Chiến lược phát triển chuyển giao công nghệ của một số nước trong khu vực và những bài học kinh nghiệm đối với Việt Nam

BQ GIAO Dl)C VA DAO T~O TRUONG DAI HQC KINH TE THANH PHO HO CHi MINH ~ ' " , , , '} DETAINGHffiNCVUKHOAHQCCAPCOSO A, , , ? , ? CHIEN LUQC PHfiT TRIEN • CHOYEN GlfiO CQNCi NGHE CUR MOT SO NUOC TllONCi KHO VUC . . . VA rtHUNCi BAI HQC KltiH tiCiHieM 001 VOl VIeT ttfiM (MA so : CS • 2006 • 18) ,::. ' THAM GIA DE TAl: TS. HOANG AN QUOC Ths. NGUYEN CONG THONG Ths. DINH YEN TON 'J ~ , ,, ,.,_A ,.~~·-·- Gv. NINH VAN TOAN Btl GIAO DlJC" ~~"n ·n :)···· -·· ; ~ • • > ".1;~ • ~ ' t-\ t J TRUONG 8~11 HQG KINH r{rP.HCM 1 TI : lfw f 'I! nr'"' l • . .ilJ w ~Jj~N I !J( r-1? i THANH PHO HO CHi MINH . 2009 KH&CN: R&D: CGCN: CNNN: NIEs: ASEAN: TNC: FDI: LTSS: TBI: CHU THiCH CHU VIET TAT Khoa hQc va Cong ngh~ Nghien CtfU va Phat tri~n Chuy~n giao cong ngh~ Cong ngh~ DU'(Yc ngoai Cac n~n kinh t~ cong nghi~p mO'i Hi~p hQi cac qu&c gia Dong NamA Cong ty xuyen qu&c gia Diu tU' trvc ti~p nU'O'c ngoai LQi th~ so sanh Vll'<rn U'O'm Doanh nghi~p Cong ngh~ Ml)C Ll)C - : : . ._: .·. ~: .·.! .•. ~:. ·-! -·- ~: .•.: _._ ._: ~ _._._! .·.:.: .•.: .•.:.: -·-! :.·.: .•.! :.·.: .•.!: .·.: .·.!: .·.: :. •.: -·-! :. ·-: .·.!: -·-: .·.! :.·. Chu·o'ng 1: VAl TRO CUA CONG NGH~ VA D~C DIEM CUA QUA TRINH PHAT TRIEN- CHUYEN GIAO CONG NGH~ TRONG BOI CANH HI~N NAY 1.1 VAl TRO CUA CONG NGHE DOl VOl Slf PHAT TRIEN TRONG BOI CANH HI~N NAY· .' 1.1.1. M<)t sa khai ni~m CO' ban . 11 2 V . t ' ? " h" b"' ? h h'" . . . ar ro cua cong ng fY trong 01 can r~n nay 1.2 NHUNG D~C DIEM VA XU HlfONG CO BAN CUA QUA TRINH PHAT TRIEN ~ CHUYEN GIAO CONG NGH~ TRONG BOI cANH HI~N NA v . 1.2.1. Nhii'ng d~c di~m cO' ban . 1.2.2. M<)t s6 xu hU'o·ng nfii b~t cua qua trinh phat tri~n - chuy~n giao cong ngh~ trong khu Vl,l'C . Chu·o'ng 2: CHIEN LlfQ'C PHAT TRIEN VA CHUYEN GIAO CONG NGH~ CUA M<)T SO NlfOC TRONG KHU Vl/C - NHUNG BAI HOC KINH NGHIEM 2.1 TRUNG Quoc: KH&CN LA sue sAN xu AT THU' NHAT . 2.2 HAN QUOC: CO CHE THJ TRUONG - C~NH TRANH TRONG PHAT TRIEN KH&CN . 2.3 THAI LAN: DA DANG HOA CAC KENH TIEP NHAN CHUYEN GIAO CONG NGH~ , . 2.4 MALAYSIA: T~O BUOC NHAY VQT VE CONG NGH~ VOl Sl/ DONG THU~N CUA TOAN XA H<)I . 2.5 M<)T SO GHI NH!N TU CHIEN Llf<)C PHAT TRIEN - CHUYEN GIAO CONG NGHE CuA CAC NlfOC TRONG KHU Vl/C .' . ChU'o'ng 3: THl/C T~NG VA M<)T VAl KHUYEN NGHJ DOl VOl CHIEN LlfQ'C PHAT TRIEN CONG NGHE CUA VI~T NAM . . . . 3.1 THl/C T~NG KH&CN CUA VI~T NAM 3.2 PHUONG HlfONG VA M<)T SO GIAI PHAP CO BAN TRONG CHIEN Llf<)C PHAT TRIEN CONG NGH~ 0 VI~T NAM 3.2.1. Nhii'ng phU'O'ng hu·o·ng cO' ban 3.2 2. M<)t sa giai phap chii y~u nh~m tht.tC hi~n chi~n IU'Q'C phat tri~n va nang cao trinh d<) cong ngh~ o· Vi~t Nam Phdn k~t . Tai li~u tham khao . Trang 1 3 3 3 6 7 7 12 15 17 26 32 35 40 45 45 55 55 66 76 77 MOBAU Trong m9t vai th~p ky vua qua, sv tr6i d~y nhanh chong v~ kinh t~ va sv phat triSn m~nh me ve cong ngh~ da dua cac nen kinh t€ tien ti~n a khu vvc Dong A len m9t vi th~ mai, tr<'Y thanh m()t lvc luqng c6 kha nang t~o ra nhfrng d9t bi~n trong tr~t tl)' kinh t~ toan cfiu. Thanh cong cua cac qu6c gia va lanh th6 trong khu Vl)'C la do nhieu nguyen nhan trong d6 khong thS khong kS t6i m9t nhan t6 c6 y nghia quy~t d!nh, do la chien luge phat trien va chuyen giao cong ngh~ rna cac nen kinh te nay da day cong thea du6i D6i vai Vi~t Nam, KH&CN luon duqc xem la "qu6c sach himg ddu ", la n~n tang va d()ng lvc d~ ddy m~nh cong cu()c c6ng nghi~p h6a - hi~n d~i hoa d~t nuac. V6i S\f quan tam cua Dang va Nha nu&c, tiem Ivc cong ngh~ cua nu6c ta trong nhfrng nam qua da duqc tang cuemg, KH&CN da co nhfrng dong gop dang k~ vao S\f phat trien kinh t€ - xa h()i. Tuy nhien, so v6i cac nu6c tien tien tren the gi6i va trong khu Vl)'C, trinh d9 cong ngh~ cua Vi~t Nam hi~n v~n con m9t khming each kha xa, nang lvc sang t(,\0 cong ngh~ con nhieu h~n che Trong ti~n trinh phat tri6n va hoi nh~p kinh te qu6c te cua Vi~t Nam, chiin lu(Yc c6ng ngh¢ c6 m9t y nghia quyet dinh: D6 tim ra nhfrng huang di dung dcln cho sv phat triSn cua Vi~t Nam, vi~c nghien Ctru mot each thfru dao nhung bai hQC kinh nghi~m cua cac nu6c trong linh vvc 11 'r la dieu cfin thiet. V 6i y nghTa do, tac gia da chQn de tai nghien ctru: "Chiln.IU'f)'c phdt triln- chuyin giao cong nghf ciia m{Jt sa nU'UC tro"=g khu V(I'C va nhii'ng bai h(JC kinh nghirm t/Bi v6'i Vifl Nam" M1,1c dich chinh cua de tai nay la: J.Phan tich vai tro cua c6ng ngh¢ va a(lc adm cua qua trinh phat triin - chuydn giao c6ng ngh? trong b6i canh hi?n nay; 2. Tim hidu chdn lu(Yc phat tridn va chuydn giao c6ng ngh? cua m(Jt s6 nu&c tien tdn trong khu VlfC, tir tl6 rut ra nhifng ghi nh<;ln cdn thdt; 3. Tren ca S(J do, xck afnh phuong huang va neu m(Jt s6 khuyin nghj a6i v&i chidn lurrc phat trien cong ngh~ cuu Vi?t Nam trong thai gian t&i 1 D~ tfti ti~p c~n vdn d~ du6i g6c d<) kinh ti chinh tr{ Phuong cham chu d~o trong vi~c phan tich - khao c(ru cua d~ titi Ia xufit phat tll' thvc ti~n va bam sat thvc ti8n. Tren CO' sa nhfrng ho~t d<)ng di8n ra a m<)t s6 qu6c gia va Janh th6 tieu bi~u trong khu Vl,l'C, tac gia khai quat thanh nhfrng nguyen Jy va bai hQC kinh nghi~m chung d~ r6i tir d6 soi rQi vao thvc ti8n cua Vi~t Nam. Ph~m vi khao sat cua d~ tai gi6i h~n trong khu V\l'C Dong A, bao g6m Dong B~c A va Dong Nam A, trong d6 c6 Vi~t Nam, va trong nhfrng th~p ky g~n day, c6 dl,l' bao tri~n VQng t6i nhfrng nam 2015 -2020. 2 Chuang 1 V AI TRO CUA CONG NGHt VA D~C DIEM CUA QUA TRiNH PHAT TRIEN- CHUYEN GIAO CONG NGHt TRONG BOI CANH HitN NAY 1.1. VAl TRO CUA CONG NGH~ DOl VOl Sl/ PHAT TRIEN TRONG BOI CANH HI~N NAY 1.1.1. Mot s6 khai niem CO' ban . . Theo B() KH&CN Vi~t Nam, Cong ngh? Iii hf thfing cdc giiii phdp dtr(lc t{lo nen biJ'i Sl,l' u·ng d{lng cdc kiin t/ttrc khoa h(JC, ifU'(J'C sti' d{lng aJ gitli quyit m{Jt ho(lc mpt sfi nhi?m Vfl thl,l'c tiin trong siin xultt kinh doanh, illl'f!C thi hifn dU'ui d(J.ng hi quyit ky thu{it, phU'o·ng an, qui trinh cong nghf, tai /ifu va cdc djch Vfl hD tr{l tlf viin Cong nghf gbm hai b() ph~n ca bfm: 1. Ph&n ctrng (phdn ky thu~t) la cac phuang ti~n ~ phuang phap da duqc v~t ch~t h6a nhu may m6c, thi~t bi cong c1,1, ket c~u xay ch,mg, v~t li~u, phuang ti~n v~n chuy~n, nha xu&ng Day chinh la hinh trl!iii v~t chfit cua cong ngh~, giup con ngueri tang cuerng nang h.rc th€ lvc va tri Ivc cua minh; 2. PhOn mdm, bao gbm 4 y~u t6 du thanh: i) Phfin con ngueri (t(rc d()i ngfi nhan h,rc c6 sue khoe, c6 ky nang, kinh nghi~m san xufit, lam vi~c c6 trach nhi~m va nang su~t cao); ii) Phfin thong tin (gbm cac dfr li~u thuy~t minh, bfm ve d\1 {m, ph~n mo ta sang ch~, chi d~n ky thu~t di~u hanh san xu~t ); iii) Phfin t6 chuc (bao g6m cac quan h~, b6 tri s~p x~p, dao t~o d()i ngil cho cac ho(;lt d()ng nhu phan chia ngu6n Ivc, t<;1o m(;lng lu6i, l~p k€ ho<;1ch, ki€m tra, di~u hfmh; iv) Phfin bao tieu, tuc la nghien c(m thi truang dfiu ra Tiin trinh pluit triin cong nghf cua m9t qu6c gia vJ co· bim thU'ilng trai qua cite giai dogn sau: 1. Nh(lp khdu c6ng ngh¢ tii· nu6'c ngoai eli thoa man cdc nhu cdu t6i thidu; 2. Sao chep, m6 phong, tlng d~;tng thea nguyen mdu cong ngh¢ nhgp,· 3. nghien c(ru, cai tdn, biin a6i c6ng ngh? nh4p cho phil h(lp,· 4. Sang tgo c6ng ngh¢ m6'i (thong qua hogt dr)ng R&D); 5. Ph6 biin, hoan thi?n c6ng ngh? m6'i; 6. Xudt khdu c6ng ngh¢ m6'i ra nu6'c ngoai; 7. Tiip t~;tc phat tridn, sang tgo hoi;ic nhgp khdu cite c6ng ngh? m6'i tien tiin- hi¢n d9i hon tit nu6·c ngoai 3 Kha nang sang tl;lO cong ngh~ cua m(>t quoc gia tuy thu(>c viw ho(;lt ct(>ng Nghien cU'u va Phat triin (R&D), day chinh la m(>t ySu t6 ctfiu vao quan tn;mg thuc dAy sv phat tri~n KH&CN, tu d6 g6p phdn trvc tiep nang cao nang sufit lao d<)ng va muc tang tru&ng n(>i dia cua d.c qu6c gia. Theo dinh nghia, R&D bao g6m ba lo~i hinh ho1;1t d(mg: 1. Nghien ctl'u cuban, Ia sv nghien ct:ru nguyen ban ban Jau. khCmg vi m(>t IDl,lC tieu thuong ID(;li Cl,l th~ nao rna vi Sl,f tien b(> va phat tri~n cua KH&CN n6i chung: 2. Nghien cil'u U'ng d{lng, la sv nghien clt'U vai cac mvc tieu thuang m~i Cl,l th€, nh~m cai tiSn cac san phfim, dich Yl,l va guy trinh cong ngh~ hi~n t~i; 3. Phdt triJn, la hol;lt d<)ng tri~n khai cac k~t qua nghit~n Clru vao ffil,lC dich kinh doanh, phl,lC Vl,l lqi ich c9ng d6ng. Tuy nhien, ranh gi6i gifra nghien czm, phat tridn va cac hinh thuc khac cua ho<:tt d9ng d6i mai cong ngh~ rfit kh6 c6 th€ xac dinh m<)t each r(;lch roi tren thvc te. Trang n~n kinh t~ tri thuc hi~n nay, vi~c ddu tu R&D cho phep cac doanh nghi~p va qu6c gia c6 duqc tri thuc v~ KH&CN, tir d6 duy tri kha nang C(;lnh tranh cao. D&u tu R&D con d~tn~n m6ng cho vi~c thu hut FDI ch:h luqng va c6 gi~ tri gia tang cao, b6 sung them trinh d9 ky nang cho dan chung. khuyen khich m9t n~n van h6a ct6i mai, t<:to ra nhfrng hi~u ung Ian t6a v~ tri thuc , tu d6 giup cho m6i qu6c gia hay lanh th6 CO di~U ki¢n VUO'n len tren n~C thang gia trj va cung c6 h~ th6ng d6i m6i cua minh Trong n~n kinh tS thi truang cong ngh~ duqc coi Ia hang hoa, va do v~y n6 Ia ct6i tuqng cua ho<:tt d(>ng thuong m1;1i. Qua trinh mua ban, trao ct6i c6ng ngh~ duqc gQi la ''Chuyin giao cong nghr" (Technological Transfer). Chuyin giao cong nghf la hinh thuc mua va ban cong ngh~ duqc thoa thu~n phu hqp v6i cac quy dinh cua phap lu~t. Ben ban c6 nghia Vl,l chuyen giao cac kien thtrc t6ng hqp CUa COng ngh~ ho~C cung cdp cac may ffiOC, thi~t bi, djch Vl,l cfao tl;lO kern theo cac kiSn thuc v~ cong ngM cho ben mua. Ben mua c6 nghia Yl,.l thanh toan cho ben ban d~ tiSp thu Slr dvng cac kien thuc cong ngh~ theo cac di~u ki~n da thoa thu~n va ghi nh~n trong hqp ct6ng chuy€n giao cong ngh~. Chuyin giao cong nghf duqc chia thanh hai hinh thuc: 1. Chuyin giao dr;c Ia qua trinh chuy~n giao di~n ra tu&n tv tu nghien cuu ca ban, chuy~n sang nghien clril 4 frng dvng r6i dua vao san xucit; 2. Chuyin gilw ngang Ia qua trinh chuy~n giao m<)t cong ngh~ da dUQ'C trien khai a m<)t nai, m<)t khu Vl,l'C, m<)t nganh m<)t quflc gia nay sang m<)t nai, m<)t khu V\l'C, m()t nganh m()t qu6c gia khac Trong b6i canh phat trien khong ngimg cua nen kinh t~ th~ gi6i cac cong ty xuyen qu6c gia (TNCs ), vai ti~m nang ngay m<)t Ian m~nh. hi~n rcit chu tn;ng t6i ho?t d<)ng chuyen giao cong ngh~ thong qua ca hai hinh thuc tren. Chuydn giao dQC thucmg di~n ra giua cong ty 11ly vai cong ty con, chi~m tY ~~ Ian, va thuemg vai cong ngh~ hi~n d~i nhcit. Trai l~i, chuydn giao ngang thuemg di~n ra giua cac cong ty con cua TNCs vai m<)t nuac chu nha, ho~c thong qua chuang trinh phat tri~n ky thu~t do cong ty nh~n thau chuyen giao cho ben nh~n Chuyin giao CN J 1 N thuemg duqc ti~n hanh theo ba kenh chinh Ia: 1. Hoqt d<)ng ddu tu frt!C tidp nu&c ngoai (FDI); 2. Hoqt a(jng nh(lp khdu c6ng ngh¢; 3. Hoqt d<)ng nh(lp khdu tu li¢u sim xudt (capital goods) Trong ba kenh chuy~n giao tren, n~u xet v~ s6 lu<;mg thi hinh thuc thu ba chi8m da s6, nhung n~u xet v~ chi~n luqc, chinh sach cling nhu hi~u qua cua vi~c su dt,mg cong ngh~ thi hai hinh thuc d§.u Ia nhfrng kenh quan tn;mg. V ai di~u ki~n thl,l'c t~ cua h§.u h~t cac nuac dang ph9t triSn thi FDI Ia giai phap t6t nhtit d~ thu hut ca cong ngh~ l~n ngu6n v6n. Chuyen giao cong ngh~ qua FDI Ia qua trinh chuy~n giao g~n v6i ho~t d<)ng d§.u tu nuac ngoai, trong d6 cac ben chuy~n va nh?n cong ngh~ cling trl,l'C ti~p tham gia vao qua trinh quan ly va Slr d1,1ng cong ngh~ d6 Qua trinh chuyin giao ciJng nghf c6 vai tro rcit quan trQng, d~c bi~t la d6i v6'i cac nuac dang phat triSn, the hi~n a nhfrng m~t sau Thti' n_htit, chuySn giao cong ngh~ giup cac nuac dang phat triSn ti~t ki~m · duqc chi phi cho ho~t d<)ng R&D, tranh duqc bai toan nan giai Ia "v6n it me-l mu6n cc) c6ng ngh¢ hi¢n &;i hon ". Thti' hai, chuySn giao cong ngM la con duemg ng~n nhcit dua cac n~n kinh tS kern phat triSn ti~p c~n tai KH&CN hi~n d~i. b&i le n6 doi hoi it v6n, it thai gian va it bj rui fO hon SO y(yj con duang 11,1' nghien Clru. phat minh, thtr nghi~m va (rng d\lng thl,l'c t~. 5 Thir ba, chuy6n giao cong ngh~ t<;lO ra nhung bu6'c nhay VQt cho cac nuac dang phat trien trong qua trinh cong nghi~p h6a va hi~n d<;ii h6a, giup cho cac nu6'c nay c6 kha nang di t~t - d6n d~u, ti~p c~n duqc v6'i cong ngh~ m<'Yi, th~rn chi co nhfrng tru6ng hQ'P ti~p c~n duqc v6i cong ngh~ hi~n d<;ii nhch. thong qua cac dtr an nh~p khau cong ngh~ ho~c cac dl,l' an co v6n d~u tu mr6'c ngoai dong gop b~ng c6ng ngh~, nha d6 day m<;1nh duqc t6c d<) tang truemg kinh t~, rut ng~n khoang each s6 vai cac nu6'c phat trien 1.1.2. Vai tro cua cong ngh~ trong bfii canh hi~n nay Cu<)c each m<;1ng KH&CN hi~n d?i tren th~ giai dang phat triSn v6'i nhip d<) ngay cang nhanh, CO kha nang t?O ra nhfrng thanh l\fll mang tinh d<)t pha va CO anh hu6ng to 16'n t6'i mQi m?t cua dai s6ng xa h<)i loai nguai. Nho nhfrng thanh t\l'U to 16'n cua KH&CN, d~c bi~t Ia e<5ng ngh¢ th{mg tin. c6ng ngh¢ sinh h9c, c6ng ngh? nang lu(fng, c6ng ngh¢ v¢it li?u m&i v.v xa h<)i lmii nguai dang trong qua trinh chuySn tu ndn van minh c6ng nghi?p sang ndn van minh trf tu¢, ll nJn kinh fi df!a VQO CGC ngu6n fl!C ll! nhien sang nJn kinh fi dlfa VclO fri thu·c. Qua trinh chuy~n d6i nay dang di~n ra cung v6'i ap Jvc C<;inh tranh ngay Citng tang bu<)c cac qu6c gia tren th~ gi6'i phai tr6ng c~y nhi~u hem vao vi~c sang t:;to, truy~n ba va khai thac d.c ngu6n ll,l'c tri tu~, lfiy d6 lam phuong ti~n d~ thuc dfiy tang truemg va phat trien Trang b6i cfmh hi~n nay, "quy€n ll,fc cong nghf" chinh la nhfm t6 quy~t djnh vj tri va th{r b~c phat trien cua m6i qu6c gia trong tr?t tl,l' kinh t~ toan c~u. Qu6c gia . nao cang n~m gifr nhi~u tri thuc va cong ngh~ thi 'cang c6 kha nang tru thanh q u6c gia phat trien hang dAu cua th~ giai. ue thich ll'ng. h~u nhu rnQi qu6c gia va tanh th6 tren th~ gi6'i d~u c6 xu huang danh uu tien cao nh§.t cho vi~c phat trien KH&CN. tang muc d~u tu cho nghien Clru va d6i m6'i cong ngM, di~u chinh C<Y du kinh t~ theo huang tang nhanh cac nganh c6 ham luqng c6ng ngh~ cao. tang cU<'mg ccr sa h~ t~ng thong tin-truy~n thong, dao t:;to ngu6n nhan lvc KH&CN trinh d<) cao Cac nu6'c dang phat trien cling nh?n thl,l'c ro t~m quan trQng cua chidn hwc c6ng ngh?. coi 6 cong ngh~ Ia y~u t6 quySt djnh trong ti~n trinh phat tri~n, tu d6 n6 Ivc t~o dvng cac ca ch~ va th€ ch~ nh~m khuy~n khich ho~t d<)ng d6i m&i cong ngh~, tang cu6ng nang h,rc cong ngh~ n<)i sinh, d6ng thai chu tr9ng t6i vi~c ti~p nh~n chuy~n giao cac cong ngh~ tien ti~n tu nu&c ngoai nh&m t~o lqi th~ qmh tranh va thu hyp khoang each phat tri~n v6i cac nu&c di tm6c. * 1.2. NHUNG Di).C DIEM VA XU HlfONG CO BAN CUA QUA TRINH PHAT TRIEN - CHUYEN GIAO CONG NGH~ TRONG 801 CANH HI~N NAY 1.2.1. Nhfrng djjc di~m cO' ban Trong b6i d.mh hi~n nay, qua trinh phat tri~n -chuy~n giao cong ngh~ tren th~ gi&i co nhfrng di€m n6i b~t sau: Thu nh§t: Cimg vui xu th€ quae d hoa difi s6ng kinh d va cu~c each m{lng KH&CN hiin tl{li diin ra nhu· vu biio, tt/iu tu va phtit tridn cong nghi dii triJ' thanh mvt xu th€ n6i b(it cua ctic quae gia tren th€ giO'i. Nam 2008, t6ng chi tieu R&D cua th~ gi6i la 1.210,2 ty USD ( chi~m khoang 2,0% GDP toan du), trong d6 Chau A Ia 494,4 ty USD (chi~m I .8% GDP). Chfw Au la 288,8 tY USD (chiSm 1,8% GOP), Chau My la401,1 ty USD (chi~m 2,3%GDP), cac khu vvc khac Ia 25,9 ty USD (chi~m 1,4% GOP). Hoa Ky la qu6c gia c6 muc chi tieu R&D l&n nh§t, d~t muc tang binh quan 4%/nam trong giai do~n 2005-2008, ti~p d6 la cac nu&c EU va Nh~t Ban, tang m 2,1 dSn 2,3%/nam (R&D Magazine, Global R&D Report 2008): ChiiuA Trung Qu6c Nh~t Ban An D9 Bang 1.1: Chi tieu R&D (PPP) toan cAu (DVT: Ty USD) 2005 2006 2007 341,30 361,85 384,01 124,03 136,30 149,80 124,48 127,84 131,29 36.11 38,85 41,81 7 2008 · 494,4 216,8 · · 150,4 45.0 [...]... sv gia tang ctfiu tU Vel chuyen giao cong ngh~ CUa cac nUOC trong khu VI,I'C trong thai gian t6i ch~c ch~n SC di~n ra rftt SOi d . - chuy~n giao cong ngh~ trong khu Vl,l'C . Chu·o'ng 2: CHIEN LlfQ'C PHAT TRIEN VA CHUYEN GIAO CONG NGH~ CUA M<)T SO NlfOC TRONG KHU Vl/C - NHUNG BAI HOC KINH. h~n trong khu Vl'C Dong A, bao g6m Dong B~c A va Dong Nam A, trong d6 c6 Vi~t Nam, va trong nhfrng th~p ky g~n day, c6 dl,l' bao tri~n VQng t6i nhfrng nam. tri~n - chuy~n giao cong ngh~ trong khu VlfC Thu nhdt: Xu hU'O'ng tity thupc lin nhau ca vJ kinh tl va cong ngh? giii'a ctic nJn kinh tl trong khu vvc D~c