Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 214 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
214
Dung lượng
0,94 MB
Nội dung
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH HỒ THỊ LAN ANH ĐÓNG GÓP NGHỆ THUẬT CỦA TRUYỆN NGẮN NGÔ PHAN LƯU LUẬN VĂN THẠC SĨ NGỮ VĂN NGHỆ AN - 2013 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH HỒ THỊ LAN ANH ĐÓNG GÓP NGHỆ THUẬT CỦA TRUYỆN NGẮN NGÔ PHAN LƯU Chuyên ngành: Lý luận văn học Mã số: 60.22.32 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGỮ VĂN Người hướng dẫn khoa học: PGS TS PHAN HUY DŨNG NGHỆ AN - 2013 MỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài .8 Lịch sử vấn đề Đối tượng nhiệm vụ nghiên cứu .26 Phạm vi tư liệu khảo sát 27 Phương pháp nghiên cứu .27 Đóng góp luận văn 27 Cấu trúc luận văn 28 Chương NGÔ PHAN LƯU GIỮA NHỮNG CÁCH TỒN TẠI ĐA DẠNG TRONG VĂN XUÔI VIỆT NAM ĐƯƠNG ĐẠI .29 1.1 Con đường đến với văn học Ngô Phan Lưu 29 1.1.1 Đôi nét đường đời Ngô Phan Lưu .29 1.1.2 Sự bén duyên với văn học Ngô Phan Lưu .31 1.1.3 Từ truyện ngắn giải thưởng tới chuyên tâm cho truyện ngắn tạp văn Ngô Phan Lưu 33 1.2 Quan niệm đời nghề viết văn Ngô Phan Lưu 35 1.2.1 Quan niệm đời 35 1.2.2 Quan niệm văn chương nghề viết 37 1.2.3 Sự thống quan niệm đời quan niệm nghề viết 41 1.3 Ngô Phan Lưu - cách tồn văn xuôi Việt Nam đương đại 42 1.3.1 Những cách tồn khác văn xuôi Việt Nam đương đại 42 1.3.2 Ý thức Ngô Phan Lưu sở trường, sở đoản thân 64 1.3.3 Sự chín chắn lựa chọn riêng 68 1.3.4 Về truyện ngắn xích gần với tản văn Ngô Phan Lưu 71 Chương ĐÓNG GÓP CỦA TRUYỆN NGẮN NGÔ PHAN LƯU TRÊN PHƯƠNG DIỆN CÁI NHÌN NGHỆ THUẬT .74 2.1 Vài giới thuyết khái niệm nhìn nghệ thuật .74 2.1.1 Định nghĩa nhìn nghệ thuật .74 2.1.2 Các thành tố cấu trúc nhìn nghệ thuật .76 2.1.3 Ý nghĩa việc nghiên cứu nhìn nghệ thuật sáng tác nhà văn 79 2.2 Cái nhìn nghệ thuật người truyện ngắn Ngô Phan Lưu .79 2.2.1 Con người: cá thể cô đơn đời nhiều bất trắc 82 2.2.2 Con người: nơi tranh chấp thiện ác 90 2.2.3 Con người: nơi tính thiện làm sáng tỏ chất người 105 2.3 Điểm tương đồng khác biệt Ngô Phan Lưu số nhà văn Việt Nam đương đại phương diện nhìn nghệ thuật 120 2.3.1 Điểm tương đồng .120 2.3.2 Điểm khác biệt 122 2.3.3 Cơ sở tương đồng khác biệt .125 Chương ĐÓNG GÓP CỦA TRUYỆN NGẮN NGÔ PHAN LƯU TRÊN PHƯƠNG DIỆN DỰNG TRUYỆN, TỔ CHỨC NGÔN NGỮ VÀ GIỌNG ĐIỆU 126 3.1 Khái niệm bút pháp ý thức Ngô Phan Lưu bút pháp 126 3.1.1 Khái niệm bút pháp 126 3.1.2 Sự ý thức Ngô Phan Lưu bút pháp 127 3.1.3 Sự đổi thay bút pháp Ngô Phan Lưu trình sáng tác .131 3.2 Đóng góp truyện ngắn Ngô Phan Lưu cách dựng truyện .136 3.2.1 Cách cấu tứ 136 3.2.2 Cách sử dụng chi tiết 157 3.2.3 Cách sử dụng motif giấc mơ 165 3.2.4 Một vài so sánh với tác giả khác 177 3.3 Đóng góp truyện ngắn Ngô Phan Lưu cách tổ chức ngôn ngữ giọng điệu 179 3.3.1 Cách tạo nhịp điệu nhanh, mạnh cho câu văn cho toàn tác phẩm .179 3.3.2 Cách tiết chế cảm xúc 189 3.3.3 Cách thay đổi giọng điệu linh hoạt 196 3.3.4 Một vài so sánh với tác giả khác 202 KẾT LUẬN 207 TÀI LIỆU THAM KHẢO 210 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài 1.1 Văn học Việt Nam từ sau 1986 đến nói chung, truyện ngắn nói riêng phát triển sôi động với nhiều xu hướng, nhiều tượng khác thực có nhiều thành tựu Sự phong phú, đa dạng, phức tạp văn học nước nhà thời kỳ thể nhiều bình diện: cảm hứng, đề tài, chủ đề, khuynh hướng thẩm mỹ, phong cách, thủ pháp nghệ thuật… Khu vườn truyện ngắn đa sắc màu, hương vị có vô số dáng vẻ góp mặt nhiều hệ tác giả vùng miền, giới tính lứa tuổi khác Đó góp mặt tác giả sáng tác từ trước 1986 tiếp tục sáng tạo tinh thần đổi như: Nguyễn Minh Châu, Nguyễn Khải, Ma Văn Kháng… Tiếp bước hệ nhà văn với nhiều cách tân đổi mới: Nguyễn Huy Thiệp, Phạm Thị Hoài, Nguyễn Bình Phương, Tạ Duy Anh, Võ Thị Xuân Hà,Võ Thị Hảo, Hồ Anh Thái… Thế hệ thứ ba tác giả sinh năm 70, 80 kỷ trước nỗ lực sáng tạo giá trị cho văn học Đỗ Hoàng Diệu, Nguyễn Ngọc Tư, Nguyễn Thu Huệ,… Bên cạnh dòng chảy rộn ràng, sôi động truyện ngắn Việt Nam đương đại có dòng chảy vùng “ngoại vi” hòa vào không bị tan loãng, không lẫn đâu truyện ngắn “nhà văn nông dân” Ngô Phan Lưu 1.2 Ngô Phan Lưu bút “trẻ” tuổi đời không trẻ nên sáng tác ông bung nở trải nghiệm tích lũy người qua nhiều thăng trầm sống Vì dù bước vào chiếu văn ông thực khiến nhiều người ngạc nhiên, thích thú Tuy vậy, chưa có công trình khám phá cách toàn diện đóng góp riêng, yếu tố làm nên sức hấp dẫn truyện ngắn ông Vì đến lúc cần có công trình nghiên cứu chuyên sâu để đánh giá cách thỏa đáng đóng góp Ngô Phan Lưu cho tranh truyện ngắn đương đại đa sắc màu Như có nghĩa trả lời câu hỏi: xuất muộn ông có chỗ đứng làng văn? 1.3 Trong văn xuôi đương đại, sáng tác Ngô Phan Lưu tượng cách tân gây shock Ông chọn lối truyền thống với đại đến tận đường Những vấn đề nhân sinh sâu sắc kể cách ngắn gọn “kiệm lời cách đặc sánh” “nhân cách kỳ dị” (nhà văn Dạ Ngân) tạo nên sức hút cho sáng tác ông Có thể nói, đến với truyện ngắn ông không bị hút hồn đứng trước người phụ nữ đẹp rực rỡ, lộng lẫy, lại tiếp xúc với người phụ nữ giản dị, có duyên ngầm, có cá tính sâu sắc, tâm hồn phong phú, để dần trở thành nỗi ám ảnh khôn nguôi Đọc sáng tác ông nhiều ta phải giật nhìn lại tính người người sống đại Có thể nói Ngô Phan Lưu đóng góp cho văn học mà đóng góp không nhỏ với đời sống xã hội 1.4 Hiện cấp học từ phổ thông trở lên, truyện ngắn thể loại đưa vào giảng dạy nghiên cứu nhiều Bản thân giáo viên trực tiếp tham gia giảng dạy nên để trau dồi thêm chuyên môn quan tâm tới truyện ngắn đặc biệt truyện ngắn đương đại có tác phẩm Ngô Phan Lưu Việc nghiên cứu đề tài Đóng góp nghệ thuật truyện ngắn Ngô Phan Lưu giúp hiểu sâu truyện ngắn đương đại nước nhà nói riêng, truyện ngắn đại nói chung Lịch sử vấn đề Ngô Phan Lưu xuất văn đàn tập truyện ngắn Người không giăng câu kiều ấn hành năm 2004 Nhưng tên ông 10 người biết đến rộng rãi sau ông đạt giải thi truyện ngắn báo Văn nghệ 2006 - 2007 Tuy bút làng văn truyện Ngô Phan Lưu có vị trí lòng người đọc thu hút ý nhiều nhà phê bình văn học Trong trình tìm hiểu “nhà văn nông dân” này, đến thu thập số viết ngắn hình thức báo giới thiệu Ngô Phan Lưu tác phẩm ông Chúng tạm chia thành hai nhóm bài: nhóm giới thiệu khái quát Ngô Phan Lưu nhóm giới thiệu, đánh giá số tác phẩm, tập sách ông Do đề tài trực tiếp nói truyện ngắn Ngô Phan Lưu, nên xin thuật lại nhóm viết đánh giá số tác phẩm, tập sách mà Ngô Phan Lưu cho mắt độc giả Nhóm viết tác phẩm có lúc xoáy vào vài truyện, có lúc giới thiệu tập sách Một số đưa đánh giá nhận xét chung đặc điểm truyện ngắn Ngô Phan Lưu nhiều phương diện Đặng Đình Túy viết Vài ý nghĩ lối viết truyện ngắn Ngô Phan Lưu (https: //docs.google.com/) có đánh giá cách khái quát truyện ngắn in Người không giăng câu kiều (2004) Tác giả viết khẳng định Hội Vǎn học nghệ thuật Phú Yên hỗ trợ kinh phí xuất bản Người không giăng câu kiều “có mǎ́t tinh đời” Bởi lẽ theo tác giả chứa đựng sức nặng bao tâm tình: “Cuốn truyện không quá 140 trang kể cả bìa lẫn bài bạt (do Nguyễn Thị Thu Trang viết) mà gói ghém đến 18 truyện ngǎ́n khiến cho kẻ cầm cuốn sách (mà chưa kịp đọc) lấy làm thǎ́c mǎ́c tự hỏi liệu có đủ chỗ cho ngần ấy tâm tình? Tôi không nói quá đáng đâu: từ những xây dựng mang tính ngụ ngôn ẩn dụ (Bí phương công bố) đến cách bày tỏ tâm tình kín đáo lãng mạn (Nhạc trầm my) rồi qua những nét chấm phá, những hoạt cảnh của lối sống làng quê, những bǎn khoǎn của tâm tình phút chốc xao động (Sóng bạc đầu) ta cũng 200 giọng cay đắng bất mãn Khiêu, giọng kể lạnh lùng y tá, giọng giật cục, cụt lủn tức tối từ anh Nam… lại giọng trữ tình xót xa nói tâm trạng, suy nghĩ Thuấn, lại triết lý… Cách chuyển đổi giọng điệu Ngô Phan Lưu tạo nên thay đổi tăng sức hấp dẫn cho tác phẩm Mặt khác biểu mối quan hệ tư nhận thức người với thực Có lúc người ta tưởng hiểu ra, chạm đến chân lý nhưng, va đập vào thực vỡ tan Đến lúc thấy điều tưởng chân lý vô thường mà Như cách chuyển đổi giọng điệu Buổi sáng biến mang tính nội dung, vận động mang tư tưởng triết học Giọng dồn nén đầy uất ức kéo dài diễn tả tâm trạng chị Viên (Sự việc vài phút) chứng kiến cảnh anh chồng đánh bò Bĩnh cách dã man Giọng xót xa, thương cảm nói tình cảnh bò Bĩnh bê chứng kiến cảnh mẹ bị đánh đau đớn Giọng trữ tình nhẹ nhõm sau Ki ngăn hành động anh Phách Rồi lại giọng uất ức nặng nề đầu chị Viên xuất ý nghĩ trả thù anh Phách Cuối giọng trữ tình đằm thắm đầy ngưỡng mộ chị Viên với chó Ki giọng nhẹ nhõm thản chị Viên giải thoát khỏi uất ức tư tưởng trả thù, bẻ roi quăng Có thể nói đọc Sự việc vài phút người đọc trải qua nhiều cảm xúc khác nhau, lúc dồn nén đến căng não, nhói tim lúc xót xa để thở phào nhẹ nhõm thản nhân vật Chúng ta vừa xem kịch kết thúc có hậu Truyện Vọng cố nhân hòa phối giọng hài hước giọng triết lý Vì vấn đề mang tính triết lý truyện không trở nên khô cứng Ngọn đèn đường câu chuyện có kết hợp nhiều giọng điệu Giọng hài hước kể chuyện lúc chưa xuất đèn đường, đoạn 201 phố phải chịu đựng mùi nước đái tổng hợp khách qua đường Giọng triết lý nói bóng tối Cảm xúc “Tôi” để ý thằng cu Nịnh lại kể với giọng trữ tình từ chuyển sang giọng triết lý Sự kết hợp giọng điệu cho thấy vấn đề rộng lớn nhận biết, rút từ bình thường xung quanh Giống “hiện tượng Nguyễn Huy Thiệp”, Ngô Phan Lưu thường đưa thơ vào nhiều truyện ngắn nhằm tạo nên thay đổi giọng văn, từ văn xuôi chuyển sang giọng thơ như: Đối ẩm sương, Nhạc trầm My, Con sóng tung hoa, Mù sương đầu ngõ, Vạt áo nàng tiên Sự thay đổi tạo nên bất ngờ độc đáo, tạo nên suy tưởng, mạch rẽ khác ý thức tiếp nhận độc giả Khi đọc thơ với đặc thù ngôn ngữ nó, người đọc dường phải bỏ quên lời văn xuôi liền trước Do mà suy tưởng người đọc có ấn tượng riêng, nhận thức riêng đối tượng nói tới thơ Và dĩ nhiên đối tượng nói tới thơ đối tượng nói tới lời văn xuôi trước Do vậy, đọc xong thơ, bước sang đọc văn xuôi người đọc ngỡ ngàng quay với cảm nhận ban đầu (trước tiếp nhận câu thơ) Cách tiếp nhận tạo nên người đọc những mảnh đoạn ý thức, có băn khoăn suy nghĩ phút chốc tạm gác lại nhanh hình thành dòng chảy có tính hệ thống cách nhìn nhận đối tượng Như thơ vừa tạo nên tính độc lập tương đối vừa nằm chỉnh thể toàn tác phẩm Nói tóm lại, gọng điệu trần thuật truyện ngắn Ngô Phan Lưu linh hoạt với sắc thái đa dạng đan quyện, hòa hợp, bổ sung cho tùy thuộc vào đối tượng phản ánh thái độ tình cảm tác giả thực người Sự đa dạng, linh hoạt sắc thái giọng điệu: hài hước, xót xa, chua chát, lúc lại trữ tình đằm sâu, triết lý sâu sắc… Tất nhằm thể tốt nội dung ý nghĩa hình tượng nghệ thuật nhìn 202 nghệ thuật tác giả đời đặc biệt tâm tính người Phải nói với tìm tòi khác đa dạng linh hoạt giọng điệu, tự làm giọng điệu thành công đáng ghi nhận sáng tác ông Sự kết hợp, chuyển đổi linh hoạt sắc giọng thể lĩnh văn hóa, tài thiên biến Ngô Phan Lưu Điều góp phần làm văn học phương diện nghệ thuật kể chuyện Ngô Phan Lưu Giọng điệu chuyển đổi linh hoạt cho thấy khả nắm bắt thực sống, khả hòa chung vào dòng chảy linh hoạt sôi động sống Ngô Phan Lưu Chúng ta nhận thấy ông sâu sắc thật tinh nhạy, linh hoạt, đại 3.3.4 Một vài so sánh với tác giả khác Đọc truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp ta nhận thấy kiểu câu ngắn sử dụng với mật độ dày đặc Nó góp phần đẩy nhanh tốc độ câu chuyện, làm cho người đọc bị hút theo từ kiện sang kiện khác Các kiện dồn dập liên tục tạo cảm giác người đọc bị mắc vào đó, chóng mặt theo dõi diễn biến cốt truyện Tướng hưu: “Cha bảo: "Nghỉ rồi, cha làm gì?" Tôi bảo: "Viết hồi ký" Cha bảo: Không! Vợ bảo: Cha nuôi vẹt xem" Trên phố dạo nhiều người nuôi chim hoạ mi, chim vẹt Cha bảo: "Kiếm tiền à?" Vợ không trả lời Cha bảo: "Để xem đã!" Cha cho người nhà bốn mét vải lính Ông Cơ cô Lài Tôi cười: "Cha bình quân!" Cha bảo: "Đấy lẽ sống" Vợ bảo: "Cả nhà đồng phục thành doanh trại" Mọi người cười ồ” Đây đoạn Không có vua: …“Trông ông không vui Tôi hỏi: "Có chuyện thế? Ông bảo: "ông Cơ cô Lài vất vả Họ làm không hết việc, cha muốn giúp họ không?" Tôi bảo: "Để hỏi Thủy" Vợ bảo: "Cha tướng, hưu cha tướng Cha huy Cha mà làm lính dễ loạn cờ" Cha không nói gì” 203 Hàng loạt kiện, diễn biến tâm lý diễn nhanh, liên tục, cảm xúc nhân vật thay đổi nhanh Từ thương ông Cơ, cô Lài im lặng, cảm giác tê tái đứa trai nhu nhược Khi anh trai nói: “Để hỏi Thủy” có câu trả lời Thủy xen vào đối thoại hai cha Điều khiến cho độc thân nhân vật không kịp “trở tay” hay định hình suy nghĩ Không câu văn ngắn mà cách ngắt nhịp ngắn truyện Nguyễn Huy Thiệp khiến tất diễn dồn dập, ạt lốc Tất muốn làm hình sống xô bồ mà ngừng nghỉ phăng anh khỏi quỹ đạo khiến cho anh làm chủ thân Đối thoại đặc điểm bật truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp Đối thoại nhiều, câu dẫn lời thoại ngắn, có cụt ngủn Đối thoại ngắn diễn liên tục lời dẫn để đưa lời thoại ỏi Chủ yếu lời thoại nhân vật tuôn ạt khiến người đọc không kịp tư Tất tạo nên mạch diễn tiến nhanh cho truyện kể Như thấy văn Nguyễn Huy Thiệp Ngô Phan Lưu có nhiều điểm tương đồng việc tạo nhịp điệu nhanh mạnh cho câu văn toàn tác phẩm Văn Phạm Thị Hoài lại khác Lời văn biến ảo, đầy câu ghép, câu văn dài chi chít miêu tả, ngôn ngữ chải chuốt, cấu trúc cú pháp cầu kỳ Có thể nói đến với văn Phạm Thị Hoài người ta lạc vào giới từ ngữ đầy ảo giác Quay trở lại với trang văn Nguyễn Huy Thiệp ta nhận thấy văn ông có tiết chế cảm xúc kiểu “nhà văn nông dân” Từ quan niệm nhìn thẳng vào thật, "căm thù sâu sắc kết thúc truyền thống" (Trương Chi), "thích ạt sống trần tục" (Chút 204 thoáng Xuân Hương), Nguyễn Huy Thiệp không ngại lột mặt nạ quan hệ đời sống, nói xấu ác giọng văn thật thản nhiên Lối văn đạm khiến cho thực tái khách quan hơn, không bị nhoè nhoẹt giọt nước mắt thương cảm rơi xuống dòng chữ cách dễ dãi Đó cách viết đòi hỏi lĩnh nhà văn Văn học ta thường nghiêng màu tình nghĩa, bóc trần màu bùn đất quan hệ người với người, người với thiên nhiên Với nhìn không kiêng dè, không ngần ngại huý kỵ, Nguyễn Huy Thiệp nhìn thấy hàng loạt nghịch lý: ông tướng oai dũng chiến trường lại bất lực đời thường, gã mang tiếng có học lại kẻ thực dụng kẻ thực dụng: "Ai đồng ý bố chết giơ tay", kẻ "Cậu có dáng dấp thằng trai điếm Phụ nữ mê cậu Trong phim có cảnh Chiêu Hổ bóp vú cô thôn nữ, cậu vào vai tuyệt vời" Cái "hiện thực hạ đẳng" nhà văn miêu tả cách riết róng, giọng điệu tàn nhẫn, lạnh lùng Nhìn vào cấu trúc đối thoại Nguyễn Huy Thiệp ta thấy ông kéo dài trường đoạn tâm lý theo lối phân tích kể lể Ông ý đến tính đối thoại "một chạm", tước bỏ màu sắc cảm xúc đối thoại, buộc lời thoại soi vào nhau, bộc lộ nhau: "Cha bảo: "Anh nhu nhược Duyên anh đếch sống mình" Tôi bảo: "Không phải, đời nhiều trò đùa lắm" Cha bảo "Anh cho trò đùa à?" Tôi bảo: "Không phải trò đùa, nghiêm trọng" Cha bảo: "Sao lạc loài?" (Tướng hưu) Một đoạn khác: "Hai bố Lâm cày Bố Lâm hỏi: "Trưa rồi, bà cháu chưa nấu cơm à?" Cái Khanh bếp bảo: "Con nấu" Bố Lâm lên nhà, ông rót nước bát mời Ông bảo: "Không đâu à? Cứ nghe bà lão nhà chuyện trò cậu phát điên có ngày" Bà Lâm bảo: "Phải ngu ngốc" Bố Lâm bảo: "Không ngu ác" Bà Lâm bảo: "Ác tâm sợ ác có mà sợ" Bố Lâm bảo: "Trẻ nhỏ giếng 205 nước trong, bà thả toàn ba ba với thuồng luồng vào, kinh người" Bà Lâm nói dỗi: "Thôi ạ, mẹ mười đốt tám đốt quỷ, đốt rưỡi ma, có nửa đốt người Nghe tí nghe, không bỏ tai" (Những học nông thôn) Hiểu vai trò giọng điệu tác phẩm văn chương, nhà văn tạo nên đứa tinh thần phải lựa chọn giọng điệu phù hợp Ma Văn Kháng nhận thấy "giọng điệu yếu tố đặc trưng hình tượng tác giả tác phẩm" Trong trình sáng tác Ma Văn Kháng thể phong cách ấn tượng, giọng điệu hấp dẫn qua hệ thống ngôn từ phong phú Chính điều góp phần làm nên tượng Ma Văn Kháng Khi nghiên cứu giọng điệu nghệ thuật sáng tác thời kỳ đổi Ma Văn Kháng nhận thấy, để chuyển tải nhiều vấn đề đặt sống hôm nay, nhà văn sử dụng nhiều sắc thái giọng điệu khác Mỗi sắc thái giọng điệu vừa tham gia chuyển tải thực sống nhiều chiều lên trang sách, vừa bày tỏ thái độ nhà văn trước người sống Đến với Ma Văn Kháng ta bắt gặp giọng điệu trữ tình thiết tha sâu lắng; giọng điệu triết lý, triết luận; giọng điệu mỉa mai châm biếm giọng điệu thương cảm xót xa Cũng giống bao tác giả khác, Ma Văn Kháng giọng điệu mà sử dụng nhiều giọng điệu khác Tất giọng điệu ấy, hoà quyện tác phẩm góp phần quan trọng tạo nên sức hấp dẫn riêng nhiều truyện ngắn tiểu thuyết ông, đồng thời góp phần quan trọng khẳng định phong cách nghệ thuật Ma Văn Kháng Hồ Anh Thái nhà văn “luôn ngọ nguậy không yên”, không tự lòng với ổn định mà người ta gọi “phong cách”, ông tự làm qua giai đoạn, tác phẩm thể loại Ở đề tài ông chọn lối viết, giọng điệu phù hợp Ở thời kỳ đầu Chàng trai 206 bến đợi xe giong thủ thỉ tâm tình, nhẹ nhàng, đến thời kỳ sau Tự 265 ngày, Cõi người rung chuông tận lại giọng “trào lộng châm biếm hóm hỉnh sắc sảo” Hồ Anh Thái ý thức làm giọng điệu, linh hoạt, đa dạng giọng điệu Giọng văn ông thay đổi theo đề tài, thời kỳ sáng tác, đối tượng, tình Trong tác phẩm có kết hợp, chuyển đổi nhiều giọng điệu Tuy nhiên Hồ Anh Thái nói thói xấu người, ác với giọng điệu mỉa mai, trào lộng châm biếm Ngô Phan Lưu lại viết điều với giọng hài hước chua chát Truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp hấp dẫn pha trộn, xen cài hai kiểu giọng độc đáo, đặc trưng Diễn tả mảng tối đời, nhà văn có giọng kể sắc lạnh Bàn tay giải phẫu trực tiếp xác vị bác sĩ khiến ung nhọt đời sống vỡ tung toé Giọng kể lại trở nên trữ tình, tha thiết buồn đau nhà văn diễn tả trớ trêu đời, thê thảm tâm hồn, bơ vơ lạc loài đẹp,… Và, đằng sau tất câu chuyện Nguyễn Huy Thiệp, hình tượng tác giả hàm ẩn với bao chiêm nghiệm suy tư thân phận người, đời Mặt khác, hình thức đảo mạch chảy truyện sở tạo nên phiến đoạn có hoà trộn hư hư thực thực nói khiến cho hệ thống lời văn Nguyễn Huy Thiệp lúc vang lên nhiều giọng điệu khác Đây phương diện quan trọng tạo nên tính đa tác phẩm ông 207 KẾT LUẬN Ngô Phan Lưu “hiện tượng” văn xuôi Việt Nam đương đại Dù nhập văn đàn lúc tuổi cao, ông gây ấn tượng mạnh mẽ lối viết có sắc riêng - riêng từ đề tài, chủ đề tới giọng điệu ngôn ngữ… Thành công ông thứ ăn may Nó chuẩn bị đời trải nghiệm, tích luỹ tri thức triết học, văn học dày dặn quan niệm sống - viết chín chắn Tác phẩm ông chưa nhiều trang viết đầy chắt lọc, chất chứa suy nghĩ vấn đề tồn tại, hoạt động sáng tạo Chúng hoàn toàn xứng đáng nghiên cứu cách sâu sắc bút chuyên nghiệp Nói đến Ngô Phan Lưu, trước hết ta nghĩ đến cách tồn riêng nhiều cách tồn văn học Ông không quan trọng hóa công việc viết lách đối xử với nghề văn cách nghiêm túc, sở hiểu rõ sở trường, sở đoản mình, hiểu rõ ý nghĩa văn học việc làm lành mạnh hóa tâm hồn người đời sống xã hội Đối với ông, gây shock cho bạn đọc việc nằm phạm vi quan tâm Đề tài ông theo đuổi sống đời thường với người nông dân vừa chân chất lại vừa thông thái, mang dáng dấp triết nhân Ông trầm tĩnh lựa chọn lối viết không tân kỳ không thật thà, cũ kỹ, thuyết phục nhiều tầng lớp độc giả sống bầu không khí xã hội đại có nhịp độ phát triển nhanh, có thay đổi ghê gớm thang bậc giá trị Ngô Phan Lưu tự chứng tỏ có nhìn nghệ thuật riêng người Qua tác phẩm ông, người đọc thấy người lên thật cô đơn - kiểu cô đơn mang màu sắc triết học, cắt nghĩa 208 lý thông thường đời sống Thêm nữa, người mắt ông nơi xảy đấu tranh dai dẳng thiện ác Cái ác ông miêu tả ác thuộc phạm trù tồn vĩnh hằng, thiện Chính hay đẩy người đến nguy mặt khác thường đưa đến cho họ hội để khẳng định Dù luận ác, Ngô Phan Lưu không mà tỏ thái độ bi quan trước người Tác phẩm ông toát lên niềm tin vươn lên tính thiện, mầm thiện, thế, không gây cảm giác thứ lạc quan dễ dãi Văn ông không giáo huấn mà muốn khơi động suy tư sâu sắc Ngô Phan Lưu dụng công cấu tứ viết truyện Hầu truyện có tứ rõ, có chủ đề không chút mờ ảo, mơ hồ Từ điểm này, ta nói đến tính luận đề sáng tác ông, nói đến phần áp đảo lý trí (ở số truyện, áp đảo gây ấn tượng khô cứng) Khi tứ truyện rõ chi tiết đưa vào chọn lọc, có tính điển hình, có giá trị biểu trưng Dưới ngòi bút ông, chi tiết lên sinh động đầy ẩn ý, hàm ý Hình chi tiết xuất mà không ông kiểm soát, cho dù chúng mang vẻ ngẫu nhiên bề Đọc ông, ta thấy rõ phổ biến motif giấc mơ Những giấc mơ phản chiếu bề sâu tâm hồn nhân vật tác giả - người tìm ý nghĩa đích thực đời Văn ông có tiết tấu nhanh, đại với câu ngắn xuất dồn dập, thúc đẩy người đọc phải nghĩ ông vấn đề có tầm quan trọng tồn Tất nhiên, khó thấy ông phát độc sáng lối viết, có lẽ, ông biết cách vận dụng kỹ thuật biết cho chúng đạt tới hiệu tối đa việc truyền tải thông điệp Dù chưa có tác phẩm đỉnh cao, vượt khỏi tầm chung văn học nước nhà, Ngô Phan Lưu tác giả tiêu biểu phải nhắc 209 tới ta nói văn học Việt Nam hôm Những trình bày luận văn thu hoạch bước đầu qua tình tiếp xúc tương đối ngắn với sáng tác Ngô Phan Lưu Chúng hy vọng có dịp trở lại nghiên cứu sâu hơn, kỹ ông - nhà văn đem đến cho nhiều cảm hứng suy tư văn học, đời 210 TÀI LIỆU THAM KHẢO Quế Anh (2007), “Tác giả Ngô Phan Lưu - Giải thi truyện ngắn báo Văn nghệ 2006 - 2007: Tôi cầm bút mỏi tay cày”, http://tuoitre vn/ Vũ Tuấn Anh (1996), “Quá trình văn học đương đại nhìn từ phương diện thể loại”, Tạp chí Văn học (9) Bài viết tổng hợp (2012), “Và sống làng văn”, http://honquekinhbac.blogtiengviet.net/ Georges Bataille (2013), Văn học ác, Ngân Xuyên dịch giới thiệu, Nxb Thế giới Lê Việt Đoàn (2012), Đối sánh truyện ngắn viết nông thôn Nguyễn Huy Thiệp Nguyễn Ngọc Tư, Luận văn Thạc sĩ, Đại học Vinh Hà Thị Hồng Gấm (2009), “Tản mạn Ngô Phan Lưu”, http://trieuxuan.info/ nguồn http://hoinhavanvietnam.com/ Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi (đồng chủ biên, 1999), Từ điển thuật ngữ Văn học, Nxb Giáo dục, Hà Nội Trương Thị Ngọc Hân (2006), Những dấu hiệu chủ nghĩa hậu đại văn xuôi Việt Nam đương đại, Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn, Đại học Vinh Nguyễn Hiệp (2013), Ngô Phan Lưu với lối viết độ không, http://lethieunhoncom.blogspot.com/ 10 Hoàng Thúy Hằng (2007), Những cách tân văn xuôi Hồ Anh Thái, Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn, Đại học Vinh 11 Phạm Ngọc Hiền (20010), “Thế giới dị thường truyện ngắn Ngô Phan Lưu”, http://phamngochien.com/ 12 An Hòa - Gia Minh (2012), “Có lão nông - nhà văn”, http://www Baomoi.com/ 211 13 Tuy Hòa (2011), “Con lươn chép miệng”, http://phapluattp.vn/ 14 Trần Hoàng Hoàng, “Một phong cách đại (Nhân đọc hai truyện ngắn Buổi sáng biến Cơm chiều Ngô Phan Lưu), http://vietvan.vn/ 15 Thu Huyền (2012), “Tờ lịch ngày Ngô Phan Lưu”, http://my.go.vn/ 16 Inrasara (2007), “Văn học VN 2007: nhộn nhịp, sôi động sẵn sàng cho khai phóng”, http://inrasara.com/ 17 Khrapchenko (1978), Cá tính sáng tạo nhà văn phát triển văn học (Lê Sơn Nguyễn Minh dịch), Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội 18 Phạm Thị Hồng Lê (2010), Đặc điểm truyện ngắn viết nông thôn Nguyễn Huy Thiệp, Luận văn Thạc sĩ Ngữ văn, Đại học Vinh 19 Ngô Phan Lưu (2004), Người không giăng câu kiều, Nxb Văn hóa Thông tin, Hà Nội 20 Ngô Phan Lưu (2009), Cơm chiều, Nxb Phụ nữ, Hà Nội 21 Ngô Phan Lưu (2009), Xoa tay cười, Nxb Văn học, Hà Nội 22 Ngô Phan Lưu (2010), Con lươn chép miệng, Nxb Văn học, Hà Nội 23 Phương Lựu (chủ biên, 1996), Lí luận văn học, Nxb Giáo dục, Hà Nội 24 “Mơ ước nông dân thoát khỏi nông dân”, http://www.baomoi.com/ 25 Phạm Xuân Nguyên (2007), “Truyện ngắn không biến mất”, http://vietbao.vn/ 26 “Nhà văn Dạ Ngân nói tượng Uyên Linh”, http://www.vannghechunhat.net/ 27 “Nhà văn Ngô Phan Lưu - Đam mê sống đam mê suy nghĩ nhiều lúc trẻ”, http://vietvan.vn/ 28 Trần Hoàng Nhân (2009), “Nhà văn nông dân Xoa tay cười”, http://thethaovanhoa.vn/ 212 29 Nhiều tác giả (2009), Tuyển tập truyện ngắn hay 2009, Nxb Văn học, Hà Nội 30 Nhiều tác giả (2010), Tuyển tập truyện ngắn hay 2010, Nxb Văn học, Hà Nội 31 Lê Thiếu Nhơn (2007), “Cơm chiều lão nông”, http://www Baophuyen.com.vn/ 32 Lê Thiếu Nhơn (2011), “Kỹ nghệ phát hành thơ”, http://vnca.cand.com.vn/ 33 Hùng Phiên (2006), “Bác Ba Lưu bớt ruộng “cày” văn”, Văn nghệ, (93), http://www Baophuyen.com.vn/ 34 Hùng Phiên (2009), “Ngô Phan Lưu: Cây bút nghe nhà văn”, http://www.tienphong.vn/ 35 Hùng Phiên, “Lão nông đùa với văn chương” http://www.baomoi.com/ 36 Phỏng vấn nhà văn Dạ Ngân (2007), “Cuộc thi truyện ngắn báo Văn nghệ: phong phú giọng điệu”, http://www.nhandan.com.vn/ 37 Nguyễn Phượng, “Văn học kinh tế thị trường mười năm cuối kỷ…”, http://vietvan.vn/ 38 Anatoli A Sokolov (2004), “Văn hóa văn học Việt Nam năm đổi (1986 - 1996)” (Vân Trang dịch), http://www.talawas.org/ 39 Nguyễn Thanh Sơn “Có hay không trào lưu văn học Việt Nam?”, http://damau.org/ 40 Trần Đình Sử (1998), Dẫn luận thi pháp học, Nxb Giáo dục, Hà Nội 41 Trần Đình Sử (chủ biên, 2003), Tự học, Nxb Đại học Sư phạm, Hà Nội 42 Trần Đình Sử (chủ biên, 2008), Tự học, Nxb Đại học Sư phạm, Hà Nội 43 G.T (2010), “Đọc “Con lươn chép miệng”, http://www.thotre.com/ 213 44 Vương Tâm (2010), “Gẫu chuyện Ngô Phan Lưu”, http://nhavantphcm.com.vn/ 45 Dương Tử Thành (2012), “Nhà văn Ngô Phan Lưu không tuyệt vọng”, http://evan.vnexpress.net/ 46 Bùi Việt Thắng (1999), Bình luận truyện ngắn, Nxb Văn học, Hà Nội 47 Phùng Gia Thế (2007), “Dấu ấn hậu đại văn học Việt Nam sau 1986”, Văn nghệ, (08/12/2007) 48 Nguyễn Huy Thiệp (2001), Tuyển tập Nguyễn Huy Thiệp, Nxb Phụ nữ, Hà Nội 49 Bích Thu (1996), “Những thành tựu truyện ngắn sau 1975”, Tạp chí Văn học (9) 50 Nguyễn Thị Hoài Thu (2009), Đặc điểm truyện ngắn hệ nhà văn 198X văn học Việt Nam Đương đại, Khóa luận tốt nghiệp, Đại học Vinh 51 Thanh Thuận (2009), “Ngô Phan Lưu: Có chút văn thấy nghèo”, http://www.baomoi.com/ 52 Nguyễn Xuân Thủy (2012), “Lão nông “Xoa tay cười”, http://www.anninhthudo.vn/ 53 Nguyễn Xuân Thủy (2011), “Ngô Phan Lưu: Cơm chiều”, http://sachxua.net/ 54 Nhã Thuyên (2010), “Ngô Phan Lưu - khoảnh khắc thăm thẳm”, http://www.nhathuyen.com/ 55 Truyện ngắn hay 2007-2008 (2008), Nxb Thanh niên, Hà Nội 56 Truyện ngắn hay 2008-2009 (2009), Nxb Thanh niên, Hà Nội 57 Đào Tấn Trực (2009), “Đọc sách Xoa tay cười”, http://daotantruc.blogspot.com/ 58 Đào Đức Tuấn (2012), “Nhà văn Ngô Phan Lưu, thương hiệu ngày từ số 0”, http://nhavantphcm.com.vn/ 214 59 Đặng Đình Túy, “Vài ý nghĩ lối viết truyện ngắn Ngô Phan Lưu”, http://docs.google.com/ 60 Nguyễn Ngọc Tư (2004), Cánh đồng bất tận, Nxb Văn học, Hà Nội 61 Nguyễn Ngọc Tư (2008), Gió lẻ câu chuyện khác, Nxb Trẻ, Thành phố Hồ Chí Minh 62 Nguyễn Ngọc Tư (2010), Khói trời lộng lẫy, Nxb Thời đại, Thành phố Hồ Chí Minh 63 Văn 2007 - 2008 (2008), Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội [...]... góp của truyện ngắn Ngô Phan Lưu trên phương diện cái nhìn nghệ thuật Chương 3 Đóng góp của truyện ngắn Ngô Phan Lưu trên phương diện dựng truyện, tổ chức ngôn ngữ và giọng điệu 29 Chương 1 NGÔ PHAN LƯU GIỮA NHỮNG CÁCH TỒN TẠI ĐA DẠNG TRONG VĂN XUÔI VIỆT NAM ĐƯƠNG ĐẠI 1.1 Con đường đến với văn học của Ngô Phan Lưu 1.1.1 Đôi nét đường đời Ngô Phan Lưu Cuộc thi truyện ngắn báo Văn nghệ 2006 - 2007 công... tượng Ngô Phan Lưu như một trong nhiều cách tồn tại đa dạng trong văn xuôi Việt Nam đương đại 3.2.2 Tìm hiểu đóng góp của truyện ngắn Ngô Phan Lưu trên phương diện cái nhìn nghệ thuật 3.2.3 Tìm hiểu đóng góp của truyện ngắn Ngô Phan Lưu trên phương diện cách viết, bao gồm việc dựng truyện, tổ chức ngôn ngữ và giọng điệu 4 Phạm vi tư liệu khảo sát Để nghiên cứu đề tài này chúng tôi khảo sát các truyện ngắn. .. là kéo dài): các truyện của Ngô Phan Lưu đều ngắn, nhiều khi rất ngắn, thậm chí chỉ cần đến vài trang sách (…) “Trong các truyện ngắn của Ngô Phan Lưu, rất khó tìm được một điều thường xuyên gặp ở đa số truyện ngắn thông thường: nhân vật của ông không lấy thời điểm làm cái cớ để đẩy suy nghĩ của mình về quá khứ hay hướng lên tương lai Tính chất thời điểm của các truyện ngắn Ngô Phan Lưu là thực, theo... truyện: “Những truyện của Ngô Phan Lưu hay còn là do tác giả có khả năng phát hiện tình huống, biết tổ chức sắp xếp các chi tiết trong truyện và có cách dẫn dắt, cách viết riêng v.v Nói tóm lại đọc các truyện ngắn của Ngô Phan Lưu chúng ta đều cảm nhận được cuộc sống cựa quậy, sống động; với nhiều nỗi buồn, niềm vui khác nhau” Ngôn ngữ cũng là phương diện làm nên phong cách của Ngô Phan Lưu: Ngô Phan. .. trình góp phần nghiên cứu một cách toàn vẹn, cụ thể những dấu ấn riêng của truyện ngắn Ngô Phan Lưu trong bối cảnh truyện ngắn Việt Nam sau 1986 đến nay 28 7 Cấu trúc luận văn Ngoài phần Mở đầu, Kết luận và Tài liệu tham khảo, nội dung của luận văn được triển khai trong ba chương: Chương 1 Ngô Phan Lưu giữa những cách tồn tại đa dạng trong văn xuôi Việt Nam đương đại Chương 2 Đóng góp của truyện ngắn Ngô. .. lực Ngô Phan Lưu đã thu xếp được một chỗ đứng theo cách riêng của mình giữa nền văn học Việt Nam đương đại 1.1.3 Từ những truyện ngắn được giải thưởng tới sự chuyên tâm cho truyện ngắn và tạp văn của Ngô Phan Lưu Khi đã bén duyên với văn chương, Ngô Phan Lưu đã lao động nghệ thuật thật sự Lê Thiếu Nhơn cũng nói về điều này: “nếu đã chuyên cần lao động đồng áng như thế nào thì Ngô Phan Lưu cũng đã miệt... thượng phong của truyện Ngô Phan Lưu là “ngǎ́n gọn, “compact”, chǎ́c nịch, sít sao” cộng với những khích lệ của các giải thưởng đã đạt được Ngô Phan Lưu sẽ hǎng hái đi xa hơn nhờ gói hành lý gọn nhẹ của anh” Trong bài bạt cho cuốn Người không giăng câu kiều, Nguyễn Thị Thu Trang nêu lên ấn tượng về truyện ngắn của Ngô Phan Lưu là ở “các nhân vật 13 (…) Có vẻ như Ngô Phan Lưu quan tâm tới... trong sự phát triển của truyện ngắn nói riêng, văn học Việt Nam nói chung từ 1986 đến nay trên các phương diện cái nhìn nghệ thuật và bút pháp, bao gồm việc dựng truyện, tổ chức ngôn ngữ và giọng điệu 3 Đối tượng và nhiệm vụ nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu Như tên đề tài đã xác định, đối tượng nghiên cứu của luận văn chúng tôi là những đóng góp nghệ thuật của truyện ngắn Ngô Phan Lưu 27 3.2 Nhiệm vụ... truyện ngắn của Ngô Phan Lưu đã được xuất bản: - Người không giăng câu kiều (truyện ngắn, Nxb Văn hóa Thông tin - 2004) - Cơm chiều (truyện ngắn và tản văn, Nxb Phụ nữ - 2008) - Xoa tay và cười (truyện ngắn và tản văn, Nxb Văn học - 2009) - Con lươn chép miệng (truyện ngắn, Nxb - 2010) Ngoài ra chúng tôi còn mở rộng phạm vi nghiên cứu một số truyện ngắn của các thế hệ nhà văn trong dòng chảy của văn học... vậy thì 140 trang giấy của Ngô Phan Lưu chǎ̉ng bǎ́t kịp tinh thần của xã hội công nghệ hôm nay sao?” [59] Về điều này Nguyễn Thị Thu Trang cũng nói rằng: Truyện của Ngô Phan Lưu có quy mô nhỏ, gọn Mục tiêu dồn nén, khái quát hiện thực khiến tổ chức câu văn bao giờ cũng hết sức ngắn Kiểu viết câu cực ngắn, tưng tửng như liệt kê của Ngô Phan Lưu cũng làm cho mạch truyện linh hoạt, biến chuyển ... Chương Ngô Phan Lưu cách tồn đa dạng văn xuôi Việt Nam đương đại Chương Đóng góp truyện ngắn Ngô Phan Lưu phương diện nhìn nghệ thuật Chương Đóng góp truyện ngắn Ngô Phan Lưu phương diện dựng truyện, ... tượng Ngô Phan Lưu nhiều cách tồn đa dạng văn xuôi Việt Nam đương đại 3.2.2 Tìm hiểu đóng góp truyện ngắn Ngô Phan Lưu phương diện nhìn nghệ thuật 3.2.3 Tìm hiểu đóng góp truyện ngắn Ngô Phan Lưu. .. môn quan tâm tới truyện ngắn đặc biệt truyện ngắn đương đại có tác phẩm Ngô Phan Lưu Việc nghiên cứu đề tài Đóng góp nghệ thuật truyện ngắn Ngô Phan Lưu giúp hiểu sâu truyện ngắn đương đại nước