1. Trang chủ
  2. » Giáo án - Bài giảng

Giáo án tuần 34

10 190 0

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 10
Dung lượng 201 KB

Nội dung

Giáo án Lớp Năm học 2010 - 2011 Thứ t ngày 11 tháng năm 2011 Luyện từ câu mở rộng vốn từ: thiên nhiên Dấu chấm dấu phẩy I Mục tiêu: 1.Mở rộng vấn từ thiên nhiên: thiên nhiên mang lại cho ngời cong ngời mang lại gì, làm cho thiên nhiên thêm giàu -đẹp ôn luyện dấu chấm- dấu phảy II Đồ dùng dạy học - Bảng phụ, tranh ảnh cảnh đẹp thiên nhiên III Các hoạt động dạy học Kiểm tra cũ (3-5') - Chữa (tuần 33 n/xét) Dạy a Giới thiệu (1-2'): Nêu nội dung học b Hớng dẫn làm (28-30') * Bài 1/135: - Gọi HS nêu y/cầu tập - 1-2 HS nêu - Phát phiếu cho nhóm thực hành - Gọi HS kể đại diện nhóm lấy nhóm thắng làm chuẩn để hoàn chỉnh kết + Trên mặt đất : cối , hoa , sông ngòi - Làm nháp (a) + Trong lòng đất : mỏ ( than, dầu, vàng, ) * Bài - Tiến hành bớc theo nhóm nh B1 - GV HS n/xét, chốt ý đúng: ngời làm - Làm theo nhóm vào nháp thiên nhiên thêm giàu đẹp cách: + Xdựng nhà cửa, đền thờ, lâu đài, + Xây dựng nhà máy, xí nghiệp, công trờng, - Theo dõi, n/xét + Xây dựng bệnh viện , trạm xá, * Bài - Đọc thầm , yêu cầu làm - Y/cầu chép lại đoạn văn cho ngữ pháp: - Làm SGK: Sau hoàn ? Khi viết chữ đầu sau dấu chấm em làm chỉnh điền vào Y/cầu trình bày làm - Lớp GV n./xét, phân tích làm Củng cố - Dặn dò (3-5) - Gọi HS đọc từ ngữ tập - Kế lại chuyện vui : trái đất mặt trời Rút kinh nghiệm Toán (168) Ôn tập hình học I Mục tiêu: Chuẩn kiến thức kĩ giúp HS - Ôn tập,củng cố góc vuông, trung điểm đoạn thẳng - Củng cố tính chu vi : hình tam giác, nhật , hình vuông II Đồ dùng dạy học - Bảng phụ vẽ hình tập III Các hoạt động dạy học Giáo viên: Đinh Thị Hồng Loan Trờng Tiểu học Đông Hải Giáo án Lớp Năm học 2010 - 2011 HĐ1: Kiểm tra cũ (3-5') - Chữa 4/173 , n/xét HĐ2: Ôn tập (30-32') + Bài 1/174: - Treo bảng phụ: ? có ô vuông ? Vì biết trung điểm đoạn thẳng AB M - Tiến hành tơng tự phần lại + Bài - Đọc thầm nêu yêu cầu tập - Y/cầu HS thực hành, n/xét - Bảng - 1-2 HS nêu, n/xét - Bảng ? Nêu cách tính chu vi hình tam giác - 1-2 HS nêu, n/xét + Bài 3: - Đọc thầm yêu cầu làm - Làm vở, - Theo dõi, chấm Đ-S cho HS, gọi HS chữa Chữa bảng phụ n/xét ? Nêu cách tính chu vi hình chữ nhật - 1-2 HS nêu n/xét + Bài 4/174 - Đọc thầm yêu cầu làm Theo dõi, hớng dẫn - Làm HS yếu làm - Chấm Đ-S cho HS Gọi HS chữa bài, nhận xét: ? Nêu cách tính cạnh hình vuông biết chu vi - 1-2 HS nêu n/xét * Dự kiến sai lầm HS mắc: - Bài 1: tìm góc vuông cha xác - Bài 4: HS tính sai cạnh hình vuông HĐ3: Củng cố - Dặn dò (3-5') - Nhận xét làm HS.? Nêu cách tính chu vi hình chữ nhật - Nhắc HS nhà nắm kiến thức ôn tập - Bài nhà (Bài 12) tuần 34 Rút kinh nghiệm Thứ năm ngày 12 tháng năm 2011 tập viết (34) ôn chữ hoa: A, N, M, V ( kiểu 2) I Mục tiêu: Chuẩn kiến thức kĩ - Củng cố cách viết chữ hoa : Q, N, M, V (kiểu 2) thông qua tập ứng dụng Viết tên : An Dơng Vơng cỡ chữ nhỏ Viết câu ứng dụng : Tháp Mời Bác Hồ cỡ chữ nhỏ II Đồ dùng dạy học - Mẫu chữ viết hoa A, N, M, V ( kiểu 2) III Các hoạt động dạy học Kiểm tra cũ ( 3-5) - Bảng con: Phú Yên - Thực hành Dạy a Giới thiệu (1-2): Nêu nội dung viết - 1-2 HS nêu b Luyện viết bảng( 10-12) - Theo dõi + Luyện viết chữ hoa: GV đính lần lợt chữ mẫu lên bảng +Gọi HS đọc chữ, nhận xét độ cao chữ hoa Giáo viên: Đinh Thị Hồng Loan Trờng Tiểu học Đông Hải Giáo án Lớp Năm học 2010 - 2011 - Hớng dẫn viết chữ hoa: điểm đặt bút , dừng bút - Nhắc HS thực hành - 1-2 HS nêu + Luyện viết từ ứng dụng: nh hớng dẫn chữ hoa - Theo dõi - Giải thích: tên hiệu Thục Phán vua nớc Âu Lạc ? Nêu chữ viết hoa? N/xét độ cao, k/cách - Hớng dẫn quy trình viết, yêu cầu HS thực hành - 1-2 HS nêu + Luyện viết câu ứng dụng: Tiến hành nh hớng dẫn - Theo dõi từ - Giải thích : câu thơ ca ngợi Bác Hồ ngời Việt Nam đẹp - Viết bảng con: Tháp Mời, Việt Nam, Bác Hồ b Luyện viết (15-17') - 1-2 HS nêu,theo dõi - Nhắc HS nêu yêu cầu viết - Viết theo yêu cầu - Cho HS quan sát mẫu Y/cầu HS viết Chấm cho HS Củng cố - Dặn dò (1-2) - Nhận xét viết HS - Nhắc HS nhà luyện viết phần nhà Chuẩn bị sau: Ôn tập Rút kinh nghiệm Toán (169) Ôn tập vê hình học ( tiếp) I Mục tiêu: Chuẩn kiến thức kĩ - Giúp HS ôn tập, củng cố biểu tợng diện tích hình đơn giản hình vuông, hình chữ nhật II Đồ dùng dạy học - Bảng phụ vẽ hình tập III Các hoạt động dạy học HĐ1: Kiểm tra cũ (3-5') - Chữa , trang 174, n/xét: ? Nêu cách tính chu vi hình chữ nhật HĐ2: Ôn tập (30-32') + Bài 1/174: - Đọc thầm yêu cầu làm ( H/dẫn HS đếm số ô -Nêu miệng vuông 1cm để tính diện tích hình A, B, C, D sgk): ? Nêu cách tính diện tích hình có dạng khác + Bài 2/175 - Đọc thầm nêu yêu cầu tập - Bảng ? Muốn tính chu vi hình chữ nhật ta làm -1-2 HS nêu, n/xét ? Nêu cách tính chu vi , diện tích HV- HCN -1-2 HS nêu + Bài 3: - Đọc thầm yêu cầu làm tập - H/dẫn HS vẽ thêm tạo hình vuông hình chữ nhật ( - Làm vở, chữa bảng phụ n/xét treo bảng phụ) y/cầu tự giải tập Theo dõi, chấm Đ-S cho HS, gọi HS chữa ? Nêu cách tính chu vi hình chữ nhật HS chữa : ? Cách tạo hình vuông, hình chữ nhật + Bài 4/174 Giáo viên: Đinh Thị Hồng Loan Trờng Tiểu học Đông Hải Giáo án Lớp Năm học 2010 - 2011 - Đọc thầm yêu cầu làm tập -Thực hành đồ dùng - Y/cầu thực hành ? Nêu bớc xếp hình - 1-2 HS nêu n/xét * Dự kiến sai lầm HS mắc: - Bài 3: HS lúng túng kẻ hình H/dẫn HS kẻ SGK HĐ3: Củng cố - Dặn dò (3-5') - Nhận xét làm HS - Nhắc HS nhà ôn - Bài nhà (Bài 13 16) tuần 34 Rút kinh nghiệm Đạo đức (34) Tìm hiểu di tích lịch sử địa phơng (tiếp) I Mục tiêu: Chuẩn kiến thức kĩ - HS nắm đợc tích lịch sử địa phơng đợc xếp hạng( Đình Phủ thờ bà chúa Liễu Hạnh) nhân vật lịch sử gắn với di tích lịch sử - Giáo dục HS có ý thức tôn trọng, giữ gìn bảo tồn di tích lịch sử địa phơng nơi sống II Đồ dùng dạy học - Chuẩn bị tranh, ảnh di tích lịch sử địa phơng III Các hoạt động dạy học Hoạt động 1: Kiểm tra cũ (3-5) ? Em tìm hiểu địa phơng em có di tích lịch sử ? Khi đến nơi em có thái độ 2.HĐ 2: a) Tổ chức cho HS thăm di tích lịch sử Đình Phủ * Mục tiêu: Yêu cầu HS tìm hiểu theo nội dung sau: ? Đình Phủ thờ ai? gắn với di tích lịch sử ( kiện nào) * Cách tiến hành ( Thảo luận nhóm 6) - Giao nhiệm vụ: Tìm hiểu trực tiếp để thảo luận , - Thảo luận, đại diện nhóm cuối buổi trình bày kết thảo luận tr.bày - Gọi đại diện nhóm trình bày, nhóm khác nhận xét Chốt ND: di tích lịch sử Đình Phủ nơi thờ bà chúa Liễu Hạnh có công kháng chiến chống quân xâm lợc, thiêng liêng, có giá trị cần lu giữ, bảo tồn b, Hớng dẫn HS ghi chép số điều hiểu biết di tích * Mục tiêu: HS biết cách ghi chép nêu việc cần làm để giữ gìn bảo tồn di tích lịch sử địa phơng * Cách tiến hành) - GV hớng dẫn HS ghi chép - Nhắc HS nêu việc cần làm để giữ gìn bảo tồn di tích - Nhận xét - Theo dõi, nêu lại - Ghi vào sổ tay - Theo dõi - HS trình bày điều ghi chép đợc, n/xét Hoạt động 3: Củng cố - Dặn dò (3-5') - Nhận xét tinh thần thái độ học tập Giáo viên: Đinh Thị Hồng Loan Trờng Tiểu học Đông Hải Giáo án Lớp Năm học 2010 - 2011 - Nhắc HS có thái độ việc làm để bảo vệ di tích lịch sử Tự nhiên xã hội (67) Bề mặt lục địa I Mục tiêu: Chuẩn kiến thức kĩ năng.Sau học, HS biết - Mô tả bề mặt lục địa - Nhận biết đợc suối,sông, hồ II Đồ dùng dạy học - Tranh SGK/128-129, tranh ảnh suối, sông, hồ III Các hoạt động dạy học Kiểm tra cũ (3-5') ? Kể tên châu lục đại dơng Trái Đất Dạy a HĐ1: Làm việc theo cặp (10-12') - Cho HS quan sát H1 SGK/128 trả lời câu hỏi gợi ý: ? Chỉ H1 chỗ mặt đất nhô cao, - Quan sát, lợc đồ phẳng, có nớc - Gọi HS n/xét bổ sung KL b HĐ2: Làm việc theo nhóm (8-10') -Quan sát H1 SGK /128 trả lời câu hỏi gợi ý sau: - Cả nhóm thảo luận, đại diện ? Chỉ suối , sông,hồ sơ đồ nhóm tr.bày kết thảo luận ? Suối thờng bắt nguồn từ đâu ? Chỉ sơ đồ dòng chảy suối, sông ? Nớc suối, sông thờng chảy đâu KL: SGK c HĐ3: Làm việc lớp (6-8') Củng cố - Dặn dò (3-5') - Nhắc lại nội dung bài: ? Nêu bề mặt lục địa? Nớc suối, sông thờng chảy đâu - N/xét học, y/cầu HS nhà ôn Rút kinh nghiệm Thứ sáu, ngày13 tháng năm 2011 Chính tả: Nghe - viết dòng suối thức I Mục tiêu: Chuẩn kiến thức kĩ - Nghe viết thơ - Làm tập phân biệt âm dễ lẫn: ch tr II Đồ dùng dạy học - Bảng phụ III Các hoạt động dạy học Kiểm tra cũ (3-5') - Bảng con: mênh mông, trời, im lặng Dạy a Giới thiệu (1-2'): Nêu nội dung viết b Hớng dẫn viết bảng (10-12') - GV đọc mẫu thơ SGK - Theo dõi SGK ? Vật đêm không ngủ - 1/2 học sinh nêu Giáo viên: Đinh Thị Hồng Loan Trờng Tiểu học Đông Hải Giáo án Lớp Năm học 2010 - 2011 ? Dòng suối thức làm - GV nêu số tiếng khó từ, yêu cầu phân tích: bầu - Nêu miệng trời, nơng, trúc xanh, lợn quanh - Gọi học sinh phân tích tiếng khó, đọc từ khó - Học sinh đọc - Yêu cầu viết bảng từ khó - Viết bảng c Luyện viết (13-15') - Nhắc học sinh thực t ngồi, cầm bút - Thực hành - Đọc cho học sinh viết bài, nhắc ý nghe, viết - Viết - Đọc soát lỗi cho học sinh-> chấm Đ-S cho học sinh - Gạch chân lỗi d Luyện tập (5-7') - Bài 2: Làm -Đọc thầm, làm - Bài 3: làm SGK - Chữa bảng phụ - Chấm bài, gọi học sinh chữa ->nhận xét - Theo dõi Củng cố-Dặn dò (3-5') - Nhận xét viết học sinh - Theo dõi - Nhắc học sinh nhà tiếp tục chữa lỗi Rút kinh nghiệm Toán (170) Ôn tập giải Toán I Mục tiêu: Chuẩn kiến thức kĩ giúp HS -Rèn kỹ giải toán có phép tính - Củng cố cách trình bày gi ải II Đồ dùng dạy học - Bảng phụ III Các hoạt động dạy học HĐ1: Kiểm tra cũ (3-5') - Chữa 3/175 HĐ2: Ôn tập (30-32') + Bài 1/176: - Làm bảng - Đọc thầm yêu cầu làm - 1-2 HS nêu ? Bài toán thuộc dạng toán - 1-2 HS nêu ? Nêu bớc thực + Bài 2: - Đọc thầm yêu cầu làm - làm vở, chữa bảng phụ - Chấm Đ/S cho HS, chữa nhận xét: - 1,2 HS nêu, nhận xét ? Bài toán thuộc dạng toán ? Nêu bớc thực + Bài 3: - Đọc thầm yêu cầu làm - Theo dõi hớng dẫn HS yếu - Chấm Đ/S cho HS, nhận xét: - Làm nháp, chữa ? Nêu cách thực - 1,2 HS nêu, nhận xét + Bài 4: - Đọc thầm nêu yêu cầu tập - Theo dõi, hớng dẫn HS làm Gọi HS chữa bài, nhận xét: - Làm SGK 1,2 HS nêu, nhận xét ? Nêu cách điền Đ/S vào ô trống * Dự kiến sai lầm HS mắc: Giáo viên: Đinh Thị Hồng Loan Trờng Tiểu học Đông Hải Giáo án Lớp Năm học 2010 - 2011 - Bài 2,3: HS trả lời sai câu - Bài 4: Thực sai HĐ3: Củng cố - Dặn dò (3-5') - Nhận xét làm HS Nhắc HS nhà ôn - Bài nhà: Hoàn thành tuần 34 Rút kinh nghiệm Thủ công (34) ôn tập chơng III chơng iv I Mục tiêu: Chuẩn kiến thức kĩ - HS biết vận dụng kỹ làm thủ công qua chơng đan nong mốt đôi đồ chơi - Rèn cho HS kỹ làm việc ngăn nắp , khoa học sáng tạo theo quy trình có kế hoạch - Gdục yêu thích môn học sản phẩm lao động - Hoàn thành sản phẩm để trng bày II Đồ dùng dạy học - Các mẫu sản phẩm học chơng III chơng IV III Các hoạt động dạy học Kiểm tra cũ (3-5') - Nêu học chơng III chơng IV Dạy ( 26-28) a Ôn tập chơng III ? Nêu y/cầu quy trình đan nong mốt, nong đôi ( bớc) ? Trong quy trình đan , em cần làm để sản phẩm có màu sắc đẹp b Ôn tập chơng IV ?Nêu quy trình : làm lọ hhoa gắn tờng, làm đồng hồ để bàn , quạt giấy tròng ? Nêu bớc giống : làm lọ hoa gắn tờng quạt giấy tròn Củng cố - Dặn dò (3-5') - Nhận xét học Nhắc HS nhà nắm quy trình đan Thứ bảy ngày 14 tháng năm 2011 Tập làm văn (34) Nghe kể: Vơn tới ghi chép sổ tay I Mục tiêu: Chuẩn kiến thức kĩ Rèn kĩ nghe kể - Nghe đọc mục Nhớ đợc nội dung (nói kể) - Nắm đợc thông tin chuyến bay ngời vào vũ trụ, ngời đặt chân lên mặt trăng bay vào vũ trụ Rèn kĩ viết - Tiếp tục luyện cách ghi vào sổ tay ý vừa nghe II Đồ dùng dạy học -Tranh minh hoạ SGK III Các hoạt động dạy học Kiểm tra cũ (3-5') - Gọi HS trình bày đoạn văn tuần 33 Dạy a Giới thiệu (1-2'): Nêu nội dung học - Theo dõi b Hớng dẫn nghe nói (13-15) Giáo viên: Đinh Thị Hồng Loan Trờng Tiểu học Đông Hải Giáo án Lớp Năm học 2010 - 2011 + Bài 1/139 - Gọi HS đọc nội dung tập - 1-2 HS đọc toàn - Cho HS quan sát tranh SGK - Quan sát theo yêu cầu - HS đọc tên tranh, nêu toàn nội dung ghi - 1,2 HS đọc SGK sau tranh trả lời câu hỏi: ? Ngày, tháng, năm Liên Xô phóng thành công tàu vũ trụ Phơng Đông - HS nêu, nhắc lại nhiều lần: ? Ai ngời bay tàu +12 tháng năm 1961 ? Ngày nhà du hành vũ trụ Am xtơ- rông đợc + Ga ga - rin tàu vũ trụ A-pô -lô đa lên mặt trăng vào thời gian + 21/7/1969 ? Ngời Việt Nam tham gia chuyến bay vào vũ trụ tàu liên hợp Liên Xô ai, vào thời + Phạm Tuân 1980 gian - Kể cho HS nghe lại 1đến lần - Yêu cầu HS thực hành nói - Theo dõi, thực hành nói - Nhận xét giúp đỡ HS yếu kể c Hớng dẫn làm bài(12-13) + Bài 2: - Gọi HS nêu yêu cầu tập - 1-2 HS đọc - Nhắc HS làm vào - Theo dõi hớng dẫn HS yếu làm (chú ý: Chỉ chọn nội dung để ghi) - Làm ô li - Gọi HS trình bày trớc lớp ý (kết ghi đợc) câu trả lời - Kiểm tra, chấm số loài HS - 1,2 HS trình bày, n/xét Củng cố Dặn dò (3-5') - Nhận xét làm HS Nhắc HS nắm cách ghi chép sổ tay (ghi nhớ) - Dặn HS ghi nhớ thông tin vừa nêu Rút kinh nghiệm Tự nhiên xã hội (68) Bề mặt lục địa I Mục tiêu: Chuẩn kiến thức kĩ năng, sau học HS có khả - Nhận biết đợc: Đồi, núi, đồng bằng, cao nguyên - Nhận khác giữa: Đồi, núi, đồng bằng, cao nguyên II Đồ dùng dạy học - Hình minh hoạ SGK III Các hoạt động dạy học Kiểm tra cũ (3-5') ? Hãy mô tả bề mặt lục địa - Nhận xét Dạy a HĐ1:Làm việc theo nhóm(10-12) - Yêu cầu HS quan sát H1, H2 SGK/130 trả lời - Quan sát tranh theo Y/C câu hỏi: ? So sánh độ cao núi đồi - 1-2 HS nêu ? Đỉnh sờn núi có khác KL: SGK (Gọi HS nhắc lại) - Theo dõi b HĐ2: Quan sát tranh theo cặp (8-10) Giáo viên: Đinh Thị Hồng Loan Trờng Tiểu học Đông Hải Giáo án Lớp Năm học 2010 - 2011 - Hớng dẫn HS quan sát hình SGK trang - Các cặp quan sát, thảo luận 131 trả lời câu hỏi: theo yêu cầu, đại diện nhóm ? So sánh độ cao đồng cao nguyên tr.bày kết thảo luận ? Bề mặt đồng cao nguyên giống - HS nhận xét, bổ sung điểm KL: SGK - 1-2 HS nêu c HĐ3:Vẽ hình mô tả đồi, núi cao nguyên, đồng (5-7') - Chia nhóm, phát giấy khổ to cho nhóm - Các nhóm vẽ tranh theo Y/c - Yêu cầu HS vẽ hình mô tả vào giấy, cho HS trng - Nhận xét đánh giá kết bày sản phẩm trớc lớp - Theo dõi - GV lớp đánh giá kết Củng cố - Dặn dò (3-5') ? Nêu khác núi đồi - Nhắc HS nhà ôn bài, chuẩn bị sau: Ôn tập phần Tự nhiên hoạt động tập thể (34) Nhận xét tuần 34 I GV nhận xét chung - ổn định nếp lớp, trì sĩ số tốt - Thực chơng trình thời khoá biểu tuần 34 - Báo cáo thống kê mặt giáo dục kỳ 2, hoàn thành kiểm định chất lợng * Tuyên dơng HS có ý thức chuẩn bị ôn tập tốt II Phơng hớng tuần 35 - Tiếp tục phát huy thành tích đạt đợc Hạn chế nhợc điểm mắc - Tổng kết năm học - Hoàn thiện VSCĐ HS hồ sơ sổ sách GV - Thực vệ sinh cá nhân sẽ, đồng phục mùa hè - Đón đoàn kiểm tra hồ sơ PGD chu đáo Tuần 35 Thứ hai ngày 16 tháng năm 2011 Hoạt động tập thể văn nghệ chào mừng ngày sinh nhật Bác I Mục tiêu - HS hiểu đợc ý nghĩa - Có thái độ mạnh dạn tự tin vào thân, thẳng thắn, thành thật nói ý kiến Biết tha gửi với ngời lớn lắng nghe tôn trọng ý kiến ngời khác II.Đồ dùng dạy học - HS đóng tiểu phẩm (câu chuyện buổi tối gia đình) Giáo viên: Đinh Thị Hồng Loan Trờng Tiểu học Đông Hải Giáo án Lớp Năm học 2010 - 2011 III Các hoạt động dạy học Giới thiệu ( 1-2 ): HS hát Chào ngời bạn đến Dạy (33-35): Dạy theo tài liệu ( trang 36-41) Củng cố dặn dò ( 3-5 ) - Nhắc HS nắm nội dung học - Biết vận dụng ứng xử sống Giáo viên: Đinh Thị Hồng Loan Trờng Tiểu học Đông Hải ... hoạt động tập thể (34) Nhận xét tuần 34 I GV nhận xét chung - ổn định nếp lớp, trì sĩ số tốt - Thực chơng trình thời khoá biểu tuần 34 - Báo cáo thống kê mặt giáo dục kỳ 2, hoàn thành kiểm định... Bài toán thuộc dạng toán - 1-2 HS nêu ? Nêu bớc thực + Bài 2: - Đọc thầm yêu cầu làm - làm vở, chữa bảng phụ - Chấm Đ/S cho HS, chữa nhận xét: - 1,2 HS nêu, nhận xét ? Bài toán thuộc dạng toán... HS trình bày đoạn văn tuần 33 Dạy a Giới thiệu (1-2'): Nêu nội dung học - Theo dõi b Hớng dẫn nghe nói (13-15) Giáo viên: Đinh Thị Hồng Loan Trờng Tiểu học Đông Hải Giáo án Lớp Năm học 2010 -

Ngày đăng: 07/11/2015, 09:33

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

  • Đang cập nhật ...

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w