So sánh truyền thuyết và lễ hội Hai Bà Trưng ở Mê Linh và Phú Thọ

 TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN NGUYỄN THỊ HỒNG THANH SO SÁNH TRUYỀN THUYẾT VÀ LỄ HỘI HAI BÀ TRƢNG Ở MÊ LINH VÀ PHÚC THỌ  Hà Nội – 2014  TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN NGUYỄN THỊ HỒNG THANH SO SÁNH TRUYỀN THUYẾT VÀ LỄ HỘI HAI BÀ TRƢNG Ở MÊ LINH VÀ PHÚC THỌ Chuyên ngành : Văn học dân gian Mã ngành : 60 22 01 25   Cán bộ hướng dẫn khoa học: GS. TS Lê Chí Quế Hà nội – 2014 LỜI CAM ĐOAN      Nguyễn Thị Hồng Thanh LỜI CẢM ƠN                            Nguyễn Thị Hồng Thanh 1 MỤC LỤC A. MỞ ĐẦU 3 1. Lý do chọn đề tài 3 2. Đối tƣợng và phạm vi nghiên cứu 4 3. Phƣơng pháp nghiên cứu 5 4. Dự kiến những đóng góp của luận văn. 5 5. Cấu trúc của luận văn. 5 Chƣơng 1:  6 1.1. Các khái niệm liên quan đến đề tài 6 1.1.1. Truyền thuyết và phân loại truyền thuyết 6 1.1.2. Lễ hội 9 1.2. Mối quan hệ giữa truyền thuyết và lễ hội 11 1.3. Khái quát vùng đất Mê Linh và Phúc Thọ 14 1.3.1 Mê Linh – một vùng đất giàu truyền thống văn hóa 14 1.3.2. Phúc Thọ - mảnh đất có truyền thống văn hóa lâu đời 20 1.4. Lịch sử nghiên cứu vấn đề 24 1.4.1. Giai đoạn trước 1945 24 1.4.2. Từ 1945 đến nay 26 Tiểu kết: 31 Chƣơng 2   33 2.1. Thống kê và phân loại chuỗi truyền thuyết về cuộc khởi nghĩa của Hai Bà Trƣng ở Mê Linh và Phúc Thọ 33 2.1.1. Thống kê chuỗi truyền thuyết về cuộc khởi nghĩa của Hai Bà Trưng ở Mê Linh và Phúc Thọ 33 2.1.2. Phân loại các truyền thuyết về cuộc khởi nghĩa của Hai Bà Trưng ở Mê Linh và Phúc Thọ 36 2.2. Những điểm tƣơng đồng trong chuỗi truyền thuyết về cuộc khởi nghĩa của Hai Bà Trƣng ở Mê Linh và Phúc Thọ. 40 2.2.1. Kết cấu chuỗi truyền thuyết 40 2.2.2. Lai lịch xuất thân của các nhân vật 42 2.2.3. Dung mạo, tài năng, sự nghiệp hơn người của các nhân vật 46 2.2.4. Sự hiển linh, phù trợ của các nhân vật 50 2.3. Những điểm khác biệt trong chuỗi truyền thuyết về cuộc khởi nghĩa của Hai Bà Trƣng ở Mê Linh và Phúc Thọ. 53 2.3.1. Truyền thuyết về các âm thần phù trợ Hai Bà ở Mê Linh 53 2.3.2. Truyền thuyết về ngày tận của Hai Bà 54 2.3.3. Các truyền thuyết địa danh liên quan đến cuộc khởi nghĩa của Hai Bà Trưng ở Mê Linh và Phúc Thọ 57 2 2.3.3.1 Các truyền thuyết địa danh liên quan đến cuộc khởi nghĩa của Hai Bà Trưng ở Mê Linh 58 2.3.3.1 Các truyền thuyết địa danh liên quan đến cuộc khởi nghĩa của Hai Bà Trưng ở Phúc Thọ 62 2.4. Truyền thuyết phong vật về bánh trôi làng Hát 67 Tiểu kết: 68 Chƣơng 3  70 3.1. Thống kê các lễ hội về Hai Bà Trƣng và các tƣớng lĩnh trên địa bàn huyện Mê Linh và Phúc Thọ. 70 3.2. Những điểm tƣơng đồng trong lễ hội Hai Bà Trƣng ở Hạ Lôi và Hát Môn 74 3.3. Những khác biệt trong lễ hội Hai Bà Trƣng ở Hạ Lôi và Hát Môn78 3.3.1 Thời gian của lễ hội 79 3.3.2. Nghi thức tế lễ 81 3.3.2.1. Nghi thức tế lễ ở lễ hội Hạ Lôi – Mê Linh 81 3.3.2.2. Nghi thức tế lễ ở lễ hội Hát Môn – Phúc Thọ 87 3.3.3. Những kiêng kỵ trong lễ hội 94 3.3.4 Những lễ vật dâng cúng trong lễ hội 95 3.4. Ý nghĩa của lễ hội Hai Bà Trƣng 97 Tiểu kết: 98 C. KẾT LUẬN 100 D. TÀI LIỆU THAM KHẢO 103 3 A. MỞ ĐẦU 1. Lý do chọn đề tài    - 43)   Xung quanh u   Hai                               -     - 4                   So sánh truyền thuyết và lễ hội Hai Bà Trưng ở Mê Linh và Phúc Thọ  2. Đối tƣợng và phạm vi nghiên cứu                    . B      5 3. Phƣơng pháp nghiên cứu                g  4. Những đóng góp của luận văn.                 5. Cấu trúc của luận văn.   Chương 1. Tổng quan về đề tài Chương 2. Những tương đồng và khác biệt trong chuỗi truyền thuyết về cuộc khởi nghĩa của Hai Bà Trưng ở Mê Linh và Phúc Thọ Chương 3. Những tương đồng và khác biệt trong lễ hội Hai Bà Trưng ở Mê Linh và Phúc Thọ. 6 Chƣơng 1:  1.1. Các khái niệm liên quan đến đề tài 1.1.1. Truyền thuyết và phân loại truyền thuyết Khái niệm truyền thuyết      ,                   Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam                               ho Văn học dân gian là một kho tàng quý báu cho sử học Mối quan hệ giữa truyền thuyết người Việt và hội lễ về các anh hùng                    trong Tinh thần dân tộc qua các truyền thuyết lịch sử               [...]... Truyền thuyết và lễ hội về Hai Bà Trưng ở Hát Môn – Phúc Thọ - Hà Tây [8] năm 2004 Tác giả cũng đã khảo sát có đánh giá về chuỗi truyền thuyết và lễ hội về Hai Bà Trƣng ở Hát Môn – Phúc Thọ - Hà Tây Tác giả đã nghiên cứu những truyền thuyết này ở góc độ thi pháp, các môtíp tiêu biểu Tuy nhiên Nguyễn Thế Dũng mới chỉ quan tâm đến truyền thuyết xoay quanh Hai Bà Trƣng ở xã Hát Môn – Phúc Thọ (Hà Tây cũ)... nhau, nhƣng có thể nói vấn đề so sánh để tìm ra những điểm tƣơng đồng và khác biệt trong truyền thuyết và lễ hội Hai Bà Trƣng ở các địa phƣơng tiêu biểu có thờ tự Hai Bà là vấn đề mới, chƣa có ai khai thác Đó là ý tƣởng để tôi lựa chọn đề tài luận văn Thạc sĩ của mình là So sánh truyền thuyết và lễ hội Hai Bà Trưng ở Mê Linh và Phúc Thọ 32 ... chúa ở xã Lũng Hòa – Vĩnh Tƣờng - Vĩnh Phúc… Tất cả đều thể hiện rõ mối quan hệ giữa truyền thuyết và lễ hội Điểm qua các lễ hội trên đây ta thấy rằng các lễ hội bao giờ cũng gắn với truyền thuyết dân gian Truyền thuyết là nội dung còn lễ hội là hình thức Nhƣ vậy có thể nói, truyền thuyết là cốt lõi của lễ hội, khiến cho lễ hội có nội dung thiêng liêng, còn lễ hội làm cho việc diễn xƣớng truyền thuyết. .. yếu nói đến di tích thờ phụng Hai Bà và các tƣớng lĩnh trên đất Vĩnh Phúc dựa vào sự tìm hiểu, điền dã của chính tác giả 29 Bùi Đăng Sinh năm 2007 với Văn hóa dân gian Vĩnh Phúc [45] đã đề cập đến truyền thuyết và lễ hội Hai Bà Trƣng trên đất Vĩnh Phúc Tuy nhiên tác giả không đi sâu khảo sát mà đặt truyền thuyết và lễ hội Hai Bà Trƣng trong hệ thống các truyền thuyết và lễ hội dân gian phổ biến khác cùng... hai địa phƣơng có hệ thống truyền thuyết về cuộc khởi nghĩa Hai Bà Trƣng khá phong phú, lễ hội tƣởng niệm Hai Bà bảo lƣu đƣợc nhiều nét văn hóa lâu đời Vì thế có thể nói đây là hai địa phƣơng tiêu biểu nhất trong việc thờ tự Hai Bà Trƣng ở đồng bằng sông Hồng Đã có rất nhiều công trình nghiên cứu về truyền thuyết cũng nhƣ lễ hội Hai Bà Trƣng ở nhiều khía cạnh khác nhau, nhƣng có thể nói vấn đề so sánh. .. Văn học dân gian, là ngƣời con của Phúc Thọ với mong muốn tìm về nguồn cội quê hƣơng, đóng góp một phần vào việc sƣu tầm tƣ liệu thực tế, tôi đã mạnh dạn triển khai khảo sát và nghiên cứu đề tài luận văn So sánh truyền thuyết và lễ hội Hai Bà Trưng ở Mê Linh và Phúc Thọ ở góc độ mới có kế thừa và phát triển Tiểu kết: Với tƣ cách là một thể loại văn học dân gian, truyền thuyết có vai trò quan trọng trong... thống di tích lịch sử, văn hoá ở Mê Linh Mê Linh tự hào là vùng đất đế đô thời Hai Bà Trƣng phất cờ khởi nghĩa Vì vậy, phần lớn các di tích lịch sử, văn hoá ở đây đều ghi dấu những chiến công hiển hách của Hai Bà Trƣng nhƣ: cố đô Mê Linh ở Hạ Lôi, xã Mê Linh, nay có đền thờ Hai Bà Trƣng - cùng thân quyến và các tƣớng lĩnh của Hai Bà Cuối năm 2013 đền thờ hai Bà Trƣng ở Hạ Lôi đƣợc Thủ tƣớng Chính phủ... hệ với lễ hội, truyền thuyết là nội dung, phần cốt lõi, xƣơng sống, tạo cho lễ hội sinh động, phong phú ở từng địa phƣơng Ngƣợc lại lễ hội còn là môi trƣờng diễn xƣớng dân gian để truyền thuyết tồn tại, có sức sống lâu bền 31 Cả truyền thuyết và lễ hội đã góp phần làm cho các nhân vật, sự kiện lịch sử trƣờng tồn cùng thời gian Huyện Mê Linh và Phúc Thọ (thành phố Hà Nội) là hai địa phƣơng có truyền. .. biểu trên đất Vĩnh Phúc Mê Linh một vùng đất cổ [38] là cuốn sách của một nhóm các tác giả đã khái quát những nét tiêu biểu về thân thế, sự nghiệp, lễ hội Hai Bà Trƣng trên đất Mê Linh, mà chủ yếu là đền thờ Hai Bà Trƣng ở Hạ Lôi – Mê Linh Đặc biệt đã có một số luận án Tiến sĩ, luận văn Thạc sĩ nghiên cứu truyền thuyết về cuộc khởi nghĩa của Hai Bà Trƣng và các tƣớng lĩnh của Hai Bà ở các khía cạnh khác... đến truyền thuyết về các nam tƣớng, và cũng không đi vào khảo sát lễ hội Hai Bà Trƣng Đáng chú ý là luận án Tiến sĩ của tác giả Phạm Lan Oanh – chuyên ngành Văn hoá học với đề tài: Tín ngưỡng Hai Bà Trưng ở vùng châu thổ sông Hồng [32] Tác giả đã khảo sát chi tiết và chỉ ra đƣợc những nét chung và những đặc điểm riêng trong nghi lễ thờ cúng Hai Bà Trƣng ở Hát Môn – Phúc Thọ và Hạ Lôi – Mê Linh Tuy nhiên . đồng và khác biệt trong chuỗi truyền thuyết về cuộc khởi nghĩa của Hai Bà Trưng ở Mê Linh và Phúc Thọ Chương 3. Những tương đồng và khác biệt trong lễ hội Hai Bà Trưng ở Mê Linh và Phúc Thọ. . kê và phân loại chuỗi truyền thuyết về cuộc khởi nghĩa của Hai Bà Trƣng ở Mê Linh và Phúc Thọ 33 2.1.1. Thống kê chuỗi truyền thuyết về cuộc khởi nghĩa của Hai Bà Trưng ở Mê Linh và Phúc Thọ. các truyền thuyết về cuộc khởi nghĩa của Hai Bà Trưng ở Mê Linh và Phúc Thọ 36 2.2. Những điểm tƣơng đồng trong chuỗi truyền thuyết về cuộc khởi nghĩa của Hai Bà Trƣng ở Mê Linh và Phúc Thọ.