bộ giáo dục đào tạo Trờng đại học vinh Khoa lÞch sư Ngun thÞ cẩm tú bớc đầu tìm hiểu văn hoá nhật ảnh hởng nớc tõ sau chiÕn tranh thÕ giíi thø hai ®Õn khóa luận tốt nghiệp đại học chuyên ngành: lịch sử giới Vinh 2006 lời cảm ơn Sau thời gian thu thập, nghiên cứu xử lý tài liệu, đà hoàn thành đề tài khoá luận tốt nghiệp: "Bớc đầu tìm hiểu văn hóa Nhật Bản ảnh hởng nớc từ sau chiến tranh giới thứ hai đến nay" Để có đợc kết to lớn nh xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành lời cảm ơn sâu sắc đến: -Ban chủ nhiệm khoa thầy cô giáo khoa Lịch sử trờng Đại học Vinh -Các quan đà giúp tập trung đợc số tài liệu phong phú có chất lợng nh: Viện Đông Bắc á, Trung tâm nghiên cứu Nhật Bản, Th viện Quốc gia Hà Nội, Th viện Đại học Vinh -Gia đình, bạn bè đà quan tâm, động viên giúp đỡ nhiều suốt trình làm khóa luận Đặc biệt, xin trân trọng cảm ơn PGS.TS Nguyễn Công KhanhTrởng khoa Lịch Sử ngời đà trực tiếp hớng dẫn Sự tận tình giúp đỡ, bảo nh ý kiến quý báu thầy đà định hớng cho đề tài giúp hoàn thành khoá luận tốt nghiệp Vinh, tháng 5/2006 Tác giả Mục lục bảng quy ớc viết tắt A Mở đầu lí chọn đề tài Lịch sử nghiên cứu vấn đề Đối tợng phạm vi nghiên cứu Nguồn tài liệu phơng pháp nghiên cøu………… Bè cơc khãa ln ………………………………… b néi dung Ch¬ng 1: Những nhân tố quy định hình thành phát triển văn hóa Nhật Bản 1.1 Sự tách biệt địa lý điều kiện khắc nghiệt tự nhiên 1.2 Con ngời, dân tộc xà hội Nhật Bản 1.3 Sự thâm nhập văn hóa Trung Hoa phơng Tây Chơng 2: Biểu đặc điểm văn hóa Nhật Bản 2.1 Một văn hóa độc đáo, giàu sắc dân tộc 2.2 Một văn hóa phong phú, đa dạng phát triển toàn diện 2.3 Văn hóa với ngời trung tâm 2.4 Tính thích ứng thực dụng cao Chơng 3: ảnh hởng văn hóa Nhật Bản 3.1 ảnh hởng văn hóa cấu tổ chức xà hội 3.2 ảnh hởng văn hóa phát triển kinh tế 3.3 Văn hóa - nguồn gốc chế độ quản lý lao động 3.4 ảnh hởng văn hóa sách đối ngoại 3.5 ảnh hởng quốc tế văn hóa Nhật Bản 3.6 Thách thức triển vọng văn hóa Nhật Bản C kết luận Tài liệu tham khảo PHầN PHô LôC Trang 6 8 14 18 22 22 34 42 45 48 48 51 54 56 59 62 67 70 B¶ng quy íc viết tắt APEC: Tổ chức kinh tế châu Thái Bình Dơng ASEM: Diễn đàn cấp cao - Âu CNTB: Chủ nghĩa t PTTH: Phổ thông trung học TBCN: t chủ nghĩa THCS: Trung học sở WTO: Tổ chức thơng mại giới A - Mở đầu Lý chọn đề tài Từ xa xa ngời ta đà khao khát đợc nghe miền đất dân tộc khác lạ, nh câu chuyện chàng thuỷ thủ Ximbát "Nghìn lẻ đêm" Ngày hầu nh ngóc ngách giới đà đợc khám phá, nhng niềm khao khát đợc hiểu biết dân tộc khác, miền đất khác không giảm ngời chất chứa tâm hồn mơ ớc đợc "trở thành nhà thám hiểm, đặt chân lên Australia, Italia, Brazin tận mắt nhìn thấy ngời thú vị văn hóa độc đáo họ Nhật Bản quốc gia công nghiệp phát triển gắn liền với tên nỉi tiÕng nh: Sony, Mitsubisi, Panasonic ViƯc dèc toµn bé sức lực để giành đợc vị trí số một mục tiêu có ý nghĩa họ Nhật Bản trở thành tiêu điểm thu hút đầu t, quan tâm nghiên cứu nhà khoa häc vµ ngoµi níc Cã nhiỊu ý kiÕn đánh giá, nhìn nhận Nhật Bản khía cạnh khác song rút đợc kết luận thống chứng minh "toả sáng" Nhật Bản Nhật Bản lên "tinh thần Nhật Bản kỹ thuật phơng Tây" Có nhiều nguyên nhân dẫn đến thành công "thần kỳ" Nhật Bản, nhng tìm thấy đợc trí cao việc đánh giá văn hóa địa Và phát triển đà góp phần quan trọng có tính chất định vào việc tạo thành tựu nh thách thức CNTB Nhật Bản đại trớc biến đổi vô to lớn nớc giới Nhờ đó, ngời Nhật xây dựng lại Hiroshima Nagasaki từ đống tro tàn mà hai bom nguyên tử Mỹ đà ném xuống năm 1945 Việc nghiên cứu, tìm hiểu văn hóa Nhật Bản, đặc biệt văn hóa từ sau đại chiến giới thứ hai trở thành vấn đề mang tÝnh chÊt thêi sù nãng hỉi kÝch thÝch sù kh¸m ph¸ cđa giíi sư häc nãi chung HiĨu vỊ NhËt Bản, tìm giá trị truyền thống tốt đẹp văn hóa Nhật Bản để cảm nhận đợc đất nớc, ngời nh đời sống tâm hồn tình cảm ngời dân Nhật từ liên hệ đến sắc văn hóa dân tộc Việt Nam điều tâm huyết Xuất phát từ lý chọn: "Bớc đầu tìm hiểu văn hóa Nhật Bản ảnh hởng nớc từ sau chiến tranh giới thứ hai đến nay" làm đề tài cho khoá ln tèt nghiƯp cđa m×nh díi sù híng dÉn PGS.TS Nguyễn Công Khanh - Trởng khoa Lịch sử trờng Đại học Vinh Lựa chọn đề tài mong muốn đóng góp phần nhỏ bé vào việc phân tích, giới thiệu nét độc đáo văn hóa Nhật Bản ảnh hởng cho tất quan tâm yêu mến văn hóa nớc này, từ củng cố thêm cho thân nguồn tri thức mẻ, vốn kiến thức văn hóa quan trọng mở mang tầm hiểu biết Do khả tiếp cận nguồn t liệu phong phú hạn chế, hiểu biết ngoại ngữ ít, lại bớc đầu tập dợt nghiên cứu khoa học không tránh khỏi thiÕu sãt, kÝnh mong sù gióp ®ì, gãp ý cđa thầy cô bạn Lịch sử nghiên cứu vÊn ®Ị Sau chiÕn tranh thÕ giíi thø hai mèi quan tâm đến Nhật Bản dờng nh trở thành trào lu giới thu hút nhiều nhà nghiên cứu nhiều lĩnh vực với đề tài hấp dẫn, có giá trị Mỗi đề tài thể góc độ khác nhau: Cuốn "Lịch sử văn hóa NhËt B¶n" tËp 1- cđa G.B Samsom, NXB Khoa học xà hội, Hà Nội 1990 đà nói đến trình du nhập phát triển văn hóa Trung Hoa ë NhËt B¶n Cn "X· héi NhËt B¶n" cđa Chie NaoKane đợc dịch tiếng Việt đà phác hoạ mét bøc tranh tỉng thĨ vỊ x· héi NhËt B¶n sau chiến tranh, mô tả thay đổi cấu xà hội thân ngời Nhật Bản Ngoài ra, để tìm hiểu văn hóa Nhật Bản ảnh hởng nó, đà tìm đọc số tạp chí công trình khoa học từ Trung tâm nghiên cứu Nhật Bản tác giả: Đề tµi cÊp viƯn cđa TS Hå Hoµng Hoa (1999): "Bíc đầu tìm hiểu nét khái quát trình phát triển đặc điểm chung văn hóa Nhật Bản qua thời kỳ xà hội", đặc biệt quan tâm đến giai đoạn văn hóa Nhật Bản thời đại (từ 1945 đến nay) Cung Hữu Khánh với đề tài cấp viện: Chính sách Chính phủ Nhật Bản việc bảo vệ văn hóa truyền thống thời đại (2002) Công trình khoa học lên hai vấn đề: Khả kết hợp truyền thống đại; văn hóa truyền thống Nhật bối cảnh giới Có thể nói công trình nghiên cứu đà đặt nhiều vấn ®Ị khoa häc lý thó, hÊp dÉn, l«i cn ngêi đọc, có giá trị dẫn dắt, định hớng cho nhà khoa học trẻ tuổi hệ sau vào đề tài cụ thể hơn, phong phú mang nhiều màu sắc Đây sở lý luận để chọn đề tài Đối tợng phạm vi nghiên cứu - Đối tợng nghiên cứu: Văn hóa Nhật Bản ảnh hởng nớc từ sau chiÕn tranh thÕ giíi thø hai ®Õn - Phạm vi nghiên cứu: Bằng nỗ lực cố gắng mình, muốn đa vào khóa luận tranh văn hóa tổng thể phác họa cụ thể, rõ ràng Song nguồn tài liệu nh quy định bố cục khóa luận khoa học nên tìm hiểu văn hóa Nhật Bản lĩnh vực trọng tâm, cụ thể, khai thác đặc điểm đ a vào số dẫn chứng sinh động minh họa cho đề tài Về ảnh hởng, tập trung vào năm ảnh hởng then chốt mà văn hóa chi phối nhiều Nh đứng mặt thời gian đề tài nghiên cứu văn hóa ảnh hởng từ sau chiến tranh giới hai đến Còn phạm trù không gian là: Văn hóa Nhật Bản Nguồn tài liệu phơng pháp nghiên cứu Thực đề tài này, đà thu thập cho công trình khoa học tài liệu từ trung tâm cung cấp thông tin tin cậy uy tín nh: tài liệu Trung tâm nghiên cứu Nhật Bản, Viện Đông Bắc á, Th viện Quốc gia Hà Nội, Đại sứ quán Nhật Bản, Th viện Đại học Vinh, Để khai thác đề tài trên, đà sử dụng nhiều phơng pháp khoa học khác phơng pháp nghiên cứu chung Đó phơng pháp lôgic lịch sử kết hợp với phơng pháp phân tích, tổng hợp đánh giá để xử lý tài liệu, hệ thống hóa kiến thức có liên quan kinh tế, trị, văn hóa, xà hộicủa Nhật Bản sau chiến tranh giới thứ hai đến Bố cục khóa luận Ngoài phần mở đầu, kết luận danh mục tài liệu tham khảo, nội dung đề tài có bố cục gồm chơng: Chơng 1: Những nhân tố quy định thành phát triển văn hóa Nhật Bản 1.1 Sự tách biệt địa lý điều kiện khắc nghiệt tự nhiên 1.2 Con ngời, dân tộc xà hội Nhật Bản 1.3 Sự thâm nhập văn hóa Trung Hoa phơng Tây Chơng 2: Biểu đặc điểm văn hóa Nhật Bản 2.1 Một văn hóa độc đáo, giàu sắc dân tộc 2.2 Một văn hóa phong phú, đa dạng phát triển toàn diện 2.3 Văn hóa với ngời trung tâm 2.4 Tính thích ứng thực dụng cao Chơng 3: ảnh hởng văn hóa Nhật Bản 3.1 ảnh hởng văn hóa cấu tổ chức xà hội 3.2 ảnh hởng văn hóa phát triển kinh tế 3.3 Văn hóa - nguồn gốc chế độ quản lý lao động 3.4 ảnh hởng văn hóa sách đối ngoại 3.5 ảnh hởng quốc tế văn hóa Nhật Bản 3.6 Thách thức triển vọng văn hóa Nhật Bản B- Nội dung Chơng nhân tố quy định hình thành phát triển văn hóa Nhật Bản 1.1 Sự tách biệt địa lý điều kiện khắc nghiệt tự nhiên Nhật Bản quốc đảo nằm bờ Đông lục địa châu Nhiều tài liệu khoa học đà xác nhận thực tế rằng: Cách hàng triệu năm trớc, từ đáy đại dơng sâu thẳm, vụ nổ núi lửa ghê gớm đà nâng lên khỏi mặt biển dÃy quần đảo hình cánh cung ôm lấy lục địa châu từ vĩ độ 20025phút đến 45033phút Bắc Đó Nhật Bản với 4.000 đảo lớn nhỏ nối tiếp trải theo vòng cung hẹp dài 3.800 km2 Tổng diện tích Nhật Bản 377.815km2 - lớn cđa Anh mét chót, song chØ b»ng 1/9 cđa Ên Độ 1/25 Mỹ, chiếm gần 0,3% tổng diện tích toàn giới Đảo núi quần đảo Nhật Bản đà tạo thành quần thể hình trăng lỡi liềm bờ biển phía Đông châu Bốn đảo lớn tạo thành phần nớc Nhật trung tâm đời sống đất nớc, Honshu (Bản Châu) đảo nằm chiếm 60% toàn thể diện tích Ngọn núi cao nhÊt - nói Phó Sü cao 3.776 m, sông dài - sông Shisano dài 370km hồ níc lín nhÊt, ®Đp nhÊt - hå Biwa ®Ịu n»m đảo Honshu Phía Nam Honshu đảo Shikoku (Tứ Quốc) với 18.000 km - đảo nhỏ số bốn đảo "Mặc dù nằm cạnh Honshu, nhng Shikoku anh chàng quê mùa cục mịch so với ngời làng giềng động phát triển [7; 11] Nằm cực Nam Honshu đảo Kyushu (Cửu Châu) có diện tích 37.000km2 đợc mệnh danh "vùng đất ánh nắng" Nhật Bản, Kyushu đảo nằm gần Hàn Quốc chịu nhiều ảnh hởng văn hóa Trung Hoa Hành trình xuống phía Bắc ta bắt gặp đảo đợc coi Alaska Nhật Bản Hokkaido (Bắc Hải Đảo) chiếm 78.000km2 Trong số hàng ngàn đảo nhỏ Okinawa đóng vai trò quan trọng lớn nhất, nằm đờng kéo dài từ mõm phía cực Tây đảo Honshu tới đảo Đài Loan Okinawa thuộc Nhật Bản nhng trớc xa phần đất nên đà phát triển thứ văn hóa riêng nh số đặc điểm riêng khác biệt với nếp sống bốn đảo lớn Sự giao bốn tầng kiến tạo phức tạp đà tạo nên quần đảo đặc biệt, hoạt động núi lửa động đất nhiều nơi giới Tính biệt lập, tách biệt Nhật Bản điều kiện địa lý tự nhiên đà ảnh hởng đến phát triển văn hóa nớc Khoảng cách Nhật Bản Trung Quốc kéo dài 700km, việc lại khó khăn Hay điểm gần so với lục địa châu Kyushu đến bán đảo TriềuTiên 200km Chính việc giao lu với nớc Đông không thuận lợi Điều có nghĩa ảnh hởng văn hóa Trung Hoa - nôi văn minh nhân loại đà không tác động cách trực tiếp mạnh mẽ nh nớc khác Quần đảo Nhật Bản (Nippon) giữ mối liên lạc với lục địa châu qua ba đờng: Đờng phía Bắc từ Đông Xibia đến Hokkaigo qua Sakhalin; đờng phía Đông từ bán đảo Triều Tiên đến Honshu; đờng phía Nam từ đất Trung Hoa đến đảo Kyushu, qua Đài Loan quần đảo Ryukyu Từ ba đờng Nhật Bản có mối giao lu văn hóa, kinh tế với giới từ lâu đời Việc tạo mối giao lu với nớc khác chịu nhiều cản trở bao bọc xung quanh Nhật Bản vùng biển mênh mông rộng lớn Chính biển nhân tố biến Nhật Bản trở thành đảo biệt lập Nhng dù tính chất "đảo" hoàn cảnh địa lý đặc biệt tạo điều kiện thuận lợi cho việc gìn giữ, bảo vệ độc lập, đặc biệt cho tính thống văn minh dân tộc Hay nh nhận xét nhà xà hội học khiÕn cho t©m lý cđa ngêi NhËt cã khuynh híng "hớng nội" Sự tách biệt địa lý Nhật Bản không bên mà đảo Cơ cấu địa hình phức tạp, đa dạng, hiểm trở với 75% diện tích núi tạo thành dÃy dài chạy dọc theo vùng quần đảo, chia thành hai nửa, nửa "mặt" hớng phía Thái Bình Dơng, nửa "lng" hớng phía biển Nhật Bản Phía Thái Bình Dơng núi dốc có độ cao từ 1.500m đến 3.000m với thung lũng đèo cao Điều đà làm cho Nhật Bản có hình thái đặc biệt ngời sống xa biển núi cao mà thờng khoanh lại vùng đồng nhỏ cách biệt Bản thân phân bố địa hình Nhật Bản, đặc biệt hệ thống sông ngòi nhỏ đà nhân tố khuyến khích xu hớng hợp tác định nhóm nhỏ Chính điều đà góp phần tạo nét đặc trng văn hóa riêng Nhật Bản Do không nằm tâm điểm giao lu thơng mại giới nên tách biệt đà làm cho Nhật Bản không đợc hởng trực tiếp ánh sáng văn minh thời tiền đại 10 Nhiều nhà nghiên cứu rút nhận xét nguồn gốc sâu xa chế độ quản lý lao động Nhật Bản đại sản phẩm kết hợp giá trị văn hóa từ ngàn xa dân tộc với thành tựu văn minh nhân loại Không phải đến giai đoạn CNTB hay từ sau chiến tranh giới thứ hai nét độc đáo quản lý Nhật Bản đợc thể mà có cội rễ xa xa dới tác động văn hóa, đồng thời mang dấu ấn giá trị Nét chỗ giá trị truyền thống giá trị đại hài hòa mang thở thời đại để tạo động lực chế độ quản lý Sự thành công kinh tế Nhật Bản xuất phát từ yếu tố Vậy tác động văn hóa chế độ quản lý lao động Nhật Bản nh nào? Tại văn hóa Nhật Bản đợc thể chế độ quản lý nhân tố tạo nên sắc riêng nớc Nhật? Trớc hết phải khẳng định giá trị văn hóa đà đợc phản ánh đầy đủ rõ nét chế độ quản lý lao động Nhật Bản Ngợc lại, đặc trng chế độ quản lý có nguồn gốc từ văn hóa nớc Những giá trị truyền thống đà tồn từ lâu trở thành ý thức suy nghĩ ngời Điều đáng lu ý giá trị văn hóa đà đợc chuyển tải cách linh hoạt thể thực tế hoạt động quản lý Nguồn gốc ảnh hởng văn hóa Nhật Bản phơng thức quản lý Kiểu Nhật Bản thể khía cạnh sau: 3.3.1 Thứ nhất: Cơ sở chế độ làm việc suốt đời dựa t tởng lòng trung thành, bổn phận trách nhiệm Một nét đặc sắc chủ yếu nghệ thuật quản lý Nhật Bản lấy tâm lý trung thành với tập thể nhóm làm tảng [17; 323] Không có cộng đồng giới lại đề cao, coi trọng thể chế, vai trò nhóm đến møc nh ngêi NhËt Ngêi ta cã thĨ h×nh dung nớc Nhật nh công ty, ngời cổ đông dờng nh quyền lợi công ty ngời lao động Quan hệ chủ tớ đà chuyển thành quan hệ thuê mớn dựa đồng tiền, song không bộc lộ bên cách rõ ràng 3.3.2 Thứ hai: Trun thèng vỊ trËt tù trªn díi, nỊ nÕp, thứ bậc, kính già yêu trẻ đạo lý tốt đẹp ngời phơng Đông đà đợc ngời Nhật sử dụng hoạt động quản lý kinh doanh thể chế độ tăng lơng thăng thởng theo thâm niên Chính nhờ chế độ đà kéo ngời lao động xích lại gắn bó sở tiếp thu giá trị văn hóa tích cực từ bên đ a vào 47 3.3.3 Thứ ba: ý chí cộng đồng, tinh thần tập thể đợc khai thác vận dụng, nhờ mặt phát huy đợc sáng tạo cá nhân, mặt khác tập hợp đợc ý chí chung tập thể, cộng đồng, đạt đợc trí cao cá nhân lẫn tập thể Nét độc đáo chỗ dung hòa đợc cạnh tranh cân đối Từ vấn đề nêu ngời ta thấy để có đợc chế độ quản lý theo kiểu Nhật Bản cần có tơng tác nhiỊu u tè bao gåm c¸c u tè x· héi (hệ thống gia đình), hỗ trợ cộng đồng tổ chức Ngoài phải đề cập đến yếu tố lịch sử, đồng thời cần phải nhấn mạnh nguồn gốc quản lý Nhật Bản chịu ảnh hởng từ bên tác động vào Ngời ta nhận thấy điều qua hệ thống kiểm tra chất lợng Nhật Bản mà nguồn gốc tiÕp thu tõ kiĨu qu¶n lý ë MÜ TÊt c¶ nhân tố sở hình thành kiểu chế độ quản lý Nhật Bản có không hai giới 3.4 ảnh hởng văn hóa sách đối ngoại Nếu nh cÊu tỉ chøc x· héi, ph¸t triĨn kinh tÕ…ngêi NhËt đà khai thác đợc giá trị tích cực văn hóa sách đối ngoại giá trị đợc vận dụng thực trở thành nhân tố đem đến thành công Nhật Bản Hòa bình phồn vinh mà Nhật Bản đợc hởng ngày có đợc sau chiến tranh không định hợp tác đoàn kết với nớc khác chung giá trị tự dân chủ [19; 24] Trên thực tế ngời Nhật đà hai lần bớc giới Lần thứ cải cách Minh Trị với chủ trơng mở cửa phơng Tây để thực hiệu nớc giàu, quân đội mạnh Và lần thứ hai NhËt B¶n kÝ hiƯp íc Sanfrancico (1951) víi 48 níc đánh dấu trở lại với giới Nhật Bản lần giới này, Nhật Bản đà thực thành công hiệu tinh thần Nhật Bản, kĩ thuật phơng Tây, tuyên truyền t tởng khu vực thịnh vợng chung châu Thái Bình Dơng tiến kịp vợt qua nớc phơng Tây Nh Nhật Bản đà đờng vòng từ thoát á, nhập Âu vòng 100 năm cuối trở với chiến lợc nhập á, nhập Âu đa chủ nghĩa t Nhật phát triển mạnh mẽ đến tận ngày Có nhiều yếu tố ảnh hởng đến sách đối ngoại, phải kể đến tác động yếu tố văn hóa Sự tác động diễn khía cạnh sau: 3.4.1 Tính mềm dẻo, thích ứng thực dụng sách đối ngoại 48 Đặc điểm chịu ảnh hởng trực tiếp đặc điểm văn hóa Nhật Bản Mọi sách, biện pháp cho dù sách đối ngoại nhằm trực tiếp phục vụ lợi ích quốc gia mà kinh tế hàng đầu Nhật Bản thận trọng hoạt động Trong tình phức tạp, ngời Nhật đà khéo léo tiến lùi cách thích hợp lựa chọn cách giải có lợi dù tiến trình thực chậm chạp Trên diễn đàn quốc tế, Nhật Bản bộc lộ thái độ rõ ràng đa định có tính độc lập Dù Nhật nớc bại trận chiến tranh giới thứ hai có thời gian chịu cai trị đế quốc Mĩ, song không mà Nhật từ bỏ quan hệ với Mĩ Ngợc lại họ biết khai thác, tận dụng giúp đỡ từ Mĩ vốn, khoa học kĩ thuật, khả đào tạoHọ khéo léo tìm kiếm mục đích lâu dài hơn, quan trọng hơn, giành đợc vị trí hàng đầu trờng quốc tế Các quan hệ Nhật Bản với Mĩ đợc hỗ trợ thỏa thuận an ninh tay đôi, tạo thành đá tảng sách đối ngoại Nhật Bản [19; 24] Các quan hệ đà tăng cờng liên tục suốt thêi kú sau chiÕn tranh, níc NhËt bÊt chÊp nh÷ng xung đột kinh tế gay gắt cha có gần nhằm giải vấn đề then chốt phát triển trở thành liên minh dựa quan điểm toàn cầu Từ sau chiến tranh lạnh, Nhật Bản bớc vào thời điểm bớc ngoặt điều chỉnh sách đối ngoại theo hớng tăng cờng tính độc lập, chủ động tích cực nhằm vơn lên thành cờng quốc trị tơng xứng với sức mạnh kinh tế, phát huy vai trò ảnh hởng to lớn diễn đàn giới khu vực châu - Thái Bình Dơng Theo sách đối ngoại đợc triển khai theo năm hớng là: Giải hòa bình xung đột khu vực; giải trừ quân bị không phổ biến vũ khí hạt nhân; trì phát triển kinh tế giới; hợp tác với nớc phat triển nớc giai đoạn chuyển đổi kinh tế; giải vấn đề toàn cầu Mặc dầu lấy quan hệ Nhật - Mĩ làm tảng sách đối ngoại, song gần Nhật Bản tăng cờng chiến lợc trở lại Châu á, phát huy vai trò ngời đại diện cho Châu khối G8, lấy Châu làm bàn đạp để đa Nhật Bản trở thành cờng quốc trị, thúc đẩy cải cách Liên Hợp Quốc, thực mục tiêu trở thành thành viên thờng trực Hội Đồng Bảo An Liên Hợp Quốc thông qua đóng góp cụ thể lĩnh vực kinh tế, an ninh Tuy nhiên trình phát triển, sách đối ngoại Nhật đứng trớc số hạn chế nh: Nội cha thống nhất, vấp phải kiềm chế, cạnh tranh cờng quốc khác Nhật Bản giải nh nào? 49 Nhìn toàn cục, chừng mực định vai trò quốc tế Nhật Bản đà đợc cải thiện Vị Nhật Bản đà đợc nâng lên số tổ chức, diễn đàn quốc tế khu vực nh: WTO, APEC, ASEM 3.4.2 Sự nhạy cảm quan hệ quốc tế ý chí muốn khôi phục vị trí quốc tế Đặc điểm tính cách ngời Nhật luôn tìm tòi khám phá giới, chịu khó học hỏi tiến từ bên đồng thời cải thiện vị trí hình ảnh trờng quốc tế Thực tế, Nhật Bản đà vơn lên trë thµnh cêng qc kinh tÕ thÕ giíi ChÝnh “ý chí muốn khôi phục ý thức địa vị thấp lịch sử nguồn sức mạnh quan trọng nhằm nâng cao vị trí quốc tế Nhật Bản Để làm đợc điều đó, Nhật Bản đà áp dụng nhiều biện pháp nhằm khai thác lợi đất nớc nh sách ngoại giao kinh tế, trịĐặc biệt với sách ngoại giao văn hóa, Nhật Bản tranh thủ mở rộng quan hệ với nớc giới, với châu việc tăng cờng tình đoàn kết hữu nghị, tạo môi trờng đầu t phát triển Vì không thân yếu tố văn hóa tác động đến sách đối ngoại mặt tích cực hạn chế mà ngời Nhật đà tìm thấy, đà phát lợi văn hóa quan hệ ngoại giao để chủ động sử dụng nh công cụ quan trọng nhằm đạt đợc mục đích cuèi cïng Râ rµng, ý chÝ tù cêng khu vùc muốn chiếm lĩnh vị trí định trờng quốc tế thể sách đối ngoại Nhật Bản đợc bắt nguồn từ truyền thống ảnh hởng giá trị văn hóa tốt đẹp thuộc xứ hoa anh đào Qua lần khẳng định vai trò to lớn văn hóa hoạt động đối ngoại nói riêng phát triển cđa chđ nghÜa t b¶n NhËt B¶n nãi chung Mét vấn đề đặt nớc Nhật cần tăng cờng giao lu quốc tế thông qua phơng tiện văn hóa để nói Nhật Bản mở cửa với nớc khác giới nhằm đáp ứng tích cực quan tâm quốc tế ngày tăng đến Nhật Bản, qua rút kết luận: Nhật Bản đợc nớc hiểu Cùng với nỗ lực, cố gắng Nhật Bản có sứ mệnh phải đóng góp vai trò vào việc làm giàu văn hóa khác giới 3.5 ảnh hởng quốc tế văn hóa Nhật Bản muốn đề cập đến khía cạnh không phần quan trọng ảnh hởng quốc tế văn hóa Nhật Bản với khả vận dụng nh mét ph¬ng tiƯn qc tÕ 50 Tõ sau chiÕn tranh thÕ giíi thø hai ®Õn nay, chđ nghÜa t Nhật Bản phát triển dù mang đặc trng chế độ đại, song không mà đánh sắc văn hóa Hơn tiếp thu tích cực bên ngoài, tạo nên sức mạnh tổng hợp thúc đẩy xà hội phát triển Tác động chủ nghĩa t Nhật Bản giới không khía cạnh kinh tế, trị mà bao trùm lên yếu tố văn hóa Văn hóa đợc xem yếu tố quan trọng đặc thù Vẫn tồn số ý kiến cho rằng: Văn hóa Nhật Bản văn hóa lòng chảo Ngời ta lý giải nhận xét vì: Trong thực tế có nhiều văn hóa văn minh đợc du nhập vào Nhật Bản nhng lại văn minh gốc đợc truyền Tuy nhiên, dòng thác lũ tác phẩm đời đề cập tới quản lý Nhật Bản, văn hóa Nhật Bản kho báu thiêng đà đợc lôi khỏi lòng chảo cách có ý thức để trở thành đề tài tranh luận quan tâm đến Thậm chí số khía cạnh khác nhau, nhiều nớc, nhiều công ty xí nghiệp đà vận dụng kinh nghiƯm cđa NhËt gióp Ých cho sù ph¸t triĨn cđa Hơn ngời Nhật không dấu giếm ý định mở rộng ảnh hởng sức mạnh văn hóa Văn hóa Nhật Bản đà tác động ảnh hởng quốc tế nh nào? 3.5.1 Văn hóa Nhật Bản đà góp phần tạo nên đa dạng đờng phát triển chủ nghĩa t Qua thành công Nhật Bản đờng phát triển kinh tế ngời ta thấy trình công nghiệp hóa, đại hóa t chủ nghĩa Nhật không phá hủy văn hóa riêng dân tộc Và trình đó, giá trị văn hóa đợc khơi dậy, kết hợp với văn minh bên để tạo nên ®éng lùc quan träng nh»m c¶i biÕn nhanh chãng kinh tế, trị, chí văn hóa Bản thân văn hóa Nhật Bản với t cách nhân tố định cho phát triển chủ nghĩa t Nhật đà góp phần tạo nên hình mẫu mới, đờng lên TBCN, làm phong phú đa dạng khả nhảy vọt CNTB giới Sự thành công Nhật Bản đà tiếp thêm niềm tin cho nớc khắp năm châu, đặc biệt nớc châu đờng hội nhập phát triển Một khía cạnh thể ảnh hởng quốc tế văn hóa Nhật sáng tạo vơn lên ngời nơi trải qua trình tìm tòi, trăn 51 trở thử nghiệm, khắc phục khó khăn trở ngại Nếu hạn chế mặt tiêu cực, tiếp thu yếu tố tinh hoa, hẳn văn hóa dân tộc đầy sắc nh Khai thác sức mạnh văn hóa đà tạo yếu tố giúp Nhật Bản vơn lên khẳng định Nh tác giả Triệu Kiến Dân đà nhận xét: Chính tinh thần dân tộc phong phú, sắc nguyên nhân chủ yếu, bí thực khiến Nhật Bản đại hóa thành công Bản thân văn hóa phải tự đổi phát triển phù hợp với thực tế biến đổi bên lẫn bên Vì nghiên cứu văn hóa Nhật Bản, nớc có dịp để tự nhìn nhận lại tham khảo kinh nghiệm quý báu Nhật, từ mạnh dạn lựa chọn cho đờng phát triển phù hợp Đứng góc độ đó, tính lan tỏa ảnh hởng quốc tế văn hóa Nhật Bản không nhỏ 3.5.2 ảnh hởng quốc tế văn hóa Nhật Bản biểu việc vận dụng giá trị văn hóa phát triển ảnh hởng văn hóa Nhật Bản việc tạo nên sắc riêng mô hình phát triển t chủ nghĩa mà khía cạnh vận dụng kinh nghiệm thực tế nớc, nớc châu á, đặc biƯt tõ sau chiÕn tranh thÕ giíi thø hai ®Õn 3.5.2.1 Từ kinh nghiệm giải vấn đề văn hóa phát triển Nhật Bản, nớc tham khảo để khai thác giá trị văn hóa truyền thống dân tộc đồng thời tiếp thu văn hóa bên Khi bàn thành công Xingapo, Thái Lan, Hàn Quốc ngời ta không nhắc đến giá trị văn hóa Tất điều phải có ảnh hởng kinh nghiệm Nhật Bản? 3.5.2.2 Khả vận dụng giá trị văn hóa tổ chức xà hội, quản lý kinh tế Yếu tố văn hóa quản lý kinh tế đợc Nhật sử dụng thành công đà trở thành kinh nghiệm phổ biến cho hầu hết nớc tìm đờng phát triển Hiện tợng Nhật Bản hóa trở nên phổ biến Mô hình công ty gia đình, chế độ lơng thởng đâu phải đặc sản thuộc riêng Nhật Bản Ngày ngời ta dễ dàng nhận thấy truyền bá, lan tỏa ảnh hởng văn hóa Nhật nớc thông qua việc thu hút học sinh nớc đến học tập Trên thực tế, có nớc châu láng giềng chịu ảnh hởng văn hóa Nhật Bản mà kinh nghiệm Nhật đà đợc không nớc, tập đoàn giới tham khảo, thử nghiệm Dù mức độ thành công khác nhng rõ ràng văn hóa Nhật Bản đà cã søc lan táa lín 52 BiĨu hiƯn ¶nh hëng văn hóa Nhật Bản thể tổ chức sản xuất, kinh doanh công ty nớc đất Nhật.Nhật hóa không tợng cá biệt 3.5.3 Khả vận dụng văn hóa Nhật Bản nh phơng tiện quốc tế chđ nghÜa t b¶n NhËt B¶n Cïng víi viƯc më rộng thị trờng, sản xuất hàng hóa văn hóa Nhật Bản thẩm thấu xâm nhập sang nớc giới Trớc ngời Nhật vốn coi đồng Yên mạnh kiếm có thêm ngoại giao văn hóa Khả vận dụng ảnh hởng văn hóa Nhật Bản nh phơng tiện quốc tế vấn đề thực cần thiết Từ điều đà phân tích rút điều rằng: Nếu biết khai thác phát huy có hiệu giá trị văn hóa dân tộc văn minh giới cách thức phù hợp văn hóa chắn động lực quan trọng cho phát triển đất nớc Và ngợc lại, sắc văn hóa dân tộc xói mòn ý thức gìn giữ, bồi dỡng khai thác có hiệu 3.6 Thách thức triển vọng văn hóa Nhật Bản Sự thần kỳ kinh tế sau chiến tranh đỉnh cao vinh quang nghiệp phát triển kinh tế Nhật Bản Đây ví dụ điển hình cho thành công kỳ diệu lĩnh vực kinh doanh kết hợp với nhân tố văn hóa dân tộc Văn hóa đà đợc chặng đờng dài với thành công rực rỡ có vai trò quan trọng lên đất nớc Với khoảng thời gian lâu nh vậy, đặc biệt từ sau chiến tranh giới thứ hai với hoạt động lớn lao có phần phức tạp song văn hóa truyền thống Nhật Bản không bị mai Trái lại, giữ đợc sắc kết hợp cách hài hòa với dòng văn hóa để làm cho đời sống tinh thần Nhật Bản phong phú, sinh động Tuy nhiên, trớc biến đổi to lớn giới lẫn nớc, văn hóa nh lĩnh vực khác đứng trớc nhiều vấn đề gay gắt đòi hỏi giải để đảm bảo cho tồn phát triển thân Vậy nớc Nhật nói chung, văn hóa Nhật nói riêng phải đối mặt với thách thức gì? triển vọng nh nào? 3.6.1 Những thách thức văn hóa Nhật Bản 3.6.1.1 Thách thức bên ngoài: * Trớc hết xu toàn cầu hóa ngày mở rộng Từ năm 80 kỷ XX đến nay, vấn đề toàn cầu trở thành tợng ồn Nhật Bản hoàn cảnh quan hệ kinh tế, khoa 53 học, trị, văn hóa phát triển mạnh mẽ khuôn khổ đà vợt phạm vi quốc gia, trở thành vấn đề chung toàn cầu Điều thể rõ việc tăng nhanh khối lợng, buôn bán đầu t, giao lu văn hóa mà George Soros đà gọi là: Khủng hoảng chủ nghĩa t toàn cầu * Thứ hai tác động khoa học công nghệ kinh tế tri thøc Cha cã mét thêi kú nµo mµ khoa học công nghệ phát triển mạnh mẽ nh năm gần Sự phát triển nh vũ bÃo lĩnh vực khoa học, bớc nhảy vọt công nghệ thông tin đà làm thay đổi cách thức nếp nghĩ thông thờng Nhật Bản tìm cách để đáp ứng kịp thời với thay ®ỉi cđa khoa häc kü tht Sù chun ®ỉi sang nỊn kinh tÕ tri thøc sÏ t¹o nhiỊu thay đổi đột biến không riêng kinh tế mà nhiều lĩnh vực có văn hóa Đây thách thức lớn nớc giới không riêng Nhật Bản thời gian tíi *Thø ba: Sù biÕn ®ỉi cđa cơc diƯn chÝnh trị giới khu vực Sau chiến tranh lạnh cơc diƯn thÕ giíi thay ®ỉi nhanh chãng Sù ®èi đầu hai phe đợc thay xuất cực vừa hợp tác vừa đối đầu Cùng với xu hòa bình hợp tác khu vực xuất xung đột cục bộ, mâu thuẫn sắc tộc nhiều nguy âm ỉ cháy Thực tế đặt cho Nhật Bản đứng trớc lựa chọn, tìm kiếm phơng thức phù hợp tất lĩnh vực có văn hóa 3.6.1.2 Thách thức bên trong: * Thách thức từ mô hình phát triển Nhật Bản Bớc vào giai đoạn mới, mô hình phát triển Nhật Bản đà bộc lộ khuyết tật, sai lầm nhiều lĩnh vực Kinh tế đất nớc đà có dấu hiệu cạn kiệt khả tăng trởng Thực tế từ đầu năm 90 đến nay, kinh tế Nhật tình trạng tăng trởng không ổn định Nền kinh tế rơi vào vòng xoáy suy thoái giống nh tàu Titanic mò mẫm đêm tối chặng đờng hải đồ Nhiều vấn đề xà hội nh: nạn thất nghiệp, tội phạm, tham nhũng gia tăng Hệ thống trị vốn ổn định lâu có dấu hiệu khủng hoảng, rạn nứt khiến cho đông đảo dân chúng bất bình phản ứng gay gắt Ngay ba trụ cột tạo lập nên mô hình quản lý Nhật Bản đứng trớc nhiều thách thức đòi hỏi phải thay đổi, cải tạo cho phù hợp với điều kiện lịc sử Về mặt trị vấn đề già hóa dân số điều nan giải không mà tơng lai Có thể nói, nguyên nhân chủ yếu tình hình khủng hoảng mô hình Nhật Bản Yêu cầu 54 phải thay máu cách triệt để thay chữa chạy tốn lâu đợc đặt Rõ ràng trình không hoàn toàn suôn sẻ, thuận buồm xuôi gió điều kiện kinh tế đất nớc gặp nhiều khó khăn chịu nhiều thách thức nh áp lực to lớn từ bên *.Thách thức thứ hai từ thân văn hóa Văn hóa thực yếu tố quan trọng góp phần to lớn vào phát triển đất nớc, thập niên gần Song chạy theo tốc độ phát triển mà Nhật Bản đà ý đến chất lợng đời sống văn hóa Sự thay đổi xà hội đà tác động mạnh mẽ đến biến đổi văn hóa vào thời điểm khác Bên cạnh chuyển biến theo hớng tích cực đà xuất không mặt trái phản văn hóa, phi văn hóa cần đợc loại bỏ Văn hóa Nhật Bản vốn hòa quyện dòng văn hóa khác làm nên tính độc đáo cho dân tộc Song, giá trị tầm thờng, hẹp hòi tìm cách dậy nh tợng: phụ nữ đến vũ trờng, nhiều niên chạy theo lối sống phi đạo đức, t tởng thấp hèn, xa lạ quay lng lại với giá trị truyền thống dân tộc, xuất nhiều giáo phái cực đoanNgời Nhật đà không lần băn khoăn, trăn trở để tìm cách giải quyết, chí đà gặp không thất bại Ngay đời sống gia đình cá nhân nảy sinh không vấn đề phức tạp Nhật Bản có 10 triệu ngời độc thân, tợng nữ niên không lập gia đình sinh trở thành nỗi lo bậc cha mẹ toàn xà hội Nguy khủng hoảng văn hóa gia tăng Bên cạnh yếu tố giao lu văn hóa với bên dẫn đến việc thay đổi giá trị văn hóa, làm biến dạng nhiều giá trị tốt đẹp vốn tồn lâu đời Hiện giới có điều kiện hiểu Nhật Bản hình tợng đất nớc Hoa anh đào không nguyên vẹn dân tộc, quốc gia có sức hấp dẫn bí hiểm nh trớc Nhiều vấn đề xuất đặt cho cộng đồng ngời Nhật âu lo, trăn trở 3.6.2 Triển vọng phát triển Dự báo triển vọng phát triển văn hóa Nhật Bản vấn đề khó khăn mà xà hội, ngời văn hóa nớc tìm kiếm hình thức phù hợp giai đoạn chuyển đổi 3.6.2.1 Xu hớng thứ (đây xu hớng bảo thủ): Văn hóa Nhật Bản giữ nguyên mô hình cũ Điều có lẽ thay đổi văn hóa mức độ vừa phải, chí quay giá trị truyền thống Nhiều ngời Nhật cho : Cái mà ngời Nhật làm xói mòn đánh trình đại hóa 55 lại nhiều nớc châu giữ gìn Đó giá trị truyền thống tốt đẹp khu vực Đây xu hớng hoài cổ biểu bất an, lo lắng ngời dân (nhất hệ ông cha chúng ta) mà văn hóa chịu tác động mạnh yếu tố ngoại sinh Những trăn trở họ nh lý 3.6.2.2.Xu hớng cấp tiến: Đó xu hớng đòi hỏi thay đổi cách triệt để chuyển đổi nhanh chóng đời sống giá trị văn hóa để đuổi kịp với xu quốc tế nhằm xây dựng văn hóa đại đa Nhật Bản bớc vào thời kỳ 3.6.2.3 Xu hớng hỗn hợp: Nghĩa tiếp tục khai thác, phát huy giá trị vốn tồn lâu tiếp nhận giá trị cho phù hợp với chuyển đổi chung đất nớc quốc tế Để làm đợc nh cần phải có chọn lọc, khảo cứu tìm kiếm chế vận hành có hiệu Có thể ngời Nhật với văn hóa họ lại lần cho giới thấy sức sống tÝnh thÝch øng vèn cã cđa m×nh Chóng ta h·y chờ đợi câu trả lời nh nào? Trong trình phát triển vốn văn hóa dân tộc, Nhật Bản đà đợc làm giàu thêm nhờ biết tiếp thu chọn lọc tinh túy từ văn hóa nhân loại Nó xứng đáng nhân tố đóng vai trò quan trọng phát triển chủ nghĩa t Nhật Bản góp phần tạo nên mô hình chủ nghĩa t kiểu Nhật Mặc dù nhiều điều cần phải đề cập đến nhng trội sức sống khả đóng góp văn hóa với t cách động lực phát triển chủ nghĩa t Nhật Bản Việc nghiên cứu đặc điểm văn hóa Nhật Bản không giúp hiểu biết văn hóa nơi mà làm cho biết trân trọng, giữ gìn giá trị văn hóa truyền thống đẹp đẽ dân tộc C Kết luận Toàn nội dung đề tài khóa luận tốt nghiệp gồm có ba chơng, chơng trình bày làm rõ vấn đề 56 Qua ngời đọc dễ hình dung đợc tranh tổng quan với đầy đủ biểu miền văn hóa thuộc xứ sở đón ánh mặt trời Trái Đất Từ việc tìm hiểu nhân tố quy định hình thành phát triển văn hóa Nhật Bản, hiểu thêm nhiều điều địa lý khắc nghiệt tự nhiên Một đất nớc đợc kiến tạo từ đảo lớn nhỏ khác nhau, biệt lập với giới bên đảo mặt đem đến thuận lợi cho đất nớc, mặt khác gây không khó khăn cho sống ngời nơi Bên cạnh nét riêng có vị trí địa lý mang lại điều kiện tự nhiên khắc nghiệt tách biệt đà làm cho dòng văn hóa không dễ dàng xâm nhập tác động trực tiếp vào Nhật Bản, đồng thời tạo ổn định hòa bình lâu dài đất nớc phần chóng ta kh«ng thĨ bá qua mét sè u tè không phần quan trọng đa đến hình thành phát triển văn hóa Nhật Bản, là: Con ngời, dân tộc, xà hội Con ngời chủ thể văn hóa, sản phẩm văn hóa tạo Con ngời, dân tộc xà hội nơi nhân tố đóng vai trò then chốt Sự thâm nhập dòng văn hóa Trung Hoa phơng Tây đà làm khởi sắc vùng văn hóa Sự tiếp thu mang tính chất chọn lọc ý nghĩa to lớn Trọng tâm đề tài nằm chơng thứ hai Những biểu văn hóa lên lúc đan xen nhau, có lúc lại tách biệt để chứng minh cho văn hóa độc đáo, giàu sắc dân tộc Cái cốt cách văn hóa, giá trị truyền thống tốt đẹp đợc gìn giữ bảo tồn trớc nghiệt ngà thời gian Điều đáng tự hào ngời Nhật giao lu, hội nhập song không làm tập quán, tín ngỡng tinh thần dân tộc Đánh giá văn hóa Nhật ngời ta rút kết luận rằng: Nhật Bản có văn hóa phong phú, đa dạng, phát triển toàn diện; văn hóa với ngời trung tâm, kết hợp hài hòa với tự nhiên; tính thích ứng thực dụng cao lµ mét biĨu hiƯn mang tÝnh chÊt thêi sù kích thích văn hóa Nhật phát triển ảnh hởng văn hóa trở thành khía cạnh đáng quan tâm nói Nhật Bản Sự tác động diễn khắp lĩnh vực khác đất nớc làm thay đổi mặt nớc Nhật theo thời gian Đó ảnh hởng cÊu tỉ chøc x· héi; sù ph¸t triĨn kinh tÕ; văn hóa- nguồn gốc chế độ quản lý lao động; ảnh hởng sách đối ngoại ảnh hởng quốc tế thân văn hóa Có lẽ nhìn nhận văn hóa Nhật cách sâu sắc toàn diện đa thách thức triển vọng phát triển điều kiện lịch sử Liệu Nhật Bản có giữ gìn phát huy đợc sắc văn hóa 57 cho dân tộc hay không, hÃy chờ câu trả lời giai đoạn Xuất phát từ thực tế phát triển Nhật Bản từ sau chiến tranh đến nay, không ngời có thái độ lạc quan đa nhận định tơng lai Ngời ta hình dung kỷ XXI Kỷ nguyên Thái Bình Dơng với vai trò trội Nhật Bản Từ cuối năm 1988, cựu thủ tớng Nakasone đà đợc định làm chủ tịch Hiệp hội nghị sĩ Thái Bình Dơng hợp tác giáo dục, văn hóa kinh tế Nhìn lại chặng đờng phát triển văn hóa Nhật Bản từ sau chiến tranh giới thứ hai đến với giá trị lịch sử văn hóa đợc tạo dựng từ hàng kỷ trớc thấy đợc sức sống mÃnh liệt, trêng tån cđa mét ®Êt níc “nói lưa, ®éng ®Êt” nhiều nơi giới Tính chất phong phú giàu sắc dân tộc độc đáo đà góp phần tạo nên trật tự nề nếp đảm bảo cho phát triển kinh tế xà hội Có thể nói văn hóa Nhật Bản thực yếu tố nội sinh Quá khứ nh góp phần khẳng định điều Việc tìm hiểu văn hóa Nhật Bản điều cần thiết phù hợp với nhu cầu hiểu biÕt, tÝch lịy kiÕn thøc cđa ngêi Víi ph¬ng thức sản xuất quản lý xà hội kế thừa truyền thống văn hóa Nhật kinh nghiệm q b¸u cho chóng ta häc tËp Nh vËy, bíc chiến tranh giới thứ hai với tàn tích Nhật Bản đà bớc khắc phục khó khăn vơn lên đạt đợc phát triển thần kỳ, giành vị trí xứng đáng trờng quốc tế Có đợc thành tựu ấy, vai trò to lớn thuộc văn hóa Chúng ta học Nhật, có điều kiện nghiên cứu Nhật hẳn cảm thấy thú vị đợc biết thêm hơng vị trà đạo, đợc ngắm bình hoa mang phong thái hoa đạo, hiểu lễ hội độc đáo nơi đâyNhng quan trọng qua trân trọng, nâng niu nghiêng trớc văn hóa, vùng văn hóa độc đáo, phong phú, đa dạng, từ hớng tâm hồn văn hóa dân tộc, thêm yêu mến đất nớc nh ngời Nhật Bản ngời Việt Nam 58 Tài liệu tham khảo Arthur M.Whitehill (1996), Quản lý Nhật Bản-truyền thống độ, TTKHXH NVQG, TT Nghiên cứu Nhật Bản, Hà Nội Trần Vĩnh Bảo (2005), Một vòng quanh nớc - Nhật Bản, Nxb VHTT, Hà Nội Trần Mạnh Cát (1997), Vài nét lễ hội Nhật Bản, Nghiên cứu Nhật B¶n sè 1(9) 1997 Edwin Oreischauer (1998), NhËt B¶n - C©u chun vỊ mét qc gia, ViƯn kinh tÕ giới Grant Evans (chủ biên), Bức khảm văn hóa Châu - Tiếp cận nhân học, Nxb Văn hóa dân tộc, Hà Nội Hồ Hoàng Hoa(1999), Bớc đầu tìm hiểu nét khái quát trình phát triển đặc điểm chung văn hóa Nhật Bản qua thời kỳ xà hội, Viện Đông Bắc á, Hà Nội Trịnh Huy Hóa (2005), Nhật Bản ( Đối thoại với văn hóa), Nxb Trẻ, TP HCM Vơng Mỹ Hoài (1999), tạp chí, theo Băngkok Pót Dơng Phú Hiệp, Nguyễn Duy Dũng (1998), Những thay đổi văn hóa xà hội trình chuyển sang kinh tế thị trờng số nớc Châu á, Nxb Khoa Học Xà Hội, Hµ Néi 10 Joseph E Stiglitz vµ Shahid Yusuf (2002), Suy ngẫm lại thần kỳ Đông á, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội 59 11 Cung Hữu Khánh (2002), Chính sách phủ Nhật Bản việc bảo vệ văn hóa truyền thống thời đại, TTNC Nhật Bản, Hà Nội 12 Cung Hữu Khánh (2002), Ngời Nhật với tôn giáo, Nghiên cứu Nhật Bản Đông Bắc số 2(38) 4/2002 13 Phan Ngọc Liên (chủ biên), Lịch sử Nhật Bản, Nxb văn hóa thông tin 14.Vũ Dơng Ninh (chủ biên) (2001), Một số chuyên đề Lịch sử giới, Nxb ĐHQG Hà Nội 15 Phạm Hồng Thái ( chủ biên) (2005), Đời sống tôn giáo nay, Nxb Khoa học xà hội, Hà Nội 16 Ngô Minh Thúy, Ngô Tự Lập, Nhật Bản - Đất nớc - Con ngời - Văn học, Nxb văn hóa thông tin 17.V Pronikov I Ladanov (2004), Ngời Nhật, Nxb Tổng hợp TP HCM 18 Trần Quốc Vợng (chủ biên) (2004), Cơ sở văn hóa Việt Nam, Nxb Giáo Dục, Hà Nội 19.Nhật Bản ngày (1993), hiệp hội quốc tế thông tin giáo dục Tokyo, Nhật Bản 20 Nhật Bản - tăng cờng hiểu biết hợp tác (1995, 1996), Nxb Giáo Dục 21 Đông - Đông Nam - Những vấn đề lịch sử (2004), Nxb Thế giới, Hà Nội 22.Tạp chí tổng hợp từ tờ báo: Tiền phong, Sài Gòn, Thơng mại, Hà Nội mới, Lao động , năm 1999, 2000, 2003, 2005 23 Internet 60 61 ... cứu, tìm hiểu văn hóa Nhật Bản, đặc biệt văn hóa từ sau đại chiến giới thứ hai trở thành vấn đề mang tính chất thời nóng hỉi kÝch thÝch sù kh¸m ph¸ cđa giíi sư häc nói chung Hiểu Nhật Bản, tìm. .. hoạ tranh tổng thể xà hội Nhật Bản sau chiến tranh, mô tả thay đổi cấu xà hội thân ngời Nhật Bản Ngoài ra, để tìm hiểu văn hóa Nhật Bản ảnh hởng nó, đà tìm đọc số tạp chí công trình khoa học từ. .. động Nhật Bản đại sản phẩm kết hợp giá trị văn hóa từ ngàn xa dân tộc với thành tựu văn minh nhân loại Không phải đến giai đoạn CNTB hay từ sau chiến tranh giới thứ hai nét độc đáo quản lý Nhật Bản