t nhà phát minh Nhà bác h c không h n ch ng i đ c nhi u, hi u r ng, "trong b ng có ba v n cu n sách" nh ng i x a th ng nói, mà ph i ng i - m i u c t t - có m t trí tu sáng t o, tác gi c a nh ng phát minh đ c đáo, nh ng khám phá m i m thúc đ y khoa h c phát tri n c nhi u, hi u nhi u, nh nhi u, th m chí thu c làu làu "thiên kinh, v n quy n", c ng ch m i m t ng i h c trò nh l m sách mà thôi, ch ch a ph i m t nhà nghiên c u B i h c t p nghiên c u hai khái ni m khác v ch t N u h c t p đ y lùi đ ng ranh gi i gi a bi t ch a bi t tri th c c a mình, nghiên c u đ y lùi đ ng ranh gi i y tri th c c a nhân lo i Cho nên, m t báo ng n l n đ u tiên đ a nh ng k t qu thí nghi m hoàn toàn m i, nh ng lu n gi i khoa h c đ c đáo, có giá tr g p tr m l n m t cu n sách g i "khoa h c" dày đ n nghìn trang nh ng ch toàn vay m n, chép, cóp nh t, "xào xáo" - m t cách v ng v ho c khéo léo - nh ng u bi t, nh ng ý ki n c a ng i khác, m c dù nh ng cu n sách nh th v n c n v n có ích cho m t đ i t ng b n đ c "Tr c tác đ ng thân", sách vi t ch ng cao ngang đ u, c nhiên u đáng n Song quan tr ng h n là, nh ng b sách dày c p y, có ch a phát minh, sáng t o không? Th Lý B ch, Ph , Bình Ngô đ i cáo c a Nguy n Trãi hay Truy n Ki u c a Nguy n Du không dài nh ng l i tài sáng t o di u k B n lu n án ti n s c a Albert Einstein ch dày có 21 trang đánh máy, nh ng công trình sau c a ông c ng không dày h n bao nhiêu, nh ng rõ ràng đem đ n cho nhân lo i nhi u u m i m , m tri n v ng gi i phóng n ng l ng h t nhân, mang l i ni m h nh phúc c ng nh m i hi m nguy, có ý ngh a h n hàng v n b sách dày g i "nghiên c u" x p đ y th vi n nhi u n c vi t theo ki u "xào xáo l i" Nó m i m đ n m c m t nhà bác h c c l n ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng sau ph i th t lên: “Công trình c a Albert Einstein có th so sánh v i m t tên l a bay phóng m t lu ng sáng ng n ng i nh ng c c m nh m t mi n xa l mênh mông” Janies D Watson, Francis H.C Crick Maurice H.F.Wilkins, ch qua m t báo khoa h c dài kho ng m t nghìn t , công b phát minh v c u trúc chu i xo n kép c a phân t DNA, c u t c b n c a gen, m k nguyên m i c a sinh h c, đ c t ng gi i Nobel n m 1962 Qu là, khoa h c c ng nh ngh thu t, câu châm ngôn "quý ch tinh, ch không quý ch nhi u" luôn "Không có th thay th đ c Giáo s Tôn Th t Tùng Không m t nhà ph u thu t có t m c nh Giáo s th h này" Ngay sau đ c tin Giáo s Tôn Th t Tùng m t, bác s Jean-Michel Krivine, ch nhi m Khoa Ph u thu t Trung tâm b nh vi n Emile-Roux Paris, g i n chia bu n đ n i s quán n c ta t i Pháp, kh ng đ nh vai trò l n lao c a ng i c M t tu n sau, báo B ng ch ng (Témoignage), t báo c a gi i y h c Pháp, dành hai trang kh l n đ đ ng c a bác s J.M Krivine gi i thi u cu c đ i s nghi p khoa h c c a Giáo s Tôn Th t Tùng, d i hàng tít l n: Cái ch t c a Tôn Th t Tùng - m t nhà ph u thu t l n Bài báo nh n đ nh: "Tôn Th t Tùng tr ph u thu t c t gan có quy ph m" ch tđ c coi ng i cha c a M t cách c th h n, báo Lyon ph u thu t (Lyon chirurgical) cho r ng công trình c a Tôn Th t Tùng "tinh hoa mà tr ng i h c Y Hà N i có th t hào: m t là, l n đ u tiên th gi i nghiên c u t nh m ch gan và, hai là, l n đ u tiên c t gan có quy ph m" Chúng ta ôn l i trình phát minh ph ng pháp Tôn Th t Tùng, m t trình kéo dài t i 39 n m, t mùa đông 1936 đ n mùa thu 1974, tr i qua l m b c th ng tr m, cu i m i đ c gi i ph u thu t qu c t nh t trí th a nh n m t ph ng pháp kinh n v ph u thu t gan D o đó, vào mùa đông 1935, anh sinh viên y Tôn Th t Tùng m i 23 tu i Anh th ng đ n m xác ng i ch t t i Vi n gi i ph u, Giáo s Huard ph trách M t bu i chi u u ám giá l nh, nh ng, đ i v i anh, th t đáng nh su t đ i: anh b ng phát hi n m t gan t thi đ y nh ng giun giun; t t c ng m t m ch máu gan d ng nh đ u b nh i kín b ng vô s giun l n nh S n n, l n theo nh ng giun đó, v i m y ngón tay khéo léo m t n o (curette), anh ph u tích đ c t t c ng m t m ch máu gan Cho đ n lúc b y gi , tác gi n c ch bi t hai ph ng pháp phân tích: dùng X quang tiêu mòn b ng axit Ph ng pháp th nh t có nh c ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng m: t t c m ch không gian ch th y m t m t ph ng c a t m nh, bóng ch ng lên nhau, mô t d nh m l n Ph ng pháp th hai c ng hi u qu Do đó, m ch máu gan ch a bao gi đ c mô t xác c Ph u tích b ng n o m t sáng ki n đ c đáo c a Tôn Th t Tùng, nh cách đó, ch 15 phút, anh có th ph i tr n ng m t m ch máu gan đ mô t chúng m t cách xác nh t Sau đó, vòng b n n m (1935-1939), Tôn Th t Tùng b n b làm công vi c cô đ n bu n t đ n r n ng i: m h n 200 gan ng i ch t Anh ph u tích t t c nh ng gan y, v thành s đ , r i đ i chi u chúng v i đ tìm nh ng nét chung T đ y, anh vi t b n lu n án t t nghi p bác s y khoa nhan đ : Cách phân chia m ch máu gan ây th c s m t phát minh, b i vì, t th i c đ i Hy L p cho đ n lúc b y gi , ch a mô t đ c xác m ch máu gan nh Tôn Th t Tùng mô t B n lu n án đ c t ng Huy ch ng B c c a tr ng i h c T ng h p Paris (tr ng i h c Y Hà N i lúc b y gi m t b ph n c a tr ng i h c T ng h p Paris) V vi c đó, sau Giáo s Tùng k l i: "Khi chu n b làm lu n án, Giáo s Huard, th y tôi, mu n h ng v nhân ch ng h c hình thái Ông có s n gi thuy t mu n th c hi n nghiên c u đ ch ng minh gi thuy t c a ông K t lu n khác đi, t s l i cho t ng lai c a Tôi th y chán quá, không làm đ c, b i th c t khác xa nhi u u mô t sách Qua đây, c m th y khó c a tính trung tr c khoa h c Tôi l ng l b h ng nghiên c u mà Giáo s Huard đ nh “gò” theo, c ng ch ng báo cho ông ta bi t T đó, b t đ u âm th m nghiên c u t nh m ch gan " Chúng ta quay tr l i n m 1939 Lúc b y gi , sau bi t rõ t nh m ch gan, nhà ph u thu t Vi t Nam 27 tu i, lòng tràn đ y h ng say, đ n m t gi thuy t táo b o: r t có th tìm ki m t t c m ch máu gan, bu c chúng l i, r i sau đó, m i c t gan y ph ng pháp sau đ c g i c t gan có quy ph m mà Tôn Th t Tùng ng i th c hi n l n đ u tiên th gi i, “ng i cha” nh l i bác s J.M.Krivine Tr c Tôn Th t Tùng, m t s nhà ph u thu t c, Anh, Nga c ng t ng c t gan t ng c ng 87 tr ng h p, nh ng t t c tr ng h p đ u c t gan không theo m t quy ph m c S d ph i làm li u nh th , vì: Tr c Tôn Th t Tùng, ch a h có th gi i mô t xác m ch máu gan; nhà ph u thu t c đành ph i nh m m t c t gan m t cách vu v , g p m ch máu bu c l i, n u ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng không may b sót - u r t d x y - sau đóng b ng l i, ng b nh s ch t ch y máu ho c ho i t gan i Ít lâu sau, b n báo cáo v tr ng h p c t gan có quy ph m đ u tiên, Tôn Th t Tùng Meyer-May th c hi n, đ c trình bày t i Vi n Hàn lâm Ph u thu t Paris, nh ng, ti c thay, b Giáo s Funck-Brentano công kích "Ý t ng c a Tôn Th t Tùng m i" - theo l i nh n xét c a bác s Krivine - lúc b y gi ch a đ c c quan khoa h c đ y quy n uy th u hi u B th t v ng tr c s "đón ti p" c a "v thánh" c a ngành ph u thu t th i y, Tôn Th t Tùng e ng i, không đ ng dao đ n gan h n 20 n m ròng rã Sau ngày Hà N i đ c gi i phóng, Giáo s Tùng m i bi t, vào n m 1952, Giáo s Lortat-Jacob, ng i Pháp, thành công vi c m gan có quy ph m b ng cách: tr c c t gan, tìm bu c t t c cu ng m ch máu gan Giáo s Tùng b ng c m th y l i h m h nh x a, l i mu n làm ti p công vi c b d t n m 1939 Ngày 7-1-1961, ông c t thùy gan ph i c a m t ng i b nh b ung th gan x phát ch có sáu phút! (N u làm theo ph ng pháp Lortat-Jacob ph i m t ba - b n gi ) Ph ng pháp Tôn Th t Tùng khác ph ng pháp LortatJacob ch : Tôn Th t Tùng tìm gan (qua t ch c gan b bóp v ) m ch máu ng m t, v Giáo s Pháp tìm gan Sau đó, Tôn Th t Tùng cho công b m t báo khoa h c vi t ng n g n báo Dao b u (The Lancet), m t t báo in Luân-đôn phát hành hàng tri u b n kh p th gi i M t ph ng pháp c t gan m i, nhan đ báo gây ch n đ ng d lu n gi i y h c qu c t Ch m t tháng sau, h n m t tr m tác gi t M đ n Ôxtrâylia g i th sang Hà N i xin tài li u M t s ng i vi t hoan nghênh m t cách dè d t Nhi u ng i khác k ch li t ph n đ i c nh ng l i công kích gay g t c a nhà ph u thu t châu Âu B c M , có cán b y t n c ta cho phen Giáo s Tùng b "h to”, b i làm m t vi c "ph n khoa h c"! Cái m i có kh n ng b bóp ch t! V s ki n đó, có l n Giáo s Tùng k l i: "Nhà nghiên c u ph i ng i can đ m r t m c, không h bi t n n chí gì, không s có ý ki n ch ng đ i, ph i kiên trì ti p t c công vi c c a mình, ph i dám tranh cãi Không nên có m c c m t ti, nghe "Tây" b o sai thôi, không dám làm n a, ho c th y chung quanh có ng i không tin, th m chí cho "ph n khoa h c" b cu c" Gi Tôn Th t Tùng v ng tin h n N u vào n m 1939, ông chán n n l i nh n xét b t công c a Giáo s Funck Brentano, n m 1962, ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng ông s n sàng "m t m t ng a" lao vào cu c lu n chi n t ng ch ng không cân s c v i nh ng tên tu i l n gi i y h c qu c t Và, cu i cùng, ông giành th ng l i Nh ng ng i công kích ông d d i nh t, v sau, hoàn toàn th u hi u ph ng pháp m i, đ c đáo c a ông, li n "ph c thi n" tr c chân lý, quay ca ng i ông say s a h t l i, coi ông "ng i cha", v "t s " c a ph u thu t c t gan có quy ph m Cu n Ph u thu t c t gan c a Tôn Th t Tùng đ c Nhà xu t b n Masson in Paris, sau đó, đ c Nhà xu t b n Mêđixina (Matxc va) d ch sang ti ng Nga; b n in đ u bán h t Liên Xô, C ng hoà Dân ch c, Pháp, C ng hoà Liên bang c, Anh, Hà Lan, Na Uy, Th y i n, Th y S , Italia, M v.v Công trình c a Giáo s Tùng c ng đ c đ a vào t p chí Ch n l c tài li u s n khoa ph u thu t (Obstetrics and Surgery’s Reader Digest) xu t b n M Ph ng pháp Tôn Th t Tùng đ c gi i thi u Bách khoa toàn th v n i th ng - ph u thu t c a Pháp (Encyclopédie médico-chirurgicale) N m 1979, Nhà xu t b n Masson Paris l i in m t tác ph m m i c a Tôn Th t Tùng nhan đ Ph u thu t l n nh v gan (Les résections majeures et mineurfis du foie), Giáo s t ng k t 715 tr ng h p c t gan Con s v t xa kinh nghi m c a nhà ph u thu t khác toàn th gi i (sau Tôn Th t Tùng m t nhà ph u thu t Xingapo c t h n 100 tr ng h p) Bác s Jean-Michel Krivine nh n đ nh: "V i cu n sách đó, k thu t c t gan c a Tôn Th t Tùng d t khoát đ c xác đ nh thành quy ph m Qu th t ng i ta có th nói r ng ông "dân ch hoá" ph u thu t c t gan, cho phép m i nhà ph u thu t đ i c ng, n u ch u khó h c t p ph ng pháp c a ông c ng s không ph i ch u bó tay tr c nh ng t n th ng nghiêm tr ng gan n a" N m 1977, Giáo s Tôn Th t Tùng đ c Vi n Hàn lâm Ph u thu t Paris t ng Huy ch ng ph u thu t qu c t mang tên Lannelongue ây lo i huy ch ng đ c đ t t n m 1911 n m n m m i t ng m t l n cho m t ng i mà - ng i hi n nhiên ph i nhà ph u thu t xu t s c nh t th gi i th i gian Giáo s Tôn Th t Tùng ng i th 12 đ c t ng huy ch ng y Trong kho ng 70 n m ng n ng i c a m t đ i ng i, có m t phát minh nh th - m t phát minh đ c coi kinh n ph u thu t gan - c ng x ng l m r i Th mà, nhi u l nh v c khác, k c l nh v c nghiên c u ch t điôxin, Tôn Th t Tùng c ng có nh ng khám phá m i m Ông nh n th y, s i đ ng m t Vi t Nam không n m túi m t nh châu Âu, mà l i n m gan! B nh phù t y Vi t Nam th ng không ph i s i mà giun đ a chui vào ng m t Ông phát hi n đ t tên cho m t b nh m i ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng b nh hêmôbilia nhi t đ i đ phân bi t v i ch ng b nh t có nh ng đ c m khác h n ng t bên Âu - M Chúng ta đ c m t đo n s báo B ng ch ng xu t b n t i Paris ngày 14-5-1982, m t tu n sau Giáo s Tôn Th t Tùng m t: "D i nh ng tr n m a bom M ông v n dành gi nghiên c u tác h i bi th m c a hóa ch t làm r ng đ i v i nhân dân, đ c bi t ch t điôxin, ông tr thành m t chuyên gia n i ti ng th gi i l nh v c (ng i Italia kêu g i ông cho l i khuyên b o x y v n nhà máy hoá ch t Seveso)" Bài báo vi t ti p: "Tôn Th t Tùng không ch m t nhà ph u thu t yêu n c, ông m t trí tu bách khoa Khi trò chuy n v i chúng tôi, ông dùng m t th ti ng Pháp đ p t v i, không chút l i l m, g n đ c, làm say đ m lòng ng i đ i tho i v i ông Xi t bao t t b ng r t m c nhi t thành, đ ng th i, b ng quy n uy c a s uyên bác, ông đ c nh ng ng i chung quanh tôn sùng kính s " có th dành h t tâm trí cho công vi c chuyên môn, Giáo s Tùng xin gi ch c Th tr ng B Y t (mà ông đ c giao t n m 1947) M i n m ròng rã, h u nh ngày Giáo s c ng làm vi c 12 ti ng đ ng h Ông không bao gi - nh l i ông nói - đ cho "r i vào c m b y c a s nói suông" M t s não đ n chi, gi ng bài, đ c sách, đ c t p chí, h c thêm "M t nhà nghiên c u nh - ông vi t - không th ch m t nhà m x , mà ph i bi t sinh h c, hoá h c, v t lý h c n a ( ) Tri t h c toán h c c ng có vai trò quan tr ng nghiên c u b i giúp ta hi u rõ b n ch t c a m i liên h cung c p cho ta m t nhìn bao quát Tôi ngh ng i cán b khoa h c ph i hi u bi t sâu s c tri t h c, tr c h t tri t h c v t bi n ch ng, nh ng ph i nghiên c u r ng b ng cách đ i chi u v i tri t h c khác, đ đánh giá s th t m t cách không l ch l c đ m r ng hi u bi t" Có l n đ c n c ngoài, ông ng i c tu n th vi n, đ c ng u nghi n t sáng s m đ n đêm khuya, quên c n "Ra n c mà không vào th m th vi n - ông nói - u không t ng t ng n i" N m 1964, m i n m sau gi i phóng th đô, Giáo s Tôn Th t Tùng c i t o đ c b nh vi n c k t th i Pháp thành m t b nh vi n hi n đ i, có 350 gi ng h n 60 chuyên viên, tr lý (trong có m t s đ t trình đ Giáo s , theo tiêu chu n qu c t ) Nhi u khoa c a b nh vi n đu i k p n c có nh ng m t v t n c N m 1958, Giáo s ti n hành thành công tr Vi t Nam ng h p m tim đ u tiên ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng N m 1965, l n đ u tiên n c ta, Giáo s s d ng thành công máy "tim ph i nhân t o" m tim Sài Gòn tr c kia, bác s M có đ n bi u di n ph ng pháp này, nh ng bác s ng i Vi t Nam ch a áp d ng đ c Angiêri c ng c m t kíp ph u thu t sang M h c ph ng pháp này, nh ng tr v n c không làm n i gi i quy t nh ng v n đ khoa h c khó kh n, m i m , Giáo s Tùng không ch d a vào c ng tác viên n c M t thí d : N m 1970, Giáo s đ c Th t ng Ph m V n ng giao nhi m v : "Phát hi n tác h i c a ch t di t c nghiên c u cách ch a tác h i cho nhân dân" Bi t thi u hi u bi t v hoá sinh, Giáo s Tùng h p tác v i Giáo s B u H i, m t nhà hóa sinh n i ti ng làm vi c t i Trung tâm Qu c gia Nghiên c u khoa h c c a Pháp, v i Giáo s Pfeifer, Galston Wald (ông đ c Gi i th ng Nobel) Khoa Hóa sinh tr ng i h c T ng h p Harvard - tr ng đ i h c có uy tín nh t n c M Ngoài ra, Giáo s Tùng liên h v i nhi u nhà hoá sinh Anh, Pháp, Italia, Th y i n v.v Khi th c nghi m chu t b ung th gan, ông nh n th y men acgina gan h th p V n đ này, ng i sao? Ông nh máy tính n t m t thành ph n c l c tìm tài li u công b v v n đ t 1965 đ n 1973 Qua m t tri u tài li u l u tr , ch th y 75 tài li u v men ng i b ung th gan, nh ng không h có m t tài li u nói v men acgina ung th gan ng i Ông bi t ch c v n đ hoàn toàn m i Cho đ n lúc qua đ i, Giáo s Tùng v n m t nhà nghiên c u tr trung, sung s c, nh y bén tr c m i, nhanh chóng b t k p nh ng ý t ng tân ti n nh t l nh v c chuyên môn c a III Sau Giáo s Tôn Th t Tùng qua đ i, ph ng pháp m gan Giáo s đ x ng v n ti p t c đ c ph bi n th gi i Trong n m 1984, Giáo s A.E.Paletto bác s M.Salizzoni Torino, Giáo s M.Giordani Roma (Italia) sang làm vi c t i B nh vi n H u ngh Vi t Nam - C ng hoà Dân ch c (Hà N i) đ h c t p ph ng pháp c t gan c a Tôn Th t Tùng Riêng bác s Salizzoni hai l n đ n Hà N i, l n sau đ quay cu n phim khoa h c mô t t m quy trình thao tác c t gan theo ph ng pháp Tôn Th t Tùng Bác s Tôn Th t Bách (con trai Giáo s Tùng) ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng bác s Nguy n V n Vân bi u di n tr c ng kính M t tai bi n ch t ng i th ng x y m gan là: không may lách dao làm rách t nh m ch ch d i, máu ch y nhi u, n u không vá th t nhanh, ng i b nh b t vong u ch c ch n Thao tác vá t nh m ch đòi h i nhà ph u thu t ph i có đôi bàn tay khéo léo đ ng tác xác t v i, ch ng khác đôi bàn tay c a m t ngh s viôlông âu có ph i đ c th t l m sách có th làm đ c vi c đó! Bác s Bách bi u di n thao tác vá t nh m ch th t thành th o Ch m y n m, sau nh ng cu n sách c a Giáo s Tùng v ph u thu t c t gan đ c in Pháp, Liên Xô, l i bán h t c Các nhà ph u thu t ng i Italia mu n tìm mua nh ng r t khó B i th , d p sang Hà N i vào n m 1984, vi c quay phim, nh ng ng i b n Torino Roma hoàn thành b n d ch ti ng Italia tác ph m c a Giáo s Tôn Th t Tùng (đ c b sung b ng nhi u k t qu m i mà nh ng ng i b n h c trò c a Giáo s đ t đ c vi c áp d ng ph ng pháp Tôn Th t Tùng sau Giáo s m t) Cu n sách nhan đ Le Rezediom epaliche (ph u thu t c t gan) Nhà xu t b n Minerva in Mùa hè 1982, Giáo s Tôn Th t Tùng bác s Tôn Thát Bách đ n Italia, d i h i qu c t ngành gan - m t Sau chuy n xa làm vi c c ng th ng, tr v n c, Giáo s đ t ng t qua đ i m t c n nh i máu c tim Mùa thu 1984, Giáo s Tôn Th t Tùng không n a, nh ng cu n phim v ph ng pháp c t gan c a Tôn Th t Tùng đ c chi u t i i h i qu c t ngành gan - m t, l n này, k t c Giáo s Tùng, hai nhà ph u thu t Vi t Nam đ c m i sang t n n i bi u di n, thuy t minh Khi s ng, Giáo s Tùng l y làm ti c ch a có d p sang th m Cuba Sau Giáo s qua đ i, hai nhà ph u thu t n i ti ng La Habana sang Hà N i h c ph ng pháp Tôn Th t Tùng Ph ng pháp c ng đ c ph bi n cho nhi u nhà ph u thu t m t s n c khác Tháng 11-1983, Nhà xu t b n Robert Laffon Paris in cu n sách c a bác s Francois Rémy nhan đ 4000 tr em m i ngày Cu n sách vi t v tình tr ng đáng bu n: c m i ngày, hành tinh chúng ta, có kho ng nghìn tr em ch t đói nghèo l c h u Cu n sách c ng nói đ n m c tiêu c a Qu nhi đ ng Liên h p qu c (UNICEF) ph n ánh tình hình y t m t s n c thu c l c đ a khác Trong cu n sách, bác s Francois Rémy k l i r ng ông t ng đ n Hà N i g p Giáo s Tôn Th t Tùng, ng i mà, theo ông, "m t nhà ph u thu t thiên tài m t chuyên gia l n v ung th gan" Ông vi t: "Th nh tho ng l i đ n th m phòng m c a Giáo s Tùng ( ) mu n đ c t n m t h ng ni m thích thú gi n đ n đ ng ng m nh ng thao tác t đ p ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng c a m t ng i có đôi bàn tay v ng vàng đáng tin c y nh t, xác mau l nh t mà ch a h th y bao gi ” Giáo s Tôn Th t Tùng c ng nhà khoa h c đ u tiên lên ti ng t cáo vi c ng i M r i "ch t làm tr i cây" Vi t Nam làm t ng v t s ng i b b nh ung th gan N m 1984, cu n sách nhan đ Ch t di t c chi n tranh nh ng h u qu lâu dài v m t sinh thái h c đ i v i c th ng i, Giáo s Arthur H Westing làm vi c t i Vi n Qu c t Nghiên c u v hoà bình Stockholm (Th y i n) cho in trang đ u m y dòng ch đóng khung đen nh sau: "Cu n sách đ c đ t ng vong linh Giáo s Tôn Th t Tùng (10-51912 - 7-5-1982)" Và sau m t đo n trích t b c th c a bác s Bùi M ng Hùng, Ch t ch H i Y h c (thu c H i ng i Vi t Nam t i Pháp), g i cho ng i v góa c a Giáo s Tùng, bà Vi Nguy t H : "Kính th a ch , Nh ng v n đ anh Tùng đ t - nh v n đ điôxin - ngày sôi n i h n Rõ ràng là, u ki n n c r t khó kh n, anh Tùng phát hi n đ c nh ng v n đ mà t tr c đ n gi ch a ngh t i Càng ngày ta nh n rõ t m vóc c a anh Tùng khoa h c Mong r ng Bách anh em B nh vi n Vi t Nam - C ng hoà Dân ch c có u ki n đ ti p t c n i chí phát tri n k t qu nghiên c u c a anh Tùng v nh ng v n đ nóng b ng y…" Giáo s Tôn Th t Tùng v nh bi t nhi u n m Không ph i v i vã n u nói r ng nhà bác h c l i l c y v n s ng trái tim trí tu c a h c trò bè b n g n xa, y v n th gi i đáy lòng đ i chúng nhân dân Nhi u ng i b nh đ c Giáo s t tay c u kh i ch t kính c n đ t nh Giáo s lên bàn th t tiên (có ng i xây mi u v n đ quanh n m h ng khói) M t đ ng ph khác Hà N i đ Thành ph H Chí Minh, sau đó, m t đ c đ t tên: ng Tôn Th t Tùng ng ph H c Di, Tôn Th t Tùng, ng V n Ng ba v Giáo s có công đ u xây d ng tr ng i h c Y c a n c Vi t Nam đ c l p Không ph i ng u nhiên, Hà N i, đ ng Tôn Th t Tùng qua tr ng i h c Y n i v i đ ng ng V n Ng qua h Trung T , r i ti p v i đ ng H D c Di ch y sang khu Nam ng Ba nhà y h c đ c t ng Gi i th ng H Chí Minh đ t đ u tiên y đ u nh ng ng i c a núi Ng , sông H ng Khi s ng, gi a r ng sâu Vi t B c hay n i ph ph ng Hà N i, h g n bó v i nhau, T qu c ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng khoa h c Sau h t giã cõi đ i, tr ng đ c g n Và đ ngh y đ c ch p nh n i h c Y đ ngh v n đ h Hà N i, n m 2000 H.C ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com [...]... i phóng đ c u ngay Tôi l y m t cái kìm k p t ch c gan, th y tôi, theo đ ng tác c a tôi k p ngay các m ch và d n d n chúng tôi c t b thùy gan trái Chúng tôi m ng khôn xi t! Th y tôi b o tôi khi th y b nh nhân v n s ng sót sau khi m : "Anh chép l i b nh án trao cho tôi ngay Chúng tôi s g i báo cáo này lên Vi n Hàn lâm ph u thu t Pa-ri!" T lâu, tôi bi t c m c a ông là làm sao đ c b u vào Vi n Hàn lâm ph... thánh c a ngành m x Ngày đêm, tôi vi t bài r i trao cho th y tôi Chúng tôi đ i mãi k t qu b n tháng sau, chúng tôi đ c tin là báo cáo c a chúng tôi đ c y ban ki m duy t đ a ra đ c và th o lu n, và ng i báo cáo tr c Vi n Hàn lâm là Giáo s Fông Branh-ta-nô Th y tôi nói v i tôi: "Tôi bi t ông này, ông này t t l m!" Th t ra báo cáo c a Fông Branh-ta-nô nh búa b vào đ u chúng tôi Tr c h t ông ta công kích... tr trái c a tôi s s mó d dàng ng m t ch d i gan, trên tá tràng Lúc m b ng ra, tôi quá kích thích: rõ ràng là tôi ch n đoán đúng, vì m t tr c t y phù to lên, và phù n vào các m c n i l n Ngón cái và ngón tr c a tôi bao quanh ng m t ánh máy và chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a tôi - C Giáo s Tôn Th t Tùng ch úng r i, tôi th y m t v t dài nh chi c đ a con, tôi l n qua l... i nào tôi c ng cùng kíp m c a tôi đi ng ngoài Hà N i, d i xóm Khâm Thiên, và m t vi c k l là nh ng ng i t v canh gác b o đ m an toàn cho chúng tôi l i là nh ng ch em cô đ u c c a Khâm Thiên Sáng ngày 19 tháng 12 n m 1946, tôi gi cu n s t vi mà m tôi đã đ t cho tôi t lúc còn bé Tôi th y ngay m t câu mà t lâu tôi r t thích thú th ng ánh máy và chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h... phân thùy S kh i đ u y tôi đã bám sát s th t h n các đ ng nghi p tôi Pa-ri, tuy h có nhi u kh n ng, có nhi u ph ng ti n h n tôi Hà ánh máy và chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a tôi - C Giáo s Tôn Th t Tùng N i; vì v y hi n nay ng công trình c a tôi thôi i ta ít nói đ n công trình c a C t-điê mà ch nói đ n Nh ng Hà N i tôi có m t y u là thi u thông tin khoa h c Lúc đ u, khi... i Nh ng anh khuyên tôi: "Chính ph không có ti n in đâu, anh nên c g ng m t mình!" Tôi th y c ng không khó gì, vì tôi m i mua đ c m t chi c xe đ p ánh máy và chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a tôi - C Giáo s Tôn Th t Tùng b ng đuya-ra, r t đ p Nhà in đòi tôi b n tr m đ ng v a b ng giá chi c xe đ p c a tôi M t tháng sau, sách in xong Nh v y quy n sách khoa h c đ c xu t b... b đ y ra ngoài vào trong đ t m và nóng, tr ng ánh máy và chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a tôi - C Giáo s Tôn Th t Tùng y s có phôi, vào d dày ng i, bao c a nó s b tiêu, và u trùng s đi phiêu l u trong c th ng i Chúng nó đ c qua thành ru t r i chui vào t nh m ch c a hay xuyên qua m c treo c a ru t non đ đi vào gan Có l vì tôi có duyên n v i gan cho nên tôi đ ý đ n giun... bi t là không n Tôi v i c Di rút vào làng Bình cách làng i hai ki-lô-mét đây g n r ng h n, sáng s m chúng tôi vào r ng và t i v ng M t hôm, s ng mu i đang còn dày đ c, v a n sáng xong, chúng tôi nghe th y ti ng ti u liên n ây là ti u liên tôm-xông c a b n Pháp đang lùng chúng tôi! Chúng tôi v a m i xách ba-lô chui vào r ng thì đã th y đ n bay vèo vèo trên đ u r i M t toán lính Pháp vào lùng làng Bình... ng vào khoa h c c a tôi - C Giáo s Tôn Th t Tùng đêm g n đ n ch h p, tôi nghe th y r t nhi u ti ng beo Có l b y gi là vào th i k tìm đ c c a chúng M t bu i sáng, đi qua m t lùm r ng, t Khe Khao đ n m H ng, tôi ng i th y m t mùi hôi th i đ c bi t Chú bé đ a đ ng ng i đ a ph ng, mách cho tôi mùi c a beo v a đi qua đó và c u ta ch cho tôi nh ng v t x c trên m t thân cây to mà m t con beo v a đ n c vào. .. y lên xe đ p và đ p v c Tín Tôi ra l nh cho đoàn ph i r i ngay c Tín b ng thuy n và lên Tuyên Quang đ i tôi đ y Lúc tôi tr v Hòa Xá, đang đ nh sang sông thì xe t ng Pháp đã kéo vây Hòa Xá và n súng Tôi b ch y Nh ng ti c chi c xe đ p n m k nh trên ru ng, tôi bò l i đ kéo nó đi, thì b n viên đ n 37 ly n xung quanh tôi và tôi t ng th là xong đ i H t súng n , tr i đã s m t i, tôi l y l i chi c xe đ p P ... (coelome), phôi thai vào nh ng ánh máy chia s mi n phí b i BLL - bllhmu@gmail.com Đ ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng ngày m i hình thành, hai khoang: khoang ng c, khoang d i b ng N u... chi n s xu t s c m t tr n cách m ng khoa h c k thu t n c ta T p sách " ng vào khoa h c " c a giáo s ch c ch n s giúp ích cho anh ch em niên hi n ti n quân vào khoa h c, hòa xây d ng T qu c Vi t... ng vào khoa h c c a - C Giáo s Tôn Th t Tùng I T N I T I NH C C A M T SINH VIÊN M T N KHÁNG CHI N C I THEO Tôi nh m t bu i chi u thu vào kho ng n m 1938: nh ng sinh viên c a tr ng i h c Y khoa